| dbo:abstract
|
- Okcidenta lando aŭ "Okcidenta lando" (en la angla : The West Country - West Country) estas la neoficiala kromnomo de areo plejparte interkovranta areo sudokcidente de Anglio. En la sudo de la areo estas la Maniko kaj en la okcidento kaj nordokcidento estas la Bristol Kanalo sed en la oriento la limoj de la areo ne estas klare baritaj. Oni kutimas inkluzivi en ĉi tiu areo la distriktojn de Cornwall, Devon, Dorset, Somerset, kaj la grandurbon de Bristol. Foje la areo ankaŭ inkludas la distriktojn de Gloucestershire kaj Wiltshire. Kelkaj difinas la limojn de la areo laŭ la historiaj limoj de la Regno de Veseks (Regno de la Heptarkio), kiam laŭ tiu difino la areo ankaŭ inkludas Hampshire, Berkshire, Oxfordshire kaj la Wight-Insulon, sed ne Cornwall. Tio estas plejparte kampara areo, kun manpleno da grandaj grandurboj: Bristol, Plymouth, Swindon kaj Gloucester. La ekonomio de la areo estas plejparte bazita sur agrikulturo (plejparte lakto) kaj turismo. La areo estas marĉaj ebenaĵoj kaj estas kovrita per granitŝtonoj en la okcidento, kaj kalkŝtono kaj argila grundo en la oriento. (eo)
- West Country es un término informal para la zona suroeste de Inglaterra, que corresponde aproximadamente con la región del Sudoeste de Inglaterra. Abarca los condados de Avon, Cornualles, Devon, Dorset y Somerset, incluso los condados de Gloucestershire y Wiltshire se incluyen normalmente, y a veces las definiciones incluyen incluso zonas más amplias. La zona es mayormente rural, solo con unas pocas grandes ciudades, como Bristol, Exeter, Plymouth, Swindon y Gloucester. El turismo y la agricultura, en especial la industria láctea, desempeña un importante papel en la economía. El paisaje está formado principalmente de páramos de granito en el oeste, y senderos de tiza y caliza y valles de arcilla en el este. Históricamente, la minería de estaño y la pesca eran las fuentes de ingresos y empleo, aunque este último aún contribuye a la economía. La región es tradicionalmente famosa por la producción de sidra, cuajada, empanadas y queso Cheddar. (es)
- West Country (euskaraz: «Mendebaldeko Herrialdea») Ingalaterraren hego-mendebaldeko lur eremu bat da, zehatz definituta ez dagoena, gutxi gorabehera Hego-mendebaldeko Ingalaterraren eremuarekin bat datorrena. Avon, Kornualles, Devon, Dorset eta Somerset konderriak barne hartzen ditu, askotan Gloucestershire eta Wiltshire konderriak eta Scilly uharteak ere bai. Erabilera batzuetan, eremu zabalagoak ere barne hartzen ditu; beste batzuetan, berriz, eremu murritzagoa da. Eremua nagusiki baserri edo landa girokoa da, hiri handi gutxi batzuekin bakarrik, tartean Bristol, Exeter, Plymouth, Swindon eta Gloucester. Turismo eta nekazaritza, bereziki , ekonomian paper garrantzitsua dute. Paisaia nagusiki mendebaldean granitozko mortuez osatua dago, eta eta kareharrizko bidezidor eta buztinezko haranez ekialdean. Historikoki, eztainuaren meatzaritza eta arrantza diru iturri eta lanbide nagusiak izan dira, nahiz eta azken honek ekonomiari oraindik laguntzen dion. Eskualdea usadioz sagardoa, mamia eta enpanada ekoizteagatik ospetsua ere bada. Batzuetan "West Country" izendapena Wessex erresuma anglosaxoiarekin lotu ohi da. Wessexko biztanleak hego-mendebaldeko eskualdea izendapenaren ordez bultzatu nahi dute, Ingalaterrako hego-erdialdeko zenbait konderri ere barne hartuz (Hampshire, Berkshire, Oxfordshire eta Wight uhartea) eta Devon eta Cornwall kenduz. (eu)
- Le West Country ("pays occidental") est le nom informel d'une région au sud-ouest de l'Angleterre. Elle comprend les comtés les plus occidentaux de la région administrative de l'Angleterre du Sud-Ouest : Devon, Cornwall, Dorset, Somerset. La région administrative même est une construction artificielle, englobant des comtés historiquement très différents. C'est un territoire parsemé de landes, aux côtes ourlées de hautes falaises, réchauffées par le Gulf Stream. (fr)
- La West Country (letteralmente "regione occidentale") è un termine informale utilizzato per definire l'area sud-occidentale dell'Inghilterra, corrispondente grosso modo all'attuale regione amministrativa dell'Inghilterra sud-occidentale. Essa viene spesso definita con lo scopo di circoscrivere le contee storiche di Cornovaglia, Devon, Dorset e Somerset e la città di Bristol, mentre spesso vi sono incluse anche le contee di Gloucestershire e Wiltshire. Alcuni usi del termine includono anche aree più vaste, mentre altri sono più specifici sebbene con poca coerenza di definizione. (it)
- The West Country (occasionally Westcountry) is a loosely defined area of south west England, usually taken to include all, some, or parts of the counties of Cornwall, Devon, Dorset, Somerset, Bristol, and, less commonly, Wiltshire, Gloucestershire and Herefordshire. The West Country has a distinctive regional English dialect and accent, and is also home to the Cornish language. (en)
- 웨스트컨트리(West Country)는 잉글랜드의 남서부 지역이다. 현재의 콘월주, 데번주, 도싯주, 서머싯주, 브리스틀, 글로스터셔주, 윌트셔주에 위치한다. 경우에 따라서는 실리 제도를 넣기도 한다. (ko)
- Уэст-Ка́нтри (англ. West Country, букв. Западная страна) — неофициальное название области на юго-западе Англии, приблизительно соответствующей современному региону Юго-Западная Англия. Название часто используется по отношению к прежним графствам Корнуолл, Девон, Дорсет и Сомерсет, а также городу Бристоль. В область часто включают графства Глостершир и Уилтшир. (ru)
- West Country (z ang. "zachodni kraj") – kraina geograficzno-historyczna w południowo-zachodniej Anglii. Według najwęższej definicji obejmuje Kornwalię oraz hrabstwo Devon, choć zwykle zalicza się do niej także Somerset, Bristol i Dorset. Rzadziej przyjmuje się, że do krainy należą również hrabstwa Wiltshire oraz Gloucestershire, a jej granice są tożsame z granicami regionu administracyjnego South West England. Na północy West Country położone jest nad Kanałem Bristolskim, oddzielającym krainę od Walii, a na południu nad kanałem La Manche. Za wschodnią granicę często przyjmowana jest linia pomiędzy zachodnim krańcem wyspy Wight a ujściem rzeki Severn. West Country ma w znacznej części charakter wiejski, a istotną rolę w gospodarce stanowi rolnictwo i turystyka. Głównymi miastami na terenie West Country, przyjmując najszerszą definicję krainy, są Bath, Bournemouth, Bristol, Cheltenham, Exeter, Gloucester, Plymouth, Poole oraz Swindon. (pl)
- O West Country é a designação informal do sudoeste da Inglaterra. Inclui os condados mais a oeste da região administrativa do Sudoeste da Inglaterra: Devon, Cornwall, Dorset, Somerset. (pt)
- West Country är en informell benämning på området i sydvästra England som korresponderar ungefär med den administrativa regionen South West England. Området utgörs av de historiska grevskapen Cornwall, Devon, Dorset, Somerset och Bristol, men även grevskapen Gloucestershire och Wiltshire kan räknas in. Begreppet kan dock användas i ännu vidare betydelse. Bortsett från de naturliga avgränsningarna mot Bristolkanalen och Engelska kanalen är begreppet oprecist definierat. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från norska Wikipedia (bokmål/riksmål), West Country, 5 april 2013. (sv)
- Вест-Кантрі (англ. West Country, дослівно — Західна країна) — територія південно-західної Англії, яка зазвичай включає графства Корнуолл, Девон, Дорсет, Сомерсет і Бристоль і часто поширюється також на графства Вілтшир і Глостершир. У Вест-Кантрі поширений характерний регіональний англійський діалект і акцент, а також цей регіон є батьківщиною для корнської мови. (uk)
- 英國西南部（英語：West Country，直譯為西部地區）是指英格蘭西南部的一個地區。除了指布里斯托爾灣和英吉利海峽之間之外，西南部的界線並沒有明確定義，通常包括康沃爾郡、德文郡、多塞特郡、薩默塞特郡，並且有時也包括格洛斯特郡和威尔特郡的部分地區。有時英國西南部和西南英格蘭等義。該地區有著自己獨特的方言。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le West Country ("pays occidental") est le nom informel d'une région au sud-ouest de l'Angleterre. Elle comprend les comtés les plus occidentaux de la région administrative de l'Angleterre du Sud-Ouest : Devon, Cornwall, Dorset, Somerset. La région administrative même est une construction artificielle, englobant des comtés historiquement très différents. C'est un territoire parsemé de landes, aux côtes ourlées de hautes falaises, réchauffées par le Gulf Stream. (fr)
- La West Country (letteralmente "regione occidentale") è un termine informale utilizzato per definire l'area sud-occidentale dell'Inghilterra, corrispondente grosso modo all'attuale regione amministrativa dell'Inghilterra sud-occidentale. Essa viene spesso definita con lo scopo di circoscrivere le contee storiche di Cornovaglia, Devon, Dorset e Somerset e la città di Bristol, mentre spesso vi sono incluse anche le contee di Gloucestershire e Wiltshire. Alcuni usi del termine includono anche aree più vaste, mentre altri sono più specifici sebbene con poca coerenza di definizione. (it)
- The West Country (occasionally Westcountry) is a loosely defined area of south west England, usually taken to include all, some, or parts of the counties of Cornwall, Devon, Dorset, Somerset, Bristol, and, less commonly, Wiltshire, Gloucestershire and Herefordshire. The West Country has a distinctive regional English dialect and accent, and is also home to the Cornish language. (en)
- 웨스트컨트리(West Country)는 잉글랜드의 남서부 지역이다. 현재의 콘월주, 데번주, 도싯주, 서머싯주, 브리스틀, 글로스터셔주, 윌트셔주에 위치한다. 경우에 따라서는 실리 제도를 넣기도 한다. (ko)
- Уэст-Ка́нтри (англ. West Country, букв. Западная страна) — неофициальное название области на юго-западе Англии, приблизительно соответствующей современному региону Юго-Западная Англия. Название часто используется по отношению к прежним графствам Корнуолл, Девон, Дорсет и Сомерсет, а также городу Бристоль. В область часто включают графства Глостершир и Уилтшир. (ru)
- O West Country é a designação informal do sudoeste da Inglaterra. Inclui os condados mais a oeste da região administrativa do Sudoeste da Inglaterra: Devon, Cornwall, Dorset, Somerset. (pt)
- West Country är en informell benämning på området i sydvästra England som korresponderar ungefär med den administrativa regionen South West England. Området utgörs av de historiska grevskapen Cornwall, Devon, Dorset, Somerset och Bristol, men även grevskapen Gloucestershire och Wiltshire kan räknas in. Begreppet kan dock användas i ännu vidare betydelse. Bortsett från de naturliga avgränsningarna mot Bristolkanalen och Engelska kanalen är begreppet oprecist definierat. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från norska Wikipedia (bokmål/riksmål), West Country, 5 april 2013. (sv)
- Вест-Кантрі (англ. West Country, дослівно — Західна країна) — територія південно-західної Англії, яка зазвичай включає графства Корнуолл, Девон, Дорсет, Сомерсет і Бристоль і часто поширюється також на графства Вілтшир і Глостершир. У Вест-Кантрі поширений характерний регіональний англійський діалект і акцент, а також цей регіон є батьківщиною для корнської мови. (uk)
- 英國西南部（英語：West Country，直譯為西部地區）是指英格蘭西南部的一個地區。除了指布里斯托爾灣和英吉利海峽之間之外，西南部的界線並沒有明確定義，通常包括康沃爾郡、德文郡、多塞特郡、薩默塞特郡，並且有時也包括格洛斯特郡和威尔特郡的部分地區。有時英國西南部和西南英格蘭等義。該地區有著自己獨特的方言。 (zh)
- Okcidenta lando aŭ "Okcidenta lando" (en la angla : The West Country - West Country) estas la neoficiala kromnomo de areo plejparte interkovranta areo sudokcidente de Anglio. En la sudo de la areo estas la Maniko kaj en la okcidento kaj nordokcidento estas la Bristol Kanalo sed en la oriento la limoj de la areo ne estas klare baritaj. Oni kutimas inkluzivi en ĉi tiu areo la distriktojn de Cornwall, Devon, Dorset, Somerset, kaj la grandurbon de Bristol. Foje la areo ankaŭ inkludas la distriktojn de Gloucestershire kaj Wiltshire. (eo)
- West Country es un término informal para la zona suroeste de Inglaterra, que corresponde aproximadamente con la región del Sudoeste de Inglaterra. Abarca los condados de Avon, Cornualles, Devon, Dorset y Somerset, incluso los condados de Gloucestershire y Wiltshire se incluyen normalmente, y a veces las definiciones incluyen incluso zonas más amplias. (es)
- West Country (euskaraz: «Mendebaldeko Herrialdea») Ingalaterraren hego-mendebaldeko lur eremu bat da, zehatz definituta ez dagoena, gutxi gorabehera Hego-mendebaldeko Ingalaterraren eremuarekin bat datorrena. Avon, Kornualles, Devon, Dorset eta Somerset konderriak barne hartzen ditu, askotan Gloucestershire eta Wiltshire konderriak eta Scilly uharteak ere bai. Erabilera batzuetan, eremu zabalagoak ere barne hartzen ditu; beste batzuetan, berriz, eremu murritzagoa da. (eu)
- West Country (z ang. "zachodni kraj") – kraina geograficzno-historyczna w południowo-zachodniej Anglii. Według najwęższej definicji obejmuje Kornwalię oraz hrabstwo Devon, choć zwykle zalicza się do niej także Somerset, Bristol i Dorset. Rzadziej przyjmuje się, że do krainy należą również hrabstwa Wiltshire oraz Gloucestershire, a jej granice są tożsame z granicami regionu administracyjnego South West England. (pl)
|