| dbo:abstract
|
- Doha (àrab: الدوحة, ad-Dawḥa, pronunciat localment ad-Dōḥa) és la capital de Qatar, a la costa oriental. Té més habitants que la resta de ciutats de Qatar juntes, amb una població de 2.382.000 el 2018., i està situada al municipi d'Ad Dawhah, al golf Pèrsic. Doha és la ciutat més poblada del país, ja que més del 80% de la població de Qatar viu a Doha o a l'àrea metropolitana, i també n'és el centre econòmic. Doha és la seu de la Education City, una àrea dedicada a la recerca i a l'educació. La ciutat està situada en un port natural d'aigua poc fonda, entre dos esculls que formen una badia (badia es diu dawha en el dialecte local, i va donar nom a la ciutat). La ciutat va sorgir sobre el poblet de pescadors d'Al-Bid (o Al-Bida) nom que avui dia es conserva en un barri. És la ciutat de més ràpid creixement de Qatar, amb més del 80% de la població del país que viu a Doha o als suburbis circumdants. És el centre polític i econòmic del país. (ca)
- Dauhá (arabsky: الدوحة, výslovnost Ad-Dauha, česky též Dohá, Dóhá nebo Doha) je hlavní město Kataru. Založeno bylo v roce 1825 jako Al-Bídá. V roce 2011 v Dauhá žilo 1,3 milionu obyvatel a jejich počet neustále vzrůstá. Rodilých Katařanů je asi jen jedna pětina, zbylých 80 % tvoří přistěhovalci v hojném počtu z Asie, Evropy i Afriky. V současnosti je rozmach Dauhá spojen hlavně s ekonomickou silou země jako exportéra ropy, díky níž je Katar jednou z nejbohatších zemí světa. V Dauhá sídlí televizní stanice Al-Džazíra, a . Město je dějištěm mnoha kulturních, obchodních, společenských i sportovních akcí. V roce 2006 hostilo XV. asijské hry. Katarský olympijský výbor kandidoval na uspořádání olympijských her v roce 2016, ale i z důvodu teplot až 45 °C neuspěl. Výbor kandidoval znovu na LOH 2020, jejich pořádání však bylo nakonec přiřčeno japonskému Tokiu. Na severním okraji města se nachází automobilový okruh , kde se jezdí . V Dauhá se odehraje většina ze zápasů hraných na mistrovství světa ve fotbale v roce 2022, jehož pořadatelství Katar překvapivě získal. (cs)
- الدوحة هي عاصمة دولة قطر ويبلغ عدد سكانها 1,450,000 وفقًا لتعداد عام 2011. وهي أيضًا مدينة ساحلية تقع في منتصف الساحل الشرقي لشبة جزيرة قطر على شاطئ الخليج العربي. توجد فيها الدوائر الحكومية والوزارات والمؤسسات المالية والتجارية وفيها ميناء تجاري كبير ومطار حديث يربطها بمختلف أنحاء العالم وتشتهر مدينة الدوحة بكثرة المساجد والمباني الحديثة كما تزداد بالمكتبات وأهمها دار الكتب القطرية والمكتبة الوطنية، كما يتّخذ مكتب قناة الجزيرة منها مقرّاً رئيسياً للقناة. مدينة الدوحة عرفت تنظيم دورة الألعاب الآسيوية 2006، التي كانت أكبر دورة العاب آسيوية في العالم تنظم حتى اللحظة. انعقد في المدينة جولة الدوحة للتنمية وهي أول جولة لمفاوضات تجارية لمنظمة التجارة العالمية. (ar)
- Doha ([ˈdoːħa], arabisch الدوحة ad-Dauha, DMG ad-Dauḥa, im Dialekt ad-Dōḥa, „die Bucht“) ist die Hauptstadt von Katar und liegt am Persischen Golf. Die Einwohnerzahl lag im April 2015 bei 587.055. In der Agglomeration Dohas leben (Stand April 2015) 956.457 Menschen. Doha wächst mit der nur neun Kilometer entfernten Stadt Ar-Rayyan schnell zusammen. Die Stadt beherbergt den Hamad International Airport, wichtige Teile der Öl- und Fischereiindustrie sowie mit der „Education City“ ein Gebiet für Forschung und Bildung. (de)
- Η Ντόχα (αρ. الدوحة) είναι η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη του Κατάρ. Ο πληθυσμός της πόλης είναι 400.051 περίπου κάτοικοι σύμφωνα με την απογραφή του 2010. Η Ντόχα είναι η έδρα της κυβέρνησης του Κατάρ και του Εμίρη του. (el)
- Doho, ankaŭ Daŭho kaj Dohao, (الدوحة – altarabe ad-Dauha, en la loka araba dialekto ad-Dōha) estas ĉefurbo de Kataro. La urbo situas ĉe la orienta parto de la eta duoninsulo ĉe la Persa Golfo. En Doho vivas ĉirkaŭ 370.000 homoj. (La poŝkalendaro de Monato kaj PIV uzas por ĝi la nomon Daŭho; MAS kaj Le Monde diplomatique en Esperanto: Doho) La plej gravaj industriaj branĉoj estas la nafta industrio kaj fiŝkaptado. Novembre de 2001 komenciĝis en Doho la 9-a Mondkomerca Rondo de Ministra Konsilio de la Monda Organizo pri Komerco (MOK), la t.n. . Doho estis la Araba Kultura Ĉefurbo de la jaro 2010. Ĝi estas unu el la proponitaj lokoj por la Futbala Mondpokalo 2022 en Kataro. (eo)
- Doha (en árabe, 'دوحة', Ad-Dawħah; trascripción: Doha, correspondiente a la pronunciación árabe dialectal) es la capital de Catar, país situado en una pequeña península en el golfo Pérsico. Su población estimada es de 1 903 447 habitantes (2012) y las principales actividades económicas son la industria del gas y el petróleo. Cerca de Doha se encuentra la Ciudad de la Educación, zona dedicada a la investigación y la educación. Doha fue en 2001 la sede de la primera reunión a nivel ministerial de la Ronda de Doha, esto es, las negociaciones de la Organización Mundial de Comercio con el propósito de liberalizar el comercio mundial. Doha cuenta con un aeropuerto, el Nuevo Aeropuerto Internacional; y es la sede de la cadena de televisión Al-Jazeera, uno de los principales medios de comunicación internacionales en lengua inglesa y árabe. En los últimos años se han celebrado en la ciudad importantes eventos deportivos como el Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014, el de Ciclismo en Ruta de 2016, el de Gimnasia Artística de 2018, el de Atletismo de 2019; y el Mundial de Fútbol de 2022 (es)
- Doha (Arabic: الدوحة, romanized: ad-Dawḥa [adˈdawħa] or ad-Dōḥa) is the capital city and main financial hub of Qatar. Located on the Persian Gulf coast in the east of the country, north of Al Wakrah and south of Al Khor, it is home to most of the country's population. It is also Qatar's fastest growing city, with over 80% of the nation's population living in Doha or its surrounding suburbs. Doha was founded in the 1820s as an offshoot of Al Bidda. It was officially declared as the country's capital in 1971, when Qatar gained independence from being a British protectorate. As the commercial capital of Qatar and one of the emergent financial centers in the Middle East, Doha is considered a beta-level global city by the Globalization and World Cities Research Network. Doha accommodates Education City, an area devoted to research and education, and Hamad Medical City, an administrative area of medical care. It also includes Doha Sports City, or Aspire Zone, an international sports destination that includes Khalifa International Stadium, a stadium for the 2022 FIFA World Cup; Hamad Aquatic Centre; and the Aspire Dome. The city was host to the first ministerial-level meeting of the Doha Development Round of World Trade Organization negotiations. It was also selected as host city of a number of sporting events, including the 2006 Asian Games, the 2011 Pan Arab Games, the 2019 World Beach Games, the FINA World Aquatics Championships, the FIVB Volleyball Club World Championship, the WTA Finals and most of the games at the 2011 AFC Asian Cup. In December 2011, the World Petroleum Council held the 20th World Petroleum Conference in Doha. Additionally, the city hosted the 2012 UNFCCC Climate Negotiations and is currently hosting the 2022 FIFA World Cup. The city also hosted the 140th Inter-Parliamentary Union Assembly in April 2019 and hosted 18th yearly session United Nations Framework Convention on Climate Change in 2012. (en)
- Doha (arabieraz الدوحة ad-Dawḥa edo ad-Dōḥa, euskaraz: «zuhaitz handia»), Qatarko hiriburua da. 132 kilometro karratuko azalera du eta 339.847 pertsona bizi dira bertan. Arabiar penintsularen ekialdean dago, Pertsiar golkoaren ertzean. (eu)
- Doha (en arabe : الدوحة / ad-dawḥa, littéralement « rond », un mot arabe pour un golfe ou une baie) est la capitale du Qatar. Située sur le golfe Persique, avec une corniche de 7 km, elle a, en avril 2010, une population de 796 947 habitants. Doha est la plus grande ville du Qatar, abritant, avec sa proche banlieue, plus de 80 % de la population du pays. Elle est en croissance rapide et est maintenant juxtaposée à la ville d'Al Rayyan (455 623 habitants en avril 2010), située à 9 km à l'intérieur des terres. C'est également le centre économique du pays. Doha est aussi le siège du gouvernement du Qatar, dirigé par le cheikh Tamim ben Hamad Al Thani. Doha est le siège de l'Education City, espace consacré à la recherche et l'éducation. L'influence croissante du Qatar dans la politique internationale a permis à la ville de Doha d'accueillir plusieurs évènements internationaux. En matière politico-diplomatique, c'est dans la ville qu'est lancée la première réunion au niveau ministériel du cycle de Doha pour le développement des négociations de l'Organisation mondiale du commerce. Elle accueille également le sommet sur le changement climatique (COP 18) du 4 au 8 décembre 2012 ainsi que la 38e session du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO du 15 au 25 juin 2014. Les larges ambitions qatariennes dans le milieu du sport permettent à Doha d'organiser les Jeux asiatiques de 2006 et d'accueillir plusieurs matchs de la Coupe du monde de football de 2022 au Qatar. (fr)
- Is é Doha (Araibis: لدوحة, (Ad-Dawḥah) nó (Ad-Dōḥah) príomhchathair Chatar, agus í ar an gcathair is mó sa tír sin freisin. Ciallaíonn an t-ainm "an chathair mhór" in Araibis. Tá tuairim is milliún duine ina gcónaí ann. Cónaíonn breis is 80% de mhuintir Chatar i nDoha nó sna bruachbhailte mórthimpeall air. Tionóladh na Cluichí Áiseacha is mó riamh sa chathair sa bhliain 2006. (ga)
- Doha (bahasa Arab: الدوحة;, Ad-Dawḥah) adalah ibu kota Qatar atau ibu kota Negara-negara Arab yang terletak di Teluk Persia. Doha memiliki populasi 1.351.000. Kota ini terletak di pantai Teluk Persia di bagian timur negara. Ini adalah kota dengan pertumbuhan tercepat di Qatar, dengan lebih dari 50% populasi negara ini tinggal di Doha atau sekitarnya, dan ini juga merupakan pusat ekonomi negara tersebut. Koordinatnya adalah 25°18′N 51°32′E / 25.300°N 51.533°E. Di kota ini terdapat Bandara Internasional Doha dan industri-industri perminyakan dan perikanan yang besar. Doha didirikan dengan nama Al-Bida pada tahun Pada tahun 1883, rakyat Qatar di bawah pimpinan Sheikh Qassim, mengalahkan pasukan Kerajaan Ottoman dalam sebuah pertempuran di kota ini. Pada tahun 1916, Doha menjadi ibu kota protektorat Britania di Qatar. Pengeksporan minyak dari Doha dimulai pada tahun 1949. Bangunan Government House yang kini dianggap sebagai lambang kota, dibuka pada tahun 1969. Saat Qatar merdeka pada tahun 1971, Doha tetap menjadi ibu kota. Doha menjadi tuan rumah Asian Games ke-15 pada Desember 2006. (in)
- Doha (in arabo: الدوحة, ad-Dawḥa oppure ad-Dōḥa, letteralmente "il grande albero") è la capitale e la città più popolata dello stato del Qatar. Si trova sul Golfo Persico e aveva nel 2015 una popolazione di 956 460 abitanti. È la più grande città del Qatar e, con la sua area urbana e suburbana, ospita circa il 60% della popolazione dello stato. A Doha vi è la sede del governo del Qatar, il cui capo è l'emiro Tamim bin Hamad al-Thani. Nei pressi della città sorge Education City, una zona in cui si sono insediati diversi campus universitari e istituti dedicati alla ricerca e all'innovazione. La città presenta un carattere cosmopolita.A Doha è stanziato il principale quartier generale del Comando centrale militare USA, il più grande dell'intero Medio Oriente. (it)
- ( 카타르의 지방 자치체에 대해서는 도하 (지방 자치체) 문서를 참고하십시오.) 도하(아랍어: الدوحة 앗-다우하[*], 영어: Doha)는 카타르의 수도이자 최대 도시이며, 페르시아만과 접해 있다. 2015년 인구 조사에 따르면 도하의 인구는 95만 6천여 명이다. 도하를 중심으로 한 광역 도시권에는 카타르 전체 인구의 85%인 약 240만명이 밀집해 거주하고 있다. 도하는 카타르의 정치, 경제, 문화의 중심지이자 카타르 정부의 소재지로 카타르 국왕이 거주하며, 연구와 교육에 헌신적인 교육 도시이기도 하다. 도하는 세계 무역 기구 협상 '도하 개발 라운드'의 최초 정부 수준의 만남이 이루어진 장소였고, 2006년 아시안 게임을 개최하였다. 도하 수도권을 이루는 위성도시로는 알라이얀, 루사일, 알와크라 등이 있다. (ko)
- ドーハ（英語：Doha、アラビア語：الدوحة al-Dawha）は、カタールの首都。同国を構成する自治体のひとつ。 カタール半島東海岸のペルシア湾に面する港町で、同国最大の都市。中東有数の世界都市でもある。人口は約64万人で、外国人労働者を含めると約240万人（2019年）。カタールの人口の60%がドーハ都市圏に住んでいる。 (ja)
- Doha (Arabisch: الدوحة, ad-doha of ad-dawhah, letterlijk: "de grote boom") is de hoofdstad van Qatar en de volkrijkste gemeente van het land. De stad heeft ongeveer 800.000 inwoners en ligt aan de Perzische Golf. Meer dan 60% van de totale bevolking van Qatar woont in deze stad, die tevens het economische hart van het land is. Doha is gebouwd rond de Baai van Doha. (nl)
- До́ха (араб. الدوحة, Эд-Доха) — столица и крупнейший город арабского государства Катар, расположенный у побережья Персидского залива. Административный центр муниципалитета Ад-Доха. (ru)
- Doha albo Ad-Dauha (arab. الدوحة Ad-Dawḥa) – stolica i największe miasto Kataru położone na wschodnim wybrzeżu półwyspu Katar, w Zatoce Perskiej. Miasto zostało zniszczone w 1867 w czasie wojny z Bahrajnem. W 1916 Brytyjczycy ustanowili je siedzibą swojego protektoratu. Gdy Katar uzyskał niepodległość, miasto zostało jego stolicą. W 1973 roku założono uniwersytet. W 2010 roku miasto gościło uczestników XIII Halowych Mistrzostw Świata w Lekkoatletyce. Od 2001 roku odbywa się tutaj kobiecy turniej tenisowy Qatar Total Open. W Dosze swoją siedzibę i studia, z których nadaje serwisy informacyjne, posiada międzynarodowa telewizja informacyjna Al-Dżazira. W Dosze rozwinął się przemysł spożywczy, cementowy, metalowy. W mieście znajdują się zakłady odsalające wodę morską. Doha jest dużym ośrodkiem finansowym i handlowym. W mieście działa port handlowy i rybacki (połów ryb i pereł) oraz międzynarodowy port lotniczy Hamad. (pl)
- Doha ou Doa (em árabe: الدوحة, lit. 'ad-Dawḥa ou ad-Dōḥa') é a capital e a cidade mais populosa do Emirado do Catar. Doha tem uma população de 956 457 habitantes na cidade em si, com uma população total próxima a 2,3 milhão. A cidade está localizada na costa do Golfo Pérsico, no leste do país. É a cidade que mais cresce no Catar, com mais de 50% da população do país vivendo em Doha ou nos arredores e é também o centro econômico do país. Doha foi fundada na década de 1820 como uma vizinhança de Al Bidda. Foi declarada oficialmente como a capital do país em 1971, quando o Catar ganhou a independência e deixou de ser um Protetorado Britânico. Como capital comercial do Catar e um dos centros emergentes financeiros do Oriente Médio. Doha é considerada uma cidade mundial pela Rede de Pesquisa de Globalização e Cidades Mundiais. Doha acomoda a Cidade da Educação, uma área dedicada à pesquisa e educação. A cidade foi anfitriã da primeira reunião ministerial das negociações da Rodada de Desenvolvimento de Doha da Organização Mundial do Comércio. Também foi escolhida como sede de uma série de eventos esportivos, incluindo os Jogos Asiáticos de 2006, os Jogos Pan-Arábicos de 2011 e a maioria dos jogos da Copa da Ásia de 2011. Em dezembro de 2011, o Conselho Mundial do Petróleo realizou a 20ª Conferência Mundial do Petróleo em Doha. Além disso, a cidade sediou as negociações climáticas das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas em 2012 e sediou um grande número de locais para a Copa do Mundo FIFA de 2022. (pt)
- Doha (arabiska: الدوحة, ad-Dawḥah eller ad-Dōḥah) är huvudstaden i Qatar. Folkmängden i kommunen uppgick till cirka 800 000 invånare vid folkräkningen 2010, med ungefär lika många invånare boende i de omgivande förorterna (bland annat i kommunerna al-Rayyan, al-Khor och al-Wakra). Cirka 77 procent av kommunens befolkning är män. Stora industrier i staden är petroleum och fiske. Nära Doha ligger , ett område ägnat åt forskning och utbildning. Stadens flygplats är Dohas internationella flygplats, som är huvudflygplats och nav för Qatar Airways. Staden grundades 1850 under namnet . Fortet i sydvästra Doha byggdes 1882 av al-Rayyan, och ett slag mot Osmanska riket leddes här av 1883. Ett nytt fort, al-Kout, byggdes nära stadens centrum 1917 av . Staden blev huvudstad i det brittiska protektoratet Qatar 1916, och förblev huvudstad då Qatar 1971 blev självständigt. Världshandelsorganisationen (WTO) höll i november 2001 en ministerkonferens i Doha om TRIPS-avtalet. Den 14 november 2001 antogs "Doha-deklarationen". 2006 års Asiatiska spel gick av stapeln i Doha. IPCC:s 18:e klimatkonferens (COP18) hölls i Doha 26 november-7 december 2012. Doha var värd för cykel-VM 2016 och för världsmästerskapen i friidrott 2019 samt för världsmästerskapet i fotboll 2022. (sv)
- 杜哈（阿拉伯语：الدوحة [adˈdawħa]，或譯杜哈，转写：ad-Dūḥa, 英語：Doha）是卡塔尔的首都、第一大城市以及全国政治、經濟、交通和文化中心，根據2018年的統計資料，該城市人口約为2,382,000人。這座城市位於該國東部的波斯湾沿岸，沃克拉以北和豪爾以南的區域。在當代，它是卡塔尔發展最快的城市，全國80%以上的人口居住在多哈或其周邊郊區。 多哈於1820年代創立，最初僅是19世紀卡塔尔最大的城鎮比達的一個分支村落。在1971年卡塔尔獨立後，多哈被正式宣佈為該國的首都。並作為卡塔尔的商業首都和中東新興金融中心之一進行發展，依照（GaWC）所公布之《世界级城市》名单中，多哈被列为与属于Beta+级别的国际都市，目前多哈擁有專門用於教育研究的教育城、和作為醫療行政區的哈馬德醫療城、綜合體育園區體育城等設施。 目前多哈也作為國際性的會議城市，包括曾作為世界貿易組織杜哈回合貿易談判的舉辦地點。它還被選為多項體育賽事的主辦城市，包括第十五届亚洲运动会、2011年泛阿拉伯运动会、2019年世界沙灘運動會、國際泳聯世界游泳錦標賽、國際排聯世界排球錦標賽、WTA總決賽等2011年亞足聯亞洲杯比賽。2011年12月，世界石油理事會在多哈召開。此外，該市舉辦了2012年、國際國中科學奧林匹亞（IJSO），並在2022年作為國際足協世界盃的主要舉辦地點。 (zh)
- До́ха (араб. الدوحة, Ад-Доха) — місто на узбережжі Перської затоки, найбільше місто і столиця арабського емірату Катар. У 2006 в місті проходили Азійські Ігри. Населення 587 055 осіб (перепис 2015). Поряд з містом розташовано міжнародний аеропорт. Доха є культурним центром країни. У місті розташовані Національний музей, Національна бібліотека, Національний університет. Серед пам'яток архітектури фортеця Аль-Коут (1880-е), Велика мечеть, будівля уряду (1969), базар, будівля етнографічного музею. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الدوحة هي عاصمة دولة قطر ويبلغ عدد سكانها 1,450,000 وفقًا لتعداد عام 2011. وهي أيضًا مدينة ساحلية تقع في منتصف الساحل الشرقي لشبة جزيرة قطر على شاطئ الخليج العربي. توجد فيها الدوائر الحكومية والوزارات والمؤسسات المالية والتجارية وفيها ميناء تجاري كبير ومطار حديث يربطها بمختلف أنحاء العالم وتشتهر مدينة الدوحة بكثرة المساجد والمباني الحديثة كما تزداد بالمكتبات وأهمها دار الكتب القطرية والمكتبة الوطنية، كما يتّخذ مكتب قناة الجزيرة منها مقرّاً رئيسياً للقناة. مدينة الدوحة عرفت تنظيم دورة الألعاب الآسيوية 2006، التي كانت أكبر دورة العاب آسيوية في العالم تنظم حتى اللحظة. انعقد في المدينة جولة الدوحة للتنمية وهي أول جولة لمفاوضات تجارية لمنظمة التجارة العالمية. (ar)
- Doha ([ˈdoːħa], arabisch الدوحة ad-Dauha, DMG ad-Dauḥa, im Dialekt ad-Dōḥa, „die Bucht“) ist die Hauptstadt von Katar und liegt am Persischen Golf. Die Einwohnerzahl lag im April 2015 bei 587.055. In der Agglomeration Dohas leben (Stand April 2015) 956.457 Menschen. Doha wächst mit der nur neun Kilometer entfernten Stadt Ar-Rayyan schnell zusammen. Die Stadt beherbergt den Hamad International Airport, wichtige Teile der Öl- und Fischereiindustrie sowie mit der „Education City“ ein Gebiet für Forschung und Bildung. (de)
- Η Ντόχα (αρ. الدوحة) είναι η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη του Κατάρ. Ο πληθυσμός της πόλης είναι 400.051 περίπου κάτοικοι σύμφωνα με την απογραφή του 2010. Η Ντόχα είναι η έδρα της κυβέρνησης του Κατάρ και του Εμίρη του. (el)
- Doha (arabieraz الدوحة ad-Dawḥa edo ad-Dōḥa, euskaraz: «zuhaitz handia»), Qatarko hiriburua da. 132 kilometro karratuko azalera du eta 339.847 pertsona bizi dira bertan. Arabiar penintsularen ekialdean dago, Pertsiar golkoaren ertzean. (eu)
- Is é Doha (Araibis: لدوحة, (Ad-Dawḥah) nó (Ad-Dōḥah) príomhchathair Chatar, agus í ar an gcathair is mó sa tír sin freisin. Ciallaíonn an t-ainm "an chathair mhór" in Araibis. Tá tuairim is milliún duine ina gcónaí ann. Cónaíonn breis is 80% de mhuintir Chatar i nDoha nó sna bruachbhailte mórthimpeall air. Tionóladh na Cluichí Áiseacha is mó riamh sa chathair sa bhliain 2006. (ga)
- ( 카타르의 지방 자치체에 대해서는 도하 (지방 자치체) 문서를 참고하십시오.) 도하(아랍어: الدوحة 앗-다우하[*], 영어: Doha)는 카타르의 수도이자 최대 도시이며, 페르시아만과 접해 있다. 2015년 인구 조사에 따르면 도하의 인구는 95만 6천여 명이다. 도하를 중심으로 한 광역 도시권에는 카타르 전체 인구의 85%인 약 240만명이 밀집해 거주하고 있다. 도하는 카타르의 정치, 경제, 문화의 중심지이자 카타르 정부의 소재지로 카타르 국왕이 거주하며, 연구와 교육에 헌신적인 교육 도시이기도 하다. 도하는 세계 무역 기구 협상 '도하 개발 라운드'의 최초 정부 수준의 만남이 이루어진 장소였고, 2006년 아시안 게임을 개최하였다. 도하 수도권을 이루는 위성도시로는 알라이얀, 루사일, 알와크라 등이 있다. (ko)
- ドーハ（英語：Doha、アラビア語：الدوحة al-Dawha）は、カタールの首都。同国を構成する自治体のひとつ。 カタール半島東海岸のペルシア湾に面する港町で、同国最大の都市。中東有数の世界都市でもある。人口は約64万人で、外国人労働者を含めると約240万人（2019年）。カタールの人口の60%がドーハ都市圏に住んでいる。 (ja)
- Doha (Arabisch: الدوحة, ad-doha of ad-dawhah, letterlijk: "de grote boom") is de hoofdstad van Qatar en de volkrijkste gemeente van het land. De stad heeft ongeveer 800.000 inwoners en ligt aan de Perzische Golf. Meer dan 60% van de totale bevolking van Qatar woont in deze stad, die tevens het economische hart van het land is. Doha is gebouwd rond de Baai van Doha. (nl)
- До́ха (араб. الدوحة, Эд-Доха) — столица и крупнейший город арабского государства Катар, расположенный у побережья Персидского залива. Административный центр муниципалитета Ад-Доха. (ru)
- 杜哈（阿拉伯语：الدوحة [adˈdawħa]，或譯杜哈，转写：ad-Dūḥa, 英語：Doha）是卡塔尔的首都、第一大城市以及全国政治、經濟、交通和文化中心，根據2018年的統計資料，該城市人口約为2,382,000人。這座城市位於該國東部的波斯湾沿岸，沃克拉以北和豪爾以南的區域。在當代，它是卡塔尔發展最快的城市，全國80%以上的人口居住在多哈或其周邊郊區。 多哈於1820年代創立，最初僅是19世紀卡塔尔最大的城鎮比達的一個分支村落。在1971年卡塔尔獨立後，多哈被正式宣佈為該國的首都。並作為卡塔尔的商業首都和中東新興金融中心之一進行發展，依照（GaWC）所公布之《世界级城市》名单中，多哈被列为与属于Beta+级别的国际都市，目前多哈擁有專門用於教育研究的教育城、和作為醫療行政區的哈馬德醫療城、綜合體育園區體育城等設施。 目前多哈也作為國際性的會議城市，包括曾作為世界貿易組織杜哈回合貿易談判的舉辦地點。它還被選為多項體育賽事的主辦城市，包括第十五届亚洲运动会、2011年泛阿拉伯运动会、2019年世界沙灘運動會、國際泳聯世界游泳錦標賽、國際排聯世界排球錦標賽、WTA總決賽等2011年亞足聯亞洲杯比賽。2011年12月，世界石油理事會在多哈召開。此外，該市舉辦了2012年、國際國中科學奧林匹亞（IJSO），並在2022年作為國際足協世界盃的主要舉辦地點。 (zh)
- До́ха (араб. الدوحة, Ад-Доха) — місто на узбережжі Перської затоки, найбільше місто і столиця арабського емірату Катар. У 2006 в місті проходили Азійські Ігри. Населення 587 055 осіб (перепис 2015). Поряд з містом розташовано міжнародний аеропорт. Доха є культурним центром країни. У місті розташовані Національний музей, Національна бібліотека, Національний університет. Серед пам'яток архітектури фортеця Аль-Коут (1880-е), Велика мечеть, будівля уряду (1969), базар, будівля етнографічного музею. (uk)
- Doha (àrab: الدوحة, ad-Dawḥa, pronunciat localment ad-Dōḥa) és la capital de Qatar, a la costa oriental. Té més habitants que la resta de ciutats de Qatar juntes, amb una població de 2.382.000 el 2018., i està situada al municipi d'Ad Dawhah, al golf Pèrsic. És la ciutat de més ràpid creixement de Qatar, amb més del 80% de la població del país que viu a Doha o als suburbis circumdants. És el centre polític i econòmic del país. (ca)
- Dauhá (arabsky: الدوحة, výslovnost Ad-Dauha, česky též Dohá, Dóhá nebo Doha) je hlavní město Kataru. Založeno bylo v roce 1825 jako Al-Bídá. V roce 2011 v Dauhá žilo 1,3 milionu obyvatel a jejich počet neustále vzrůstá. Rodilých Katařanů je asi jen jedna pětina, zbylých 80 % tvoří přistěhovalci v hojném počtu z Asie, Evropy i Afriky. V současnosti je rozmach Dauhá spojen hlavně s ekonomickou silou země jako exportéra ropy, díky níž je Katar jednou z nejbohatších zemí světa. V Dauhá sídlí televizní stanice Al-Džazíra, a . (cs)
- Doho, ankaŭ Daŭho kaj Dohao, (الدوحة – altarabe ad-Dauha, en la loka araba dialekto ad-Dōha) estas ĉefurbo de Kataro. La urbo situas ĉe la orienta parto de la eta duoninsulo ĉe la Persa Golfo. En Doho vivas ĉirkaŭ 370.000 homoj. (La poŝkalendaro de Monato kaj PIV uzas por ĝi la nomon Daŭho; MAS kaj Le Monde diplomatique en Esperanto: Doho) La plej gravaj industriaj branĉoj estas la nafta industrio kaj fiŝkaptado. Novembre de 2001 komenciĝis en Doho la 9-a Mondkomerca Rondo de Ministra Konsilio de la Monda Organizo pri Komerco (MOK), la t.n. . Doho estis la Araba Kultura Ĉefurbo de la jaro 2010. (eo)
- Doha (Arabic: الدوحة, romanized: ad-Dawḥa [adˈdawħa] or ad-Dōḥa) is the capital city and main financial hub of Qatar. Located on the Persian Gulf coast in the east of the country, north of Al Wakrah and south of Al Khor, it is home to most of the country's population. It is also Qatar's fastest growing city, with over 80% of the nation's population living in Doha or its surrounding suburbs. The city also hosted the 140th Inter-Parliamentary Union Assembly in April 2019 and hosted 18th yearly session United Nations Framework Convention on Climate Change in 2012. (en)
- Doha (en árabe, 'دوحة', Ad-Dawħah; trascripción: Doha, correspondiente a la pronunciación árabe dialectal) es la capital de Catar, país situado en una pequeña península en el golfo Pérsico. Su población estimada es de 1 903 447 habitantes (2012) y las principales actividades económicas son la industria del gas y el petróleo. Cerca de Doha se encuentra la Ciudad de la Educación, zona dedicada a la investigación y la educación. (es)
- Doha (en arabe : الدوحة / ad-dawḥa, littéralement « rond », un mot arabe pour un golfe ou une baie) est la capitale du Qatar. Située sur le golfe Persique, avec une corniche de 7 km, elle a, en avril 2010, une population de 796 947 habitants. Doha est la plus grande ville du Qatar, abritant, avec sa proche banlieue, plus de 80 % de la population du pays. Elle est en croissance rapide et est maintenant juxtaposée à la ville d'Al Rayyan (455 623 habitants en avril 2010), située à 9 km à l'intérieur des terres. C'est également le centre économique du pays. (fr)
- Doha (bahasa Arab: الدوحة;, Ad-Dawḥah) adalah ibu kota Qatar atau ibu kota Negara-negara Arab yang terletak di Teluk Persia. Doha memiliki populasi 1.351.000. Kota ini terletak di pantai Teluk Persia di bagian timur negara. Ini adalah kota dengan pertumbuhan tercepat di Qatar, dengan lebih dari 50% populasi negara ini tinggal di Doha atau sekitarnya, dan ini juga merupakan pusat ekonomi negara tersebut. Koordinatnya adalah 25°18′N 51°32′E / 25.300°N 51.533°E. Di kota ini terdapat Bandara Internasional Doha dan industri-industri perminyakan dan perikanan yang besar. (in)
- Doha (in arabo: الدوحة, ad-Dawḥa oppure ad-Dōḥa, letteralmente "il grande albero") è la capitale e la città più popolata dello stato del Qatar. Si trova sul Golfo Persico e aveva nel 2015 una popolazione di 956 460 abitanti. È la più grande città del Qatar e, con la sua area urbana e suburbana, ospita circa il 60% della popolazione dello stato. A Doha vi è la sede del governo del Qatar, il cui capo è l'emiro Tamim bin Hamad al-Thani. Nei pressi della città sorge Education City, una zona in cui si sono insediati diversi campus universitari e istituti dedicati alla ricerca e all'innovazione. (it)
- Doha albo Ad-Dauha (arab. الدوحة Ad-Dawḥa) – stolica i największe miasto Kataru położone na wschodnim wybrzeżu półwyspu Katar, w Zatoce Perskiej. Miasto zostało zniszczone w 1867 w czasie wojny z Bahrajnem. W 1916 Brytyjczycy ustanowili je siedzibą swojego protektoratu. Gdy Katar uzyskał niepodległość, miasto zostało jego stolicą. W 1973 roku założono uniwersytet. W 2010 roku miasto gościło uczestników XIII Halowych Mistrzostw Świata w Lekkoatletyce. Od 2001 roku odbywa się tutaj kobiecy turniej tenisowy Qatar Total Open. (pl)
- Doha ou Doa (em árabe: الدوحة, lit. 'ad-Dawḥa ou ad-Dōḥa') é a capital e a cidade mais populosa do Emirado do Catar. Doha tem uma população de 956 457 habitantes na cidade em si, com uma população total próxima a 2,3 milhão. A cidade está localizada na costa do Golfo Pérsico, no leste do país. É a cidade que mais cresce no Catar, com mais de 50% da população do país vivendo em Doha ou nos arredores e é também o centro econômico do país. (pt)
- Doha (arabiska: الدوحة, ad-Dawḥah eller ad-Dōḥah) är huvudstaden i Qatar. Folkmängden i kommunen uppgick till cirka 800 000 invånare vid folkräkningen 2010, med ungefär lika många invånare boende i de omgivande förorterna (bland annat i kommunerna al-Rayyan, al-Khor och al-Wakra). Cirka 77 procent av kommunens befolkning är män. Stora industrier i staden är petroleum och fiske. Nära Doha ligger , ett område ägnat åt forskning och utbildning. Stadens flygplats är Dohas internationella flygplats, som är huvudflygplats och nav för Qatar Airways. 2006 års Asiatiska spel gick av stapeln i Doha. (sv)
|