| dbo:abstract
|
- Le Tour d'Espagne est l'une des trois plus importantes courses à étapes et entre dans la catégorie des grand tours. Le premier Tour d'Espagne a eu lieu en 1935. Le classement général est normalement calculé en cumulant le temps de chaque coureur étape après étape. Pendant de longues années, le leader du classement général a porté un maillot amarillo (jaune), semblable à celui du Tour de France, puis ce maillot est devenu de oro (couleur or). Dans un souci de se démarquer davantage du Tour de France et de son maillot jaune, les organisateurs de la Vuelta ont décidé fin 2008 d'abandonner le maillot "de oro" : le choix de la nouvelle couleur du maillot de leader s'est porté sur le rouge, couleur généralement associée à l'Espagne (cf. maillot de l'équipe nationale en football, etc.). Ce maillot est donc rouge depuis le Tour d'Espagne 2010. Le porteur du maillot de leader à l'issue de la dernière étape remporte le Tour d'Espagne. Depuis le premier Tour d'Espagne en 1935, il s'est déroulé 1 509 étapes, en incluant la 21e étape du Tour d'Espagne 2021.Ainsi 1 510 maillots ont été distribués à 225 coureurs différents (en 1948, Bernardo Ruiz et Julián Berrendero étaient leader ex-aequo). (fr)
- The Vuelta a España is an important cycling race (one of the grand tours). The first Vuelta a España was in 1935. As the Vuelta a España is a stage race, a classification based on times is calculated after every stage. The cyclist with the lowest time after a stage is the leader of the general classification after that stage. A jersey is given to that cyclist, which the cyclist wears during the next stage. From 1999 to 2009, this jersey had a golden color and was named the golden jersey. From 2010 onwards, the leader's jersey was red. It has also been black and white at different points in the Vuelta's history. Although the leader of the classification after a stage gets the leader's jersey, he is not considered the winner of that jersey, only the wearer. Only after the final stage, the wearer of the leader's jersey is considered the winner, and therefore the winner of the Vuelta a España. Since the first Vuelta a España in 1935, there have been 1,491 stages, up to and including the Stage 12 of the 2021 Vuelta a España The race leader following each stage has been awarded a leader's jersey. Although the number of stages is 1,491, there have been 1,492 leader's jerseys awarded, because after the first stage of the 1948 Vuelta a España, Bernardo Ruiz and Julián Berrendero shared the lead and both received the leader's jersey. As of 2021, 1,492 leader's jerseys have been awarded in the Vuelta a España to 226 different riders. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Le Tour d'Espagne est l'une des trois plus importantes courses à étapes et entre dans la catégorie des grand tours. Le premier Tour d'Espagne a eu lieu en 1935. Le classement général est normalement calculé en cumulant le temps de chaque coureur étape après étape. Pendant de longues années, le leader du classement général a porté un maillot amarillo (jaune), semblable à celui du Tour de France, puis ce maillot est devenu de oro (couleur or). Dans un souci de se démarquer davantage du Tour de France et de son maillot jaune, les organisateurs de la Vuelta ont décidé fin 2008 d'abandonner le maillot "de oro" : le choix de la nouvelle couleur du maillot de leader s'est porté sur le rouge, couleur généralement associée à l'Espagne (cf. maillot de l'équipe nationale en football, etc.). Ce maillo (fr)
- The Vuelta a España is an important cycling race (one of the grand tours). The first Vuelta a España was in 1935. As the Vuelta a España is a stage race, a classification based on times is calculated after every stage. The cyclist with the lowest time after a stage is the leader of the general classification after that stage. A jersey is given to that cyclist, which the cyclist wears during the next stage. From 1999 to 2009, this jersey had a golden color and was named the golden jersey. From 2010 onwards, the leader's jersey was red. It has also been black and white at different points in the Vuelta's history. (en)
|