| dbo:abstract
|
- Estadi Tianhe (xinès: 天河体育中心体育场) és un estadi polivalent del districte de Tianhe, Guangzhou, Guangdong, Xina. Actualment s’utilitza per a partits de futbol. (ca)
- ملعب تيانهي هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في مدينة قوانغتشو الصينية. غالبا ما تلعب عليه مباريات كرة القدم، يسع الملعب لجلوس 60,200 ألف متفرج، ويعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي قوانغتشو إيفيرغراندي مبارياته، تم افتتاحه في سنة 1987. (ar)
- Das Tianhe-Stadion (chinesisch 天河体育中心体育场) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Bezirk Tianhe der chinesischen Stadt Guangzhou, Provinz Guangdong. Der Fußballclub Guangzhou FC nutzt es für seine Heimspiele in der Chinese Super League. Es bietet 54.856 Zuschauern Platz. (de)
- El estadio Tianhe (en chino simplificado, 天河体育中心体育场) es un estadio multiusos de la ciudad de Cantón, en la provincia de Cantón, China. El estadio fue inaugurado en 1987, cuenta con una capacidad de 54 856 espectadores sentados y sirve, principalmente, para la práctica del fútbol. El equipo de fútbol local del Guangzhou Evergrande disputa aquí sus partidos como local. (es)
- Le stade Tianhe (en chinois : 天河体育场) est un stade multisports situé à Canton (Guangzhou en pinyin) en Chine. Il compte 58 500 places. Il accueille principalement les matchs du club de football du Guangzhou FC, un des clubs majeurs du championnat chinois. (fr)
- Tianhe Stadium (Chinese: 天河体育场) is a multi-purpose stadium in Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China. It is currently used for football matches. (en)
- Lo stadio di Tianhe (in cinese 天河体育场S) è uno stadio di calcio sito a Canton, in Cina. Ospita le partite casalinghe del Guangzhou Evergrande e ha una capienza di 58 500 posti a sedere. (it)
- 天河体育中心体育場（てんがたいいくちゅうしんたいいくじょう、簡体字中国語: 天河体育中心体育场、英: Tianhe Stadium）は、中国・広東省広州市にある多目的スタジアムである。 (ja)
- 톈허 스타디움(중국어: 天河体育场)은 중화인민공화국 광둥성 광저우시 톈허 구에 있는 다목적 경기장이다. 58,500명을 수용할 수 있으며, 광저우 헝다 타오바오가 홈구장으로 사용하고 있다. 1991년 FIFA 여자 월드컵, 2010 광저우 아시안게임 축구 결승전이 열리기도 했다. (ko)
- Het Tianhestadion/Stadion Tianhe (Chinees: 天河体育中心体育场) is een multifunctioneel stadion in Guangzhou, provincie Guangdong, Volksrepubliek China. Het stadion wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden van Guangzhou Evergrande FC. Het stadion heeft 58.500 plaatsen en is gebouwd in 1987. In 1991 werd het stadion voor de finale van het wereldkampioenschap voetbal vrouwen officieel geopend. In 2010 werd hier van de voetbalcompetitie van de Aziatische Spelen gehouden. In 2012 werden hier wedstrijden in de AFC Champions League gehouden. (nl)
- Tianhe Stadium (chiń. 天河体育场; pinyin Tiānhé Tǐyùchǎng) – wielofunkcyjny stadion położony w mieście Kanton, w Chińskiej Republice Ludowej. Jest aktualnie wykorzystywany głównie w meczach piłkarskich. Pojemność stadionu wynosi 60 000 osób. Został zbudowany w 1987. Odbył się na nim mecz inauguracyjny oraz finałowy Mistrzostw Świata w piłce nożnej kobiet w 1991 roku. Na stadionie rozgrywane są niektóre ważniejsze mecze drużyny Guangzhou Evergrande. (pl)
- Estádio Tianhe (Chinese: 天河体育中心体育场) é um estádio localizado na cidade de Guangzhou, China. Tem capacidade para 58.500 pessoas e é usado pelo maior campeão chinês o Guangzhou Evergrande. (pt)
- Стадион Тяньхэ (кит. упр. 天河体育中心体育场) — многофункциональный стадион в Гуанчжоу, провинция Гуандун, КНР. В настоящее время в основном используется для проведения футбольных матчей. Вмещает 60 151 зрителя. Является домашним стадионом для команды китайской Суперлиги «Гуанчжоу Эвергранд». (ru)
- Tianhe Stadium (kinesiska: 天河体育场) är en kinesisk idrottsarena belägen i Tianhe-distriktet i östra Guangzhou. Arenan har en kapacitet på 58 500 åskådare och är hemmaarena åt Guangzhou Evergrande i Chinese Super League. Tianhe Stadium byggdes mellan 1984 och 1987 av Guangzhous stad och provins för att användas till huvudarena under de 1987. Bygget inleddes den 4 juli 1984 på ett stort öppet område som tidigare hade använts som flygplats. Området runt arenan bebyggdes under sent 1980-tal och tidigt 1990-tal med rekreationsområden, kontor och kommersiella fastigheter. Arenan användes till öppnings- och avslutningsceremonierna under Fotbolls-VM för damer 1991 och finalen spelades på arenan. 2001 stod Tianhe Stadium återigen värd för de allkinesiska spelen och 2009 renoverades arenan för att kunna användas som huvudarena under asiatiska spelen 2010. Tianhe Stadium har varit värd för finalen i AFC Champions League två gånger, 2013 och 2015. Kinas herrlandslag i fotboll har även spelat vänskapsmatcher på arenan. (sv)
- 天河体育场或称天河体育中心体育场，是一座位于中國广东省广州市天河区的综合性体育场，于1987年8月31日建成，可以举办各类田径、足球比赛项目，并达到国际比赛项目要求，同时也作大型文艺演出、会议展览等用途。体育场位于体育西路，是天河体育中心的三大场馆之一，并与广州东站、中信广场及珠江新城连成广州新城市中轴线。其总建筑面积约6.56万平方米，其中田径足球场面积1.9万平方米，看台面积2.2万平方米，立面为马鞍形轮廓，东西看台分别建有210米长的顶篷，曾先后于2001年及2009年，2016进行3次改造翻新，2018年改造更新观众座椅54856张，包括普通观众席座椅54190张、贵宾席座椅570张、主席台座椅96张。其供水配电、通讯联络、视频网络传输、新闻转播、消防急救、医务药检和会议中心等设施均达世界先进水平。 (zh)
- «Тяньхе» (кит. 天河体育中心体育场) — багатофункціональний стадіон у Гуанчжоу, провінція Гуандун, КНР, який був побудований в 1987 році. Вміщує 60 151 глядача. Є домашнім стадіоном для команди китайської Суперліги «Гуанчжоу Евергранд». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Estadi Tianhe (xinès: 天河体育中心体育场) és un estadi polivalent del districte de Tianhe, Guangzhou, Guangdong, Xina. Actualment s’utilitza per a partits de futbol. (ca)
- ملعب تيانهي هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في مدينة قوانغتشو الصينية. غالبا ما تلعب عليه مباريات كرة القدم، يسع الملعب لجلوس 60,200 ألف متفرج، ويعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي قوانغتشو إيفيرغراندي مبارياته، تم افتتاحه في سنة 1987. (ar)
- Das Tianhe-Stadion (chinesisch 天河体育中心体育场) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Bezirk Tianhe der chinesischen Stadt Guangzhou, Provinz Guangdong. Der Fußballclub Guangzhou FC nutzt es für seine Heimspiele in der Chinese Super League. Es bietet 54.856 Zuschauern Platz. (de)
- El estadio Tianhe (en chino simplificado, 天河体育中心体育场) es un estadio multiusos de la ciudad de Cantón, en la provincia de Cantón, China. El estadio fue inaugurado en 1987, cuenta con una capacidad de 54 856 espectadores sentados y sirve, principalmente, para la práctica del fútbol. El equipo de fútbol local del Guangzhou Evergrande disputa aquí sus partidos como local. (es)
- Le stade Tianhe (en chinois : 天河体育场) est un stade multisports situé à Canton (Guangzhou en pinyin) en Chine. Il compte 58 500 places. Il accueille principalement les matchs du club de football du Guangzhou FC, un des clubs majeurs du championnat chinois. (fr)
- Tianhe Stadium (Chinese: 天河体育场) is a multi-purpose stadium in Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China. It is currently used for football matches. (en)
- Lo stadio di Tianhe (in cinese 天河体育场S) è uno stadio di calcio sito a Canton, in Cina. Ospita le partite casalinghe del Guangzhou Evergrande e ha una capienza di 58 500 posti a sedere. (it)
- 天河体育中心体育場（てんがたいいくちゅうしんたいいくじょう、簡体字中国語: 天河体育中心体育场、英: Tianhe Stadium）は、中国・広東省広州市にある多目的スタジアムである。 (ja)
- 톈허 스타디움(중국어: 天河体育场)은 중화인민공화국 광둥성 광저우시 톈허 구에 있는 다목적 경기장이다. 58,500명을 수용할 수 있으며, 광저우 헝다 타오바오가 홈구장으로 사용하고 있다. 1991년 FIFA 여자 월드컵, 2010 광저우 아시안게임 축구 결승전이 열리기도 했다. (ko)
- Het Tianhestadion/Stadion Tianhe (Chinees: 天河体育中心体育场) is een multifunctioneel stadion in Guangzhou, provincie Guangdong, Volksrepubliek China. Het stadion wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden van Guangzhou Evergrande FC. Het stadion heeft 58.500 plaatsen en is gebouwd in 1987. In 1991 werd het stadion voor de finale van het wereldkampioenschap voetbal vrouwen officieel geopend. In 2010 werd hier van de voetbalcompetitie van de Aziatische Spelen gehouden. In 2012 werden hier wedstrijden in de AFC Champions League gehouden. (nl)
- Tianhe Stadium (chiń. 天河体育场; pinyin Tiānhé Tǐyùchǎng) – wielofunkcyjny stadion położony w mieście Kanton, w Chińskiej Republice Ludowej. Jest aktualnie wykorzystywany głównie w meczach piłkarskich. Pojemność stadionu wynosi 60 000 osób. Został zbudowany w 1987. Odbył się na nim mecz inauguracyjny oraz finałowy Mistrzostw Świata w piłce nożnej kobiet w 1991 roku. Na stadionie rozgrywane są niektóre ważniejsze mecze drużyny Guangzhou Evergrande. (pl)
- Estádio Tianhe (Chinese: 天河体育中心体育场) é um estádio localizado na cidade de Guangzhou, China. Tem capacidade para 58.500 pessoas e é usado pelo maior campeão chinês o Guangzhou Evergrande. (pt)
- Стадион Тяньхэ (кит. упр. 天河体育中心体育场) — многофункциональный стадион в Гуанчжоу, провинция Гуандун, КНР. В настоящее время в основном используется для проведения футбольных матчей. Вмещает 60 151 зрителя. Является домашним стадионом для команды китайской Суперлиги «Гуанчжоу Эвергранд». (ru)
- 天河体育场或称天河体育中心体育场，是一座位于中國广东省广州市天河区的综合性体育场，于1987年8月31日建成，可以举办各类田径、足球比赛项目，并达到国际比赛项目要求，同时也作大型文艺演出、会议展览等用途。体育场位于体育西路，是天河体育中心的三大场馆之一，并与广州东站、中信广场及珠江新城连成广州新城市中轴线。其总建筑面积约6.56万平方米，其中田径足球场面积1.9万平方米，看台面积2.2万平方米，立面为马鞍形轮廓，东西看台分别建有210米长的顶篷，曾先后于2001年及2009年，2016进行3次改造翻新，2018年改造更新观众座椅54856张，包括普通观众席座椅54190张、贵宾席座椅570张、主席台座椅96张。其供水配电、通讯联络、视频网络传输、新闻转播、消防急救、医务药检和会议中心等设施均达世界先进水平。 (zh)
- «Тяньхе» (кит. 天河体育中心体育场) — багатофункціональний стадіон у Гуанчжоу, провінція Гуандун, КНР, який був побудований в 1987 році. Вміщує 60 151 глядача. Є домашнім стадіоном для команди китайської Суперліги «Гуанчжоу Евергранд». (uk)
- Tianhe Stadium (kinesiska: 天河体育场) är en kinesisk idrottsarena belägen i Tianhe-distriktet i östra Guangzhou. Arenan har en kapacitet på 58 500 åskådare och är hemmaarena åt Guangzhou Evergrande i Chinese Super League. Tianhe Stadium byggdes mellan 1984 och 1987 av Guangzhous stad och provins för att användas till huvudarena under de 1987. Bygget inleddes den 4 juli 1984 på ett stort öppet område som tidigare hade använts som flygplats. Området runt arenan bebyggdes under sent 1980-tal och tidigt 1990-tal med rekreationsområden, kontor och kommersiella fastigheter. (sv)
|