Khác biệt giữa bản sửa đổi của “retire”

• IPA: /rɪ.ˈtɑɪ.ər/

retire nội động từ /rɪ.ˈtɑɪ.ər/

1. Rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo... ).

   to retire from the room — ra khỏi căn phòng

   to retire from the world — rời bỏ thế tục, sống ẩn dật; đi tu

   to retire for the night; to retire to bed — đi ngủ

   to retire into oneself — thu vào cái vỏ của mình mà sống

2. Đi ngủ ((cũng) to retire to bed).
3. Thôi việc; về hưu.

   to retire from business — thôi không kinh doanh nữa

   to retire on a pension — về hưu

   retiring pension — lương hưu trí

   retiting age — tuổi về hưu

4. (Quân sự) Rút lui.
5. bỏ cuộc.

   to retire from the race — bỏ cuộc đua

retire ngoại động từ /rɪ.ˈtɑɪ.ər/

1. Cho về hưu (công chức).
2. (Quân sự) Cho rút lui.
3. (Tài chính) Rút về, không cho lưu hành (một loại tiền... ).

retire /rɪ.ˈtɑɪ.ər/

1. (Quân sự) Hiệu lệnh rút lui.

   to sound the retire — thổi kèn ra lệnh rút lui

• "retire", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)