[go: up one dir, main page]

Matthew 1:25
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1097 [e]eginōskenἐγίνωσκενknewV-IIA-3S
846 [e]autēnαὐτὴνherPPro-AF3S
2193 [e]heōsἕωςuntilPrep
3739 [e]houοὗthatRelPro-GMS
5088 [e]etekenἔτεκενshe had brought forthV-AIA-3S
5207 [e]huionυἱόν·a son;N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2564 [e]ekalesenἐκάλεσενhe calledV-AIA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3686 [e]onomaὄνομαnameN-ANS
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
2424 [e]IēsounἸησοῦν.Jesus.N-AMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν ἕως οὗ ἔτεκεν υἱόν· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.

Westcott and Hort 1881
καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν ἕως οὗ ἔτεκεν υἱόν· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν ἕως οὗ ἔτεκεν υἱόν· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν ἕως οὗ ἔτεκεν τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν ἕως οὗ ἔτεκε τὸν υἱόν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον, καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.

Tischendorf 8th Edition
καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν ἕως οὗ ἔτεκεν υἱόν· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν ἕως οὗ ἔτεκε τὸν υἱόν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον· καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἸΗΣΟΥΝ.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὴν ἕως οὗ ἔτεκεν τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον· καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν

Links
Matthew 1:25Matthew 1:25 Text AnalysisMatthew 1:25 InterlinearMatthew 1:25 MultilingualMatthew 1:25 TSKMatthew 1:25 Cross ReferencesMatthew 1:25 Bible HubMatthew 1:25 Biblia ParalelaMatthew 1:25 Chinese BibleMatthew 1:25 French BibleMatthew 1:25 German Bible

Bible Hub
Matthew 1:24
Top of Page
Top of Page