kind: Verskil tussen weergawes

Geskrapte inhoud Bygevoegde inhoud

Inline

Wysiging soos op 10:43, 2 Oktober 2007

Enkelvoud	Meervoud
kind	kinders

Selfstandige naamwoord

Uitspraak

IPA: [kənt], meervoud: [ˈkənərs]

Met Arabiese letters

كِنْدْ , meervoud: كِنِرْسْ

Spelling tot 1909

kint, meervoud: kinders, kinners

Betekenisse

Afstammeling van menslike ouers.
Jong, onervare menslike wese.

Vertalings

Vertalings: kind
Arabies: 1 طفل^(ar) (tifl) Bretons: 1 bugel^(br) Bosnies: 1 dijete^(bs) Deens: 1 barn^(da) Duits: 1, 2 Kind^(de) Engels: 1, 2 child^(en) Esperanto: 1 infano^(eo) Faroëes: 1 barn^(fo) Frans: 1 enfant^(fr) Goties: 1 𐌱𐌰𐍂𐌽^(got) (barn); (manlik:) 𐌱𐌰𐌿𐍂^(got) (baúr) Grieks (Dhimotiki): 1 παιδί^(el) (pedhi) Grieks (Katharewoesa): 1 παιδίον^(el) (pedhion); τέκνον^(el) (teknon) Herero: 1 omuatje Hongaars: 1 gyerek^(hu), gyermek^(hu) Iers: 1 gasúr^(ga), leanbh^(ga), páiste^(ga) Indonesies: 1 anak^(id) Interlingua: 1 infante^(ia) Interlingue: 1 infante^(ie) Italiaans: 1 (manlik:) bambino^(it), (vroulik:) bambina^(it); fanciullo^(it) Klingon: 1, 2 puq Kroaties: 1 dijete^(hr) Latyn: 1 infans^(la), (kinders:) liberi^(la) Maleis: 1 anak^(ms) Masai: 1 enkerai Moldawies: 1 copil		Nederlands: 1, 2 kind Ngala: 1 mwǎna (ln) Ngoni: 1 mwana Noors: 1 barn^(no) Noors (Oud-): 1 barn Oekraïens: 1 дитина^(uk) (ditina) Persies (Wes-): 1 بچه^(fa) (battsje) Pools: 1 dziecko^(pl) Portugees: 1 criança^(pt), (manlik:) menino^(pt), (vroulik:) menina^(pt) Roemeens: 1 copil^(ro) Russies: 1 ребёнок^(ru) (rebjonok), дитя^(ru) (ditja) Serwies: 1 дете^(sr) (dete) Sotho (Noord-): 1 ngwana Sotho (Suid-): 1 (Lesotho:) ngoana^(st), (Suid-Afrikaans:) ngwana^(st) Spaans: 1 (manlik:) niño^(es), (vroulik:) niña^(es) Swahili: 1 mwana^(sw); 2 mtoto^(sw) Sweeds: 1 barn^(sv) Tsjeggies: 1 dítě^(cs) Turks: 1, 2 çocuk^(tr) Turks (Osmaans): 1, 2 چوجوق^(osm) (çocuk), Venda: 1 ṅwana, mwana Volapük: 1 cil^(vo) Wit-Russies: 1 дзіця^(be) (dzicia), дзіцё^(be) (dzicio) Xhosa: 1 umntwana Yslands: 1 barn^(is) Zoeloe: 1 ingane^(zu)

Sjabloon:-nl-

	Enkelvoud	Meervoud
Naamwoord	kind	kinderen
Verkleinwoord	kindje	kindertjes
Verouderde vorme
Genitief	kinds	kinderen
Datief	kind(e)	kinderen

Selfstandige naamwoord

Onsydig

Uitspraak

IPA: [kɪnt], meervoud: [ˈkɪndərə(n)]

Betekenisse

Afstammeling van menslike ouers.
Jong, onervare menslike wese.

@@ Lyn 44: / Lyn 44: @@
 :*{{mo}}: 1 {{vert|mo|copil}}
 {{vert-mid}}
+:*{{nl}}: 1, 2 [[kind#Nederlands (nl)|kind]]
 :*{{ln}}: 1 {{vertxx3|ln|mwǎna|ána}}
 :*{{ngo}}: 1 {{vertxx2|ngo|mw|ana}}
@@ Lyn 62: / Lyn 63: @@
 :*{{cs}}: 1 {{vert|cs|dítě}}
 :*{{tr}}: 1, 2 {{vert|tr|çocuk}}
+:*{{osm}}: 1, 2 {{vertxx|osm|çocuk|چوجوق}},
 :*{{ve}}: 1 {{vertxx2|ve|ṅw|ana}}, {{vertxx2|ve|mw|ana}}
 :*{{vo}}: 1 {{vert|vo|cil}}
@@ Lyn 76: / Lyn 78: @@
 = kind
 |2 = kinderen
-|3 = kind(e)s
+|3 = kinds
 |4 = kinderen
-|5 = kinde
+|5 = kind(e)
 |6 = kinderen
 |7 = kind
@@ Lyn 91: / Lyn 93: @@
 {{-uitspraak-}}
-:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|kɪnt}}, {{mv.}} {{IPA|ˈkɪndərən, ˈkɪndərə}}
+:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|kɪnt}}, {{mv.}} {{IPA|ˈkɪndərə(n)}}
 {{betekenisse}}