complotar
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /kum.pɫuˈta/ balear /kom.pɫoˈta/, /kum.pɫuˈta/ Occidental: nord-occidental /kom.pɫoˈta/ valencià /kom.pɫoˈtaɾ/, /kom.pɫoˈta/
Verb
[modifica]complotar trans.
- Idear un complot.
Sinònims
[modifica]Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | complotar | haver complotat | |||||
| Gerundi | complotant | havent complotat | |||||
| Participis | complotat, complotada, complotats, complotades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | comploto | complotes | complota | complotem | comploteu | comploten | |
| complote | val | ||||||
| comploti | sept | ||||||
| complot | complotau | bal, alg | |||||
| complotam | bal | ||||||
| Imperfet | complotava | complotaves | complotava | complotàvem | complotàveu | complotaven | |
| Passat simple | complotí | complotares | complotà | complotàrem | complotàreu | complotaren | v.cent, eiv |
| Futur | complotaré | complotaràs | complotarà | complotarem | complotareu | complotaran | |
| Condicional | complotaria | complotaries | complotaria | complotaríem | complotaríeu | complotarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | comploti | complotis | comploti | complotem | comploteu | complotin | |
| complote | complotes | complote | comploten | occ | |||
| Imperfet | complotés | complotessis | complotés | complotéssim | complotéssiu | complotessin | |
| complotesses | complotéssem | complotésseu | complotessen | ||||
| complotàs | complotassis | complotàs | complotàssim | complotàssiu | complotassin | bal | |
| complotasses | complotàssem | complotàsseu | complotassen | nota 1 | |||
| complotara | complotares | complotara | complotàrem | complotàreu | complotaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | complota | comploti | complotem | comploteu | complotin | ||
| complotau | bal, alg | ||||||
| complote | comploten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... complotat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... complotar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... complotat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... complotat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... complotat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... complotat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... complotar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... complotat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... complotat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... complotat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | complotàvets | ant | |||||
| complotavi | complotàvom | complotavo | |||||
| complotaia | complotaies | complotaia | complotàiem | complotàieu | complotaien | n-occ | |
| Condicional | complotariva | complotarives | complotariva | complotarívem | complotaríveu | complotariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | complot | complots | complot | ant | |||
| comploto | complotos | comploto | comploteguem | complotegueu | n-occ | ||
| Imperfet | complotessi | complotessi | sept, alg | ||||
| complotessa | cent, n-occ | ||||||
| comploteguessa | comploteguesses | complotegués | comploteguéssom | comploteguéssou | comploteguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: com·plo·tar (3)