| dbo:abstract
|
- L'Heure normale de Malaisie (MST; malais : Waktu Piawai Malaysia, WPM) ou Heure en Malaisie (MYT) est l'heure d'hiver utilisée en Malaisie. Il a 8 heures d'avance sur le Coordinated Universal Time (UTC). L'heure moyenne locale à Kuala Lumpur était à l'origine GMT+06:46:46. La Malaisie péninsulaire a utilisé cette heure moyenne locale jusqu'au 1er janvier 1901, date à laquelle elle est passée à l'heure moyenne de Singapour GMT+06:55:25. Entre la fin de la Seconde Guerre mondiale et la formation de la Malaisie le 16 septembre 1963, elle était connue sous le nom de British Malayan Standard Time, soit GMT+07:30. À 23 h 30, heure locale du 31 décembre 1981, les habitants de la Malaisie péninsulaire ont avancé leurs horloges et leurs montres de 30 minutes pour devenir 00 h 00 heure locale du 1er janvier 1982, afin de correspondre à l'heure en vigueur en Malaisie orientale, qui est UTC+08:00. SGT (Singapour) a suivi et utilise le même jusqu'à présent. (fr)
- Waktu Standar Malaysia atau UTC+07:00 adalah zona waktu standar yang dipakai di Malaysia. Zona waktu ini awalnya memakai UTC+06:00 dan pada akhirnya diubah menjadi UTC+08:00 untuk menyesuaikan waktu di Malaysia Timur (Sabah dan Sarawak).Kemudian Waktu Malaysia Yang UTC+08:00 pada 1 Januari 2023 Berubah menjadi UTC+07:00 yang sama dengan Waktu Indonesia Barat dan (in)
- Malaysian Standard Time (MST; Malay: Waktu Piawai Malaysia, WPM) or Malaysian Time (MYT) is the standard time used in Malaysia. It is 8 hours ahead of Coordinated Universal Time (UTC). The local mean time in Kuala Lumpur was originally GMT+06:46:46. Peninsular Malaysia used this local mean time until 1 January 1901, when they changed to Singapore mean time GMT+06:55:25. Between the end of the Second World War and the formation of Malaysia on 16 September 1963, it was known as British Malayan Standard Time, which was GMT+07:30. At 2330 hrs local time of 31 December 1981, people in Peninsular Malaysia adjusted their clocks and watches ahead by 30 minutes to become 00:00 hours local time of 1 January 1982, to match the time in use in East Malaysia, which is UTC+08:00. SGT (Singapore) followed on and uses the same until now. (en)
- マレーシア標準時（マレーシアひょうじゅんじ、英語: Malaysia Standard Time, MST または Malaysia Time, MYT、マレー語: Waktu Piawai Malaysia, WPM)は、マレーシアで使用されている標準時。グリニッジ標準時（GMT）および協定世界時から8時間進んでいる。首都・クアラルンプールの地方時は本来GMT+06:46:48である。マレーシア半島（西マレーシア、Peninsular Malaysia）は1880年までこの地方標準時を採用していたが、この年以降シンガポールの標準時であるGMT+06:55:24に移行した。第二次世界大戦終戦後からマレーシアの国家が成立する1963年9月16日までの間は、英領マラヤ標準時（British Malayan Standard Time）としてUTC+7:30を用いていた。1981年12月31日23時30分、にマレーシア半島では時計を30分早めて1982年1月1日00時00分とし、東マレーシア（East Malaysia）で用いられるUTC+8と同一時刻とした。 夏時間は導入されていない。 (ja)
- 馬來西亞標準時間（英語：Malaysian Standard Time，縮寫：MYT；馬來語：Waktu Piawai Malaysia）是馬來西亞所採用的標準時間，比世界標準時間快8個小時，也即是與位於UTC+8時區的國家及地區一致。 馬來亞半島在1880年最初採用的平均時間是+6:46:48 GMT，在1933年，馬來亞半島調整時間為+7:20 GMT，之後則是與新加坡相同的+6:55:24 GMT。在第二次世界大战期間因日本佔領而採用與日本相同的+9:00 GMT；二战结束至1981年12月31日之間，馬來亞半島採用的時間是UTC+7:30，被稱之為英屬馬來亞標準時間。 在1981年12月31日23時30分，时任马来西亚首相马哈迪·莫哈末宣布把馬來亞半島時間調快30分鐘使之與東馬時間相同，新加坡政府也隨之更改，一直沿用至今。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Waktu Standar Malaysia atau UTC+07:00 adalah zona waktu standar yang dipakai di Malaysia. Zona waktu ini awalnya memakai UTC+06:00 dan pada akhirnya diubah menjadi UTC+08:00 untuk menyesuaikan waktu di Malaysia Timur (Sabah dan Sarawak).Kemudian Waktu Malaysia Yang UTC+08:00 pada 1 Januari 2023 Berubah menjadi UTC+07:00 yang sama dengan Waktu Indonesia Barat dan (in)
- マレーシア標準時（マレーシアひょうじゅんじ、英語: Malaysia Standard Time, MST または Malaysia Time, MYT、マレー語: Waktu Piawai Malaysia, WPM)は、マレーシアで使用されている標準時。グリニッジ標準時（GMT）および協定世界時から8時間進んでいる。首都・クアラルンプールの地方時は本来GMT+06:46:48である。マレーシア半島（西マレーシア、Peninsular Malaysia）は1880年までこの地方標準時を採用していたが、この年以降シンガポールの標準時であるGMT+06:55:24に移行した。第二次世界大戦終戦後からマレーシアの国家が成立する1963年9月16日までの間は、英領マラヤ標準時（British Malayan Standard Time）としてUTC+7:30を用いていた。1981年12月31日23時30分、にマレーシア半島では時計を30分早めて1982年1月1日00時00分とし、東マレーシア（East Malaysia）で用いられるUTC+8と同一時刻とした。 夏時間は導入されていない。 (ja)
- 馬來西亞標準時間（英語：Malaysian Standard Time，縮寫：MYT；馬來語：Waktu Piawai Malaysia）是馬來西亞所採用的標準時間，比世界標準時間快8個小時，也即是與位於UTC+8時區的國家及地區一致。 馬來亞半島在1880年最初採用的平均時間是+6:46:48 GMT，在1933年，馬來亞半島調整時間為+7:20 GMT，之後則是與新加坡相同的+6:55:24 GMT。在第二次世界大战期間因日本佔領而採用與日本相同的+9:00 GMT；二战结束至1981年12月31日之間，馬來亞半島採用的時間是UTC+7:30，被稱之為英屬馬來亞標準時間。 在1981年12月31日23時30分，时任马来西亚首相马哈迪·莫哈末宣布把馬來亞半島時間調快30分鐘使之與東馬時間相同，新加坡政府也隨之更改，一直沿用至今。 (zh)
- Malaysian Standard Time (MST; Malay: Waktu Piawai Malaysia, WPM) or Malaysian Time (MYT) is the standard time used in Malaysia. It is 8 hours ahead of Coordinated Universal Time (UTC). The local mean time in Kuala Lumpur was originally GMT+06:46:46. Peninsular Malaysia used this local mean time until 1 January 1901, when they changed to Singapore mean time GMT+06:55:25. Between the end of the Second World War and the formation of Malaysia on 16 September 1963, it was known as British Malayan Standard Time, which was GMT+07:30. At 2330 hrs local time of 31 December 1981, people in Peninsular Malaysia adjusted their clocks and watches ahead by 30 minutes to become 00:00 hours local time of 1 January 1982, to match the time in use in East Malaysia, which is UTC+08:00. SGT (Singapore) followed (en)
- L'Heure normale de Malaisie (MST; malais : Waktu Piawai Malaysia, WPM) ou Heure en Malaisie (MYT) est l'heure d'hiver utilisée en Malaisie. Il a 8 heures d'avance sur le Coordinated Universal Time (UTC). L'heure moyenne locale à Kuala Lumpur était à l'origine GMT+06:46:46. La Malaisie péninsulaire a utilisé cette heure moyenne locale jusqu'au 1er janvier 1901, date à laquelle elle est passée à l'heure moyenne de Singapour GMT+06:55:25. Entre la fin de la Seconde Guerre mondiale et la formation de la Malaisie le 16 septembre 1963, elle était connue sous le nom de British Malayan Standard Time, soit GMT+07:30. À 23 h 30, heure locale du 31 décembre 1981, les habitants de la Malaisie péninsulaire ont avancé leurs horloges et leurs montres de 30 minutes pour devenir 00 h 00 heure locale du 1er (fr)
|