| dbo:abstract
|
- نتوء وادي حلفا: سمى باسم مدينة وادي حلفا التي تبعد 22 كيلومترا إلى الجنوب من الحدود، هو نتوء من الحدود الدولية بين السودان و مصر على طول نهر النيل. (ar)
- El Sortint de Wadi Halfa, que pren el nom de la població de Wadi Halfa (àrab: وادي حلفا, Wādī Ḥalfā), una ciutat sudanesa propera situada 22 quilòmetres al sud de la frontera, és el nom no oficial d'un sortint cap al nord de la frontera internacional entre el Sudan i Egipte a la zona del riu Nil, quan tota la frontera discorre seguint el paral·lel 22. (ca)
- Wadi Halfa Salient (von Wadi Halfa, arabisch وادي حلفا, DMG Wādī Ḥalfā, einer nahegelegenen sudanesischen Stadt 22 Kilometer südlich der Grenze, sowie engl. salient = Ausbuchtung) ist die inoffizielle Bezeichnung einer Ausbuchtung der internationalen Grenze zwischen Sudan und Ägypten entlang des Nils nach Norden. (de)
- Η Εσοχή της Ουαντί Χάλφα (αραβικά : وادي حلف ) είναι περιοχή του Σουδάν στα σύνορα με την Αίγυπτο. Πήρε το όνομα της από την πόλη και καταλαμβάνει μία στενή λωρίδα γης κατά μήκος του Νείλου. Έχει μήκος 25 χλμ , πλάτος 9 χλμ και καταλαμβάνει έκταση 210 τετραγωνικά χιλιόμετρα. (el)
- Le saillant de Wadi Halfa est une région frontalière du Soudan, actuellement revendiquée par l'Égypte. (fr)
- The Wadi Halfa Salient, named after Wadi Halfa, a nearby Sudanese city 22 kilometers south of the border, is a salient of the international border between Egypt and the Sudan along the Nile River to the north. The area is currently controlled by Egypt. The area (along with the Halaib Triangle and Bir Tawil) is created by two different definitions of the Egypt–Sudan border: the "political boundary" set in 1899, and the "administrative boundary" set in 1902. (en)
- Il Saliente di Wadi Halfa, dal nome di una vicina città sudanese a 22 chilometri a sud del confine, è un punto saliente del confine internazionale tra l'Egitto e il Sudan lungo il fiume Nilo a nord. L'area è controllata dall'Egitto e, secondo l'accordo di demarcazione del confine del 1889, tutte le terre situate sul 22° nord e al di sopra, incluso il saliente di Wadi Halfa, sono terre egiziane. (it)
- 瓦迪哈勒法尖角（阿拉伯语：وادي حلفا）位於埃及與蘇丹邊境的尼羅河兩岸，兩國均宣稱擁有主權，是一個具有領土爭議的地區。 瓦迪哈勒法尖角位於北緯22度以北，是一個9公里寬、25公里長，橫跨尼羅河兩岸的手指狀地區，公元1899年劃歸埃及管理，但由於此地區與蘇丹交通往來較為便利，故在公元1902年英國重劃埃蘇邊界時，與哈拉伊卜三角区一同改劃歸蘇丹。由於埃及主張兩國邊界為1899年的邊界，而蘇丹則主張1902年的邊界，所以兩國均宣稱擁有哈拉依卜三角區及瓦迪哈勒法尖角的主權。（類似情形者尚有比爾泰維勒地區，但埃蘇兩國均宣稱自己对比爾泰維勒無主權，而成為國際上罕见的無主土地。） 依據1953年的地圖，瓦迪哈勒法尖角地區原本有52個村落分布在尼羅河的兩岸，西元1964年亞斯文水壩落成之後，所有的村落以及超過八成以上的陸地都已淹沒至水面下，而成為納賽爾湖的一部份，剩下來大約30至40平方公里的陸地，也只是荒蕪的裸露岩石，幾乎無植被可言。所以相對於哈拉依卜三角區，這個地區的主權爭議較不受兩國所重視。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6829 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:caption
|
- Flooding area superimposed (en)
- NASA WorldWind Image (en)
|
| dbp:direction
| |
| dbp:header
|
- Flooding in the Wadi Halfa Salient (en)
|
| dbp:headerAlign
| |
| dbp:image
|
- Map of Lake Nasser in the former Wadi Halfa Salient area.png (en)
- Map of the flooding areas of the Lake Nasser in the Wadi Halfa Salient.png (en)
|
| dbp:imagesize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location between Egypt and the Sudan (en)
|
| dbp:pushpinMapsize
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 22.091944444444444 31.405555555555555
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نتوء وادي حلفا: سمى باسم مدينة وادي حلفا التي تبعد 22 كيلومترا إلى الجنوب من الحدود، هو نتوء من الحدود الدولية بين السودان و مصر على طول نهر النيل. (ar)
- El Sortint de Wadi Halfa, que pren el nom de la població de Wadi Halfa (àrab: وادي حلفا, Wādī Ḥalfā), una ciutat sudanesa propera situada 22 quilòmetres al sud de la frontera, és el nom no oficial d'un sortint cap al nord de la frontera internacional entre el Sudan i Egipte a la zona del riu Nil, quan tota la frontera discorre seguint el paral·lel 22. (ca)
- Wadi Halfa Salient (von Wadi Halfa, arabisch وادي حلفا, DMG Wādī Ḥalfā, einer nahegelegenen sudanesischen Stadt 22 Kilometer südlich der Grenze, sowie engl. salient = Ausbuchtung) ist die inoffizielle Bezeichnung einer Ausbuchtung der internationalen Grenze zwischen Sudan und Ägypten entlang des Nils nach Norden. (de)
- Η Εσοχή της Ουαντί Χάλφα (αραβικά : وادي حلف ) είναι περιοχή του Σουδάν στα σύνορα με την Αίγυπτο. Πήρε το όνομα της από την πόλη και καταλαμβάνει μία στενή λωρίδα γης κατά μήκος του Νείλου. Έχει μήκος 25 χλμ , πλάτος 9 χλμ και καταλαμβάνει έκταση 210 τετραγωνικά χιλιόμετρα. (el)
- Le saillant de Wadi Halfa est une région frontalière du Soudan, actuellement revendiquée par l'Égypte. (fr)
- The Wadi Halfa Salient, named after Wadi Halfa, a nearby Sudanese city 22 kilometers south of the border, is a salient of the international border between Egypt and the Sudan along the Nile River to the north. The area is currently controlled by Egypt. The area (along with the Halaib Triangle and Bir Tawil) is created by two different definitions of the Egypt–Sudan border: the "political boundary" set in 1899, and the "administrative boundary" set in 1902. (en)
- Il Saliente di Wadi Halfa, dal nome di una vicina città sudanese a 22 chilometri a sud del confine, è un punto saliente del confine internazionale tra l'Egitto e il Sudan lungo il fiume Nilo a nord. L'area è controllata dall'Egitto e, secondo l'accordo di demarcazione del confine del 1889, tutte le terre situate sul 22° nord e al di sopra, incluso il saliente di Wadi Halfa, sono terre egiziane. (it)
- 瓦迪哈勒法尖角（阿拉伯语：وادي حلفا）位於埃及與蘇丹邊境的尼羅河兩岸，兩國均宣稱擁有主權，是一個具有領土爭議的地區。 瓦迪哈勒法尖角位於北緯22度以北，是一個9公里寬、25公里長，橫跨尼羅河兩岸的手指狀地區，公元1899年劃歸埃及管理，但由於此地區與蘇丹交通往來較為便利，故在公元1902年英國重劃埃蘇邊界時，與哈拉伊卜三角区一同改劃歸蘇丹。由於埃及主張兩國邊界為1899年的邊界，而蘇丹則主張1902年的邊界，所以兩國均宣稱擁有哈拉依卜三角區及瓦迪哈勒法尖角的主權。（類似情形者尚有比爾泰維勒地區，但埃蘇兩國均宣稱自己对比爾泰維勒無主權，而成為國際上罕见的無主土地。） 依據1953年的地圖，瓦迪哈勒法尖角地區原本有52個村落分布在尼羅河的兩岸，西元1964年亞斯文水壩落成之後，所有的村落以及超過八成以上的陸地都已淹沒至水面下，而成為納賽爾湖的一部份，剩下來大約30至40平方公里的陸地，也只是荒蕪的裸露岩石，幾乎無植被可言。所以相對於哈拉依卜三角區，這個地區的主權爭議較不受兩國所重視。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- نتوء وادي حلفا (ar)
- Sortint de Wadi Halfa (ca)
- Wadi Halfa Salient (de)
- Εσοχή της Ουαντί Χάλφα (el)
- Saillant de Wadi Halfa (fr)
- Saliente di Wadi Halfa (it)
- Wadi Halfa Salient (en)
- 瓦迪哈勒法尖角 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(31.405555725098 22.091943740845)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |