| dbo:abstract
|
- Toshihiro "Toshi" Arai va ser un pilot japonès de ral·lis. Va debutar l'any 1997 al Campionat Mundial de Ral·lis de producció (Grup N) amb Subaru i hi va participar fins al 2000, i també els anys 2002 i 2003. També va participar en el Campionat Mundial de Ral·lis com a tercer pilot del Subaru World Rally Team les temporades 2000 i 2001. L'any 2004 fundà el seu propi equip, el Subaru Team Arai, amb el que guanyà el Campionat Mundial de Ral·lis de producció l'any 2005 amb un Subaru Impreza WRX STI. Títol que revalidaria l'any 2007. (ca)
- توشي أراي (باليابانية: 新井敏弘) مواليد 25 ديسمبر 1966، هو سائق راليات ياباني بدأ مسيرته في سنة 1997. كان أول رالي له هو . شارك في بطولة العالم للراليات. نافس في رالي التحدي عبر القارات. (ar)
- Toshihiro Arai (新井敏弘, n. Arai Toshihiro 25 de diciembre de 1966, Isesaki-shi, Gunma) más conocido como Toshi Arai es un piloto de rally japonés que ha competido en el Campeonato Mundial de Rally entre 1997 y 2010. Ha sido campeón del Campeonato de Producción en 2005 y 2007con un Subaru Impreza WRX STI y de la Copa FIA para Equipos en 2000. En 2011 compitió en el Campeonato Mundial de Turismos en el equipo Chevrolet. (es)
- Toshihiro „Toshi“ Arai (jap. 新井 敏弘, Arai Toshihiro; * 25. Dezember 1966 in Isesaki) ist ein japanischer Rallye- und Autorennfahrer. Er fuhr sowohl als Werksfahrer als auch als Privatier stets Subaru Imprezas verschiedener Entwicklungsstufen. Anders als mit seiner Treue zum Impreza hielt es Arai mit seinen Beifahrern. Seit der Intercontinental Rally Challenge 2011 startet Arai mit dem Australier und so mit dem bereits siebten Beifahrer an seiner Seite. In den Jahren 2005 und 2007 gewann er den Titel in der FIA . (de)
- Toshihiro "Toshi" Arai (新井敏弘), né le 25 décembre 1966 à Isesaki-shi (préfecture de Gunma), est un pilote de rallyes japonais. (fr)
- Toshihiro Arai (新井 敏弘; Isesaki, 25 dicembre 1966) è un pilota di rally giapponese. (it)
- Toshihiro 'Toshi' Arai (新井敏弘, Arai Toshihiro, born December 25, 1966) is a Japanese rally driver and team owner. He is the first Japanese FIA world champion. Arai was born in Isesaki, Gunma. He made his debut in 1987 and drove for the Subaru World Rally Team in the Group N World Rally Championship from 1997–2000 and 2002–2003, and in the Group A Championship in 2000–2001. In 2004 he established his own team, Subaru Team Arai, and won the FIA Production Car World Rally Championship for Drivers in 2005 and 2007 driving a Subaru Impreza WRX STI, which made him the first Japanese FIA world champion. He scored class victories in Turkey, Japan and Australia on his way to the title. He was also the winner of the short-lived FIA Teams' Cup in 2000. (en)
- 아라이 도시히로(일본어: 新井敏弘, 1966년 12월 25일 ~ )는 일본 의 이다. 총 72가지의 랠리가 있으며, 1997년 부터 2006년 까지 활동하였다. (ko)
- Toshihiro 'Toshi' Arai (jap. 新井敏弘 Arai Toshihiro; ur. 25 grudnia 1966 w Isesaki, prefektura Gunma) – japoński kierowca rajdowy, dwukrotny mistrz świata kategorii Production WRC. W rajdach zadebiutował w 1987 r., a w Rajdowych Mistrzostwach Świata po raz pierwszy wystartował w 1997 r. podczas Rajdu Australii. Przez całą karierę związany z marką Subaru. W latach 1997-2003 kierowca fabrycznego zespołu Subaru World Rally Team (startował głównie samochodem kategorii N), a od 2004 roku jeździ we własnym zespole Subaru Team Arai. W 2000 został mistrzem FIA Teams' Cup, a w 2005 i 2007 wygrał kategorię Production WRC. (pl)
- 新井 敏弘（あらい としひろ、（1966年12月25日 - ）は、日本のラリードライバー。群馬県出身。AB型。群馬大学工学部（現・理工学部）卒業。ニックネームは「トシ」。 スバル・インプレッサWRX STiを長らくドライブし、全日本ラリー選手権 (JRC) や世界ラリー選手権 (WRC) などで活躍する、日本を代表するラリーストの一人。2005年、2007年のプロダクションカー世界ラリー選手権 (PWRC)シリーズチャンピオン。これは日本人初となるFIA世界選手権チャンピオンであった。 ラリー参戦、車両・パーツ開発、プロモーション活動などを国内外で行う株式会社の代表も務める。 長男の新井大輝（ひろき）も現在アライモータースポーツで活動しており、親子二代のラリーストである。 「プライベートでは4WD以外に乗りたい」と語り、ポルシェ・911（977型・GT3）やトヨタ・MR-Sなどを所有する。 (ja)
- Toshihiro "Toshi" Arai (新井敏弘, Arai Toshihiro; Isesaki, 25 december 1966) is een Japans rallyrijder en teambeheerder. (nl)
- Toshihiro 'Toshi' Arai (Língua japonesa 新井 敏弘) (Isesaki, Gunma, Japão, 25 de Dezembro de 1966) é um piloto japonês de rali. Participou do Campeonato Mundial de Rali (WRC). (pt)
- Toshihiro "Toshi" Arai (japanska: 新井敏弘, Arai Toshihiro), född 25 december 1966 i Isesaki-shi, är en japansk rally- och racerförare. (sv)
- 新井敏弘（1966年12月25日－）乃日本拉力賽賽車手，出身於群馬縣，血型AB型，畢業於群馬大學工學部，暱稱為「敏（日语：トシ）」。自行創設新井賽車公司（日语：アライモータースポーツ株式会社），其長子亦是一位拉力賽賽車手。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Toshihiro "Toshi" Arai va ser un pilot japonès de ral·lis. Va debutar l'any 1997 al Campionat Mundial de Ral·lis de producció (Grup N) amb Subaru i hi va participar fins al 2000, i també els anys 2002 i 2003. També va participar en el Campionat Mundial de Ral·lis com a tercer pilot del Subaru World Rally Team les temporades 2000 i 2001. L'any 2004 fundà el seu propi equip, el Subaru Team Arai, amb el que guanyà el Campionat Mundial de Ral·lis de producció l'any 2005 amb un Subaru Impreza WRX STI. Títol que revalidaria l'any 2007. (ca)
- توشي أراي (باليابانية: 新井敏弘) مواليد 25 ديسمبر 1966، هو سائق راليات ياباني بدأ مسيرته في سنة 1997. كان أول رالي له هو . شارك في بطولة العالم للراليات. نافس في رالي التحدي عبر القارات. (ar)
- Toshihiro Arai (新井敏弘, n. Arai Toshihiro 25 de diciembre de 1966, Isesaki-shi, Gunma) más conocido como Toshi Arai es un piloto de rally japonés que ha competido en el Campeonato Mundial de Rally entre 1997 y 2010. Ha sido campeón del Campeonato de Producción en 2005 y 2007con un Subaru Impreza WRX STI y de la Copa FIA para Equipos en 2000. En 2011 compitió en el Campeonato Mundial de Turismos en el equipo Chevrolet. (es)
- Toshihiro „Toshi“ Arai (jap. 新井 敏弘, Arai Toshihiro; * 25. Dezember 1966 in Isesaki) ist ein japanischer Rallye- und Autorennfahrer. Er fuhr sowohl als Werksfahrer als auch als Privatier stets Subaru Imprezas verschiedener Entwicklungsstufen. Anders als mit seiner Treue zum Impreza hielt es Arai mit seinen Beifahrern. Seit der Intercontinental Rally Challenge 2011 startet Arai mit dem Australier und so mit dem bereits siebten Beifahrer an seiner Seite. In den Jahren 2005 und 2007 gewann er den Titel in der FIA . (de)
- Toshihiro "Toshi" Arai (新井敏弘), né le 25 décembre 1966 à Isesaki-shi (préfecture de Gunma), est un pilote de rallyes japonais. (fr)
- Toshihiro Arai (新井 敏弘; Isesaki, 25 dicembre 1966) è un pilota di rally giapponese. (it)
- 아라이 도시히로(일본어: 新井敏弘, 1966년 12월 25일 ~ )는 일본 의 이다. 총 72가지의 랠리가 있으며, 1997년 부터 2006년 까지 활동하였다. (ko)
- Toshihiro 'Toshi' Arai (jap. 新井敏弘 Arai Toshihiro; ur. 25 grudnia 1966 w Isesaki, prefektura Gunma) – japoński kierowca rajdowy, dwukrotny mistrz świata kategorii Production WRC. W rajdach zadebiutował w 1987 r., a w Rajdowych Mistrzostwach Świata po raz pierwszy wystartował w 1997 r. podczas Rajdu Australii. Przez całą karierę związany z marką Subaru. W latach 1997-2003 kierowca fabrycznego zespołu Subaru World Rally Team (startował głównie samochodem kategorii N), a od 2004 roku jeździ we własnym zespole Subaru Team Arai. W 2000 został mistrzem FIA Teams' Cup, a w 2005 i 2007 wygrał kategorię Production WRC. (pl)
- 新井 敏弘（あらい としひろ、（1966年12月25日 - ）は、日本のラリードライバー。群馬県出身。AB型。群馬大学工学部（現・理工学部）卒業。ニックネームは「トシ」。 スバル・インプレッサWRX STiを長らくドライブし、全日本ラリー選手権 (JRC) や世界ラリー選手権 (WRC) などで活躍する、日本を代表するラリーストの一人。2005年、2007年のプロダクションカー世界ラリー選手権 (PWRC)シリーズチャンピオン。これは日本人初となるFIA世界選手権チャンピオンであった。 ラリー参戦、車両・パーツ開発、プロモーション活動などを国内外で行う株式会社の代表も務める。 長男の新井大輝（ひろき）も現在アライモータースポーツで活動しており、親子二代のラリーストである。 「プライベートでは4WD以外に乗りたい」と語り、ポルシェ・911（977型・GT3）やトヨタ・MR-Sなどを所有する。 (ja)
- Toshihiro "Toshi" Arai (新井敏弘, Arai Toshihiro; Isesaki, 25 december 1966) is een Japans rallyrijder en teambeheerder. (nl)
- Toshihiro 'Toshi' Arai (Língua japonesa 新井 敏弘) (Isesaki, Gunma, Japão, 25 de Dezembro de 1966) é um piloto japonês de rali. Participou do Campeonato Mundial de Rali (WRC). (pt)
- Toshihiro "Toshi" Arai (japanska: 新井敏弘, Arai Toshihiro), född 25 december 1966 i Isesaki-shi, är en japansk rally- och racerförare. (sv)
- 新井敏弘（1966年12月25日－）乃日本拉力賽賽車手，出身於群馬縣，血型AB型，畢業於群馬大學工學部，暱稱為「敏（日语：トシ）」。自行創設新井賽車公司（日语：アライモータースポーツ株式会社），其長子亦是一位拉力賽賽車手。 (zh)
- Toshihiro 'Toshi' Arai (新井敏弘, Arai Toshihiro, born December 25, 1966) is a Japanese rally driver and team owner. He is the first Japanese FIA world champion. Arai was born in Isesaki, Gunma. He made his debut in 1987 and drove for the Subaru World Rally Team in the Group N World Rally Championship from 1997–2000 and 2002–2003, and in the Group A Championship in 2000–2001. He was also the winner of the short-lived FIA Teams' Cup in 2000. (en)
|