dbo:abstract
|
- «الصورة في البيت» (بالإنجليزية: The Picture in the House) هي قصة قصيرة بقلم هوارد فيليبس لافكرافت. وقد كتبها في 12 ديسمبر عام 1920، ونشرت لأول مرة في عدد يوليو 1919 من ناشيونال أماتور والذي نشر بدوره في صيف عام 1921. (ar)
- Das Bild im Haus (englischer Originaltitel: The Picture in the House) ist der Titel einer Horrorgeschichte des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft, die er am 12. Dezember 1920 verfasste. Nach einer Veröffentlichung in der Zeitschrift The National Amateur im Sommer 1921 erschien sie 1924 in Weird Tales und wurde 1939 in die Sammlung The Outsider and Others aufgenommen, mit der die Geschichte des Verlages Arkham House begann. Eine deutsche Übersetzung von Charlotte Gräfin von Klinckowstroem erschien 1973 im Sammelband Stadt ohne Namen der Buchreihe Bibliothek des Hauses Usher, der 1981 in der Phantastischen Bibliothek des Suhrkamp Verlages nachgedruckt wurde. In seiner Kurzgeschichte konfrontiert Lovecraft den Ich-Erzähler mit einem Fall von Kannibalismus. Mit der fiktiven Stadt Arkham und der Miskatonic-Region führte er Schauplätze ein, die in den folgenden Jahren den geographischen Hintergrund vieler seiner Erzählungen bildeten. (de)
- La lámina de la casa (título original en inglés: The Picture in the House) es un relato escrito por H. P. Lovecraft el 12 de diciembre de 1920 y publicado en la revista The National Amateur en el verano de 1921. (es)
- "The Picture in the House" is a short story written by H. P. Lovecraft. It was written on December 12, 1920, and first published in the July issue of The National Amateur—which was published in the summer of 1921. (en)
- 《그 집에 있는 그림》(영어: The Picture in the House)은 하워드 필립스 러브크래프트가 지은 공포 단편소설이다. 1920년 쓰였고 1921년 잡지 '내셔널 아마추어' 여름호에 실렸다. 과 아캄이 처음으로 언급되었다. 크툴루 신화에 등장하는 주요 지명이 처음으로 등장하는 것에 비하여, 내용상 공포를 불러일으키는 초월적 존재에 대한 내용은 찾아볼 수 없다. 보다 전통적인 공포물에 가까운 소설이다. (ko)
- 『家のなかの絵』 (いえのなかのえ、英語: The Picture in the House) は、ハワード・フィリップス・ラヴクラフトによる短編怪奇小説。1920年12月に執筆され、1921年7月号発行の『ナショナル・アマチュア』誌に掲載された。1924年には『ウィアード・テイルズ』にも掲載された。 (ja)
- L'illustrazione nella casa (The Picture in The House, tradotto anche con Un'illustrazione e una vecchia casa e L'immagine nella casa) è un racconto breve di Howard Phillips Lovecraft ultimato il 12 dicembre del 1920. Venne pubblicato per la prima volta su The National Amateur e poi nella rivista Weird Tales (gennaio 1924). (it)
- The Picture in the House is een horror/kort verhaal geschreven door de Amerikaanse schrijver H.P. Lovecraft. Het werd voor het eerst gepubliceerd in het juli-nummer uit 1921 van het tijdschrift The National Amateur. (nl)
- «Картина в доме» (англ. The Picture in the House), в других переводах «Картинка в старой книге», «Картинка в доме» — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный 12 декабря 1920 года. Впервые был издан в журнале «The National Amateur» летом 1921 года. Следующая, более серьёзная публикация, была напечатана в январе 1924 года, в журнале «Weird Tales». (ru)
- Bilden i huset, engelsk originaltitel The Picture in the House, är en novell av den amerikanske författaren H.P. Lovecraft som han skrev i december 1920. Den publicerades första gången i julinumret av The National Amateur 1921. (sv)
- «Малюнок в давній книзі» (англ. Picture in the House, дослівно — картина в домі) — оповідання американського письменника Говарда Ф. Лавкрафта, написане 20 грудня 1920 року. Вперше опубліковане влітку 1921 року в журналі «The National Amateur». (uk)
|
dbo:author
| |
dbo:literaryGenre
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 11607 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:author
| |
dbp:country
| |
dbp:genre
| |
dbp:language
| |
dbp:mediaType
| |
dbp:name
|
- The Picture in the House (en)
|
dbp:noitalics
| |
dbp:pubDate
| |
dbp:publicationType
| |
dbp:publishedIn
|
- The National Amateur (en)
|
dbp:standardEbooksUrl
|
- https://standardebooks.org/ebooks/h-p-lovecraft/short-fiction|Display Name=A collection of public domain H. P. Lovecraft short fiction (en)
|
dbp:title
|
- The Picture in House (en)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:wikisource
|
- The Picture in the House (en)
|
dct:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- «الصورة في البيت» (بالإنجليزية: The Picture in the House) هي قصة قصيرة بقلم هوارد فيليبس لافكرافت. وقد كتبها في 12 ديسمبر عام 1920، ونشرت لأول مرة في عدد يوليو 1919 من ناشيونال أماتور والذي نشر بدوره في صيف عام 1921. (ar)
- La lámina de la casa (título original en inglés: The Picture in the House) es un relato escrito por H. P. Lovecraft el 12 de diciembre de 1920 y publicado en la revista The National Amateur en el verano de 1921. (es)
- "The Picture in the House" is a short story written by H. P. Lovecraft. It was written on December 12, 1920, and first published in the July issue of The National Amateur—which was published in the summer of 1921. (en)
- 《그 집에 있는 그림》(영어: The Picture in the House)은 하워드 필립스 러브크래프트가 지은 공포 단편소설이다. 1920년 쓰였고 1921년 잡지 '내셔널 아마추어' 여름호에 실렸다. 과 아캄이 처음으로 언급되었다. 크툴루 신화에 등장하는 주요 지명이 처음으로 등장하는 것에 비하여, 내용상 공포를 불러일으키는 초월적 존재에 대한 내용은 찾아볼 수 없다. 보다 전통적인 공포물에 가까운 소설이다. (ko)
- 『家のなかの絵』 (いえのなかのえ、英語: The Picture in the House) は、ハワード・フィリップス・ラヴクラフトによる短編怪奇小説。1920年12月に執筆され、1921年7月号発行の『ナショナル・アマチュア』誌に掲載された。1924年には『ウィアード・テイルズ』にも掲載された。 (ja)
- L'illustrazione nella casa (The Picture in The House, tradotto anche con Un'illustrazione e una vecchia casa e L'immagine nella casa) è un racconto breve di Howard Phillips Lovecraft ultimato il 12 dicembre del 1920. Venne pubblicato per la prima volta su The National Amateur e poi nella rivista Weird Tales (gennaio 1924). (it)
- The Picture in the House is een horror/kort verhaal geschreven door de Amerikaanse schrijver H.P. Lovecraft. Het werd voor het eerst gepubliceerd in het juli-nummer uit 1921 van het tijdschrift The National Amateur. (nl)
- «Картина в доме» (англ. The Picture in the House), в других переводах «Картинка в старой книге», «Картинка в доме» — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный 12 декабря 1920 года. Впервые был издан в журнале «The National Amateur» летом 1921 года. Следующая, более серьёзная публикация, была напечатана в январе 1924 года, в журнале «Weird Tales». (ru)
- Bilden i huset, engelsk originaltitel The Picture in the House, är en novell av den amerikanske författaren H.P. Lovecraft som han skrev i december 1920. Den publicerades första gången i julinumret av The National Amateur 1921. (sv)
- «Малюнок в давній книзі» (англ. Picture in the House, дослівно — картина в домі) — оповідання американського письменника Говарда Ф. Лавкрафта, написане 20 грудня 1920 року. Вперше опубліковане влітку 1921 року в журналі «The National Amateur». (uk)
- Das Bild im Haus (englischer Originaltitel: The Picture in the House) ist der Titel einer Horrorgeschichte des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft, die er am 12. Dezember 1920 verfasste. Nach einer Veröffentlichung in der Zeitschrift The National Amateur im Sommer 1921 erschien sie 1924 in Weird Tales und wurde 1939 in die Sammlung The Outsider and Others aufgenommen, mit der die Geschichte des Verlages Arkham House begann. (de)
|
rdfs:label
|
- الصورة في البيت (ar)
- Das Bild im Haus (de)
- La lámina de la casa (es)
- L'illustrazione nella casa (it)
- 家のなかの絵 (ja)
- 그 집에 있는 그림 (ko)
- The Picture in the House (nl)
- The Picture in the House (en)
- Картина в доме (ru)
- Bilden i huset (sv)
- Малюнок в давній книзі (uk)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- The Picture in the House (en)
|
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |