buyurmoq sahifasining manbasini koʻrish

Sizda quyidagi sababga koʻra ushbu sahifani tahrirlashga ruxsat mavjud emas:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Hasley‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Start of block: 16:21, 2022-yil 18-dekabr
Expiry of block: 16:21, 2025-yil 18-dekabr

Your current IP address is 62.210.136.28. The blocked range is 62.210.0.0/16.

Arizaga bularni ilova qilishingiz mumkin. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Siz bu sahifaning ichki kodini koʻrishingiz va undan nusxa olishingiz mumkin:

= {{-uz-}} =
== buyurmoq I ==
=== Morfologik va sintaktik xususiyatlari ===
'''bu-yur-moq'''
=== Aytilishi ===

=== Etimologiyasi ===

=== Maʼnoviy xususiyatlari ===
==== Maʼnosi ====
1 Istak-talabni baja-rishga koʻrsatma bermoq; buyruq bermoq, amr, farmon qilmoq.{{misol| Ish {{ajrat|buyur}}moq. Bolani ishga {{ajrat|buyur}}, ketidan oʻzing yugur.}} Maqol. {{misol|Ishyoqmasga ish {{ajrat|buyur}}sang, Senga aql oʻrgatar. }}Maqol. n{{misol| Uning nozikligi, koʻhlikligi hurmati ayab, yengil-yelpi ishlarni {{ajrat|buyur}}ardi.}} S. Ahmad, Ufq.{{misol| Men hazrati oliylari {{ajrat|buyur}}gan }}''Madrasa'''' tarhini chizish bilan bandmen.'' P. Qodirov, Yulduzli tunlar.{{misol| Hokim yasovulni chaqirib, yoʻlga hozirlanishni {{ajrat|buyur}}di. M. }}Ismoiliy, Fargʻona t. o.{{misol| Oʻlimga {{ajrat|buyur}}dingiz, bizning nima gunohimiz bor ekan?}} "Luqmoni Hakim".

:Buyuring'' yoki'' buyursinlar 1) buyrugʻin-gizni beravering, buyrugʻingizni bajarish-ga tayyorman (tayyormiz).'' Sizga ogʻir kelmasa, bir xizmat topshirmoqchiman, usta! -Buyu-ringiz!'' A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.{{misol| Bu ishlarni menga {{ajrat|buyur}}ing, bekam!}} Mirmuhsin, Meʼmor.{{misol| ..Juman pismiqqamurojaat qildi: -{{ajrat|Buyur}}ingiz, afandim!|[[w:Mirzakalon Ismoiliy|M. Ismoiliy]]|Fargʻona tong otguncha}}; 2) marhamat qiling, marhamat. {{misol|[Volkov:] Afandilar, stolga {{ajrat|buyur}}sinlar! N. }}Safarov, Tanlangan asarlar.

2 Biror narsani tayyorlab berish uchun murojaat qilmoq; buyurtma bermoq, buyur-tirmoq.{{misol| Palto {{ajrat|buyur}}moq. n Muhiddin to-leiga ofitsiant ham tez kela qoldi. Choy va ovqat {{ajrat|buyur}}di.}} R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi.

:{{misol|Kelin poshshaga mu.ua uzuk {{ajrat|buyur}}dingizmi ?}} A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.{{misol| Tuflini darhol gilamga qoʻyib, kiyib koʻrdi: -Oʻzimga {{ajrat|buyur}}-tirshianday!}} H. Gʻulom, Toshkentliklar.

3 Topshirmoq, bermoq (qonun yoʻli bilan).{{misol| Nafaqa kerak boʻlsa, daromadimning yarmini oling, lekin bolani tinch qoʻying. Bermayman, ovora boʻlmang! -Nega? Bolani onaga {{ajrat|buyur}}adi-ku!}} A. Qahhor, Qushchinor chiroqlari.

'''4 '''{{tib.|uz}} Tavsiya qilmoq, yozib bermoq, (do-ri-darmon, parhez va shu kabilar haqida).{{misol| Parhez {{ajrat|buyur}}moq. m Faqir bu sabilga ogʻushtabiz, bavajh dafʼi savdoi tabib {{ajrat|buyur}}gan.}} Hamza, Tanlangan asarlar.{{misol| Menmi? Menga nima rom kelishini oʻzim ham bilmayman. Lekin doktorlar konyak {{ajrat|buyur}}adilar, mayli, konyak boʻlsin.}} Oybek, Tanlangan asarlar.

5 Biror ish, topshiriq bilan biror joyga yubormoq, joʻnatmoq.{{misol| Xushroʻy xizmat-chini oʻchoq boshi yumuiiariga {{ajrat|buyur}}ib, choyni oʻzi qoʻydi.}} A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.{{misol| Oʻzbek oyim burchakda bola koʻtarib oʻtirgan Zay-nabdan chaqaloqni olib, uni jomni toʻkib kelishga {{ajrat|buyur}}di.}} A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar. {{misol|Xizmat desa juda abjir boʻlaman, Nima {{ajrat|buyur}}sangiz, ishlab kelaman.}} "Murodxon".

6 Taqyair qilmoq; xohlamoq, istamoq. {{misol|Tangrining {{ajrat|buyur}}gani shu ekan. Lekin, Meʼmor, siz yaxshi odamsiz, dilimga yoqasiz.}} Mirmuhsin, Meʼmor.{{misol| -Oʻgʻlim, koʻngil {{ajrat|buyur}}gan ishdan zaruri boʻlmaydi, — dedi rais Tosh-poʻlatovga.}} R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi.

:Aybga buyurmoq'' q.'' ayb 2.{{misol| Aybga {{ajrat|buyur}}maysiz, oʻgʻlim meʼmorlikni oʻrgansin, otasidek sang-tarosh boʻlib qoshasin, dedim.}} Mirmuhsin, Meʼmor. Tashrif buyurmoq'' q.'' tashrif.{{misol| Bir haftadan keyin qiz Jamolzodaning usta-xonasiga tashrif {{ajrat|buyur}}di.}} "Yoshlik".

== buyurmoq II ==
=== Morfologik va sintaktik xususiyatlari ===
'''bu-yur-moq'''
=== Aytilishi ===

=== Etimologiyasi ===

=== Maʼnoviy xususiyatlari ===
==== Maʼnosi ====
: Nasib boʻlmoq, nasib qilmoq.{{misol| Uyalgan {{ajrat|buyur}}gandan quruq qolar. }}Maqol.{{misol| Yugurganniki emas, {{ajrat|buyur}}ganniki. }}Maqol. shsh{{misol| Qoʻsha qaringlar. Oʻgʻillaringga ham shunaqa sarpolar {{ajrat|buyur}}sin.}} T. Malik, Ajab dunyo.{{misol| Oʻsha kuni Matpanoga oʻz toʻyi {{ajrat|buyur}}madi. }}S. Siyoyev, Avaz.{{misol| Xoʻpam yarashdiki, qullugʻ boʻlsin, {{ajrat|buyur}}sin.}} "Guldasta".

==== Sinonimlari ====

==== Antonimlari ====

{{OʻTIL|БУЮРМОҚ}}
=== Tarjimalari ===

{{uz-verb}}
'''buyurmoq'''

*{{tr}}: [[emretmek]]
{{Tarjimalar
|ru = 
}}
{{Tarjimalar
|tur = keng
|ru = <b>[[buyurmok]] I<br />
1 </b>[[приказывать]], [[предписывать]], [[велеть]]; {{tarjmisoli|ishga buyurmoq }} велеть сделать ({{izoh|какое-л.}}) дело, поручить работу; '''bolani ishga buyur, ketidan oʻzing yugur '''{{izoh|посл. см. '''}}[[bola]]'''; '''[[buyuring]]! '''[[приказывайте]]!; [[я]] [[к]] [[вашим]] [[услугам]]!;<br />
'''2 '''[[назначать]], [[прописывать]]; {{tarjmisoli|dori buyurmoq }} прописывать лекарство; {{tarjmisoli|vanna buyurmoq }} назначать ванны;<br />
'''3 '''[[заказывать]] ({{izoh|что-л.}}); {{tarjmisoli|palto buyurmoq}} заказывать пальто; {{tarjmisoli|osh buyurmoq }} заказывать плов;<br />
'''4 '''[[отправлять]] ({{izoh|кого-л. куда-л.}}); [[велеть]] ({{izoh|кому-л.}}){{izoh| }}[[поехать]] ({{izoh|куда-л.}}); '''qayerga buyursangiz, tayyorman '''куда бы вы меня ни послали, я готов ехать.<br />
<br />
<b>buyurmoq II<br />
</b>[[доставаться]], [[становиться]] [[уделом]], [[выпадать]] [[на]] [[долю]]; '''yugurganniki emas, buyurganniki '''{{izoh|погов. }}достанется, не тому, кто хлопотал, а тому кому суждено.<br />
}}

Bu sahifada foydalanilgan andozalar:

buyurmoq sahifasiga qaytish.

"https://uz.wiktionary.org/wiki/buyurmoq" dan olindi