| dbo:abstract
|
- Tanya Tagaq (* 5. května 1975 Cambridge Bay) je inuitská zpěvačka z kanadského teritoria Nunavut. Praktikuje tradiční hrdelní zpěv domorodých žen zvaný , který kombinuje s vlivy world music, rocku i elektronické hudby. Spolupracovala s Kronos Quartetem, Björk, Mikem Pattonem, Buffy Sainte-Marie a skupinou , kromě toho také nahrála soundtrack k filmu Drawing Restraint 9. Za album Animism získala ceny Polaris Music Prize a Juno Award. V roce 2016 jí byl udělen Řád Kanady. Věnuje se také výtvarnému umění, které vystudovala na . Opakovaně veřejně vystoupila na obranu původních obyvatel Arktidy a jejich práva na původní lovecký způsob života. (cs)
- Tanya TAGAQ (naskiĝinta, kiel Tanya Tagaq GILLIS, la 5-an de majo 1975 en , Nunavuto, Kanado) estas inuita kanada gorĝokantistino. Ŝi ĉeestis la bazlernejon en la hejma vilaĝo, kaj iris 15-jara al Jelonajfo por ĉeesti mezlernejon. Tie ŝi komencis praktiki la gorĝokantadon. Poste, studante vidajn artojn ĉe la Nov-Skotia Kolegio de Arto kaj Fasonado, ŝi ellaboris sian stilon de unuopa gorĝokantado (tian muzikon tradicie faras duopo de kantistinoj). Ŝi fariĝis konata ekde 2005, kantante ĉe popolmuzikaj kongresoj, kaj internacie famiĝis pro kunlaborado kun Björk. Kvankam ŝi plej konatiĝis pro sia kantado, ŝi estas ankaŭ sukcesa pentristo; interalie ŝiajn artaĵojn oni uzis sur la kovriloj de la telefonnumeraro en la Nordokcidentaj Teritorioj en 2003. (eo)
- Tanya Tagaq (nacida Tagaq Gillis y a veces acreditada como Tagaq; 5 de mayo de 1975 (47 años) es una artista canadiense inuit, cantante de garganta de Cambridge Bay (Iqaluktuutiaq), Nunavut, Canadá, en la costa del sur de isla Victoria. (es)
- Tanya Tagaq Gillis (née le 5 mai 1975 à Cambridge Bay, au Nunavut, au Canada) est une chanteuse de gorge inuite canadienne. Parfois simplement créditée sous le diminutif « Tagaq », elle est une artiste multidisciplinaire qui, outre le chant, touche également à la photographie, la peinture et la narration. (fr)
- Tanya Tagaq CM (Inuktitut syllabics: ᑕᓐᔭ ᑕᒐᖅ, born Tanya Tagaq Gillis, May 5, 1975), also credited as Tagaq, is a Canadian Inuk throat singer, songwriter, novelist, and visual artist from Cambridge Bay (Iqaluktuuttiaq), Nunavut, Canada, on the south coast of Victoria Island. (en)
- 타냐 타가크 길리스(영어: Tanya Tagaq Gillis, CM, 1975년 5월 5일 ~ )는 캐나다의 스로트 싱어이며, 이누이트인 가수이다. (ko)
- Tanya Tagaq Gillis, conosciuta anche semplicemente come Tagaq (Cambridge Bay, 5 maggio 1975), è una cantante canadese. (it)
- Tanya Tagaq Gillis, znana też jako Tagaq (ur. 1977) – inuicka śpiewaczka z Kanady, która wykonuje tradycyjny śpiew inuickich kobiet, polegający na wydobywaniu rytmicznych dźwięków z krtani (tzw. throat singing). Zaczęła śpiewać w wieku 15 lat i wkrótce stała się popularną uczestniczką festiwali folkowych w Kanadzie, jednak najbardziej znana jest ze swojej współpracy z Björk (wspólne trasy koncertowe oraz gościnny występ na albumie Medúlla). Występowała także z Kronos Quartet i . 28 sierpnia 2008 roku odbyła się premiera nowego albumu Auk/Blood (Krew). (pl)
- Tanya Tagaq (ibland bara Tagaq) är en kanadensisk inuitisk sångare född 1977. Hon är främst känd för sin strupsång, och har bland annat samarbetat med Björk (exempelvis på albumet Medúlla) och Kronos Quartet. 2014 vann hon Polaris Music Prize för sitt album Animism. (sv)
- Таня Тагак-Гиллис (англ. Tanya Tagaq Gillis; род. 5 мая 1975, Кеймбридж-Бей, Нунавут, Канада), выступающая под именем Таня Тагак (англ. Tanya Tagaq) — канадская певица, исполнительница инуитского горлового пения. (ru)
- Таня Тагак-Ґіліс (англ. Tanya Tagaq Gillis, нар. 5 травня 1975) — канадська виконавиця горлового співу, авторка пісень та письменниця інуїтського походження. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tanya Tagaq (* 5. května 1975 Cambridge Bay) je inuitská zpěvačka z kanadského teritoria Nunavut. Praktikuje tradiční hrdelní zpěv domorodých žen zvaný , který kombinuje s vlivy world music, rocku i elektronické hudby. Spolupracovala s Kronos Quartetem, Björk, Mikem Pattonem, Buffy Sainte-Marie a skupinou , kromě toho také nahrála soundtrack k filmu Drawing Restraint 9. Za album Animism získala ceny Polaris Music Prize a Juno Award. V roce 2016 jí byl udělen Řád Kanady. Věnuje se také výtvarnému umění, které vystudovala na . Opakovaně veřejně vystoupila na obranu původních obyvatel Arktidy a jejich práva na původní lovecký způsob života. (cs)
- Tanya Tagaq (nacida Tagaq Gillis y a veces acreditada como Tagaq; 5 de mayo de 1975 (47 años) es una artista canadiense inuit, cantante de garganta de Cambridge Bay (Iqaluktuutiaq), Nunavut, Canadá, en la costa del sur de isla Victoria. (es)
- Tanya Tagaq Gillis (née le 5 mai 1975 à Cambridge Bay, au Nunavut, au Canada) est une chanteuse de gorge inuite canadienne. Parfois simplement créditée sous le diminutif « Tagaq », elle est une artiste multidisciplinaire qui, outre le chant, touche également à la photographie, la peinture et la narration. (fr)
- Tanya Tagaq CM (Inuktitut syllabics: ᑕᓐᔭ ᑕᒐᖅ, born Tanya Tagaq Gillis, May 5, 1975), also credited as Tagaq, is a Canadian Inuk throat singer, songwriter, novelist, and visual artist from Cambridge Bay (Iqaluktuuttiaq), Nunavut, Canada, on the south coast of Victoria Island. (en)
- 타냐 타가크 길리스(영어: Tanya Tagaq Gillis, CM, 1975년 5월 5일 ~ )는 캐나다의 스로트 싱어이며, 이누이트인 가수이다. (ko)
- Tanya Tagaq Gillis, conosciuta anche semplicemente come Tagaq (Cambridge Bay, 5 maggio 1975), è una cantante canadese. (it)
- Tanya Tagaq Gillis, znana też jako Tagaq (ur. 1977) – inuicka śpiewaczka z Kanady, która wykonuje tradycyjny śpiew inuickich kobiet, polegający na wydobywaniu rytmicznych dźwięków z krtani (tzw. throat singing). Zaczęła śpiewać w wieku 15 lat i wkrótce stała się popularną uczestniczką festiwali folkowych w Kanadzie, jednak najbardziej znana jest ze swojej współpracy z Björk (wspólne trasy koncertowe oraz gościnny występ na albumie Medúlla). Występowała także z Kronos Quartet i . 28 sierpnia 2008 roku odbyła się premiera nowego albumu Auk/Blood (Krew). (pl)
- Tanya Tagaq (ibland bara Tagaq) är en kanadensisk inuitisk sångare född 1977. Hon är främst känd för sin strupsång, och har bland annat samarbetat med Björk (exempelvis på albumet Medúlla) och Kronos Quartet. 2014 vann hon Polaris Music Prize för sitt album Animism. (sv)
- Таня Тагак-Гиллис (англ. Tanya Tagaq Gillis; род. 5 мая 1975, Кеймбридж-Бей, Нунавут, Канада), выступающая под именем Таня Тагак (англ. Tanya Tagaq) — канадская певица, исполнительница инуитского горлового пения. (ru)
- Таня Тагак-Ґіліс (англ. Tanya Tagaq Gillis, нар. 5 травня 1975) — канадська виконавиця горлового співу, авторка пісень та письменниця інуїтського походження. (uk)
- Tanya TAGAQ (naskiĝinta, kiel Tanya Tagaq GILLIS, la 5-an de majo 1975 en , Nunavuto, Kanado) estas inuita kanada gorĝokantistino. Ŝi ĉeestis la bazlernejon en la hejma vilaĝo, kaj iris 15-jara al Jelonajfo por ĉeesti mezlernejon. Tie ŝi komencis praktiki la gorĝokantadon. Poste, studante vidajn artojn ĉe la Nov-Skotia Kolegio de Arto kaj Fasonado, ŝi ellaboris sian stilon de unuopa gorĝokantado (tian muzikon tradicie faras duopo de kantistinoj). (eo)
|