Versos Paralelos La Biblia de las Américas Te manifesté mi pecado, y no encubrí mi iniquidad. Dije: Confesaré mis transgresiones al SEÑOR; y tú perdonaste la culpa de mi pecado. Selah Nueva Biblia Latinoamericana Te manifesté mi pecado, Y no encubrí mi iniquidad. Dije: "Confesaré mis transgresiones al SEÑOR;" Y Tú perdonaste la culpa de mi pecado. (Selah) Reina Valera Gómez Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Dije: Confesaré mis transgresiones a Jehová; y tú perdonaste la maldad de mi pecado. (Selah) Reina Valera 1909 Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones á Jehová; Y tú perdonaste la maldad de mi pecado. (Selah.) Biblia Jubileo 2000 Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones al SEÑOR; y tú perdonarás la maldad de mi pecado. (Selah.) Sagradas Escrituras 1569 Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones al SEÑOR; y tú perdonarás la maldad de mi pecado. (Selah.) King James Bible I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah. English Revised Version I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid: I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah Tesoro de la Escritura acknowledged Salmos 38:18 Salmos 51:3-5 Levítico 26:39,40 Josué 7:19 2 Samuel 12:13 2 Samuel 24:10 Job 33:27 Proverbios 28:13 Jeremías 3:13 1 Juan 1:8-10 have Job 31:33 Proverbios 30:20 Jeremías 2:23,35 Lucas 16:15 I said Isaías 65:24 Oseas 6:1 Lucas 15:17-19,21 forgavest Salmos 30:5 Salmos 86:5,15 Salmos 103:3 2 Samuel 12:13 Isaías 65:24 Jeremías 31:20 Lucas 7:47 Lucas 15:20-23 Efesios 4:32 iniquity Salmos 51:4 2 Samuel 12:9,13 Malaquías 3:8 Enlaces Salmos 32:5 Interlineal • Salmos 32:5 Plurilingüe • Salmos 32:5 Español • Psaume 32:5 Francés • Psalm 32:5 Alemán • Salmos 32:5 Chino • Psalm 32:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bienaventuranza del perdonado …4Porque día y noche tu mano pesaba sobre mí; mi vitalidad se desvanecía con el calor del verano. Selah 5Te manifesté mi pecado, y no encubrí mi iniquidad. Dije: Confesaré mis transgresiones al SEÑOR; y tú perdonaste la culpa de mi pecado. Selah 6Por eso, que todo santo ore a ti en el tiempo en que puedas ser hallado; ciertamente, en la inundación de muchas aguas, no llegarán éstas a él.… Referencia Cruzada 1 Juan 1:9 Si confesamos nuestros pecados, El es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad. Levítico 26:40 ``Si confiesan su iniquidad y la iniquidad de sus antepasados, por las infidelidades que cometieron contra mí, y también porque procedieron con hostilidad contra mí Números 23:21 El no ha observado iniquidad en Jacob, ni ha visto malicia en Israel; está en él el SEÑOR su Dios, y el júbilo de un rey está en él. Job 31:33 ¿Acaso he cubierto mis transgresiones como Adán, ocultando en mi seno mi iniquidad, Salmos 38:18 Confieso, pues, mi iniquidad; afligido estoy a causa de mi pecado. Salmos 103:12 Como está de lejos el oriente del occidente, así alejó de nosotros nuestras transgresiones. Proverbios 28:13 El que encubre sus pecados no prosperará, mas el que los confiesa y los abandona hallará misericordia. Jeremías 14:20 Reconocemos, oh SEÑOR, nuestra impiedad, la iniquidad de nuestros padres, pues hemos pecado contra ti. |