| dbo:abstract
|
- 엘류드니르(고대 노르드어: Éljúðnir)는 노르드 신화에서 니플헤임에 있는 헬의 궁전이다. 스노리 스투를루손의 신 에다 중 귈피의 속임수에 언급된다. "엘류드니르"란 "눈보라가 뿌려진" 도는 "진눈깨비로 흠뻑 젖은"이라는 뜻이다. 헬의 거주지라는 것이 여기서 딱 한번 언급되고 다른 문헌에서는 나오지 않는다. (ko)
- In Norse mythology, Éljúðnir (sometimes Anglicized to Eljudnir) is Hel's hall located in Niflheim as described in chapter 34 of Snorri Sturluson's Prose Edda in the book Gylfaginning. The name Éljúðnir [ˈeːlˌjuːðnez̠] is Old Norse and means "sprayed with snowstorms" or "damp with sleet or rain". The hall is only mentioned in this chapter. (en)
- エーリューズニル（古ノルド語: Éljúðnir、英語: Eljudnir）は、北欧神話に登場する死者の国の女王ヘルの住居である。 「ギュルヴィたぶらかし」には、次のような事が書いてある。
* 屋敷の垣根は驚くほど高く、門も大きい。
* ヘルの使う皿はフング（空腹）、ナイフはスルト（飢え）という。
* 下男はガングラティ、下女はガングレトという。
* 入り口の敷居はファランダ・フォラズ（落下の危険）という。
* ベッドはケル（病床）、ベッドのカーテンはブリーキンダ・ベル（輝く災い）という。 (ja)
- Nella mitologia norrena, l'éljúðnir è il palazzo della dea Hel. Il nome significa freddo di nevischio. All'interno di questo palazzo dalle grandi mura, si trovano le suppellettili della gigantessa. Hungr (fame) è il piatto, Sulltr (carestia) il coltello, Fallanda Forað (pericolante) la soglia, Kör (letto degli ammalati) il letto e Blíkianda Böl (ossido) gli ornamenti. I suoi servi sono due Ganglati (il pigro) e Ganglöt (la sciatta). (it)
- Eljudne eller Eljudner (isländska Éljúðnir) är i nordisk mytologi en stor sal i Hels dödsrike i Nifelheim, där Balder vistas efter sin död. (sv)
- Eljudne (Eljudner) (Éljúðnir) - w mitologii nordyckiej duża sala w Helheim. Opisana w książce . Po śmierci przebywa tam Baldur. (pl)
- 埃琉德尼爾（Éljúðnir）在北歐神話《散文埃達》中是地獄女王|海拉（Hel）位於尼福爾海姆（Niflheim）的居所。埃琉德尼爾在古挪威語中意為「暴風雪肆虐」。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1030 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 엘류드니르(고대 노르드어: Éljúðnir)는 노르드 신화에서 니플헤임에 있는 헬의 궁전이다. 스노리 스투를루손의 신 에다 중 귈피의 속임수에 언급된다. "엘류드니르"란 "눈보라가 뿌려진" 도는 "진눈깨비로 흠뻑 젖은"이라는 뜻이다. 헬의 거주지라는 것이 여기서 딱 한번 언급되고 다른 문헌에서는 나오지 않는다. (ko)
- In Norse mythology, Éljúðnir (sometimes Anglicized to Eljudnir) is Hel's hall located in Niflheim as described in chapter 34 of Snorri Sturluson's Prose Edda in the book Gylfaginning. The name Éljúðnir [ˈeːlˌjuːðnez̠] is Old Norse and means "sprayed with snowstorms" or "damp with sleet or rain". The hall is only mentioned in this chapter. (en)
- エーリューズニル（古ノルド語: Éljúðnir、英語: Eljudnir）は、北欧神話に登場する死者の国の女王ヘルの住居である。 「ギュルヴィたぶらかし」には、次のような事が書いてある。
* 屋敷の垣根は驚くほど高く、門も大きい。
* ヘルの使う皿はフング（空腹）、ナイフはスルト（飢え）という。
* 下男はガングラティ、下女はガングレトという。
* 入り口の敷居はファランダ・フォラズ（落下の危険）という。
* ベッドはケル（病床）、ベッドのカーテンはブリーキンダ・ベル（輝く災い）という。 (ja)
- Nella mitologia norrena, l'éljúðnir è il palazzo della dea Hel. Il nome significa freddo di nevischio. All'interno di questo palazzo dalle grandi mura, si trovano le suppellettili della gigantessa. Hungr (fame) è il piatto, Sulltr (carestia) il coltello, Fallanda Forað (pericolante) la soglia, Kör (letto degli ammalati) il letto e Blíkianda Böl (ossido) gli ornamenti. I suoi servi sono due Ganglati (il pigro) e Ganglöt (la sciatta). (it)
- Eljudne eller Eljudner (isländska Éljúðnir) är i nordisk mytologi en stor sal i Hels dödsrike i Nifelheim, där Balder vistas efter sin död. (sv)
- Eljudne (Eljudner) (Éljúðnir) - w mitologii nordyckiej duża sala w Helheim. Opisana w książce . Po śmierci przebywa tam Baldur. (pl)
- 埃琉德尼爾（Éljúðnir）在北歐神話《散文埃達》中是地獄女王|海拉（Hel）位於尼福爾海姆（Niflheim）的居所。埃琉德尼爾在古挪威語中意為「暴風雪肆虐」。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Éljúðnir (it)
- 엘류드니르 (ko)
- エーリューズニル (ja)
- Eljudne (pl)
- Eljudne (sv)
- Éljúðnir (en)
- 埃琉德尼爾 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |