fare
英語
編輯發音
編輯- (標準英音) 國際音標(幫助): /fɛə(ɹ)/
- (通用美式，區分 Mary–marry–merry) 國際音標(幫助): /feɚ/
- (通用美式，Mary–marry–merry 合併) 國際音標(幫助): /fɛɹ/
音頻（美式）： (檔案) - 韻部：-ɛə(r)
- 同音詞：fair
名詞
編輯- 車費，船費，票價
- 出租車乘客
- 飯菜
動詞
編輯fare (第三人稱單數簡單現在時 fares，現在分詞 faring，過去式 fared 或 (古) fore，過去分詞 fared 或 (古) faren)
- 成功（或不成功、更好等）
丹麥語
編輯名詞
編輯- 危險，危害
- 風險
動詞
編輯v. fare （命令式 far，現在時 farer，過去時 farede 或 for，過去分詞 faret）
- 趕，趕去
- （豬）產仔
意大利語
編輯發音
編輯動詞
編輯fàre (第一人稱單數 現在時 fàccio，第一人稱單數 先過去時 féci，過去分詞 fàtto，第一人稱單數 未完成時 facévo，第二人稱單數祈使式 fài 或 fà'，助動詞 avére)
- (及物) 做，作
變位
編輯 fàre (-ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）
| 不定詞 | fàre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 助動詞 | avére | 動名詞 | facèndo | |||
| 現在分詞 | facènte | 過去分詞 | fàtto | |||
| 人稱 | 單數 | 複數 | ||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
| 直陳語氣 | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| 現在時 | fàccio | fài | fà1 | facciàmo | fàte | fànno |
| 未完成時 | facévo | facévi | facéva | facevàmo | facevàte | facévano |
| 遠過去時 | féci | facésti | féce | facémmo | facéste | fécero |
| 未來時 | farò | farài | farà | farémo | faréte | farànno |
| 條件語氣 | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| 現在時 | farèi | farésti | farèbbe, farébbe | farémmo | faréste | farèbbero, farébbero |
| 假設語氣 | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| 現在時 | fàccia | fàccia | fàccia | facciàmo | facciàte | fàcciano |
| 未完成時 | facéssi | facéssi | facésse | facéssimo | facéste | facéssero |
| 祈使語氣 | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| fài, fà' | fàccia | facciàmo | fàte | fàcciano | ||
| 否定祈使語氣 | non fàre | non fàccia | non facciàmo | non fàte | non fàcciano | |
1With syntactic gemination after the verb.
拉丁語
編輯fāre
土耳其語
編輯詞源
編輯繼承自鄂圖曼土耳其語 فاره，派生自阿拉伯語 فَأْرَة (faʔra)。詞義「滑鼠」意譯自英語 mouse。
發音
編輯名詞
編輯變格
編輯| 變格 | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | fare | |||||||||||||||||||||||||
| 定賓格 | fareyi | |||||||||||||||||||||||||
| 單數 | 複數 | |||||||||||||||||||||||||
| 主格 | fare | fareler | ||||||||||||||||||||||||
| 定賓格 | fareyi | fareleri | ||||||||||||||||||||||||
| 與格 | fareye | farelere | ||||||||||||||||||||||||
| 方位格 | farede | farelerde | ||||||||||||||||||||||||
| 奪格 | fareden | farelerden | ||||||||||||||||||||||||
| 屬格 | farenin | farelerin | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
延伸閱讀
編輯- 「fare」，土耳其語辭典，Türk Dil Kurumu (土耳其語言學會)，(請提供日期或年份)