Ҡәләф
Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa,
nella tua fredda stanza
guardi le stelle
che tremano d’amore e di speranza…
Ma il mio mistero è chiuso in me,
il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò,
quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
che ti fa mia. Хор
Il nome suo nessun saprà…
E noi dovrem, ahimè, morir, morir! Ҡәләф
Dilegua, o notte! Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle! All’alba vincerò!
Vincerò! Vincerò!
Ҡәләф
Бер кем йоҡламаһын! Бер кем йоҡламаһын!
Хатта һин, Батша ҡыҙы,
Үҙ һалҡын бүлмәңдә,
Йондоҙҙарға ҡара,
Улар өмөттән һәм мөхәббәттән емелдәп торалар...
Тик серем миндә һаҡлана,
Һис кем исемемде белмәһен!
Юҡ, юҡ! Таңда ғына исемемде ирендәрең янында әйтәм.
Үбеүем тынлыҡты бөтөрөр,
Һәм һин минеке булырһың.