| dbo:abstract
|
- Nitěnka obecná je máloštětinatec žijící v organicky znečištěné a hnijící mírně proudící až stojaté vodě. Může přežívat i v akváriích. V hojném počtu se vyskytuje zejména pod městskými stokami. Žije zavrtaná hlavou v bahnitém dně silně znečištěných vod, dýchá zadním koncem těla, který je vysunut do vodního sloupce. Živí se organickými zbytky a bakteriemi z bahna. Tělo má díky hemoglobinu zbarvené do červena. V přední části těla je několik článků spojeno v opasek, ten je důležitý pro rozmnožování nitěnek. Pohybuje se pomocí drobných štětinek na článcích těla. Existují dva poddruhy:
* Tubifex tubifex blanchardi Vejdovský, 1891;
* Tubifex tubifex tubifex (Müller, 1774). (cs)
- Tubifex tubifex (latein. von tubus „Röhre“ und -fex „-macher“), deutsch Gemeiner Schlammröhrenwurm oder Gemeiner Bachröhrenwurm, ist die am längsten bekannte Art der Gattung Tubifex. Sie gehört damit zu den im Wasser lebenden Ringelwürmern. Umgangssprachlich und in der Aquaristik wird vielfach schlicht von Tubifex gesprochen, wobei entweder die Art Tubifex tubifex oder (meist) irgendeine Art der Gattung Tubifex gemeint ist. Tatsächlich gehören die im Handel befindlichen Tiere häufig verschiedenen Tubifex-Arten an. (de)
- Les tubifex (genre Tubifex) sont de petits vers oligochètes fins, rougeâtres, qui vivent en colonie sur le fond des mares, étangs, cours d'eau lents. Ils constituent des colonies très denses, en taches. En zone tempérée, ils peuvent littéralement tapisser certaines parties des fonds de cours d'eau pollués où on les trouve généralement avec des larves de chironomes et une espèce de sangsue, qui sont les seuls à également supporter des taux d'oxygène très bas et un haut niveau de pollution organique. (fr)
- Tubifex tubifex, also called the sludge worm, "Boogie Worm", or sewage worm, is a species of tubificid segmented worm which inhabits the sediments of lakes and rivers on several continents. Tubifex probably includes several species, but distinguishing between them is difficult because the reproductive organs, commonly used in species identification, are resorbed after mating, and because the external characteristics of the worm vary with changes in salinity. These worms ingest sediments, selectively digest bacteria, and absorb molecules through their body walls. Micro-plastic ingestion by Tubifex worms acts as a significant risk for trophic transfer and biomagnification of microplastics up the aquatic food chain. The worms can survive with little oxygen by waving hemoglobin-rich tail ends to exploit all available oxygen, and can exchange carbon dioxide and oxygen through their thin skins, in a manner similar to frogs. They can also survive in areas heavily polluted with organic matter that almost no other species can endure. By forming a protective cyst and lowering its metabolic rate, T. tubifex can survive drought and food shortage. Encystment may also function in the dispersal of the worm.They usually inhabit the bottom sediments of lakes, rivers, and occasionally sewer lines and outlets. (en)
- 실지렁이는 수중의 작은 환형동물이다. 4급수의 지표종으로 오염된 슬러지 속에 산다. (ko)
- イトミミズ（糸蚯蚓、学名 Tubifex tubifex）は、環形動物門貧毛綱イトミミズ科に属するミミズの一種。イトミミズ科に属するミミズの総称でもある。 河川や湖沼の指標生物にされる。 (ja)
- De gewone slingerworm (Tubifex tubifex) is een ringworm uit de familie van de Naididae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1774 door Müller als Lumbricus tubifex. (nl)
- Tubifex tubifex, anche chiamato verme dei fanghi, verme dei liquami, o verme di fogna, è una specie di verme segmentato con stile di vita fossorio appartenente alla famiglia , che abita i sedimenti di laghi e fiumi in diversi continenti. T. tubifex probabilmente include molte specie, ma distinguerle tra loro è difficile perché gli organi genitali, comunemente usati per identificare le specie, sono riassorbiti dopo l'accoppiamento e perché le caratteristiche esterne del verme variano molto con i cambiamenti di salinità. Questi vermi ingeriscono i sedimenti, digeriscono selettivamente i batteri ed assorbono molecole attraverso le pareti del corpo. I vermi possono sopravvivere con poco ossigeno agitando le estremità, ricche di emoglobina, sfruttando tutto l'ossigeno disponibile. Essi possono sopravvivere in aree così pesantemente inquinate da materia organica che quasi nessun'altra specie potrebbe sopportare. Formando una cisti protettiva ed abbassando il proprio tasso metabolico, i T. tubifex possono sopravvivere alla siccità e alla mancanza di cibo. (it)
- Rurecznik mułowy, rurecznik pospolity (Tubifex tubifex) – gatunek skąposzczeta z rodziny rureczników (Tubificidae). (pl)
- Tubifex tubifex é uma espécie de anelídeo pertencente à família . A autoridade científica da espécie é Müller, tendo sido descrita no ano de 1774. Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva. (pt)
- Bottenslamrörmask (Tubifex tubifex) är en ringmaskart som först beskrevs av 1774. Bottenslamrörmasken ingår i släktet Tubifex och familjen glattmaskar. Arten är reproducerande i Sverige. Bottenslamrörmasken är en släkting till den vanliga daggmasken. Det är en sötvattenart som lever i ett rör på mjuka bottnar. Den äter bakterier och döda växt- och djurdelar. Bottenslamrörmasken finns på grunda, mjuka bottnar i utsötade miljöer längs Sveriges kust. Den kan bli upp till 2 centimeter. (sv)
- Трубковик звичайний (Tubifex tubifex) — вид тубіфіцидів, кільчастих черв'яків, що мешкає у відкладеннях озер і річок на декількох континентах. Трубочник, ймовірно, включає в себе кілька видів, але відмінності між ними знаходяться важко, тому що репродуктивні органи, які зазвичай використовуються в ідентифікації видів, розсмоктуються після спарювання, а також тому, що зовнішні характеристики хробака змінюються при зміні солоності. Ці хробаки поглинають мул, вибірково переварюють бактерії і поглинають молекули через свої стінки тіла. Хробаки можуть вижити при недостачі кисню, розмахуючи в товщі води багатим на гемоглобін хвостом і використовуючи весь доступний кисень, а можуть обмінювати вуглекислий газ і кисень через свою тонку шкіру подібно до жаб. Вони також можуть вижити в сильно забруднених органічними речовинами водоймах. Завдяки утворенню захисної кісти і зниженню швидкості обміну речовин, трубочник може вижити в посуху і при браку продовольства. Вони зазвичай мешкають у донних відкладеннях озер, річок, а іноді і каналізаційних лініях та точках. Широко використовується в годівлі акваріумних рибок як живий корм. (uk)
- Тру́бочник обыкнове́нный (лат. Tubifex tubifex) — вид малощетинковых червей подсемейства . Трубочники — тонкие нитевидные розоватого цвета черви длиной до 40 мм. На каждом сегменте тела по 4 щетинки. Питаются разлагающимися частицами, заглатывая и пропуская через кишечник ил. Обитает на дне заиленных стоячих водоёмов, в загрязнённых ручьях и реках. Образует огромные скопления в иле сильно загрязнённых рек, но встречается также на песчаных и каменистых грунтах более чистых рек (в незначительных количествах). Живут в сделанных из ила трубчатых норках, из которых выставляют над поверхностью грунта задний конец тела (с жабрами), который постоянно движется, совершая волнообразные дыхательные движения. Трубочник обнаруживается на дне круглый год. Размножение только половое. Яйца (по нескольку штук) откладывает в коконах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Tubifex tubifex (latein. von tubus „Röhre“ und -fex „-macher“), deutsch Gemeiner Schlammröhrenwurm oder Gemeiner Bachröhrenwurm, ist die am längsten bekannte Art der Gattung Tubifex. Sie gehört damit zu den im Wasser lebenden Ringelwürmern. Umgangssprachlich und in der Aquaristik wird vielfach schlicht von Tubifex gesprochen, wobei entweder die Art Tubifex tubifex oder (meist) irgendeine Art der Gattung Tubifex gemeint ist. Tatsächlich gehören die im Handel befindlichen Tiere häufig verschiedenen Tubifex-Arten an. (de)
- Les tubifex (genre Tubifex) sont de petits vers oligochètes fins, rougeâtres, qui vivent en colonie sur le fond des mares, étangs, cours d'eau lents. Ils constituent des colonies très denses, en taches. En zone tempérée, ils peuvent littéralement tapisser certaines parties des fonds de cours d'eau pollués où on les trouve généralement avec des larves de chironomes et une espèce de sangsue, qui sont les seuls à également supporter des taux d'oxygène très bas et un haut niveau de pollution organique. (fr)
- 실지렁이는 수중의 작은 환형동물이다. 4급수의 지표종으로 오염된 슬러지 속에 산다. (ko)
- イトミミズ（糸蚯蚓、学名 Tubifex tubifex）は、環形動物門貧毛綱イトミミズ科に属するミミズの一種。イトミミズ科に属するミミズの総称でもある。 河川や湖沼の指標生物にされる。 (ja)
- De gewone slingerworm (Tubifex tubifex) is een ringworm uit de familie van de Naididae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1774 door Müller als Lumbricus tubifex. (nl)
- Rurecznik mułowy, rurecznik pospolity (Tubifex tubifex) – gatunek skąposzczeta z rodziny rureczników (Tubificidae). (pl)
- Tubifex tubifex é uma espécie de anelídeo pertencente à família . A autoridade científica da espécie é Müller, tendo sido descrita no ano de 1774. Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva. (pt)
- Bottenslamrörmask (Tubifex tubifex) är en ringmaskart som först beskrevs av 1774. Bottenslamrörmasken ingår i släktet Tubifex och familjen glattmaskar. Arten är reproducerande i Sverige. Bottenslamrörmasken är en släkting till den vanliga daggmasken. Det är en sötvattenart som lever i ett rör på mjuka bottnar. Den äter bakterier och döda växt- och djurdelar. Bottenslamrörmasken finns på grunda, mjuka bottnar i utsötade miljöer längs Sveriges kust. Den kan bli upp till 2 centimeter. (sv)
- Nitěnka obecná je máloštětinatec žijící v organicky znečištěné a hnijící mírně proudící až stojaté vodě. Může přežívat i v akváriích. V hojném počtu se vyskytuje zejména pod městskými stokami. Žije zavrtaná hlavou v bahnitém dně silně znečištěných vod, dýchá zadním koncem těla, který je vysunut do vodního sloupce. Živí se organickými zbytky a bakteriemi z bahna. Tělo má díky hemoglobinu zbarvené do červena. V přední části těla je několik článků spojeno v opasek, ten je důležitý pro rozmnožování nitěnek. Pohybuje se pomocí drobných štětinek na článcích těla. Existují dva poddruhy: (cs)
- Tubifex tubifex, also called the sludge worm, "Boogie Worm", or sewage worm, is a species of tubificid segmented worm which inhabits the sediments of lakes and rivers on several continents. Tubifex probably includes several species, but distinguishing between them is difficult because the reproductive organs, commonly used in species identification, are resorbed after mating, and because the external characteristics of the worm vary with changes in salinity. These worms ingest sediments, selectively digest bacteria, and absorb molecules through their body walls. Micro-plastic ingestion by Tubifex worms acts as a significant risk for trophic transfer and biomagnification of microplastics up the aquatic food chain. The worms can survive with little oxygen by waving hemoglobin-rich tail ends (en)
- Tubifex tubifex, anche chiamato verme dei fanghi, verme dei liquami, o verme di fogna, è una specie di verme segmentato con stile di vita fossorio appartenente alla famiglia , che abita i sedimenti di laghi e fiumi in diversi continenti. (it)
- Тру́бочник обыкнове́нный (лат. Tubifex tubifex) — вид малощетинковых червей подсемейства . Трубочники — тонкие нитевидные розоватого цвета черви длиной до 40 мм. На каждом сегменте тела по 4 щетинки. Питаются разлагающимися частицами, заглатывая и пропуская через кишечник ил. Размножение только половое. Яйца (по нескольку штук) откладывает в коконах. (ru)
- Трубковик звичайний (Tubifex tubifex) — вид тубіфіцидів, кільчастих черв'яків, що мешкає у відкладеннях озер і річок на декількох континентах. Трубочник, ймовірно, включає в себе кілька видів, але відмінності між ними знаходяться важко, тому що репродуктивні органи, які зазвичай використовуються в ідентифікації видів, розсмоктуються після спарювання, а також тому, що зовнішні характеристики хробака змінюються при зміні солоності. Ці хробаки поглинають мул, вибірково переварюють бактерії і поглинають молекули через свої стінки тіла. (uk)
|