Text Analysis Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] | וַיְהִ֣י ׀ way-hî | And it came to pass | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] | בַּיּ֣וֹם bay-yō-wm | on day | Prep-b, Art | N-ms | 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] | הַה֗וּא ha-hū, | that | Art | Pro-3ms | 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] | וַיָּבֹ֙אוּ֙ way-yā-ḇō-’ū | came | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)">5650 [e] | עַבְדֵ֣י ‘aḇ-ḏê | servants | N-mpc | 1) son of Abraham by Sarah his wife and father of Jacob and Esau">3327 [e] | יִצְחָ֔ק yiṣ-ḥāq, | Isaac's | N-proper-ms | 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046 [e] | וַיַּגִּ֣דוּ way-yag-gi-ḏū | and told | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | | ל֔וֹ lōw, | him | Prep | 3ms | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עַל־ ‘al- | about | Prep | 1a) cause, reason for 1b) the occasion of">182 [e] | אֹד֥וֹת ’ō-ḏō-wṯ | the cause | N-fpc | 875 [e] | הַבְּאֵ֖ר hab-bə-’êr | of the well | Art | N-fs | 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] | אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer | which | Pro-r | 1a) (Qal) 1a1) to dig 1a2) to search, search out, explore">2658 [e] | חָפָ֑רוּ ḥā-p̄ā-rū; | they had dug | V-Qal-Perf-3cp | 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] | וַיֹּ֥אמְרוּ way-yō-mə-rū | and said | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | | ל֖וֹ lōw | to him | Prep | 3ms | 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)">4672 [e] | מָצָ֥אנוּ mā-ṣā-nū | we have found | V-Qal-Perf-1cp | 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325 [e] | מָֽיִם׃ mā-yim. | water | N-mp |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible Now it came about on the same day, that Isaac's servants came in and told him about the well which they had dug, and said to him, "We have found water."
King James BibleAnd it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
Holman Christian Standard BibleOn that same day Isaac's slaves came to tell him about the well they had dug, saying to him, "We have found water!" Treasury of Scripture Knowledge We have. Genesis 26:25 And he built an altar there, and called on the name of the LORD, … Proverbs 2:4,5 If you seek her as silver, and search for her as for hid treasures… Proverbs 10:4 He becomes poor that deals with a slack hand: but the hand of the … Proverbs 13:4 The soul of the sluggard desires, and has nothing: but the soul of … Matthew 7:7 Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, … Links Genesis 26:32 • Genesis 26:32 NIV • Genesis 26:32 NLT • Genesis 26:32 ESV • Genesis 26:32 NASB • Genesis 26:32 KJV • Genesis 26:32 Bible Apps • Genesis 26:32 Biblia Paralela • Genesis 26:32 Chinese Bible • Genesis 26:32 French Bible • Genesis 26:32 German Bible • Bible Hub |
|