| dbo:abstract
|
- الأورومي هو سلاح هندي أصلي، شبيه بالسيف لكن بدلاً من نصل حاد توجد شرائح معدنية مرنة متعددة بما يمكن استخدامه كحزام أو سوط في حالة الحاجة، وهو أحد الأسلحة المستخدمة في فن القتال كالاريباياتو المنتشر في جنوب الهند.
* بوابة أسلحة
* بوابة الهند (ar)
- Das Urumi auch (ind.) Surul Pattai ist eine Waffe aus der indischen Kampfkunst Kalaripayattu. (de)
- El urumi es un tipo de arma con un estructura flexible como un látigo, oriunda del sur de Asia. Originándose en lo que es ahora el sur de India y Sri Lanka, se cree que habría existido ya desde la dinastía Maurya. Es considerada una de las armas más difíciles en dominar debido al riesgo de lesionarse uno mismo. Esta arma es tratada como un látigo de acero, y por lo tanto requiere de conocimiento previo. Por esta razón, el urumi siempre se enseña en las etapas finales en las artes marciales del sur de Asia, como el kalaripayattu. (es)
- L'urumi (en malayalam : uṟumi ; en singhalais : ethunu kaduwa ; en hindi : āra) est une épée avec une lame flexible en forme de fouet, originaire de la région moderne du Kerala dans le sous-continent indien. Il est utilisé comme un fouet en acier et nécessite donc autant de connaissances en maniement du fouet que de l'épée. Pour cette raison, l'urumi est toujours enseigné en dernier dans les arts martiaux indiens comme le kalarippayatt. Le mot urumi est utilisé pour désigner l'arme en malayalam. Au Kerala, on l'appelle aussi chuttuval, des mots malayalam pour « enrouler » ou « tourner » (chuttu) et « épée » (val). Alternativement, les noms tamoul de l'arme sont surul katti (couteau enroulé), surul val (épée enroulée) et surul pattakatti (machette enroulée). (fr)
- ウルミ、ウルーミ、ウルミー（ഉറുമി, urumi）は、インドの武術、カラリパヤットやガッカで使われる柔らかい鉄で作られた長剣（3フィート程の長さがある）である。 肉を切り裂くのに十分な鋭さを持っているが、タイトコイルのように巻きつくのに十分な柔らかさはない。南インドで発祥し、ケーララ州のマラバール海岸北部で盛んに行われており、インドでは叙事詩にも登場する。 北部カラリパヤットではウルミと呼ばれるが、南部カラリパヤットではチュッタバル（Chuttuval）と呼ばれる。チュッタバルはChuttu（コイル状）とvaal（剣）を意味するマラヤーラム語からきているコイルソードである。英語ではフレキシブルソード（Flexible Sword）と訳される他、スプリングソードに分類される。ガッカでは『Aara』と呼ばれる。 ウルミという言葉は「雷の音」の事だという。普段はベルトのように腰に巻きつけておき、有事の際には剣として遣うほか、火を付けて振り回したり、罠に使ったりと日本武術で言うと忍術的な遣い方もあるという。 インドだけでなく近隣の地域にもウルミや類似した武器が伝わっており、スリランカの伝統武術であるアンガンポラでは『Ethunu Kaduwa』と呼ばれる短いウルミを束ねた剣を使う。 (ja)
- Urumi (Malayalam: uṟumi; Sinhalese: ethunu kaduwa; Hindi: āra) is a sword with a flexible, whip-like blade, originating in the southern parts of the Indian subcontinent. It is thought to have existed from as early as the Sangam period. It is treated as a steel whip and therefore requires prior knowledge of that weapon as well as the sword. For this reason, the urumi is always taught last in Indian martial arts such as Kalaripayattu. The word urumi vaal is used to refer to the weapon in Tamil Nadu. In Kerala, it is also called chuttuval, from the Malayalam words for "coiling," or "spinning,"(chuttu) and "sword" (val). Alternatively, Tamil names for the weapon are surul katti (coiling knife), surul vaal (coiling sword) and surul pattakatti (coiling machete). (en)
- Urumi, język malajalam: ഉരുമി - broń biała w postaci taśmy z ostrej giętkiej stali, mogącej zwinąć się w ciasny zwój. Urumi używane są do tej pory w indyjskim stanie Kerala, jako jedna z odmian broni używanych w tradycyjnych sztukach walki kalari payattu. Szczególną popularnością cieszą się w północnej części wybrzeża malabarskiego. W części południowej Malabaru noszą nazwę "chuttuvaal", od słów "chuttu" (zwój) i "vaal" (miecz). Urumi uważane jest za najbardziej niebezpieczną broń stosowaną w kalari payattu, jego użycie wymaga dużych umiejętności i koncentracji, dlatego też naucza się tej sztuki jedynie najlepszych adeptów. Urumi można nosić owinięty wokół pasa, często był w przeszłości bronią kobiet. (pl)
- L'urumi (lingua malayalam ഉറുമി, hindi Aara, lingua tamil Surul pattai, letteralmente "spada arricciata") è una spada dell'India realizzata con dell'acciaio flessibile, abbastanza appuntita da penetrare la carne ma tanto flessibile da potere essere arrotolata in una stretta serpentina. L'arma è originaria della Kerala ed era molto diffusa nella costa settentrionale del Malabar. Dal Malabar la spada urumi passò nel Rajasthan e nel Punjab. La spada urumi è ancora utilizzata nelle arti marziali indiane, particolarmente nel Kalarippayattu e nel Gatka. (it)
- Urumi är en typ av vapen som till viss del liknar ett svärd men har ett böjbart blad. Detta vapen används bland annat i en kampsportsform i södra Indien kallad Kalaripayatt. (sv)
- Уруми (малаял. ഉറുമി, букв. — скрученное лезвие) — традиционный индийский меч-пояс. Распространён в северной части Малабара (штат Керала). Представляет собой несколько обоюдоострых полос длиной до 1,5 метра чрезвычайно гибкой стали, прикреплённых к деревянной рукояти. Существуют варианты в виде одной полосы длиной до 6 метров. На конце клинка обычно имеется отверстие, а головка эфеса оснащена кнопкой, что наряду с гибкостью стали позволяет носить уруми скрытно под одеждой, обматывая его вокруг тела как ремень. Эфесы оружия обычно простые, X-образной формы, зооморфные. Владение этим мечом требует хороших навыков. В поперечном направлении уруми по гибкости похож на плеть, и для владельца существует серьёзный риск самоповреждения. Ввиду этого новички начинают тренировки с длинными кусками ткани. Владение уруми входит в комплекс традиционного южноиндийского боевого искусства каларипаятту. Время появления уруми неизвестно, ввиду того, что древних аутентичных образцов не сохранилось – называются различные периоды от IX в. до н.э. (время возникновения каларипаятту) до второй половины XX века (исключительно в качестве спортинвентаря, что более чем спорно). Вероятнее всего, это историческое оружие скрытого ношения предназначенное для самообороны против нескольких противников, которое в виду сложной техники владения и невозможности применения в стеснённой обстановке широко распространено никогда не было. Сейчас, в показательных выступлениях, обычно сочетается с кулачным щитом. Несмотря на то, что уруми способен пробить только самые лёгкие доспехи, является весьма опасным оружием, так как сочетается с необычной техникой применения и способен изгибаться за выставленный блок. (ru)
|
| dbo:origin
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7663 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- A pair of multi-bladed Sri Lankan ethunu kaduwa wielded by an Angampora practitioner (en)
|
| dbp:isBladed
| |
| dbp:length
| |
| dbp:name
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الأورومي هو سلاح هندي أصلي، شبيه بالسيف لكن بدلاً من نصل حاد توجد شرائح معدنية مرنة متعددة بما يمكن استخدامه كحزام أو سوط في حالة الحاجة، وهو أحد الأسلحة المستخدمة في فن القتال كالاريباياتو المنتشر في جنوب الهند.
* بوابة أسلحة
* بوابة الهند (ar)
- Das Urumi auch (ind.) Surul Pattai ist eine Waffe aus der indischen Kampfkunst Kalaripayattu. (de)
- El urumi es un tipo de arma con un estructura flexible como un látigo, oriunda del sur de Asia. Originándose en lo que es ahora el sur de India y Sri Lanka, se cree que habría existido ya desde la dinastía Maurya. Es considerada una de las armas más difíciles en dominar debido al riesgo de lesionarse uno mismo. Esta arma es tratada como un látigo de acero, y por lo tanto requiere de conocimiento previo. Por esta razón, el urumi siempre se enseña en las etapas finales en las artes marciales del sur de Asia, como el kalaripayattu. (es)
- ウルミ、ウルーミ、ウルミー（ഉറുമി, urumi）は、インドの武術、カラリパヤットやガッカで使われる柔らかい鉄で作られた長剣（3フィート程の長さがある）である。 肉を切り裂くのに十分な鋭さを持っているが、タイトコイルのように巻きつくのに十分な柔らかさはない。南インドで発祥し、ケーララ州のマラバール海岸北部で盛んに行われており、インドでは叙事詩にも登場する。 北部カラリパヤットではウルミと呼ばれるが、南部カラリパヤットではチュッタバル（Chuttuval）と呼ばれる。チュッタバルはChuttu（コイル状）とvaal（剣）を意味するマラヤーラム語からきているコイルソードである。英語ではフレキシブルソード（Flexible Sword）と訳される他、スプリングソードに分類される。ガッカでは『Aara』と呼ばれる。 ウルミという言葉は「雷の音」の事だという。普段はベルトのように腰に巻きつけておき、有事の際には剣として遣うほか、火を付けて振り回したり、罠に使ったりと日本武術で言うと忍術的な遣い方もあるという。 インドだけでなく近隣の地域にもウルミや類似した武器が伝わっており、スリランカの伝統武術であるアンガンポラでは『Ethunu Kaduwa』と呼ばれる短いウルミを束ねた剣を使う。 (ja)
- L'urumi (lingua malayalam ഉറുമി, hindi Aara, lingua tamil Surul pattai, letteralmente "spada arricciata") è una spada dell'India realizzata con dell'acciaio flessibile, abbastanza appuntita da penetrare la carne ma tanto flessibile da potere essere arrotolata in una stretta serpentina. L'arma è originaria della Kerala ed era molto diffusa nella costa settentrionale del Malabar. Dal Malabar la spada urumi passò nel Rajasthan e nel Punjab. La spada urumi è ancora utilizzata nelle arti marziali indiane, particolarmente nel Kalarippayattu e nel Gatka. (it)
- Urumi är en typ av vapen som till viss del liknar ett svärd men har ett böjbart blad. Detta vapen används bland annat i en kampsportsform i södra Indien kallad Kalaripayatt. (sv)
- L'urumi (en malayalam : uṟumi ; en singhalais : ethunu kaduwa ; en hindi : āra) est une épée avec une lame flexible en forme de fouet, originaire de la région moderne du Kerala dans le sous-continent indien. Il est utilisé comme un fouet en acier et nécessite donc autant de connaissances en maniement du fouet que de l'épée. Pour cette raison, l'urumi est toujours enseigné en dernier dans les arts martiaux indiens comme le kalarippayatt. (fr)
- Urumi (Malayalam: uṟumi; Sinhalese: ethunu kaduwa; Hindi: āra) is a sword with a flexible, whip-like blade, originating in the southern parts of the Indian subcontinent. It is thought to have existed from as early as the Sangam period. It is treated as a steel whip and therefore requires prior knowledge of that weapon as well as the sword. For this reason, the urumi is always taught last in Indian martial arts such as Kalaripayattu. (en)
- Urumi, język malajalam: ഉരുമി - broń biała w postaci taśmy z ostrej giętkiej stali, mogącej zwinąć się w ciasny zwój. Urumi używane są do tej pory w indyjskim stanie Kerala, jako jedna z odmian broni używanych w tradycyjnych sztukach walki kalari payattu. Szczególną popularnością cieszą się w północnej części wybrzeża malabarskiego. W części południowej Malabaru noszą nazwę "chuttuvaal", od słów "chuttu" (zwój) i "vaal" (miecz). (pl)
- Уруми (малаял. ഉറുമി, букв. — скрученное лезвие) — традиционный индийский меч-пояс. Распространён в северной части Малабара (штат Керала). Представляет собой несколько обоюдоострых полос длиной до 1,5 метра чрезвычайно гибкой стали, прикреплённых к деревянной рукояти. Существуют варианты в виде одной полосы длиной до 6 метров. На конце клинка обычно имеется отверстие, а головка эфеса оснащена кнопкой, что наряду с гибкостью стали позволяет носить уруми скрытно под одеждой, обматывая его вокруг тела как ремень. Эфесы оружия обычно простые, X-образной формы, зооморфные. (ru)
|
| rdfs:label
|
- أورومي (ar)
- Urumi (Schwert) (de)
- Urumi (arma) (es)
- Urumi (it)
- Urumi (fr)
- ウルミ (ja)
- Urumi (pl)
- Urumi (en)
- Уруми (ru)
- Urumi (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |