| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Úplné zatmění (v anglickém originále Total Eclipse) je koprodukční dramatický film z roku 1995. Režisérkou filmu je Agnieszka Hollandová. Pojednává o „prokletých básnících“ Rimbaudovi a Verlainovi. Hlavní role ztvárnili Leonardo DiCaprio, David Thewlis, , Dominique Blancová a . (cs)
- كسوف كلي (بالإنجليزية: Total Eclipse) هو فيلم دراما تم إنتاجه في بلجيكا وفرنسا وصدر في سنة 1995. الفيلم من إخراج وكتابة كريستوفر هامبتون. من بطولة ليوناردو دي كابريو وكريستوفر هامبتون . (ar)
- Total Eclipse – Die Affäre von Rimbaud und Verlaine ist ein Spielfilm der polnischen Regisseurin Agnieszka Holland. Christopher Hampton schrieb das Theaterstück, das als Vorlage diente, sowie das Drehbuch. (de)
- Total Eclipse (euskaraz Eklipse Osoa), 1995eko Agnieszka Holland poloniarrak zuzendutako drama film erotiko bat da. Arthur Rimbaud eta Paul Verlaine frantziar olerkarien arteko harreman gatazkatsu eta gazi-gozoan oinarritua dago. Leonardo DiCaprio, David Thewlis, eta Dominique Blanc aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Total eclipse (conocida como Vidas al límite en España, Eclipse en el corazón en México y El fuego y la sombra en Argentina) es una película de 1995 dirigida por Agnieszka Holland, basada en una obra de 1967 de Christopher Hampton, quien también escribió el guion. Presenta una precisa descripción de la relación homosexual entre los poetas franceses del siglo XIX Paul Verlaine (David Thewlis) y Arthur Rimbaud (Leonardo DiCaprio), en la época en que la creatividad de ambos artistas se disparó, todo esto basado en las cartas y poemas de ambos. (es)
- Total Eclipse adalah sebuah film 1995 yang disutradarai oleh Agnieszka Holland, berdasarkan pada sebuah permaina panggung 1967 karya Christopher Hampton, yang juga menulis permainan latarnya. Berdasarkan pada surat-surat dan puisi-puisi, film tersebut menampilkan catatan akurat sejarah tentang hubungan antara dua penyair Prancis abad ke-19 Paul Verlaine (David Thewlis) dan Arthur Rimbaud (Leonardo DiCaprio) (in)
- Rimbaud Verlaine (Total Eclipse) est un film franco-britannique-belge réalisé par Agnieszka Holland et sorti en 1995. Le film retrace de façon romancée la relation tumultueuse entre deux grands poètes français du XIXe siècle : Arthur Rimbaud (Leonardo DiCaprio) et Paul Verlaine (David Thewlis). (fr)
- Total Eclipse is a 1995 erotic historic drama film directed by Agnieszka Holland, based on a 1967 play by Christopher Hampton, who also wrote the screenplay. Based on letters and poems, it presents a historically accurate account of the passionate and violent relationship between 19th-century French poets Arthur Rimbaud (Leonardo DiCaprio) and Paul Verlaine (David Thewlis), at a time of soaring creativity for both men. Warner Bros. has included the film in the catalogue of Warner Archive Collection. (en)
- 『太陽と月に背いて』（たいようとつきにそむいて、英語原題：Total Eclipse）は、クリストファー・ハンプトンが1968年に発表した戯曲、および小説（黒田邦雄による日本語訳が同名で徳間文庫から1996年に刊行されている）。 フランス文学史上類いまれなる才能を持った詩人アルチュール・ランボーと、同じく詩人であったポール・ヴェルレーヌとの破滅的な愛と魂の交感を描き出す作品。1995年にハンプトン自身の脚本により、アニエスカ・ホランド監督、レオナルド・ディカプリオ主演で映画化された。 (ja)
- 《토탈 이클립스》(영어: Total Eclipse)는 영국, 프랑스의 영화이다. 아그니에슈카 홀란트가 감독하고, 크리스토퍼 햄프턴이 각본을 썼다. 이 영화는 1995년 11월 3일에 개봉되었다. 19세기 프랑스 시인인 아르튀르 랭보와 폴 베를렌 사이의 열정적이지만 폭력적인 관계에 대한 이야기이다. 아르튀르 랭보는 레오나르도 디카프리오가 폴 베를렌은 데이비드 슐리스가 연기하였다. (ko)
- Poeti dall'inferno (Total Eclipse) è un film del 1995 diretto da Agnieszka Holland. La sceneggiatura, tratta dall'opera teatrale di Christopher Hampton, rappresenta una storia accurata e precisa della complicata relazione sentimentale tra Paul Verlaine e Arthur Rimbaud. (it)
- Total Eclipse (bra: Eclipse de uma Paixão; prt: Eclipse Total) é um filme ítalo-franco-belgo-britânico de 1995, do gênero drama romântico-biográfico, dirigido por Agnieszka Holland, com roteiro de Christopher Hampton. (pt)
- Całkowite zaćmienie (ang. Total Eclipse) – biograficzny dramat obyczajowy w koprodukcji belgijsko-francusko-brytyjsko-włoskiej, w reżyserii Agnieszki Holland z 1995 r., oparty na biografii dwóch francuskich XIX-wiecznych poetów − Arthura Rimbauda (Leonardo DiCaprio) i Paula Verlaine’a (David Thewlis), oraz historii ich burzliwego romansu i skandalizującego związku. (pl)
- Total Eclipse är en dramafilm från 1995 i regi av Agnieszka Holland. Manuset är baserat på en pjäs från 1967 av Christopher Hampton, som också skrev filmens manus. Filmen handlar om de två franska 1800-talspoeterna Paul Verlaine (David Thewlis) och Arthur Rimbaud (Leonardo DiCaprio). (sv)
- 《全蝕狂愛》（英語：Total Eclipse）是1995年一部阿格涅絲卡·霍蘭执导的電影，改编自1967年基斯杜化·咸頓的戲劇，他也是該片的編劇。本片以信件和詩作為根據，準確呈現出歷史上兩位十九世紀法國詩人阿蒂爾·蘭波（里安纳度·迪卡比奥飾）與保羅·魏爾倫（大衛·休里斯飾），在兩人創作的高潮期間激烈的同性戀情。 (zh)
- «Полное затмение» (англ. Total Eclipse) — художественный фильм польского кинорежиссёра Агнешки Холланд, снятый в 1995 году по одноимённой пьесе Кристофера Хэмптона. Главные роли исполнили Леонардо Ди Каприо в образе Артюра Рембо и Дэвид Тьюлис в образе Поля Верлена. (ru)
- «Повне затьмарення» (англ. Total Eclipse) — британський фільм. (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9012 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Total Eclipse original theatrical poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Belgium (en)
- France (en)
- Italy (en)
- United Kingdom (en)
- United States (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:id
|
- 114702 (xsd:integer)
- total_eclipse (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- Leonardo DiCaprio (en)
- (en)
- Romane Bohringer (en)
- David Thewlis (en)
- Dominique Blanc (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Úplné zatmění (v anglickém originále Total Eclipse) je koprodukční dramatický film z roku 1995. Režisérkou filmu je Agnieszka Hollandová. Pojednává o „prokletých básnících“ Rimbaudovi a Verlainovi. Hlavní role ztvárnili Leonardo DiCaprio, David Thewlis, , Dominique Blancová a . (cs)
- كسوف كلي (بالإنجليزية: Total Eclipse) هو فيلم دراما تم إنتاجه في بلجيكا وفرنسا وصدر في سنة 1995. الفيلم من إخراج وكتابة كريستوفر هامبتون. من بطولة ليوناردو دي كابريو وكريستوفر هامبتون . (ar)
- Total Eclipse – Die Affäre von Rimbaud und Verlaine ist ein Spielfilm der polnischen Regisseurin Agnieszka Holland. Christopher Hampton schrieb das Theaterstück, das als Vorlage diente, sowie das Drehbuch. (de)
- Total Eclipse (euskaraz Eklipse Osoa), 1995eko Agnieszka Holland poloniarrak zuzendutako drama film erotiko bat da. Arthur Rimbaud eta Paul Verlaine frantziar olerkarien arteko harreman gatazkatsu eta gazi-gozoan oinarritua dago. Leonardo DiCaprio, David Thewlis, eta Dominique Blanc aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Total eclipse (conocida como Vidas al límite en España, Eclipse en el corazón en México y El fuego y la sombra en Argentina) es una película de 1995 dirigida por Agnieszka Holland, basada en una obra de 1967 de Christopher Hampton, quien también escribió el guion. Presenta una precisa descripción de la relación homosexual entre los poetas franceses del siglo XIX Paul Verlaine (David Thewlis) y Arthur Rimbaud (Leonardo DiCaprio), en la época en que la creatividad de ambos artistas se disparó, todo esto basado en las cartas y poemas de ambos. (es)
- Total Eclipse adalah sebuah film 1995 yang disutradarai oleh Agnieszka Holland, berdasarkan pada sebuah permaina panggung 1967 karya Christopher Hampton, yang juga menulis permainan latarnya. Berdasarkan pada surat-surat dan puisi-puisi, film tersebut menampilkan catatan akurat sejarah tentang hubungan antara dua penyair Prancis abad ke-19 Paul Verlaine (David Thewlis) dan Arthur Rimbaud (Leonardo DiCaprio) (in)
- Rimbaud Verlaine (Total Eclipse) est un film franco-britannique-belge réalisé par Agnieszka Holland et sorti en 1995. Le film retrace de façon romancée la relation tumultueuse entre deux grands poètes français du XIXe siècle : Arthur Rimbaud (Leonardo DiCaprio) et Paul Verlaine (David Thewlis). (fr)
- Total Eclipse is a 1995 erotic historic drama film directed by Agnieszka Holland, based on a 1967 play by Christopher Hampton, who also wrote the screenplay. Based on letters and poems, it presents a historically accurate account of the passionate and violent relationship between 19th-century French poets Arthur Rimbaud (Leonardo DiCaprio) and Paul Verlaine (David Thewlis), at a time of soaring creativity for both men. Warner Bros. has included the film in the catalogue of Warner Archive Collection. (en)
- 『太陽と月に背いて』（たいようとつきにそむいて、英語原題：Total Eclipse）は、クリストファー・ハンプトンが1968年に発表した戯曲、および小説（黒田邦雄による日本語訳が同名で徳間文庫から1996年に刊行されている）。 フランス文学史上類いまれなる才能を持った詩人アルチュール・ランボーと、同じく詩人であったポール・ヴェルレーヌとの破滅的な愛と魂の交感を描き出す作品。1995年にハンプトン自身の脚本により、アニエスカ・ホランド監督、レオナルド・ディカプリオ主演で映画化された。 (ja)
- 《토탈 이클립스》(영어: Total Eclipse)는 영국, 프랑스의 영화이다. 아그니에슈카 홀란트가 감독하고, 크리스토퍼 햄프턴이 각본을 썼다. 이 영화는 1995년 11월 3일에 개봉되었다. 19세기 프랑스 시인인 아르튀르 랭보와 폴 베를렌 사이의 열정적이지만 폭력적인 관계에 대한 이야기이다. 아르튀르 랭보는 레오나르도 디카프리오가 폴 베를렌은 데이비드 슐리스가 연기하였다. (ko)
- Poeti dall'inferno (Total Eclipse) è un film del 1995 diretto da Agnieszka Holland. La sceneggiatura, tratta dall'opera teatrale di Christopher Hampton, rappresenta una storia accurata e precisa della complicata relazione sentimentale tra Paul Verlaine e Arthur Rimbaud. (it)
- Total Eclipse (bra: Eclipse de uma Paixão; prt: Eclipse Total) é um filme ítalo-franco-belgo-britânico de 1995, do gênero drama romântico-biográfico, dirigido por Agnieszka Holland, com roteiro de Christopher Hampton. (pt)
- Całkowite zaćmienie (ang. Total Eclipse) – biograficzny dramat obyczajowy w koprodukcji belgijsko-francusko-brytyjsko-włoskiej, w reżyserii Agnieszki Holland z 1995 r., oparty na biografii dwóch francuskich XIX-wiecznych poetów − Arthura Rimbauda (Leonardo DiCaprio) i Paula Verlaine’a (David Thewlis), oraz historii ich burzliwego romansu i skandalizującego związku. (pl)
- Total Eclipse är en dramafilm från 1995 i regi av Agnieszka Holland. Manuset är baserat på en pjäs från 1967 av Christopher Hampton, som också skrev filmens manus. Filmen handlar om de två franska 1800-talspoeterna Paul Verlaine (David Thewlis) och Arthur Rimbaud (Leonardo DiCaprio). (sv)
- 《全蝕狂愛》（英語：Total Eclipse）是1995年一部阿格涅絲卡·霍蘭执导的電影，改编自1967年基斯杜化·咸頓的戲劇，他也是該片的編劇。本片以信件和詩作為根據，準確呈現出歷史上兩位十九世紀法國詩人阿蒂爾·蘭波（里安纳度·迪卡比奥飾）與保羅·魏爾倫（大衛·休里斯飾），在兩人創作的高潮期間激烈的同性戀情。 (zh)
- «Полное затмение» (англ. Total Eclipse) — художественный фильм польского кинорежиссёра Агнешки Холланд, снятый в 1995 году по одноимённой пьесе Кристофера Хэмптона. Главные роли исполнили Леонардо Ди Каприо в образе Артюра Рембо и Дэвид Тьюлис в образе Поля Верлена. (ru)
- «Повне затьмарення» (англ. Total Eclipse) — британський фільм. (uk)
|
| rdfs:label
|
- كسوف كلي (فيلم) (ar)
- Úplné zatmění (cs)
- Total Eclipse – Die Affäre von Rimbaud und Verlaine (de)
- Total Eclipse (es)
- Total Eclipse (filma) (eu)
- Total Eclipse (film) (in)
- Rimbaud Verlaine (fr)
- Poeti dall'inferno (it)
- 토탈 이클립스 (ko)
- 太陽と月に背いて (ja)
- Całkowite zaćmienie (pl)
- Полное затмение (фильм, 1995) (ru)
- Total Eclipse (pt)
- Total Eclipse (film) (en)
- Total Eclipse (sv)
- 全蝕狂愛 (zh)
- Повне затьмарення (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |