| dbo:abstract
|
- La qualitat en escacs és el terme utilitzat per a referir-se a la diferència de valor relatiu entre una torre i una peça menor. El guany de qualitat es refereix a una situació en la qual un jugador perd una peça menor, ja sigui un alfil o un cavall, però captura a canvi una torre del contrari. Es diu que el jugador que captura la torre del contrari ha guanyat la qualitat, mentre que el que la perd, es diu que ha perdut la qualitat. Generalment, perdre la qualitat és perjudicial, tot i que de vegades poden existir raons per fer-ho intencionadament. El resultat és un sacrifici de qualitat. (ca)
- Kvalita v kontextu šachové hry znamená rozdíl mezi hodnotou věže a hodnotou lehké figury, tedy buď střelce nebo jezdce. Jestliže například jeden z hráčů ztratí věž a jeho oponent pouze jezdce, říká se, že druhý hráč „získal kvalitu“ a má „o kvalitu více“. Hodnota kvality obvykle leží mezi jedním a dvěma pěšci, silně však závisí na postavení. Už Siegbert Tarrasch uváděl, že v zahájení je rozdíl síly mezi věží a lehkou figurou prakticky nulový a převaha věže nad lehkou figurou se uplatňuje tím více, čím méně figur na šachovnici zbývá. (cs)
- La calidad en ajedrez es el término utilizado para referirse a la diferencia entre una torre y una pieza menor. La ganancia de calidad se refiere a una situación en que un jugador pierde una pieza menor, ya sea ésta un alfil o un caballo, pero captura una torre del contrario. El jugador que come la torre se dice que ha "ganado la calidad" y el otro que "ha perdido la calidad". Generalmente es perjudicial perder la calidad, aunque en algunas ocasiones se pueden encontrar razones para realizarlo intencionadamente, el resultado es un sacrificio de calidad. (es)
- The exchange in chess refers to a situation in which one player exchanges a minor piece (i.e. a bishop or knight) for a rook. The side which wins the rook is said to have won the exchange, while the other player has lost the exchange, since the rook is usually more valuable. Alternatively, the side having two minor pieces for a rook is said to be up the exchange, and the other player is down the exchange. The opposing captures often happen on consecutive moves, although this is not strictly necessary. It is generally detrimental to lose the exchange, although occasionally one may find reason to purposely do so; the result is an (see below). The is an uncommon term for the exchange of a bishop and knight. "The exchange" differs from the more general "exchange" or "an exchange", which refers to the loss and subsequent gain of arbitrary pieces, for example to "exchange queens" would mean that each side's queen is captured . (en)
- De kwaliteit is in het schaakspel het verschil in waarde tussen een toren en een licht stuk (een loper of paard). De kleine kwaliteit is het verschil tussen twee lichte stukken en een toren. Normaal gesproken is een toren duidelijk sterker dan een loper of een paard, en zijn twee lichte stukken iets sterker dan een toren. Dit kan in sommige stellingen anders liggen. Een kwaliteit kan onder andere verloren gaan door een vork, een penning of een familieschaak. Een kwaliteitsoffer is niet ongewoon, als men ter compensatie een of twee pionnen, een aanval of een positioneel voordeel verkrijgt. (nl)
- A Qualidade no xadrez refere-se a uma situação onde um enxadrista perde uma peça menor como o Bispo ou Cavalo mas captura a Torre adversária. O lado que captura a torre diz ter ganhado qualidade enquanto o lado que a perde diz ter perdido qualidade, uma vez que a Torre possui um valor relativo maior. Esta captura normalmente ocorre em movimentos consecutivos embora não seja estritamente necessário. Em geral, é prejudicial perder qualidade, embora ocasionalmente existam motivos para fazê-lo, situação conhecida como (pt)
- Качество (в шахматах) — соотношение шахматных фигур, которое выражает преимущество ладьи перед лёгкой фигурой (конём или слоном). Понятие выигрыш качества означает ситуацию, когда у соперников равное число фигур соответствующих типов, за исключением того, что у одного игрока есть лишняя ладья, а у второго — лишняя лёгкая фигура. Иногда понятие качество обобщают на ситуации, при которых у игроков равное количество фигур, но один из противников обладает фигурами более сильных типов. Например, преимущество лёгкой фигуры перед пешкой приравнивается к преимуществу ладьи перед слоном или конём. Преимущество ферзя перед ладьёй примерно соответствует удвоенному качеству, которым обладает ладья по отношению к лёгкой фигуре. Размен лёгкой фигуры на ладью противника означает выигрыш качества, для противника — потерю качества. Жертва качества означает преднамеренный размен ладьи на одну из лёгких фигур противника. Жертвуя качество, игрок надеется получить взамен другие преимущества, например, выигрыш темпа, получение позиционного преимущества, перехват инициативы или развитие атаки. Часто жертва качества применяется и как оборонительное средство — игрок жертвует качество, уничтожая лёгкую фигуру соперника, активно участвующую в атаке. Качество за пешку (две, три пешки) означает, что у игрока есть легкая фигура и пешка (две пешки, три пешки), а у соперника — ладья. Как правило, достаточной компенсацией за качество считаются две пешки. (ru)
- Якість (у шахах) — цінність шахових фігур, яка виражає перевагу тури над легкою фігурою (конем або слоном). легкої фігури на туру супротивника означає виграш якості, для суперника — втрату якості. Жертва якості означає навмисний обмін тури на одну з легких фігур супротивника. Жертвуючи якість, гравець сподівається отримати натомість інші переваги, наприклад, виграш темпу, кращу позицію, перехоплення ініціативи або розвиток атаки. Часто жертву якості застосовують і як оборонний засіб — гравець жертвує якість, знищуючи легку фігуру суперника, яка активно бере участь в атаці. Якість за пішака (два, три пішаки) означає, що у гравця є легка фігура та пішак (два пішаки, три пішаки), а у суперника — тура. Зазвичай, достатньою компенсацією за якість вважають два пішаки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La qualitat en escacs és el terme utilitzat per a referir-se a la diferència de valor relatiu entre una torre i una peça menor. El guany de qualitat es refereix a una situació en la qual un jugador perd una peça menor, ja sigui un alfil o un cavall, però captura a canvi una torre del contrari. Es diu que el jugador que captura la torre del contrari ha guanyat la qualitat, mentre que el que la perd, es diu que ha perdut la qualitat. Generalment, perdre la qualitat és perjudicial, tot i que de vegades poden existir raons per fer-ho intencionadament. El resultat és un sacrifici de qualitat. (ca)
- Kvalita v kontextu šachové hry znamená rozdíl mezi hodnotou věže a hodnotou lehké figury, tedy buď střelce nebo jezdce. Jestliže například jeden z hráčů ztratí věž a jeho oponent pouze jezdce, říká se, že druhý hráč „získal kvalitu“ a má „o kvalitu více“. Hodnota kvality obvykle leží mezi jedním a dvěma pěšci, silně však závisí na postavení. Už Siegbert Tarrasch uváděl, že v zahájení je rozdíl síly mezi věží a lehkou figurou prakticky nulový a převaha věže nad lehkou figurou se uplatňuje tím více, čím méně figur na šachovnici zbývá. (cs)
- La calidad en ajedrez es el término utilizado para referirse a la diferencia entre una torre y una pieza menor. La ganancia de calidad se refiere a una situación en que un jugador pierde una pieza menor, ya sea ésta un alfil o un caballo, pero captura una torre del contrario. El jugador que come la torre se dice que ha "ganado la calidad" y el otro que "ha perdido la calidad". Generalmente es perjudicial perder la calidad, aunque en algunas ocasiones se pueden encontrar razones para realizarlo intencionadamente, el resultado es un sacrificio de calidad. (es)
- De kwaliteit is in het schaakspel het verschil in waarde tussen een toren en een licht stuk (een loper of paard). De kleine kwaliteit is het verschil tussen twee lichte stukken en een toren. Normaal gesproken is een toren duidelijk sterker dan een loper of een paard, en zijn twee lichte stukken iets sterker dan een toren. Dit kan in sommige stellingen anders liggen. Een kwaliteit kan onder andere verloren gaan door een vork, een penning of een familieschaak. Een kwaliteitsoffer is niet ongewoon, als men ter compensatie een of twee pionnen, een aanval of een positioneel voordeel verkrijgt. (nl)
- A Qualidade no xadrez refere-se a uma situação onde um enxadrista perde uma peça menor como o Bispo ou Cavalo mas captura a Torre adversária. O lado que captura a torre diz ter ganhado qualidade enquanto o lado que a perde diz ter perdido qualidade, uma vez que a Torre possui um valor relativo maior. Esta captura normalmente ocorre em movimentos consecutivos embora não seja estritamente necessário. Em geral, é prejudicial perder qualidade, embora ocasionalmente existam motivos para fazê-lo, situação conhecida como (pt)
- The exchange in chess refers to a situation in which one player exchanges a minor piece (i.e. a bishop or knight) for a rook. The side which wins the rook is said to have won the exchange, while the other player has lost the exchange, since the rook is usually more valuable. Alternatively, the side having two minor pieces for a rook is said to be up the exchange, and the other player is down the exchange. The opposing captures often happen on consecutive moves, although this is not strictly necessary. It is generally detrimental to lose the exchange, although occasionally one may find reason to purposely do so; the result is an (see below). The is an uncommon term for the exchange of a bishop and knight. (en)
- Качество (в шахматах) — соотношение шахматных фигур, которое выражает преимущество ладьи перед лёгкой фигурой (конём или слоном). Понятие выигрыш качества означает ситуацию, когда у соперников равное число фигур соответствующих типов, за исключением того, что у одного игрока есть лишняя ладья, а у второго — лишняя лёгкая фигура. Качество за пешку (две, три пешки) означает, что у игрока есть легкая фигура и пешка (две пешки, три пешки), а у соперника — ладья. Как правило, достаточной компенсацией за качество считаются две пешки. (ru)
- Якість (у шахах) — цінність шахових фігур, яка виражає перевагу тури над легкою фігурою (конем або слоном). легкої фігури на туру супротивника означає виграш якості, для суперника — втрату якості. Жертва якості означає навмисний обмін тури на одну з легких фігур супротивника. Жертвуючи якість, гравець сподівається отримати натомість інші переваги, наприклад, виграш темпу, кращу позицію, перехоплення ініціативи або розвиток атаки. Часто жертву якості застосовують і як оборонний засіб — гравець жертвує якість, знищуючи легку фігуру суперника, яка активно бере участь в атаці. (uk)
|