[go: up one dir, main page]

John 8:12
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3825 [e]PalinΠάλινAgainAdv
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
846 [e]autoisαὐτοῖςto themPPro-DM3P
2980 [e]elalēsenἐλάλησενspokeV-AIA-3S
3588 [e]ho - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesus,N-NMS
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
1473 [e]EgōἘγώIPPro-N1S
1510 [e]eimiεἰμιamV-PIA-1S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
5457 [e]phōsφῶςlightN-NNS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
2889 [e]kosmouκόσμου·world;N-GMS
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
190 [e]akolouthōnἀκολουθῶνfollowingV-PPA-NMS
1473 [e]emoiἐμοὶ*mePPro-D1S
3756 [e]ouοὐnoAdv
3361 [e]μὴnotAdv
4043 [e]peripatēsēπεριπατήσῃshall walkV-ASA-3S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
4653 [e]skotiaσκοτίᾳ,darkness,N-DFS
235 [e]all’ἀλλ’butConj
2192 [e]hexeiἕξειwill haveV-FIA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
5457 [e]phōsφῶςlightN-ANS
3588 [e]tēsτῆς - Art-GFS
2222 [e]zōēsζωῆς.of life.N-GFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Πάλιν οὖν αὐτοῖς ἐλάλησεν ὁ Ἰησοῦς λέγων Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ’ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς.

Westcott and Hort 1881
Πάλιν οὖν αὐτοῖς ἐλάλησεν ὁ Ἰησοῦς λέγων Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ' ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Πάλιν οὖν αὐτοῖς ἐλάλησεν ὁ Ἰησοῦς λέγων Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι / ἐμοὶ οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ' ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Πάλιν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησεν λέγων, Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν ἐμοὶ οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ’ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς.

Greek Orthodox Church 1904
Πάλιν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησε λέγων· Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν ἐμοὶ οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ’ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς.

Tischendorf 8th Edition
Πάλιν οὖν αὐτοῖς ἐλάλησεν ὁ Ἰησοῦς λέγων· ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν ἐμοὶ οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ’ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Πάλιν οὖν ὁ Ἰησοῦς αὐτοῖς ἐλάλησε λέγων, Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν ἐμοὶ, οὐ μὴ περιπατήσει ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ’ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς.

Stephanus Textus Receptus 1550
Πάλιν οὖν ὁ Ἰησοῦς αὐτοῖς ἐλάλησεν λέγων, Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν ἐμοὶ οὐ μὴ περιπατήσει ἐν τῇ σκοτίᾳ ἀλλ' ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς

Links
John 8:12John 8:12 Text AnalysisJohn 8:12 InterlinearJohn 8:12 MultilingualJohn 8:12 TSKJohn 8:12 Cross ReferencesJohn 8:12 Bible HubJohn 8:12 Biblia ParalelaJohn 8:12 Chinese BibleJohn 8:12 French BibleJohn 8:12 German Bible

Bible Hub
John 8:11
Top of Page
Top of Page