New International Version
even though God had said to him, “It is through Isaac that your offspring will be reckoned.”

New Living Translation
even though God had told him, “Isaac is the son through whom your descendants will be counted.”

English Standard Version
of whom it was said, “Through Isaac shall your offspring be named.”

Berean Standard Bible
even though God had said to him, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”

Berean Literal Bible
as to whom it was said, "In Isaac your offspring will be reckoned,"

King James Bible
Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called:

New King James Version
of whom it was said, “In Isaac your seed shall be called,”

New American Standard Bible
it was he to whom it was said, “THROUGH ISAAC YOUR DESCENDANTS SHALL BE NAMED.”

NASB 1995
it was he to whom it was said, “IN ISAAC YOUR DESCENDANTS SHALL BE CALLED.”

NASB 1977
it was he to whom it was said, “IN ISAAC YOUR DESCENDANTS SHALL BE CALLED.”

Legacy Standard Bible
to whom it was said, “IN ISAAC YOUR SEED SHALL BE CALLED.”

Amplified Bible
to whom it was said, “THROUGH ISAAC YOUR DESCENDANTS SHALL BE CALLED.”

Christian Standard Bible
the one to whom it had been said, Your offspring will be traced through Isaac.

Holman Christian Standard Bible
the one it had been said about, Your seed will be traced through Isaac.

American Standard Version
even he to whom it was said, In Isaac shall thy seed be called:

Aramaic Bible in Plain English
For it was said to him, “In Isaac your seed shall be called.”

Douay-Rheims Bible
(To whom it was said: In Isaac shall thy seed be called.)

English Revised Version
even he to whom it was said, In Isaac shall thy seed be called:

GOD'S WORD® Translation
God had said to him, "Through Isaac your descendants will carry on your name."

Good News Translation
God had said to him, "It is through Isaac that you will have the descendants I promised."

International Standard Version
about whom it had been said, "It is through Isaac that descendants will be named for you."

Literal Standard Version
of whom it was said, “In Isaac will your Seed be called,”

Majority Standard Bible
even though God had said to him, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”

New American Bible
of whom it was said, “Through Isaac descendants shall bear your name.”

NET Bible
God had told him, "Through Isaac descendants will carry on your name,"

New Revised Standard Version
of whom he had been told, “It is through Isaac that descendants shall be named for you.”

New Heart English Bible
even he to whom it was said, "In Isaac will your descendants be called;"

Webster's Bible Translation
Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called:

Weymouth New Testament
with regard to whom he had been told, "It is through Isaac that your posterity shall be traced."

World English Bible
to whom it was said, “Your offspring will be accounted as from Isaac,”

Young's Literal Translation
of whom it was said -- 'In Isaac shall a seed be called to thee;'

Additional Translations ...