| dbo:abstract
|
- أورسولا أندريس (بالألمانية: Ursula Andress) هي ممثلة وعارضة أزياء سويسرية ولدت في يوم 19 مارس 1936 في مدينة في سويسرا، مثلت في سلسلة أفلام جيمس بوند، حيث مثلت في فلم دكتور نو حيث فازت بجائزة غولدن غلوب، ومثلت في كازينو رويال. (ar)
- Ursula Andressová (* 19. března 1936, , kanton Bern), nepřechýleně Andress, je švýcarská herečka oceněná Zlatým glóbem a sex-symbol 60. let 20. století. Známou se stala díky roli Bond girl Honey Rider v první oficiální bondovce Dr. No z roku 1962. Bondovu dívku si zahrála i v neoficiálním filmu (1967), kde ztvárnila postavu Vesper Lyndové. (cs)
- Ursula Andress (Ostermundigen, Cantó de Berna, 19 de març de 1936) és una actriu i sex symbol suïssa dels anys 1960. És molt coneguda pel seu paper de noia Bond a la primera pel·lícula de James Bond, Agent 007 contra el Dr. No (1962), que li va suposar un premi Golden Globe. (ca)
- Η Ούρσουλα Άντρες (Ursula Andress, γεννημένη στις 19 Μαρτίου του 1936 στη Βέρνη) είναι Ελβετή ηθοποιός του σινεμά. Η οικογένειά της ήταν Γερμανοί και προτεστάντες. Υπήρξε πρωταγωνίστρια σε αρκετές ταινίες του Χόλιγουντ ερμηνεύοντας ρόλους, επί το πλείστον, ωραίων γυναικών. Πρωταγωνίστησε σε αρκετές ταινίες της σειράς Τζέιμς Μποντ στο πλευρό του Σον Κόνερι και θεωρείται ένα από τα παγκοσμίως παραδεκτά σύμβολα του sex, καθώς μερικές αισθησιακές εμφανίσεις της στο φακό, άφησαν εποχή. Φήμες την θέλουν να έχει υπάρξει ερωμένη διαφόρων σταρ όπως οι Τζέιμς Ντιν, Ζαν Πολ Μπελμοντό, Φρανκ Σινάτρα, Ντιν Μάρτιν και Έλβις Πρίσλεϊ. Παντρεύτηκε το σκηνοθέτη το 1957, με τον οποίο έμεινε μαζί έως το 1966. Το 1980 απέκτησε ένα παιδί, καρπό της σχέσης της με τον ηθοποιό . Τιμήθηκε με Χρυσή Σφαίρα το 1962. (el)
- Ursula ANDRESS (19a de marto 1936) estas svisa aktorino de kino kaj televido, iama manekeno kaj seksosimbolo, kiu aperis en usonaj, britaj kaj italaj kinoj. Ŝi estas plej bone konata pro sia trarompa rolo kiel Bond-virino Honey Ryder en la unua Bond-filmo, nome Dr. No. Ŝi poste stelulis kiel Vesper Lynd en la parodio de 1967 pri James Bond nome Casino Royale. Aliaj ŝiaj filmoj estas The Southern Star, Fun in Acapulco, She, La decima vittima, The Blue Max, Perfect Friday, L'Infermiera, La montagna del dio cannibale, Das Geheimnis der eisernen Maske kaj Clash of the Titans. Ŝi ankaŭ aperas en la romano de Ian Fleming pri James Bond nome On Her Majesty's Secret Service. (eo)
- Ursula Andress (* 19. März 1936 in Ostermundigen, Kanton Bern) ist eine Schweizer Schauspielerin. Sie wurde als erstes Bondgirl in dem 1962 erschienenen Film James Bond jagt Dr. No berühmt und begann anschließend eine internationale Karriere. Andress wurde 1964 mit dem Golden Globe ausgezeichnet. (de)
- Ursula Andress (Ostermundigen, 1936ko martxoaren 19a- ) Suitzako aktore eta sex symbola da. Dr. No filmean agertzeagatik ospetsu bilakatu zen, lehenengo izanik. (eu)
- Ursula Andress (Ostermundigen, 19 de marzo de 1936) es una actriz de cine suiza. (es)
- Ursula Andress, née le 19 mars 1936 à Ostermundigen, dans le canton de Berne, est une actrice suisse. Révélée comme première James Bond girl avec le film britannique James Bond 007 contre Dr No, elle est une actrice internationalement reconnue, ayant joué dans les films français Les Tribulations d'un Chinois en Chine ou Liberté, Égalité, Choucroute, le film soviétique Les Cloches rouges, des films américains comme Quatre du Texas ou Le Choc des Titans et surtout dans de nombreux films italiens comme La Dixième Victime, Soleil rouge, Ursula l'anti-gang ou Enquête à l'italienne. (fr)
- Ursula Andress (lahir 19 Maret 1936) adalah seorang pemeran, mantan model dan simbol seks Swiss yang tampil dalam perfilman Amerika, Inggris dan Italia. Ia dikenal karena berperan sebagai gadis Bond dalam film James Bond pertama, Dr. No. Ia kemudian tampil sebagai dalam parodi Bond Casino Royale. Film-film lainnya meliputi , Fun in Acapulco, , The 10th Victim, , , , , dan . (in)
- ウルスラ・アンドレス（Ursula Andress, 1936年3月19日 - ）は、スイスのベルン出身の映画女優。映画007シリーズの初代ボンドガール。 以前は、英語式にアーシュラ・アンドレスと表記されていたが、現在はほぼドイツ語式に「ウルスラ・アンドレス」で統一されている。 (ja)
- Ursula Andress (born 19 March 1936) is a Swiss-German actress, former model and sex symbol who has appeared in American, British and Italian films. Her breakthrough role was as Bond girl Honey Ryder in the first James Bond film, Dr. No (1962). She later starred as Vesper Lynd in the 1967 Bond parody Casino Royale. Other credits include Fun in Acapulco (1963), 4 for Texas (1963), She (1965), The 10th Victim (1965), The Blue Max (1966), The Southern Star (1969), Perfect Friday (1970), Red Sun (1971), The Sensuous Nurse (1975), Slave of the Cannibal God (1978), The Fifth Musketeer (1979), Clash of the Titans (1981) and Peter the Great (1986). (en)
- 우르줄라 안드레스(독일어: Ursula Andress, 1936년 3월 19일 ~ )는 스위스의 배우, 모델이다. 007 영화 시리즈의 첫 번째 작품 《007 살인번호》의 본드걸 허니 라이더 역을 통해 전 세계적인 스타가 되었다. 이후 또 다른 007 영화인 《007 카지노 로얄》에 베스퍼 린드 역으로도 출연하였다. 당시 최고의 섹스 심벌 중 한 명이었다. (ko)
- Ursula Andress (Ostermundigen, 19 marzo 1936) è un'attrice svizzera, nota soprattutto per aver interpretato il ruolo di Honey Ryder, la Bond girl nel primo dei film di James Bond. (it)
- Ursula Andress (Ostermundigen (kanton Bern), 19 maart 1936) is een Zwitsers actrice. Ze is vooral bekend als bondgirl Honey Ryder in de eerste film van James Bond, Dr. No. Vanwege haar zware accent is haar stem in de film niet te horen, de teksten werden later ingesproken door . Voor de rol als bondgirl kreeg Andress een vergoeding van 10.000 dollar. De schrijver van de James Bondboeken Ian Fleming was zo onder de indruk van de verschijning van Andress, dat zij een rol kreeg in het boek On Her Majesty's Secret Service. Later keerde ze terug als bondgirl in de officieuze Bondfilm Casino Royale (1967). Andress was een bekend sekssymbool in de jaren 60. Het moment waarop ze al zingend en gekleed in slechts een bikini uit de Caraïbische Zee stapt in Dr. No behoort tot de bekendste fragmenten uit de James Bondfilms. Ze trad daarnaast samen met Dean Martin en Frank Sinatra op in de film 4 for Texas en was de tegenspeelster van Elvis Presley in de film Fun in Acapulco. (nl)
- Ursula Margo Andress (Ostermundigen, 19 de março de 1936) é uma atriz de cinema suíça. Foi um dos grandes símbolos sexuais das telas na década de 1960, lançada como bond girl no primeiro filme de James Bond, 007 Contra o Satânico Dr. No (1962) e logo na sequência foi chamada por Elvis Presley para participar do filme, Fun in Acapulco (1963). Seguiu em comédias, filmes de aventura e eróticos como 007 Cassino Royale, O Que é Que Há Gatinha?, O Crepúsculo das Águias, entre outros, sempre fazendo papéis sensuais, que exploravam sua beleza física. A participação no filme de 007, que a transformou numa sensação mundial, também lhe deu um Globo de Ouro de Revelação Feminina daquele ano, que dividiu com as atrizes Tippi Hedren e Elke Sommer, e foi nomeada como "Estrela de Amanhã". Pioneira no papel que seria rotulado como bond-girl na história do cinema, é considerada em diversas pesquisas de fãs e críticos através das décadas como a maior delas em todos os tempos, e é também a única atriz a ter feito dois papéis principais femininos em dois filmes de James Bond, Honey Ryder, em Dr. No, e Vesper Lynd, na paródia de Bond de 1967, Casino Royale. (pt)
- Ursula Andress (ur. 19 marca 1936 w Ostermundigen w kantonie Berno) – szwajcarska aktorka, była modelka i symbol seksu, która pojawiła się w filmach amerykańskich, brytyjskich i włoskich. Jej przełomową rolą była dziewczyna Bonda Honey Ryder w pierwszym filmie o Jamesie Bondzie Doktor No (1962), za którą otrzymała Złoty Glob dla nowej gwiazdy roku. Później wystąpiła jako Vesper Lynd w parodii Bonda Casino Royale (1967). Inne filmy z jej udziałem to: Zabawa w Acapulco (1963), Czworo z Teksasu (1963), Ona (1965), Błękitny Max (1966), Gwiazda Południa (1969), Góra boga kanibali (1979) i Zmierzch tytanów (1981). (pl)
- Ursula Andress, född 19 mars 1936 i Ostermundigen, kantonen Bern, är en schweizisk skådespelare. (sv)
- Урсула Андресс (нем. Ursula Andress; род. 19 марта 1936, Берн) — швейцарская актриса, бывшая модель и секс-символ, снимавшаяся в американских, британских и итальянских фильмах. В семнадцать лет Урсула переехала в Рим, где и началась её карьера фотомодели, постепенно она начала сниматься в кино в массовке. Её прорывной ролью стала роль девушки Джеймса Бонда Хани Райдер в первом фильме об агенте 007 «Доктор Ноу» (1962) с Шоном Коннери в главной роли. Позже она сыграла роль Веспер Линд, другой девушки Бонда в пародийном фильме 1967 года «Казино Рояль». Среди других заметных фильмов с участием Андресс были: «Веселье в Акапулько» (1963), «Четверо из Техаса» (1963), «Она» (1965), «Десятая жертва» (1965), «Красное солнце» (1971), «Бог людоедов» (1978), «Битва титанов» (1981) и «Пётр Великий» (1986). На 21-й церемонии вручения наград премии «Золотой глобус» в 1964 году, Андресс получила награду в категории «Лучший дебют актрисы», за роль в фильме «Доктор Ноу». (ru)
- Урсула Андресс (англ. Ursula Andress; нар. 19 березня 1936, Остермундіген, Швейцарія) — швейцарська актриса і секс-символ 1960-х. Вона найбільш відома за роллю дівчини Джеймса Бонда в першому фільмі про Джеймса Бонда «Доктор Ноу» (1962), за який вона отримала Золотий глобус. Пізніше вона знялася в ролі Веспер Лінд у Бонд-пародії «Казино Рояль» (1967). (uk)
- 烏爾蘇拉·安德烈斯（德語：Ursula Andress，1936年3月19日－），女，瑞士電影及電視演員。她於1962年上映的首部007電影《第七號情報員》中飾演龐德女郎哈妮，以一身白色比基尼泳裝出場，而成為經典畫面。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أورسولا أندريس (بالألمانية: Ursula Andress) هي ممثلة وعارضة أزياء سويسرية ولدت في يوم 19 مارس 1936 في مدينة في سويسرا، مثلت في سلسلة أفلام جيمس بوند، حيث مثلت في فلم دكتور نو حيث فازت بجائزة غولدن غلوب، ومثلت في كازينو رويال. (ar)
- Ursula Andressová (* 19. března 1936, , kanton Bern), nepřechýleně Andress, je švýcarská herečka oceněná Zlatým glóbem a sex-symbol 60. let 20. století. Známou se stala díky roli Bond girl Honey Rider v první oficiální bondovce Dr. No z roku 1962. Bondovu dívku si zahrála i v neoficiálním filmu (1967), kde ztvárnila postavu Vesper Lyndové. (cs)
- Ursula Andress (Ostermundigen, Cantó de Berna, 19 de març de 1936) és una actriu i sex symbol suïssa dels anys 1960. És molt coneguda pel seu paper de noia Bond a la primera pel·lícula de James Bond, Agent 007 contra el Dr. No (1962), que li va suposar un premi Golden Globe. (ca)
- Η Ούρσουλα Άντρες (Ursula Andress, γεννημένη στις 19 Μαρτίου του 1936 στη Βέρνη) είναι Ελβετή ηθοποιός του σινεμά. Η οικογένειά της ήταν Γερμανοί και προτεστάντες. Υπήρξε πρωταγωνίστρια σε αρκετές ταινίες του Χόλιγουντ ερμηνεύοντας ρόλους, επί το πλείστον, ωραίων γυναικών. Πρωταγωνίστησε σε αρκετές ταινίες της σειράς Τζέιμς Μποντ στο πλευρό του Σον Κόνερι και θεωρείται ένα από τα παγκοσμίως παραδεκτά σύμβολα του sex, καθώς μερικές αισθησιακές εμφανίσεις της στο φακό, άφησαν εποχή. Φήμες την θέλουν να έχει υπάρξει ερωμένη διαφόρων σταρ όπως οι Τζέιμς Ντιν, Ζαν Πολ Μπελμοντό, Φρανκ Σινάτρα, Ντιν Μάρτιν και Έλβις Πρίσλεϊ. Παντρεύτηκε το σκηνοθέτη το 1957, με τον οποίο έμεινε μαζί έως το 1966. Το 1980 απέκτησε ένα παιδί, καρπό της σχέσης της με τον ηθοποιό . Τιμήθηκε με Χρυσή Σφαίρα το 1962. (el)
- Ursula ANDRESS (19a de marto 1936) estas svisa aktorino de kino kaj televido, iama manekeno kaj seksosimbolo, kiu aperis en usonaj, britaj kaj italaj kinoj. Ŝi estas plej bone konata pro sia trarompa rolo kiel Bond-virino Honey Ryder en la unua Bond-filmo, nome Dr. No. Ŝi poste stelulis kiel Vesper Lynd en la parodio de 1967 pri James Bond nome Casino Royale. Aliaj ŝiaj filmoj estas The Southern Star, Fun in Acapulco, She, La decima vittima, The Blue Max, Perfect Friday, L'Infermiera, La montagna del dio cannibale, Das Geheimnis der eisernen Maske kaj Clash of the Titans. Ŝi ankaŭ aperas en la romano de Ian Fleming pri James Bond nome On Her Majesty's Secret Service. (eo)
- Ursula Andress (* 19. März 1936 in Ostermundigen, Kanton Bern) ist eine Schweizer Schauspielerin. Sie wurde als erstes Bondgirl in dem 1962 erschienenen Film James Bond jagt Dr. No berühmt und begann anschließend eine internationale Karriere. Andress wurde 1964 mit dem Golden Globe ausgezeichnet. (de)
- Ursula Andress (Ostermundigen, 1936ko martxoaren 19a- ) Suitzako aktore eta sex symbola da. Dr. No filmean agertzeagatik ospetsu bilakatu zen, lehenengo izanik. (eu)
- Ursula Andress (Ostermundigen, 19 de marzo de 1936) es una actriz de cine suiza. (es)
- Ursula Andress, née le 19 mars 1936 à Ostermundigen, dans le canton de Berne, est une actrice suisse. Révélée comme première James Bond girl avec le film britannique James Bond 007 contre Dr No, elle est une actrice internationalement reconnue, ayant joué dans les films français Les Tribulations d'un Chinois en Chine ou Liberté, Égalité, Choucroute, le film soviétique Les Cloches rouges, des films américains comme Quatre du Texas ou Le Choc des Titans et surtout dans de nombreux films italiens comme La Dixième Victime, Soleil rouge, Ursula l'anti-gang ou Enquête à l'italienne. (fr)
- Ursula Andress (lahir 19 Maret 1936) adalah seorang pemeran, mantan model dan simbol seks Swiss yang tampil dalam perfilman Amerika, Inggris dan Italia. Ia dikenal karena berperan sebagai gadis Bond dalam film James Bond pertama, Dr. No. Ia kemudian tampil sebagai dalam parodi Bond Casino Royale. Film-film lainnya meliputi , Fun in Acapulco, , The 10th Victim, , , , , dan . (in)
- ウルスラ・アンドレス（Ursula Andress, 1936年3月19日 - ）は、スイスのベルン出身の映画女優。映画007シリーズの初代ボンドガール。 以前は、英語式にアーシュラ・アンドレスと表記されていたが、現在はほぼドイツ語式に「ウルスラ・アンドレス」で統一されている。 (ja)
- Ursula Andress (born 19 March 1936) is a Swiss-German actress, former model and sex symbol who has appeared in American, British and Italian films. Her breakthrough role was as Bond girl Honey Ryder in the first James Bond film, Dr. No (1962). She later starred as Vesper Lynd in the 1967 Bond parody Casino Royale. Other credits include Fun in Acapulco (1963), 4 for Texas (1963), She (1965), The 10th Victim (1965), The Blue Max (1966), The Southern Star (1969), Perfect Friday (1970), Red Sun (1971), The Sensuous Nurse (1975), Slave of the Cannibal God (1978), The Fifth Musketeer (1979), Clash of the Titans (1981) and Peter the Great (1986). (en)
- 우르줄라 안드레스(독일어: Ursula Andress, 1936년 3월 19일 ~ )는 스위스의 배우, 모델이다. 007 영화 시리즈의 첫 번째 작품 《007 살인번호》의 본드걸 허니 라이더 역을 통해 전 세계적인 스타가 되었다. 이후 또 다른 007 영화인 《007 카지노 로얄》에 베스퍼 린드 역으로도 출연하였다. 당시 최고의 섹스 심벌 중 한 명이었다. (ko)
- Ursula Andress (Ostermundigen, 19 marzo 1936) è un'attrice svizzera, nota soprattutto per aver interpretato il ruolo di Honey Ryder, la Bond girl nel primo dei film di James Bond. (it)
- Ursula Andress (ur. 19 marca 1936 w Ostermundigen w kantonie Berno) – szwajcarska aktorka, była modelka i symbol seksu, która pojawiła się w filmach amerykańskich, brytyjskich i włoskich. Jej przełomową rolą była dziewczyna Bonda Honey Ryder w pierwszym filmie o Jamesie Bondzie Doktor No (1962), za którą otrzymała Złoty Glob dla nowej gwiazdy roku. Później wystąpiła jako Vesper Lynd w parodii Bonda Casino Royale (1967). Inne filmy z jej udziałem to: Zabawa w Acapulco (1963), Czworo z Teksasu (1963), Ona (1965), Błękitny Max (1966), Gwiazda Południa (1969), Góra boga kanibali (1979) i Zmierzch tytanów (1981). (pl)
- Ursula Andress, född 19 mars 1936 i Ostermundigen, kantonen Bern, är en schweizisk skådespelare. (sv)
- Урсула Андресс (англ. Ursula Andress; нар. 19 березня 1936, Остермундіген, Швейцарія) — швейцарська актриса і секс-символ 1960-х. Вона найбільш відома за роллю дівчини Джеймса Бонда в першому фільмі про Джеймса Бонда «Доктор Ноу» (1962), за який вона отримала Золотий глобус. Пізніше вона знялася в ролі Веспер Лінд у Бонд-пародії «Казино Рояль» (1967). (uk)
- 烏爾蘇拉·安德烈斯（德語：Ursula Andress，1936年3月19日－），女，瑞士電影及電視演員。她於1962年上映的首部007電影《第七號情報員》中飾演龐德女郎哈妮，以一身白色比基尼泳裝出場，而成為經典畫面。 (zh)
- Ursula Andress (Ostermundigen (kanton Bern), 19 maart 1936) is een Zwitsers actrice. Ze is vooral bekend als bondgirl Honey Ryder in de eerste film van James Bond, Dr. No. Vanwege haar zware accent is haar stem in de film niet te horen, de teksten werden later ingesproken door . Voor de rol als bondgirl kreeg Andress een vergoeding van 10.000 dollar. Andress was een bekend sekssymbool in de jaren 60. Het moment waarop ze al zingend en gekleed in slechts een bikini uit de Caraïbische Zee stapt in Dr. No behoort tot de bekendste fragmenten uit de James Bondfilms. (nl)
- Ursula Margo Andress (Ostermundigen, 19 de março de 1936) é uma atriz de cinema suíça. Foi um dos grandes símbolos sexuais das telas na década de 1960, lançada como bond girl no primeiro filme de James Bond, 007 Contra o Satânico Dr. No (1962) e logo na sequência foi chamada por Elvis Presley para participar do filme, Fun in Acapulco (1963). Seguiu em comédias, filmes de aventura e eróticos como 007 Cassino Royale, O Que é Que Há Gatinha?, O Crepúsculo das Águias, entre outros, sempre fazendo papéis sensuais, que exploravam sua beleza física. (pt)
- Урсула Андресс (нем. Ursula Andress; род. 19 марта 1936, Берн) — швейцарская актриса, бывшая модель и секс-символ, снимавшаяся в американских, британских и итальянских фильмах. В семнадцать лет Урсула переехала в Рим, где и началась её карьера фотомодели, постепенно она начала сниматься в кино в массовке. Её прорывной ролью стала роль девушки Джеймса Бонда Хани Райдер в первом фильме об агенте 007 «Доктор Ноу» (1962) с Шоном Коннери в главной роли. Позже она сыграла роль Веспер Линд, другой девушки Бонда в пародийном фильме 1967 года «Казино Рояль». Среди других заметных фильмов с участием Андресс были: «Веселье в Акапулько» (1963), «Четверо из Техаса» (1963), «Она» (1965), «Десятая жертва» (1965), «Красное солнце» (1971), «Бог людоедов» (1978), «Битва титанов» (1981) и «Пётр Великий» (198 (ru)
|