los
Aparença
Potser volíeu: Los
Català
[modifica]- Pronúncia(i): (àton) oriental /lus/, occidental /los/
Article
[modifica]los m. pl. (singular lo, femení les)
Sinònims
[modifica]Pronom
[modifica]los pl. (plena, reduïda 'ls, reforçada els)
- Forma plena de l'acusatiu del masculí plural del pronom personal de tercera persona "ells" quan va darrere el verb.
- No cal mirar-los.
- Forma plena del datiu plural masculí i femení del pronom personal de tercera persona.
Relacionats
[modifica]Pronoms personals
Nombre | Persona | Forts | Febles | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Reforçada | Elidida | Plena 1 | Reduïda | ||||
Singular | Primera | Nominatiu | jo | em | m' | -me | 'm |
No nominatiu | mi 2 | ||||||
Majestàtic | nós 3 | ||||||
Segona | tu | et | t' | -te | 't | ||
De cortesia | vós 4 | ||||||
Formal | vostè 5 | ||||||
Tercera | Masculí | ell | el | l' | -lo | 'l | |
Femení | ella | la | -la | ||||
Datiu 6 | li | -li | |||||
Plural | Primera | nosaltres | ens | -nos | 'ns | ||
Segona | vosaltres | us | -vos | -us 7 | |||
Formal | vostès 8 | ||||||
Tercera | Masculí | ells | els | -los | 'ls | ||
Femení | elles | les | -les | ||||
Datiu 6 | els | -los | 'ls | ||||
Invariable | Tercera | Reflexiu | si | es | s' | -se | 's |
Neutre | ho | -ho | |||||
Adverbial | hi | -hi | |||||
en | n' | -ne | 'n | ||||
1) També usat com a proclític en alguns parlars. 2) Usat després de preposicions. 3) Concorda amb la primera personal del plural. 4) Concorda amb la segona personal del plural. |
5) Concorda amb la tercera personal del singular. 6) Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe. 7) Darrera vocal excepte u, és asil·làbica /ws/. 8) Concorda amb la tercera personal del plural. |
Posposat | Anteposat | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Reflexiu | 2a persona | 1a persona | 3a persona | Adverbials | ||||||
Datiu | ||||||||||
es+els | et+els | us+els | em+els | ens+els | li+els | li+els1 | els+els | els+hi | els+en | |
Proclític | se'ls | te'ls | us els | me'ls | ens els | els hi | li'ls | els els | els hi | els en |
els n' | ||||||||||
Enclític | -se'ls | -te'ls | -vos-els | -me'ls | -nos-els | -los-hi | -li'ls | -los-els | -los-hi | -los-en |
-us-els | 'ns-els | 'ls-hi | 'ls-els | 'ls-hi | 'ls-en | |||||
1) En parlars valencians. |
Posposat | Anteposat | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Reflexiu | 2a persona | 1a persona | 3a persona | Neutre | Adverbials | |||||||
Acusatiu | ||||||||||||
es+els | et+els | us+els | em+els | ens+els | els+el | els+els | els+la | els+les | els+ho | els+hi | els+en | |
Proclític | se'ls | te'ls | us els | me'ls | ens els | els el | els els | els la | els les | els ho | els hi | els en |
els l' | els l' | els n' | ||||||||||
Enclític | -se'ls | -te'ls | -vos-els | -me'ls | -nos-els | -los-el | -los-els | -los-la | -los-les | -los-ho | -los-hi | -los-en |
-us-els | 'ns-els | 'ls-el | 'ls-els | 'ls-la | 'ls-les | 'ls-ho | 'ls-hi | 'ls-en |
Notes
[modifica]- S'usa de forma enclítica darrere del verb separat amb un guionet.
- En alguns parlars s'usa com a forma reforçada proclítica en lloc de els.
- Pren la forma reduïda 'ls darrere de vocal, per exemple mira'ls!
Miscel·lània
[modifica]Vegeu també
[modifica]Alemany
[modifica]- Pronúncia: /loːs/
- Etimologia: De l'alt alemany antic gelöst («tallat, decidit»).
Adjectiu
[modifica]los (comparatiu loser, superlatiu am losesten)
- desempallegar-se'n, desfer-se'n, alliberar-se'n
- Ich bin meine Erkältung los.
- M'he alliberat del refredat.
- Comunica el sentit de: està passant, està en marxa
- Hier ist einiges los.
- Aquí estan passant moltes coses.
- res
- Mit ihm war noch nie wirklich viel los.
- Amb ell mai passa res d'interessant.
Declinació
[modifica]Formes positives de los
Nombre i gènere | Singular | Plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Masculí | Femení | Neutre | Masc./Fem./Neutre | ||||||
Declinació forta (sense article) |
Nominatiu | loser | lose | loses | lose | ||||
Genitiu | losen | loser | losen | loser | |||||
Datiu | losem | loser | losem | losen | |||||
Acusatiu | losen | lose | loses | lose | |||||
Declinació feble (amb article definit) |
Nominatiu | der | lose | die | lose | das | lose | die | losen |
Genitiu | des | losen | der | losen | des | losen | der | losen | |
Datiu | dem | losen | der | losen | dem | losen | den | losen | |
Acusatiu | den | losen | die | lose | das | lose | die | losen | |
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) |
Nominatiu | ein | loser | eine | lose | ein | loses | (keine) | losen |
Genitiu | eines | losen | einer | losen | eines | losen | (keiner) | losen | |
Datiu | einem | losen | einer | losen | einem | losen | (keinen) | losen | |
Acusatiu | einen | losen | eine | lose | ein | loses | (keine) | losen | |
Predicatiu | er ist | los | sie ist | los | es ist | los | sie sind | los |
Formes comparatives de los
Nombre i gènere | Singular | Plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Masculí | Femení | Neutre | Masc./Fem./Neutre | ||||||
Declinació forta (sense article) |
Nominatiu | loserer | losere | loseres | losere | ||||
Genitiu | loseren | loserer | loseren | loserer | |||||
Datiu | loserem | loserer | loserem | loseren | |||||
Acusatiu | loseren | losere | loseres | losere | |||||
Declinació feble (amb article definit) |
Nominatiu | der | losere | die | losere | das | losere | die | loseren |
Genitiu | des | loseren | der | loseren | des | loseren | der | loseren | |
Datiu | dem | loseren | der | loseren | dem | loseren | den | loseren | |
Acusatiu | den | loseren | die | losere | das | losere | die | loseren | |
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) |
Nominatiu | ein | loserer | eine | losere | ein | loseres | (keine) | loseren |
Genitiu | eines | loseren | einer | loseren | eines | loseren | (keiner) | loseren | |
Datiu | einem | loseren | einer | loseren | einem | loseren | (keinen) | loseren | |
Acusatiu | einen | loseren | eine | losere | ein | loseres | (keine) | loseren | |
Predicatiu | er ist | loser | sie ist | loser | es ist | loser | sie sind | loser |
Formes superlatives de los
Nombre i gènere | Singular | Plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Masculí | Femení | Neutre | Masc./Fem./Neutre | ||||||
Declinació forta (sense article) |
Nominatiu | losester | loseste | losestes | loseste | ||||
Genitiu | losesten | losester | losesten | losester | |||||
Datiu | losestem | losester | losestem | losesten | |||||
Acusatiu | losesten | loseste | losestes | loseste | |||||
Declinació feble (amb article definit) |
Nominatiu | der | loseste | die | loseste | das | loseste | die | losesten |
Genitiu | des | losesten | der | losesten | des | losesten | der | losesten | |
Datiu | dem | losesten | der | losesten | dem | losesten | den | losesten | |
Acusatiu | den | losesten | die | loseste | das | loseste | die | losesten | |
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) |
Nominatiu | ein | losester | eine | loseste | ein | losestes | (keine) | losesten |
Genitiu | eines | losesten | einer | losesten | eines | losesten | (keiner) | losesten | |
Datiu | einem | losesten | einer | losesten | einem | losesten | (keinen) | losesten | |
Acusatiu | einen | losesten | eine | loseste | ein | losestes | (keine) | losesten | |
Predicatiu | er ist | am losesten | sie ist | am losesten | es ist | am losesten | sie sind | am losesten |
Interjecció
[modifica]los
- som-hi, vinga
- Los! An die Arbeit!
- Som-hi! A per feina.
- ràpid
- Los! los Los!
- (afegiu la traducció en català)
Adverbi
[modifica]los
- separació (seguit de von)
- Endlich ist Gunter los von seiner Frau.
- Al final Gunter s'ha separat de la seva dona.
- Actua com a sufix per als participis dels verbs de moviment.
- Heimerich ist schon mit dem Motorrad los.
- Heimerich ja està muntat a la bici.
- Actua com a sufix per als participis dels verbs que expressen rotació.
- Diese Schraube wäre los.
- Aquest cargol estaria afluixat.
Castellà
[modifica]- Pronúncia(i): (àton)
- Peninsular: septentrional /los/, meridional /loh/
- Americà: alt /los/, baix /loh/, austral /los/
Article
[modifica]los
- Article determinat masculí plural: els
- Los libros de esta caja son míos.
- Els llibres d'aquesta capsa són meus.
Pronom
[modifica]los
Miscel·lània
[modifica]Occità
[modifica]Article
[modifica]los (singular lo, femení la, plural femení las)
- els, article definit masculí plural
Variants
[modifica]Contraccions
[modifica]Pronom
[modifica]los (singular lo, femení la, plural femení las)
- les, pronom d'acusatiu masculí plural
Variants
[modifica]- les (aranès)