| dbo:abstract
|
- كأس الأبطال الفرنسي 2012 (بالفرنسية: 2012 Trophée des Champions) مباراة جمعت بين مونبلييه وليون في 28 يوليو 2012 على ريد بل أرينا، هاريسون، نيوجيرسي، وفاز بها ليون بركلات الترجيح 4–2 بعد التعادل 2–2 في الأشواط الأصلية. (ar)
- Trophée des champions 2012 byl zápas francouzského fotbalového Superpoháru, v němž se střetly týmy Montpellier HSC jakožto vítěz Ligue 1 ze sezóny 2011/12, a celek Olympique Lyon, který vyhrál ve stejné sezóně francouzský fotbalový pohár (Coupe de France). Utkání francouzského Superpoháru mají od roku 2009 dějiště mimo území Francie, tentokrát se zápas odehrál 28. července 2012 v Red Bull Areně ve městě Harrison v americkém New Jersey. O poločase byl stav 1:1, po uplynutí řádné hrací doby 2:2. Z triumfu se nakonec radoval Lyon, který porazil Montpellier v penaltovém rozstřelu 4:2. Pro Lyon to bylo osmé prvenství v soutěži, v minulosti trofej získal ještě v letech 1973 a 2002–2007. Montpellier naopak přišel o možnost získat první triumf ve francouzském Superpoháru. (cs)
- The 2012 Trophée des Champions (English: 2012 Champions Trophy) was the 17th edition of the French super cup. The match was contested by Montpellier, the 2011–12 Ligue 1 champions and Lyon, the winners of the 2011–12 edition of the Coupe de France. The match was played at Red Bull Arena in Harrison, New Jersey. This was the fourth consecutive time the competition had taken place on international soil. The defending champions were Marseille who defeated Lille in the 2011 edition, which was played in Morocco. Lyon captured its eighth Trophée des Champions and its first since 2007 after defeating Montpellier 4–2 on penalties. The match ended 2–2 in regular time with John Utaka and Emanuel Herrera scoring goals for Montpellier and Bafétimbi Gomis and Jimmy Briand converting for Lyon. (en)
- Le Trophée des champions 2012 est la 36e édition du Trophée des champions et se déroule aux États-Unis le 28 juillet 2012, dans la Red Bull Arena située à Harrison, près de New York. Il s'agit de la quatrième édition consécutive disputée hors de France et la première dans un pays non francophone. Le match oppose le Montpellier Hérault Sport Club, champion de France 2011-2012 à l'Olympique lyonnais, vainqueur de la Coupe de France 2011-2012. Les règles du match sont les suivantes : la durée de la rencontre est de 90 minutes puis en cas de match nul, une séance de tirs au but est réalisée pour départager les équipes. Trois remplacements sont autorisés pour chaque équipe. (fr)
- La Supercoppa di Francia 2012 (ufficialmente Trophée des champions 2012) è stata la trentaseiesima edizione della Supercoppa di Francia, la diciassettesima organizzata dalla Ligue de Football Professionnel. Si è svolta il 28 luglio 2012 alla Red Bull Arena di Harrison tra il Montpellier, vincitore della Ligue 1 2011-2012 e l'Olympique Lione, vincitore della Coppa di Francia 2011-2012. A conquistare il titolo è stato l'Olympique Lione che ha vinto per 4-2 ai rigori dopo il 2-2 dei tempi regolamentari. (it)
- A Supercopa da França de 2012 foi a 37º edição da Supercopa da França. A edição foi ganha pelo Olympique Lyonnais por um resultado de 2 a 2, 4 a 2 nos pênaltis ao Montpellier. (pt)
- Суперкубок Франції з футболу 2012 — 36-й розіграш турніру. Матч відбувся 28 липня 2012 року між чемпіоном Франції Монпельє та володарем кубка Франції Ліоном. (uk)
- Суперкубок Франции по футболу 2012 года (фр. 2012 Trophée des champions) — 17-й розыгрыш Суперкубка Франции, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпион Лиги 1 и обладатель Кубка Франции предыдущего сезона. Матч состоялся 28 июля 2012 года на стадионе «Ред Булл Арена» в Хэррисоне, штат Нью-Джерси США. В четвёртый раз подряд Суперкубок разыгрывался за пределами Франции. Матч обслуживал судья из США — Хорхе Гонсалес. Обладателем суперкубка Франции стал «Лион», выигравший у «Монпелье» в серии пенальти после ничьей 2:2 в основное время матча. (ru)
- 2012年法国超级杯（2012 Trophée des champions），为第17届法國超級盃，于2012年7月28日举行。参赛球队为2011年至2012年法国足球甲级联赛冠军蒙彼利埃，以及2011年至2012年法国杯足球赛冠军里昂。比赛地为美国新泽西州的红牛竞技场。 (zh)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9115 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
|
- 10080 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:caption
|
- Red Bull Arena in Harrison, New Jersey hosted the match. (en)
|
| dbp:city
|
- Harrison, New Jersey, US (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:details
|
- Lyon won 4–2 on penalties (en)
|
| dbp:event
| |
| dbp:goals
|
- Herrera (en)
- Gomis (en)
- Utaka (en)
- Briand (en)
|
| dbp:leftarm
|
- 10080 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- _MHSC_Dom_2013 (en)
- _lyon1213h1 (en)
|
| dbp:patternLa
|
- 4366800.0 (dbd:second)
- _MHSC_Dom_2013 (en)
|
| dbp:patternRa
|
- 4366800.0 (dbd:second)
- _MHSC_Dom_2013 (en)
|
| dbp:patternSh
|
- 4366800.0 (dbd:second)
- _MHSC_Dom_2011 (en)
|
| dbp:patternSo
|
- 7200.0 (dbd:second)
- 4366800.0 (dbd:second)
|
| dbp:penalties
|
- Charbonnier (en)
- Camara (en)
- Koné (en)
- Fofana (en)
- Bedimo (en)
- Briand (en)
- Cissokho (en)
- Yanga-Mbiwa (en)
- Benzia (en)
|
| dbp:penaltyscore
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
|
- 10080 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
| |
| dbp:socks
|
- 10080 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1association
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2association
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 2012 (xsd:integer)
- Lyon (en)
- Montpellier (en)
|
| dbp:weather
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كأس الأبطال الفرنسي 2012 (بالفرنسية: 2012 Trophée des Champions) مباراة جمعت بين مونبلييه وليون في 28 يوليو 2012 على ريد بل أرينا، هاريسون، نيوجيرسي، وفاز بها ليون بركلات الترجيح 4–2 بعد التعادل 2–2 في الأشواط الأصلية. (ar)
- La Supercoppa di Francia 2012 (ufficialmente Trophée des champions 2012) è stata la trentaseiesima edizione della Supercoppa di Francia, la diciassettesima organizzata dalla Ligue de Football Professionnel. Si è svolta il 28 luglio 2012 alla Red Bull Arena di Harrison tra il Montpellier, vincitore della Ligue 1 2011-2012 e l'Olympique Lione, vincitore della Coppa di Francia 2011-2012. A conquistare il titolo è stato l'Olympique Lione che ha vinto per 4-2 ai rigori dopo il 2-2 dei tempi regolamentari. (it)
- A Supercopa da França de 2012 foi a 37º edição da Supercopa da França. A edição foi ganha pelo Olympique Lyonnais por um resultado de 2 a 2, 4 a 2 nos pênaltis ao Montpellier. (pt)
- Суперкубок Франції з футболу 2012 — 36-й розіграш турніру. Матч відбувся 28 липня 2012 року між чемпіоном Франції Монпельє та володарем кубка Франції Ліоном. (uk)
- Суперкубок Франции по футболу 2012 года (фр. 2012 Trophée des champions) — 17-й розыгрыш Суперкубка Франции, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпион Лиги 1 и обладатель Кубка Франции предыдущего сезона. Матч состоялся 28 июля 2012 года на стадионе «Ред Булл Арена» в Хэррисоне, штат Нью-Джерси США. В четвёртый раз подряд Суперкубок разыгрывался за пределами Франции. Матч обслуживал судья из США — Хорхе Гонсалес. Обладателем суперкубка Франции стал «Лион», выигравший у «Монпелье» в серии пенальти после ничьей 2:2 в основное время матча. (ru)
- 2012年法国超级杯（2012 Trophée des champions），为第17届法國超級盃，于2012年7月28日举行。参赛球队为2011年至2012年法国足球甲级联赛冠军蒙彼利埃，以及2011年至2012年法国杯足球赛冠军里昂。比赛地为美国新泽西州的红牛竞技场。 (zh)
- Trophée des champions 2012 byl zápas francouzského fotbalového Superpoháru, v němž se střetly týmy Montpellier HSC jakožto vítěz Ligue 1 ze sezóny 2011/12, a celek Olympique Lyon, který vyhrál ve stejné sezóně francouzský fotbalový pohár (Coupe de France). (cs)
- The 2012 Trophée des Champions (English: 2012 Champions Trophy) was the 17th edition of the French super cup. The match was contested by Montpellier, the 2011–12 Ligue 1 champions and Lyon, the winners of the 2011–12 edition of the Coupe de France. The match was played at Red Bull Arena in Harrison, New Jersey. This was the fourth consecutive time the competition had taken place on international soil. The defending champions were Marseille who defeated Lille in the 2011 edition, which was played in Morocco. (en)
- Le Trophée des champions 2012 est la 36e édition du Trophée des champions et se déroule aux États-Unis le 28 juillet 2012, dans la Red Bull Arena située à Harrison, près de New York. Il s'agit de la quatrième édition consécutive disputée hors de France et la première dans un pays non francophone. Le match oppose le Montpellier Hérault Sport Club, champion de France 2011-2012 à l'Olympique lyonnais, vainqueur de la Coupe de France 2011-2012. (fr)
|
| rdfs:label
|
- كأس الأبطال الفرنسي 2012 (ar)
- Trophée des champions 2012 (cs)
- 2012 Trophée des Champions (en)
- Trophée des champions 2012 (fr)
- Trophée des champions 2012 (it)
- Supercopa da França de 2012 (pt)
- Суперкубок Франции по футболу 2012 (ru)
- 2012年法国超级杯 (zh)
- Суперкубок Франції з футболу 2012 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2012 Trophée des Champions (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cup
of | |
| is dbp:cup3Result
of | |
| is dbp:round
of | |
| is dbp:supercup
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |