| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- La nit dels generals (títol original en anglès: The Night of the Generals) és una pel·lícula franco-britànica dirigida per Anatole Litvak i estrenada el 1967. Ha estat doblada al català. (ca)
- Noc generálů (anglicky The Night of the Generals) je britsko-francouzský válečný filmový thriller z roku 1967. Režíroval jej Anatole Litvak, scénář napsali Joseph Kessel a , a to volně podle německého spisovatele . Děj se až na závěrečnou část odehrává za druhé světové války, a to ve Varšavě a Paříži. Ve filmu hrají Peter O'Toole (generál Tanz), Omar Sharif (major Grau), (korporál Kurt Hartmann), Donald Pleasence (generál Kahlenberg), (Ulrike von Seidlitz-Gabler), Philippe Noiret (inspektor Morand) a další. Film se natáčel ve Varšavě, Paříži a jedna část také v Hamburku. Produkovala jej společnost Horizon Pictures a distribuovala Columbia Pictures. Premiéra proběhla v Londýně 29. ledna 1967. Hudbu k filmu složil Maurice Jarre. Peter O'Toole za svůj výkon ve filmu obdržel filmovou cenu Donatellův David. (cs)
- فيلم ليلة الجنرالات (بالإنجليزية the night of the generals) هو فيلم سينمائي تم إنتاجه عام 1968 ، من إخراج سام سبيجل، يتناول تمثيلا لرواية بنفس الاسم للروائي الألماني كريست عن قصة حدثت اثناء الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Η Νύχτα των Στρατηγών (αγγλικά:The Night of the Generals) είναι ταινία μυστηρίου του 1967 που διαδραματίζεται κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, σε σκηνοθεσία Ανατόλ Λίτβακ και παραγωγή του .Πρωταγωνιστούν οι Πήτερ Ο' Τουλ, Ομάρ Σαρίφ, Ντόναλντ Πλέζανς, και ο Φιλίπ Νουαρέ. Το σενάριο ειναι προσαρμοσμένο από τους και από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Γερμανού συγγραφέα . Ο Γκορ Βιντάλ λέγεται ότι συνέβαλε στο σενάριο, αλλά δεν πιστώθηκε. Η ταινία ήταν μια γαλλο-βρετανική-αμερικανική συμπαραγωγή. Τμήματα αυτής της ταινίας γυριστηκαν σε περιοχές της Βαρσοβίας, η οποία τότε ήταν πίσω από το σιδηρούν παραπέτασμα. Οι τελευταίες σκηνές της ταινίας γυρίστηκαν στο Μόναχο. (el)
- Die Nacht der Generale, auch bekannt als Die Nacht der Generäle (Originaltitel: The Night of the Generals), ist ein britisch-französischer Kriminal- und Kriegsfilm von Regisseur Anatole Litvak aus dem Jahr 1967. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Hans Hellmut Kirst und wurde Ende Januar 1967 in London uraufgeführt. Der bundesdeutsche Verleihstart war am 7. März 1967. (de)
- La noche de los generales (en francés, La Nuit des généraux; en inglés, The Night of the Generals) es una película francobritánica dirigida por Anatole Litvak estrenada en 1967. La producción cinematográfica está basada en una novela homónima del escritor alemán Hans Hellmut Kirst. (es)
- Night of the Generals (euskaraz Jeneralen Gaua), 1967ko Anatole Litvak errusiar-estatubatuarrak zuzendutako gerra film bat da. alemaniarraren (1942, Jeneralen Gaua) eta James Hadley Chase ingelesaren (1952) eleberrietan oinarritua dago. Peter O'Toole, Omar Sharif, Tom Courtenay, Donald Pleasence, eta Philippe Noiret aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- La Nuit des généraux (The Night of the Generals) est un film franco-britannique d'Anatole Litvak, sorti en 1967. (fr)
- The Night of the Generals is a 1967 World War II mystery film directed by Anatole Litvak and produced by Sam Spiegel. It stars Peter O'Toole, Omar Sharif, Tom Courtenay, Donald Pleasence, Joanna Pettet and Philippe Noiret. The screenplay by Joseph Kessel and Paul Dehn was loosely based on the beginning of the novel of the same name by German author Hans Hellmut Kirst. The writing credits also include the line "based on an incident written by James Hadley Chase"; a subplot from Chase's 1952 novel The Wary Transgressor. Gore Vidal is said to have contributed to the screenplay, but was not credited. The musical score was composed by Maurice Jarre. The film was a French-British-American international co-production. Parts of this Western-made film were shot on location in Warsaw, which at the time was behind the Iron Curtain. The last scenes of the film were shot in Munich. (en)
- La notte dei generali (The Night of the Generals) è un film del 1967 diretto da Anatole Litvak, tratto dall' di Hans Hellmut Kirst. (it)
- 『将軍たちの夜』（しょうぐんたちのよる、ドイツ語原題：Die Nacht der Generale）は、ハンス・ヘルムート・キルストによる1962年発表のサスペンス長編小説。第二次世界大戦時下のドイツ軍が舞台である。後に映画化された。 (ja)
- 바르샤바의 밤(The Night Of The Generals)은 프랑스에서 제작된 아나톨 리트박 감독의 1967년 범죄, 드라마, 미스터리, 스릴러, 전쟁 영화이다. 피터 오툴 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- The Night of the Generals is een Brits-Franse misdaad-dramafilm uit 1967 onder regie van Anatole Litvak. Voor zijn rol als Generaal Tanz won Peter O'Toole de David di Donatello Award voor beste niet-Italiaanse acteur (gedeeld met Richard Burton voor The Taming of the Shrew). (nl)
- A Noite dos Generais (em inglês: The Night of the Generals; em francês: La Nuit des généraux) é um filme de guerra britano-francês de 1967, dirigido por Anatole Litvak. (pt)
- Noc generałów (ang. The Night of the Generals) – film wojenny powstały w koprodukcji brytyjsko-francusko-amerykańskiej w reżyserii Anatole’a Litvaka z 1967 roku. (pl)
- Generalernas natt (engelska: The Night of the Generals) är en brittisk äventyrsfilm från 1967, regisserad av Anatole Litvak. Den bygger på en roman med samma namn av den tyske författaren Hans Hellmut Kirst, men bara inledningen är tagen från boken. Filmens handling utspelar sig under andra världskriget. (sv)
- «Ночь генералов» (англ. The Night of the Generals) — военная детективная драма режиссёра Анатоля Литвака по одноимённому роману , ставшему бестселлером в Великобритании и США (по итогам продаж 1963—1964 годов). Фильм снят в 1966 году. (ru)
- Ніч генералів (англ. The Night of the Generals) — військова детективна драма, з елементами трилера, режисера Анатоля Літвака за однойменним романом Ганса Гельмута Кірста, який став бестселером у Великій Британії та США, за підсумками продажів 1963—1964 років. Фільм знятий у 1966 році. У головних ролях зірки європейського кіно 60-х років. (uk)
- 《将军之夜》（英語：The Night of the Generals）是1967年的剧情片。叙述的是二战期间波兰首都华沙发生一件妓女丧命于房内的命案。有目击者看见凶手下楼梯时，裤子是纳粹将军穿的长裤，当时华沙城内有三位纳粹将军，情报军官格劳少校随即展开调查，查出是有精神病倾向的坦兹将军，格劳少校即决定逮捕将军，哪知逮捕前华沙遭空袭，将军竟拔出手枪击毙格劳，但最后接手案子的军官仍逮捕了将军。 (zh)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10151 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- France (en)
- United Kingdom (en)
- United States (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- The Night of the Generals (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La nit dels generals (títol original en anglès: The Night of the Generals) és una pel·lícula franco-britànica dirigida per Anatole Litvak i estrenada el 1967. Ha estat doblada al català. (ca)
- فيلم ليلة الجنرالات (بالإنجليزية the night of the generals) هو فيلم سينمائي تم إنتاجه عام 1968 ، من إخراج سام سبيجل، يتناول تمثيلا لرواية بنفس الاسم للروائي الألماني كريست عن قصة حدثت اثناء الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Die Nacht der Generale, auch bekannt als Die Nacht der Generäle (Originaltitel: The Night of the Generals), ist ein britisch-französischer Kriminal- und Kriegsfilm von Regisseur Anatole Litvak aus dem Jahr 1967. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Hans Hellmut Kirst und wurde Ende Januar 1967 in London uraufgeführt. Der bundesdeutsche Verleihstart war am 7. März 1967. (de)
- La noche de los generales (en francés, La Nuit des généraux; en inglés, The Night of the Generals) es una película francobritánica dirigida por Anatole Litvak estrenada en 1967. La producción cinematográfica está basada en una novela homónima del escritor alemán Hans Hellmut Kirst. (es)
- Night of the Generals (euskaraz Jeneralen Gaua), 1967ko Anatole Litvak errusiar-estatubatuarrak zuzendutako gerra film bat da. alemaniarraren (1942, Jeneralen Gaua) eta James Hadley Chase ingelesaren (1952) eleberrietan oinarritua dago. Peter O'Toole, Omar Sharif, Tom Courtenay, Donald Pleasence, eta Philippe Noiret aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- La Nuit des généraux (The Night of the Generals) est un film franco-britannique d'Anatole Litvak, sorti en 1967. (fr)
- La notte dei generali (The Night of the Generals) è un film del 1967 diretto da Anatole Litvak, tratto dall' di Hans Hellmut Kirst. (it)
- 『将軍たちの夜』（しょうぐんたちのよる、ドイツ語原題：Die Nacht der Generale）は、ハンス・ヘルムート・キルストによる1962年発表のサスペンス長編小説。第二次世界大戦時下のドイツ軍が舞台である。後に映画化された。 (ja)
- 바르샤바의 밤(The Night Of The Generals)은 프랑스에서 제작된 아나톨 리트박 감독의 1967년 범죄, 드라마, 미스터리, 스릴러, 전쟁 영화이다. 피터 오툴 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- The Night of the Generals is een Brits-Franse misdaad-dramafilm uit 1967 onder regie van Anatole Litvak. Voor zijn rol als Generaal Tanz won Peter O'Toole de David di Donatello Award voor beste niet-Italiaanse acteur (gedeeld met Richard Burton voor The Taming of the Shrew). (nl)
- A Noite dos Generais (em inglês: The Night of the Generals; em francês: La Nuit des généraux) é um filme de guerra britano-francês de 1967, dirigido por Anatole Litvak. (pt)
- Noc generałów (ang. The Night of the Generals) – film wojenny powstały w koprodukcji brytyjsko-francusko-amerykańskiej w reżyserii Anatole’a Litvaka z 1967 roku. (pl)
- Generalernas natt (engelska: The Night of the Generals) är en brittisk äventyrsfilm från 1967, regisserad av Anatole Litvak. Den bygger på en roman med samma namn av den tyske författaren Hans Hellmut Kirst, men bara inledningen är tagen från boken. Filmens handling utspelar sig under andra världskriget. (sv)
- «Ночь генералов» (англ. The Night of the Generals) — военная детективная драма режиссёра Анатоля Литвака по одноимённому роману , ставшему бестселлером в Великобритании и США (по итогам продаж 1963—1964 годов). Фильм снят в 1966 году. (ru)
- Ніч генералів (англ. The Night of the Generals) — військова детективна драма, з елементами трилера, режисера Анатоля Літвака за однойменним романом Ганса Гельмута Кірста, який став бестселером у Великій Британії та США, за підсумками продажів 1963—1964 років. Фільм знятий у 1966 році. У головних ролях зірки європейського кіно 60-х років. (uk)
- 《将军之夜》（英語：The Night of the Generals）是1967年的剧情片。叙述的是二战期间波兰首都华沙发生一件妓女丧命于房内的命案。有目击者看见凶手下楼梯时，裤子是纳粹将军穿的长裤，当时华沙城内有三位纳粹将军，情报军官格劳少校随即展开调查，查出是有精神病倾向的坦兹将军，格劳少校即决定逮捕将军，哪知逮捕前华沙遭空袭，将军竟拔出手枪击毙格劳，但最后接手案子的军官仍逮捕了将军。 (zh)
- Noc generálů (anglicky The Night of the Generals) je britsko-francouzský válečný filmový thriller z roku 1967. Režíroval jej Anatole Litvak, scénář napsali Joseph Kessel a , a to volně podle německého spisovatele . Děj se až na závěrečnou část odehrává za druhé světové války, a to ve Varšavě a Paříži. Ve filmu hrají Peter O'Toole (generál Tanz), Omar Sharif (major Grau), (korporál Kurt Hartmann), Donald Pleasence (generál Kahlenberg), (Ulrike von Seidlitz-Gabler), Philippe Noiret (inspektor Morand) a další. Hudbu k filmu složil Maurice Jarre. (cs)
- Η Νύχτα των Στρατηγών (αγγλικά:The Night of the Generals) είναι ταινία μυστηρίου του 1967 που διαδραματίζεται κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, σε σκηνοθεσία Ανατόλ Λίτβακ και παραγωγή του .Πρωταγωνιστούν οι Πήτερ Ο' Τουλ, Ομάρ Σαρίφ, Ντόναλντ Πλέζανς, και ο Φιλίπ Νουαρέ. Το σενάριο ειναι προσαρμοσμένο από τους και από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Γερμανού συγγραφέα . Ο Γκορ Βιντάλ λέγεται ότι συνέβαλε στο σενάριο, αλλά δεν πιστώθηκε. (el)
- The Night of the Generals is a 1967 World War II mystery film directed by Anatole Litvak and produced by Sam Spiegel. It stars Peter O'Toole, Omar Sharif, Tom Courtenay, Donald Pleasence, Joanna Pettet and Philippe Noiret. The screenplay by Joseph Kessel and Paul Dehn was loosely based on the beginning of the novel of the same name by German author Hans Hellmut Kirst. The writing credits also include the line "based on an incident written by James Hadley Chase"; a subplot from Chase's 1952 novel The Wary Transgressor. Gore Vidal is said to have contributed to the screenplay, but was not credited. The musical score was composed by Maurice Jarre. (en)
|
| rdfs:label
|
- ليلة الجنرالات (ar)
- La nit dels generals (ca)
- Noc generálů (cs)
- Die Nacht der Generale (de)
- Η Νύχτα των Στρατηγών (el)
- La noche de los generales (es)
- The Night of the Generals (eu)
- La Nuit des généraux (fr)
- La notte dei generali (it)
- 将軍たちの夜 (ja)
- 바르샤바의 밤 (ko)
- The Night of the Generals (nl)
- Noc generałów (pl)
- A Noite dos Generais (pt)
- The Night of the Generals (en)
- Ночь генералов (фильм, 1967) (ru)
- Generalernas natt (film) (sv)
- 將軍之夜 (zh)
- Ніч генералів (фільм, 1967) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Night of the Generals (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |