| dbo:abstract
|
- Unroch II de Friül (768-853) va ser comte de del 839 al 853. És un fill del Comte Unroch I el Franc. És el primer i fundador de la dinastia dels Unròquides. El seu nom apareix en una llista de l'any 802, on sembla que ell i altres Saxons de Westfàlia, havien jurat lleialtat a l'emperador. També hi figura com un dels quinze testimonis del testament de Carlemany l'any 811. Al registre dels Annals d'Einhard apareix com un dels signataris d'un tractat de pau entre els vikings i l'emperador l'any 811. Aquests fets donen suport a la idea que va ser un home important dins de la cort. L'any 839 es va convertir en Comte de Ternois. Poc abans de la seva mort, no se sap exactament quin any, es va retirar a l'abadia de Saint-Bertin, on va morir l'any 853 (ca)
- Ο Ούνρουοχ Β΄, γερμ.: Unruoch / Unroch II (απεβ. το 853) ήταν Φράγκος ευγενής και φίλος του Καρλομάγνου. Συγκεκριμένα ήταν ένας από τους μάρτυρες της το 811. Ήταν ο Φράγκος δούκας (μάγραβος) του πριν από το 846. Μπορεί να ήταν γιος του ή του Μπέρενγκαρ, κόμη του Φρίουλι.Νυμφεύτηκε την Ένγκελτρουντ (Ένγκλετρον), κόρη του και είχε τα εξής τέκνα:
* Εβεράρδος, γιος, διάδοχός του (π. 815/816 – 866), νυμφεύτηκε τη Γκίζελα των Καρολιδών, κόρη του Λουδοβίκου Α΄ του Ευσεβούς.
* Bερεγγάριος ο Σοφός, σκοτώθηκε στη μάχη (π. 836).
* Aμαντέε γενν. 825, ένας γιος που έγινε κόμης του Πάυν Λάνγκρες (γενν. 825)
* Tερνοΐς γενν. 825, παντρεύτηκε τον Γκέμπχαρντ κόμη του Nήντερ-Λάνγκαου
* Άλαρντ, ηγούμενος του Σανκτ Μπέρτιν.
* Aμαντέους γενν. 827, κόμης της Βουργουνδίας. (el)
- Unruoch II (juga dikenal sebagai Unroch II) (wafat 853) merupakan seorang bangsawan asal Franka dan sahabat Charlemagne. Ia khususnya menjadi saksi wasiat kaisar pada tahun 811. Ia menjabat sebagai Adipati (Markgraf) di Friuli sebelum tahun 846. Ia diduga adalah putra Unruoch I dari Friuli atau Berengarius, Comte Friuli. Ia menikahi Engeltrude (Engletron), putri dan memiliki keturunan sebagai berikut:
* , seorang putra, penerusnya (skt. 815-816 – 866), yang menikahi
* Berenguer dari Toulouse, seorang putra, terbunuh di medan peperangan (skt. 836)
* , seorang putra, yang menjadi Comte Payn Langres (lahir 825)
* , seorang putri (lahir 825), yang menikah dengan Comte
* , seorang putra
* , seorang putra (lahir 827) (in)
- Unruoch II (also known as Unroch II) (died 853) was a Frankish nobleman and friend of Charlemagne. In particular, he was witness to the emperor's will in 811. He was the Frankish Duke (Margrave) of Friuli before 846. He may have been the son of Unruoch I of Friuli or . He married Engeltrude (Engletron), daughter of Beggo, Count of Toulouse and had the following issue:
* Eberhard of Friuli, a son, his successor (c. 815-816 – 866), who married Gisela, daughter of Louis the Pious
* Berengar the Wise, a son who was killed in battle (c. 836)
* , a son who became Count of Payn Langres (b. 825)
* , a daughter (b. 825), who married
* , a son
* , a son (b. 827). (en)
- Unruoch II del Friuli, noto anche come Unroch II o Unrico II, (... – 853) fu margravio e duca del Friuli dall'829 all'846. (it)
- Unruoch van Ternois (ca. 780 – 13 november vóór 853) was een hoge Frankische edelman. Hij maakte deel uit van de van Karel de Grote. Hij wordt gezien als de stamvader van de Unruochingen. De familie komt uit Alemannië maar had ook grote bezittingen in het noorden van Neustrië. Hij had in 805 een van de Saksische gijzelaars in bewaring en was in 806 een gezant van de koning. In 811 is hij lid van de delegatie die vrede sloot met de Denen en hij was een van de getuigen van het testament van Karel de Grote. In 839 wordt hij genoemd als graaf van de Ternaasgouw (Ternois), in de laatste jaren van zijn leven was hij monnik in de abdij van Sint-Bertinus in Sint-Omaars. Unruoch was getrouwd met Engeltrude (geb. ca. 795), dochter van Bego van Toulouse. Zij hadden de volgende kinderen:
* Berengarius, gestorven in 835
* Eberhard van Friuli
* een onbekende dochter, getrouwd met Suppo III van Spoleto
* , abt van de abdij van Sint-Bertinus in Sint-Omaars en van de abdij van Sint-Amandus in Saint-Amand-les-Eaux. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Unruoch II del Friuli, noto anche come Unroch II o Unrico II, (... – 853) fu margravio e duca del Friuli dall'829 all'846. (it)
- Unroch II de Friül (768-853) va ser comte de del 839 al 853. És un fill del Comte Unroch I el Franc. És el primer i fundador de la dinastia dels Unròquides. El seu nom apareix en una llista de l'any 802, on sembla que ell i altres Saxons de Westfàlia, havien jurat lleialtat a l'emperador. També hi figura com un dels quinze testimonis del testament de Carlemany l'any 811. Al registre dels Annals d'Einhard apareix com un dels signataris d'un tractat de pau entre els vikings i l'emperador l'any 811. Aquests fets donen suport a la idea que va ser un home important dins de la cort. L'any 839 es va convertir en Comte de Ternois. (ca)
- Ο Ούνρουοχ Β΄, γερμ.: Unruoch / Unroch II (απεβ. το 853) ήταν Φράγκος ευγενής και φίλος του Καρλομάγνου. Συγκεκριμένα ήταν ένας από τους μάρτυρες της το 811. Ήταν ο Φράγκος δούκας (μάγραβος) του πριν από το 846. Μπορεί να ήταν γιος του ή του Μπέρενγκαρ, κόμη του Φρίουλι.Νυμφεύτηκε την Ένγκελτρουντ (Ένγκλετρον), κόρη του και είχε τα εξής τέκνα: (el)
- Unruoch II (juga dikenal sebagai Unroch II) (wafat 853) merupakan seorang bangsawan asal Franka dan sahabat Charlemagne. Ia khususnya menjadi saksi wasiat kaisar pada tahun 811. Ia menjabat sebagai Adipati (Markgraf) di Friuli sebelum tahun 846. Ia diduga adalah putra Unruoch I dari Friuli atau Berengarius, Comte Friuli. Ia menikahi Engeltrude (Engletron), putri dan memiliki keturunan sebagai berikut: (in)
- Unruoch II (also known as Unroch II) (died 853) was a Frankish nobleman and friend of Charlemagne. In particular, he was witness to the emperor's will in 811. He was the Frankish Duke (Margrave) of Friuli before 846. He may have been the son of Unruoch I of Friuli or . He married Engeltrude (Engletron), daughter of Beggo, Count of Toulouse and had the following issue: (en)
- Unruoch van Ternois (ca. 780 – 13 november vóór 853) was een hoge Frankische edelman. Hij maakte deel uit van de van Karel de Grote. Hij wordt gezien als de stamvader van de Unruochingen. De familie komt uit Alemannië maar had ook grote bezittingen in het noorden van Neustrië. Unruoch was getrouwd met Engeltrude (geb. ca. 795), dochter van Bego van Toulouse. Zij hadden de volgende kinderen: (nl)
|