[go: up one dir, main page]

Luke 13:15
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
611 [e]apekrithēἀπεκρίθηAnsweredV-AIP-3S
1161 [e]deδὲthereforeConj
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
3588 [e]hotheArt-NMS
2962 [e]KyriosΚύριοςLord,N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]eipenεἶπενsaid,V-AIA-3S
5273 [e]HypokritaiὙποκριταί,Hypocrites!N-VMP
1538 [e]hekastosἕκαστοςeach oneAdj-NMS
4771 [e]hymōnὑμῶνof youPPro-G2P
3588 [e]τῷon theArt-DNS
4521 [e]sabbatōσαββάτῳSabbathN-DNS
3756 [e]ouοὐnotAdv
3089 [e]lyeiλύειdoes he untieV-PIA-3S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
1016 [e]bounβοῦνoxN-AMS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
2228 [e]ēorConj
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3688 [e]ononὄνονdonkey,N-AMS
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
5336 [e]phatnēsφάτνηςstall,N-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
520 [e]apagagōnἀπαγαγὼνhaving led [it] awayV-APA-NMS
4222 [e]potizeiποτίζει;give [it] to drink?V-PIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἀπεκρίθη δὲ αὐτῷ ὁ Κύριος καὶ εἶπεν Ὑποκριταί, ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης καὶ ἀπαγαγὼν ποτίζει;

Westcott and Hort 1881
ἀπεκρίθη δὲ αὐτῷ ὁ κύριος καὶ εἶπεν Ὑποκριταί, ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης καὶ ἀπάγων ποτίζει;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἀπεκρίθη δὲ αὐτῷ ὁ κύριος καὶ εἶπεν Ὑποκριταί, ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης καὶ ἀπάγων / ἀπαγαγὼν ποτίζει;

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ κύριος, καὶ εἴπεν, Ὑποκριταί, ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης, καὶ ἀπαγαγὼν ποτίζει;

Greek Orthodox Church 1904
ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ Κύριος καὶ εἶπεν· Ὑποκριτά· ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης καὶ ἀπαγαγὼν ποτίζει;

Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθη δὲ αὐτῷ ὁ κύριος καὶ εἶπεν· ὑποκριταί, ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης καὶ ἀπαγαγὼν ποτίζει;

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ Κύριος, καὶ εἶπεν, Ὑποκριτά, ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὑτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης, καὶ ἀπαγαγὼν ποτίζει;

Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ κύριος καὶ εἶπεν ὑποκριτά ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης καὶ ἀπαγαγὼν ποτίζει

Links
Luke 13:15Luke 13:15 Text AnalysisLuke 13:15 InterlinearLuke 13:15 MultilingualLuke 13:15 TSKLuke 13:15 Cross ReferencesLuke 13:15 Bible HubLuke 13:15 Biblia ParalelaLuke 13:15 Chinese BibleLuke 13:15 French BibleLuke 13:15 German Bible

Bible Hub
Luke 13:14
Top of Page
Top of Page