| dbo:abstract
|
- Winti ist ein afro-surinamischer Kult, der in der niederländischen Kolonie Suriname entstanden ist. Es ist ein synkretistischer Kult aus verschiedenen afrikanischen Kulten und Praktiken. Es gibt weder Schriften noch eine höhere Autorität. Winti steht für eine Göttergruppe von übernatürlichen Geistern, einen Schöpfer namens Anana Kedyaman Kedyanpon und die Ahnenverehrung.Die Götter sind:
* Goron Winti (Erde)
* Watra Winti (Wasser)
* Busi Winti (Wald)
* Tapu Winti (Himmel) Beim Wintitanz werden einige in Trance von ihren Göttern besessen. Unter Trommelschlägen wird getrunken und die Pfeife geraucht. Der Maler Dirk Valkenburg hat 1707 die Vorbereitung von Sklaven zu einem Wintitanz gemalt. (de)
- Winti es el nombre dado a una religión tradicional afro-surinamesa que resulta de la confluencia de diversos elementos provenientes del bagaje religioso de los esclavos que fueron llevados a Surinam de distintas tribus de África occidental; cuyo nombre es igualmente utilizado para hacer referencia a las deidades y/o espíritus que adoran. Desarrollos religiosos similares se pueden observar en otras partes de América y el Caribe (por ejemplo: el candomble en Brasil, la santería en Cuba, el vudú en Haití, el orisha en Trinidad y Tobago). El término 'winti' literalmente significa viento, y hace referencia al viento de los espíritus que nos rodean. La base del winti es la creencia en un Dios creador llamado , la creencia en panteones de dioses o espíritus llamados winti y la veneración de los ancestros. Originalmente el término winti se refería solo al nombre de los dioses o espíritus pero actualmente se lo utiliza para referirse en forma general a esta religión. Según C. Woowing , experto en winti, los siguientes conceptos son parte de la cosmología winti: "...en la religión afro-americana, la creencia en seres sobrenaturales personales ocupa una posición central. Estos seres sobrenaturales personificados pueden tomar posesión de una persona, desconectar su nivel de conciencia, y así revelar cosas sobre el pasado, el presente y el futuro como también causarle enfermedades de carácter sobrenatural o curarlo de ellas." (C. Wooding, Winti: een Afro Amerikaanse godsdienst in Suriname (Meppel: 1972) Otro experto en winti (H.J.M. Stephen, 1985), describe al winti en los siguientes términos: "...principalmente es una religión, por ser muy importantes el respeto a lo divino, la oración y los rezos. Adicionalmente posee un fuerte especto mágico, que a menudo ha sido enfatizado en una forma extremadamente sesgada e irrazonable. La magia comprende la influencia sobre eventos terrenales por parte de medios sobrenaturales." (es)
- Winti est une religion afro-surinamaise pratiquées au Suriname, résultant de la confluence de divers éléments provenant des bagages religieux d'esclaves emmenés au Suriname de différentes tribus de l'Afrique de l'Ouest. Des évolutions religieuses similaires peuvent être observées dans d'autres régions d'Amérique et des Caraïbes (par exemple: le candomblé au Brésil, la santeria à Cuba, le vaudou en Haïti). Le terme winti signifie littéralement vent et désigne le vent des esprits qui nous entourent. La base de winti est la croyance en un Dieu créateur appelé "Anana Kedyaman Kedyanpon", la croyance en des panthéons de dieux ou d'esprits appelés winti et la vénération des ancêtres. À l'origine, le terme winti faisait uniquement référence au nom des dieux ou des esprits, mais il est aujourd'hui utilisé pour désigner en général cette religion. (fr)
- Winti is an Afro-Surinamese traditional religion that originated in the colony Suriname, part of the Dutch Empire. It is a syncretization of the different African religious beliefs and practices brought in mainly by Akan and Fon slaves during the slave period. The religion has no written sources, nor a central authority. The term is also used for all supernatural beings or spirits (Wintis) created by Anana, the creator of the universe. (en)
- Winti è il nome di una religione del Suriname, derivata dal confluire di diverse credenze degli schiavi neri originari dell'Africa occidentale. Evoluzioni simili possono essere osservate in altre nazioni del Nuovo Mondo, per esempio il candomblé in Brasile o la santeria a Cuba. Il termine winti significa letteralmente "vento" e sta a indicare il moto degli spiriti che accompagnano i viventi, anche se in origine esso si riferiva al nome in generale degli spiriti e delle divinità. Alla base del winti è la credenza in un dio creatore chiamato e attorniato da un vero e proprio pantheon, così come è atto di fede ritenere che gli spiriti degli antenati possano agire. La concezione dell'individuo secondo la religione winti è quella di un essere dotato di tre aspetti spirituali chiamati Dyodyo, Kra e Yorka, che fanno da tramite col mondo sovrannaturale. Il winti consta di quattro pantheon:
* Goron Winti (pantheon della terra)
* Watra Winti (pantheon dell'acqua)
* Busi Winti (pantheon della foresta)
* Tapu Winti (pantheon del cielo) (it)
- Winti is een traditionele Afro-Surinaamse religie. De term wordt tevens gebruikt voor alle bovennatuurlijke wezens die door Keduaman keduampon, de schepper van het universum, zijn geschapen. De winti's zijn door Afrikaanse slaven in de slavernijperiode meegenomen naar Suriname. De wintireligie kent geen geschreven bronnen of een centraal gezag. (nl)
- Winti är en synkretisk religion med afrikanska rötter, som växte fram i Surinam. Utövande av winti var förbjudet i Surinam fram till 1971, och bedrevs tidigare i hemlighet. Det högsta väsendet i wintis panteon är skaparguden Anana Kedyaman Kedyanpon, men under denna högsta gud anses fyra grupper av andar eller gudaväsen existera: Jordgudomar, vattengudomar, skogsgudomar och himmelsgudomar. (sv)
- Winti é a tradicional religião Afro-Surinamesa que resultou da junção de diferentes elementos do patrimônio religioso da bagagem dos escravos que foram levados para o Suriname de diferentes tribos da África Ocidental (países atualmente). Desenvolvimentos religiosos semelhantes podem ser vistos em outros lugares das Américas e das Caraíbas (por exemplo no Candomblé do Brasil, Santeria de Cuba, Vodu do Haiti, Orisa de Trinidad e Tobago, etc.) Winti pode ser ainda descrito de acordo com C. Wooding (um perito Winti), como:: "...uma das religiões afro-americanas, dentro do qual a crença em seres sobrenaturais personificados ocupa uma posição central. Estes seres sobrenaturais personificados podem tomar posse de um ser humano, desligar sua consciência, por assim dizer, e, assim, revelar coisas relativas ao passado, presente e futuro, bem como causa e/ou curar uma doença de natureza sobrenatural." De acordo com outro especialista Winti, S. Wolf, Winti é: "... a maneira do afro surinamês (Creole) de olhar a vida, uma colorida coleção de idéias e práticas que vivamente difere de acordo com as regiões e períodos históricos mas cujos elementos fundamentais que são a crença num Criador Deus Superior, a veneração dos parentes ancestrais e um panteão de deuses/espíritos, quem afetam a vida quotidiana, para que por meio disso uma existência harmoniosa possa surgir. Existe aqui um claro empenho na realidade da existência (salvação), e um esforço em busca da terra prometida, do reino de Deus, onde reina justiça." (pt)
- Винти — традиционная афро-суринамская религия, появившаяся в Южной Америке и в дальнейшем распространившаяся в Нидерландской империи. Представляет из себя слияние различных верований и обычаев африканских рабов, завезённых в Суринам в колониальный период, с христианством и верованиями местных индейцев. Религия винти основана на трёх главных принципах: вера во Всевышнего Творца, называемого Анана Кедьяман Кедьянпон(нидерл. Anana Kedyaman Kedyanpon), вера в пантеон духов, называемый Винти (нидерл. Winti), а также различные культы предков. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Winti is an Afro-Surinamese traditional religion that originated in the colony Suriname, part of the Dutch Empire. It is a syncretization of the different African religious beliefs and practices brought in mainly by Akan and Fon slaves during the slave period. The religion has no written sources, nor a central authority. The term is also used for all supernatural beings or spirits (Wintis) created by Anana, the creator of the universe. (en)
- Winti is een traditionele Afro-Surinaamse religie. De term wordt tevens gebruikt voor alle bovennatuurlijke wezens die door Keduaman keduampon, de schepper van het universum, zijn geschapen. De winti's zijn door Afrikaanse slaven in de slavernijperiode meegenomen naar Suriname. De wintireligie kent geen geschreven bronnen of een centraal gezag. (nl)
- Winti är en synkretisk religion med afrikanska rötter, som växte fram i Surinam. Utövande av winti var förbjudet i Surinam fram till 1971, och bedrevs tidigare i hemlighet. Det högsta väsendet i wintis panteon är skaparguden Anana Kedyaman Kedyanpon, men under denna högsta gud anses fyra grupper av andar eller gudaväsen existera: Jordgudomar, vattengudomar, skogsgudomar och himmelsgudomar. (sv)
- Винти — традиционная афро-суринамская религия, появившаяся в Южной Америке и в дальнейшем распространившаяся в Нидерландской империи. Представляет из себя слияние различных верований и обычаев африканских рабов, завезённых в Суринам в колониальный период, с христианством и верованиями местных индейцев. Религия винти основана на трёх главных принципах: вера во Всевышнего Творца, называемого Анана Кедьяман Кедьянпон(нидерл. Anana Kedyaman Kedyanpon), вера в пантеон духов, называемый Винти (нидерл. Winti), а также различные культы предков. (ru)
- Winti ist ein afro-surinamischer Kult, der in der niederländischen Kolonie Suriname entstanden ist. Es ist ein synkretistischer Kult aus verschiedenen afrikanischen Kulten und Praktiken. Es gibt weder Schriften noch eine höhere Autorität. Winti steht für eine Göttergruppe von übernatürlichen Geistern, einen Schöpfer namens Anana Kedyaman Kedyanpon und die Ahnenverehrung.Die Götter sind:
* Goron Winti (Erde)
* Watra Winti (Wasser)
* Busi Winti (Wald)
* Tapu Winti (Himmel) Der Maler Dirk Valkenburg hat 1707 die Vorbereitung von Sklaven zu einem Wintitanz gemalt. (de)
- Winti es el nombre dado a una religión tradicional afro-surinamesa que resulta de la confluencia de diversos elementos provenientes del bagaje religioso de los esclavos que fueron llevados a Surinam de distintas tribus de África occidental; cuyo nombre es igualmente utilizado para hacer referencia a las deidades y/o espíritus que adoran. Desarrollos religiosos similares se pueden observar en otras partes de América y el Caribe (por ejemplo: el candomble en Brasil, la santería en Cuba, el vudú en Haití, el orisha en Trinidad y Tobago). El término 'winti' literalmente significa viento, y hace referencia al viento de los espíritus que nos rodean. (es)
- Winti est une religion afro-surinamaise pratiquées au Suriname, résultant de la confluence de divers éléments provenant des bagages religieux d'esclaves emmenés au Suriname de différentes tribus de l'Afrique de l'Ouest. Des évolutions religieuses similaires peuvent être observées dans d'autres régions d'Amérique et des Caraïbes (par exemple: le candomblé au Brésil, la santeria à Cuba, le vaudou en Haïti). Le terme winti signifie littéralement vent et désigne le vent des esprits qui nous entourent. (fr)
- Winti è il nome di una religione del Suriname, derivata dal confluire di diverse credenze degli schiavi neri originari dell'Africa occidentale. Evoluzioni simili possono essere osservate in altre nazioni del Nuovo Mondo, per esempio il candomblé in Brasile o la santeria a Cuba. Il termine winti significa letteralmente "vento" e sta a indicare il moto degli spiriti che accompagnano i viventi, anche se in origine esso si riferiva al nome in generale degli spiriti e delle divinità. Il winti consta di quattro pantheon: (it)
- Winti é a tradicional religião Afro-Surinamesa que resultou da junção de diferentes elementos do patrimônio religioso da bagagem dos escravos que foram levados para o Suriname de diferentes tribos da África Ocidental (países atualmente). Desenvolvimentos religiosos semelhantes podem ser vistos em outros lugares das Américas e das Caraíbas (por exemplo no Candomblé do Brasil, Santeria de Cuba, Vodu do Haiti, Orisa de Trinidad e Tobago, etc.) Winti pode ser ainda descrito de acordo com C. Wooding (um perito Winti), como:: De acordo com outro especialista Winti, S. Wolf, Winti é: (pt)
|