| dbo:abstract
|
- سلمون قوس قزح (الاسم العلمي:Oncorhynchus mykiss) (بالإنجليزية: Rainbow trout,steelhead) هو نوع من أسماك السلمون المرقط يتبع جنس سلمون الباسيفيك من فصيلة السلمونيات. موطنه المياه الباردة للمحيط الهادئ في آسيا وأمريكا الشمالية. يعتبر السلمون الصلب ذو الرأس الفولاذي (يسمى أحيانًا سلمون صلب) أحد أشكال سلمون قوس قزح الساحلي أو سلمون نهر كولومبيا الأحمر، تفرخ بعد العيش في المحيط من سنتين إلى ثلاث سنوات. تسمى أيضًا السلمون المياه العذبة التي تم إدخالها إلى منطقة البحيرات العظمى وتهاجر إلى روافد لتفرخ السلمون رأس الفولاذ. يتراوح متوسط السلمون قوس قزح لتيار المياه العذبة البالغة بين 1 و 5 أرطال (0.5 و 2.3 كجم)، بينما قد تصل الأشكال التي تعيش في البحيرة والأشكال الغريبة إلى 20 رطلاً (9 كجم). يختلف اللون على نطاق واسع بناءً على الأنواع الفرعية والأشكال. تتميز الأسماك البالغة بشريط عريض مائل إلى الحمرة على طول الخط الجانبي من الخياشيم إلى الذيل وهو أكثر وضوحًا في الذكور المتكاثرة. تم زرع أشكال من هذا النوع يتم صيدها في البرية وتربيتها في المفرخات وإدخالها للطعام أو الرياضة في 45 دولة على الأقل وفي كل قارة باستثناء القارة القطبية الجنوبية. لقد أضر التعريف بمواقع خارج نطاقها الأصلي في الولايات المتحدة، جنوب أوروبا، أستراليا، نيوزيلندا وأمريكا الجنوبية بأنواع الأسماك المحلية. قد تؤثر المجموعات السكانية الوافدة على الأنواع المحلية من خلال افتراسها أو التنافس عليها أو نقل الأمراض المعدية (مثل مرض ميخوط دماغي)، أو التهجين مع الأنواع والأنواع الفرعية ذات الصلة الوثيقة، وبالتالي تقليل النقاء الوراثي. يتم تضمين سلمون قوس قزح في قائمة أفضل 100 نوع سلمون على مستوى العالم. ومع ذلك، فإن عمليات الإدخال الأخرى إلى المياه التي كانت خالية في السابق من أي نوع من أنواع الأسماك أو ذات مخزون شديد النضوب من الأسماك المحلية قد أدت إلى إنشاء مصايد الأسماك الرياضية مثل البحيرات العظمى ونهر فايرهول في وايومنغ. بعض السكان المحليين من أنواع فرعية محددة، أو في حالة الرؤوس الفولاذية، شرائح سكانية متميزة، مدرجة إما مهددة أو مهددة بالانقراض بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض. الرأس الصلب هو الأسماك الرسمية في ولاية واشنطن. (ar)
- Pstruh duhový neboli pstruh americký duhový, (Oncorhynchus mykiss; Walbaum, 1792) je sladkovodní ryba z čeledi lososovitých, která byla introdukovana do pstruhového a lipanového pásma. Pstruh duhový se v současné době velmi rozšířil, zejména pro kvalitní maso a jeho rozsáhlé potravinářské využití; šlechtěním a velkou flexibilitou života se stává i obyvatelem rybníků, tůní, jezer a velkých přehrad, ale i v původním toku řek, kde vytlačuje citlivého pstruha potočního. Pohlavní dimorfita je patrná, samec má výrazně zakřivenou spodní čelist a má velmi výrazné duhové barvy, zejména podél postranní čáry, a černé tečky. Samice je o mnoho světlejší, někdy až stříbrná. Délka v dospělosti činí 20–90 cm, největší potvrzená hmotnost je okolo 8 kg. (cs)
- La truita arc de Sant Martí, truita irisada o truita arc iris (Oncorhynchus mykiss) és un salmònid nadiu dels afluents d'aigua freda de l'oceà Pacífic a Àsia i Amèrica del Nord. La comunament anomenada truita de cap d'acer (Steelhead) és una forma anàdroma de la truita arc de Sant Martí costanera (O. m. irideus) o de la truita de banda vermella (O. m. gairdneri) que torna a l'aigua dolça després de viure dos o tres anys a l'oceà. Les formes d'aigua dolça que s'han introduït als Grans Llacs d'Amèrica del Nord i que emigren als afluents per engendrar també s'anomenen truites de cap d'acer. La truita de cap d'acer és el peix estatal oficial de Washington. (ca)
- La Ĉielarka truto (Oncorhynchus mykiss aŭ Parasalmo mykiss) estas specio de fiŝo el la familio Salmonedoj indiĝena de alfluantoj al la Pacifika Oceano en Azio kaj Nordameriko. Ĝi estas almare migranta truto (Anadroma) kiu laŭkutime revenas al nesala akvo por ovodemeti post 2 aŭ 3 jaroj enmare. Tiu specio estas nomata ankaŭ ŝtalkapo aŭ salmotruto. Ankaŭ kelkaj aliaj fiŝoj de la salmoneda familio estas nomataj truto; kelkaj estas anadromaj kiel la salmo, dum aliaj loĝas nur en nesala akvo. Tiu specio estis enmetita por manĝo aŭ sporto en almenaŭ 45 landoj, el ĉiu kontinento escepte Antarkton. En kelkaj lokoj, kiaj Suda Eŭropo, Aŭstralio kaj Sudameriko, ili negative efikis sur la indiĝenaj fiŝospecioj, ĉu ĉar ili manĝis tiujn, forkonkurencis ilin, transmitis kontaĝajn malsanojn, (kiaj la Myxobolus cerebralis transmitita de la anelido Tubifex) aŭ per hibridiĝo kun tre proksime parencaj specioj kaj subspecioj kiuj estas indiĝenaj de okcidenta Nordameriko (ekzemple Salmo marmoratus kaj Salmothymus obtusirostris salonitana). (eo)
- Die Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss, Syn.: Parasalmo mykiss, Salmo gairdneri, S. irideus) ist ein aus Nordamerika stammender, raschwüchsiger Salmonide, der in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in England als Speisefisch gezüchtet wurde. Spätestens ab 1885 gelang es, Eier der Regenbogenforelle nach Deutschland zu bringen. Diese wurden vom Deutschen Fischereiverein an diverse Fischzüchter verteilt. In vielen Forellenbächen und -flüssen wird sie heute, auch mittels Gesetzesauflagen, wieder verfolgt, weil sie einheimische Arten wie die Bachforelle verdrängen kann. Regenbogenforellen, die den Verbrauchern im ausgewachsenen Alter (wie auch andere Salmoniden mit rötlichem Fleisch) manchmal als Lachsforellen angeboten werden, sind meist Speisefische, die in künstlichen Teichwirtschafts-, Silo- und Rinnenanlagen vermehrt und gemästet werden. Speziell gezüchtete Regenbogenforellenrassen eignen sich für die Massenproduktion besser als einheimische Forellenarten (See- und Bachforelle), zumal sie mit ihrer hohen Wachstumsgeschwindigkeit in einer stressigen Umgebung wie den künstlichen Becken mit hoher Besatzdichte eine geringere Sterblichkeitsrate aufweisen, weniger natürliches Futter benötigen und auch höhere Wassertemperaturen vertragen (bis 25 °C). Regenbogenforellen gehören zusammen mit bestimmten Karpfenzuchtformen (deren Aquakultur-Produktion überwiegend in Asien liegt), zu den züchterisch am längsten bearbeiteten Nutzfischen. (de)
- La trucha arcoíris (Oncorhynchus mykiss) es un pez eurihalino de agua dulce y de mar de la familia de los salmónidos, distribuido de forma nativa por el norte del océano Pacífico, desde Japón pasando por el mar de Bering hasta la península de Baja California en México, aunque de forma artificial ha sido introducida por el hombre en muchos lugares. Está incluida en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. (es)
- Amuarrain ostadarra edo ortzadar-amuarraina (Oncorhynchus mykiss), Salmonidae familiako arrain . Ur gazi eta gezetan bizi da; jatorrizko ingurunea, Ozeano Bareko iparraldea du, Japoniatik hasi, Beringeko itsasartetik pasa, eta Behe Kaliforniaraino (Mexiko). Hala ere, ia mundu osoan sartu da espezi hau; izan ere, munduko 100 espezie inbaditzaile kaltegarrienen zerrendan dago. Tamainari dagokionez, 60 bat cm luze izaten da, eta gorpuzkera luzea du. 3-4 hezur ditu bizkar-hegalean eta . Genero honetako beste espezie batzuekin alderatuta, Oncorhynchus mykiss espezieko ar ugaltzaileei ez zaie gorputzaren eta buruaren morfologia hainbeste aldatzen. Horren harira, azalaren kolorea diferentea da habitataren eta tamainaren arabera: beti erreketako ur gezetan bizi direnak ilunagoak dira; lakuetan bizi direnak, aldiz, azal argiagoa dute. Ur subtropikal eta hotzetan bizi da, hondotik hurbil, 0-200 m bitartean. Arrain da, hau da, ur gazietatik ur gezetara migratzen du urtero: errekan gora joaten da, sorlekura, arrautzak errutera. Hirugarren urtetik aurrera ugaltzen da, eta orduan egiten du bidaia luze hori lehenbizikoz. Hamaika bat urtez bizi denez, bizitzan zortzi aldiz ugaltzen da. Elikadurari dagokionez, ale helduek ornogabeak eta arrain txikiak jaten dituzte; arrainkumeek, berriz, zooplanktona. Euskaraz, ortzadar-amuarrain du izen arrunta. Espezie hau asko arrantzatzen da, eta akuikultura bidez ere hazten da, merkataritza-balio handia baitu. Kirol-arrantza egiteko ere leku askotan baliatu da, eta ubide askotan sartu dute helburu horrekin. Espainian ere espezie inbaditzaileen zerrendan sartu zuten 2011ko 1628/2011 errege-dekretuaren bidez. Horren ondorioz, debekatu egin zen Espainian ortzadar-amuarraina haren ingurune naturalean eta Espainiaren jurisdikziopeko itsas eremuetan sartzea. Nolanahi ere, Administrazioarekiko Auzien Salak zuhurtziaz indargabe utzi zuen dekretu hori 2012an —Espainiako arrantza-elkarteek eskatuta—, espezie exotiko inbaditzaileen zerrenda eta katalogoa arautzen dituen dekretua, alegia. (eu)
- Oncorhynchus mykiss(
Pour les articles homonymes, voir Arc-en-ciel (homonymie). ) Oncorhynchus mykiss Truite arc-en-ciel Espèce Oncorhynchus mykissWalbaum, 1792 Répartition géographique Répartition originelle La truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss - aussi appelée Salmo gairdneri) est une espèce de salmonidés, originaire du sous-continent nord-américain où elle est commune, mais se trouvant également en Europe et en Amérique du Sud, où elle a été introduite. L'espèce est aussi appelée « saumon arc-en-ciel » au Canada, le nom anglais le plus utilisé étant steelhead trout. (fr)
- The rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) is a species of trout native to cold-water tributaries of the Pacific Ocean in Asia and North America. The steelhead (sometimes called "steelhead trout") is an anadromous (sea-run) form of the coastal rainbow trout (O. m. irideus) or Columbia River redband trout (O. m. gairdneri) that usually returns to fresh water to spawn after living two to three years in the ocean. Freshwater forms that have been introduced into the Great Lakes and migrate into tributaries to spawn are also called steelhead. Adult freshwater stream rainbow trout average between 0.5 and 2.5 kilograms (1 and 5 lb), while lake-dwelling and anadromous forms may reach 9 kg (20 lb). Coloration varies widely based on subspecies, forms and habitat. Adult fish are distinguished by a broad reddish stripe along the lateral line, from gills to the tail, which is most vivid in breeding males. Wild-caught and hatchery-reared forms of the species have been transplanted and introduced for food or sport in at least 45 countries and every continent except Antarctica. Introductions to locations outside their native range in the United States, Southern Europe, Australia, New Zealand and South America have damaged native fish species. Introduced populations may affect native species by preying on them, out-competing them, transmitting contagious diseases (such as whirling disease), or hybridizing with closely related species and subspecies, thus reducing genetic purity. The rainbow trout is included in the list of the top 100 globally invasive species. Other introductions into waters previously devoid of fish or with severely depleted stocks of native fish have created sport fisheries, such as the Great Lakes and Wyoming's Firehole River. Some local populations of specific subspecies, or in the case of steelhead, distinct population segments, are listed as either threatened or endangered under the Endangered Species Act. The steelhead is the official state fish of Washington. (en)
- Trout pelangi (Oncorhynchus mykiss) adalah salah satu jenis ikan trout dan spesies salmonid yang berasal dari anak sungai bertemperatur dingin di Samudra Pasifik Asia dan Amerika Utara. Trout pelangi dewasa di aliran sungai tawar dapat memiliki berat antara 1 dan 5 pon (0,5 dan 2,3 kg), sementara trout pelangi yang hidup di danau dan anadromus bisa mencapai berat 20 pon (9 kg). (in)
- Oncorhynchus mykiss , comunemente indicata come trota iridea oppure come trota arcobaleno o salmonata, è un pesce osseo d'acqua dolce e marina appartenente alla famiglia dei Salmonidae. (it)
- 무지개송어(학명: Oncorhynchus mykiss)는 연어과 송어류에 속하는 민물고기로, 태평양으로 통하는 아시아와 북아메리카의 찬물 수계에 주로 서식한다. 비늘이 무지개 색이고, 등 윗부분에 불규칙적인 검은색 반점이 모여 있다. 송어와 함께 식용으로 양식된다. 대한민국에서는 1965년부터 미국에서 수입하였는데, 그 이유는 주민들의 식생활 향상을 위한 것이었다. (ko)
- ニジマス（虹鱒、学名：Oncorhynchus mykiss、英名：Rainbow trout）は、サケ科に属する魚。食用魚であり、養殖や釣りの対象にもなる（）。 (ja)
- De regenboogforel (Oncorhynchus mykiss, voorheen ook bekend als Salmo gairdneri) is een van de Pacifische zalmen van het geslacht Oncorhynchus. Speciaal voor de consumptie gekweekte regenboogforel wordt vaak verkocht als zalmforel. De twee hoofdvormen zijn "Steelhead" (staalkop) en "Redband" (roodband). De "Steelhead" is een anadrome vorm, de "Redband" een zoetwatervorm die in een flink aantal lokale ondersoorten voorkomt. De bekende kweekforellen zijn veredelde "Steelheads". (nl)
- Pstrąg tęczowy, tęczak kalifornijski, pstrąg kalifornijski (Oncorhynchus mykiss), pot. tęczak – gatunek ryby z rodziny łososiowatych (Salmonidae) zaliczany do łososi pacyficznych. (pl)
- Regnbåge är en fiskart som först beskrevs av Johann Julius Walbaum 1792. Arten har sitt naturliga utbredningsområde från vattendrag som mynnar i Stilla havet, men har introducerats på många platser världen över på grund av den är populär som sportfisk och anses vara en god matfisk. Regnbågen är tillfälligt reproducerande i Sverige. Regnbågen är ganska lik öring, men har ofta ett rödaktigt band längs sidan. I matlagningssammanhang används ofta ordet forell för regnbåge eller andra laxfiskar, men ingen fiskart heter så på svenska. (sv)
- A truta-arco-íris (Oncorhynchus mykiss) é uma espécie de truta originária dos rios da América do Norte que drenam para o Oceano Pacífico mas que se encontra distribuída atualmente por todo o mundo. A espécie foi introduzida em pelo menos 45 países, como peixe de aquacultura. As trutas arco-íris são peixes de água doce. Têm o corpo acastanhado ou amarelado, com pintas pretas na zona do dorso, também presentes nas barbatanas dorsal e caudal. Como característica distintiva têm uma risca rosada que se prolonga das guelras à barbatana caudal. A truta arco-íris tem um comprimento entre 30 e 45 cm. A espécie é cultivada em aquacultura e uma das mais consumidas nos mercados ocidentais. Do seu esperma é derivada uma substância chamada , um "antídoto" da bem conhecida heparina (usada em medicina como um anticoagulante). Ela evitou a morte de muitas pessoas que sangrariam até a morte com doses tóxicas de heparina sob a forma de sulfato de protamina. Hoje essa substância é produzida em laboratório. Além da truta-arco-íris, outros peixes como salmão e similares também produzem protamina. É um peixe muito cobiçado por pescadores esportivos, por ser um peixe muito combatente e astuto, principalmente por parte dos praticantes da pesca com mosca, também denominada fly fishing. (pt)
- 虹鳟（学名：Oncorhynchus mykiss，英語：rainbow trout），又作虹鮭、麥奇鉤吻鮭，是鲑科麻哈魚屬的一種淡水鱼，其主要栖息于沿海水域的咸水洄游亚种也称硬头鳟（steelhead）。虹鳟原产于北美洲的太平洋西北地区和白令海沿岸，其中一些亚种因栖息地破坏在其原生区域已经处于濒危状态，但最为一种很受西方国家欢迎的食用鱼和游钓鱼，自1875年以来已经广泛被养殖、人工扩散并引进放流到除了南极洲以外的世界各大洲的湖泊和河流环境内并建立了可自我维持的野生种群，是全球分布最广的一种鳟鱼，在一些地区甚至已经被视作入侵物种。 虹鳟的拉丁文种小名mykiss源自德国自然历史学、鱼类学家与生物分类学家约翰·朱利叶斯·沃尔鲍姆（Johann Julius Walbaum，1724～1729）在1792年从堪察加半岛获取的一条正模标本，当时音译了当地堪察加语中的叫法mykizha。 (zh)
- Пструг райдужний або форель райдужна (Oncorhynchus mykiss) — вид лососевих риб роду Oncorhynchus, батьківщиною якої є західна частина Північної Америки — від півдня Аляски до каліфорнійського узбережжя. В Україну її вперше було завезено в кінці XIX ст. Із середини XX ст. пструга райдужного систематично розводять. З рибоводних господарств її особини потрапляють у річки. У деяких річках Карпат і Криму пструг райдужний утворив самовідтворювальні популяції. Тіло риби видовжене, з боків сплюснуте, вкрите дрібною лускою, спина товстувата. Спинний плавець міститься перед уявною вертикаллю від початку черевних плавців. Зовнішній край спинного плавця опуклий, анального — виїмчастий, зрідка прямий. Хвостовий плавець у риб до дворічного віку з невеликою виїмкою, яка зникає у старіших риб.Відповідно до водного середовища сріблясте забарвлення пструга райдужного темніше в глибоководних водоймах з кам'янистим дном і холодною водою, світліше — у водоймах із світлим піщаним дном і порівняно теплою водою. Вище від бічної лінії є багато дрібних чорних плям — на голові, спинному, жировому і хвостовому плавцях. На боках плями більші, черево світліше, ніж боки. Вздовж бічної лінії є широка райдужна смужка, в якій переважають червоні відтінки. Особливо яскрава райдужна смужка в самців, її яскравість збільшується в період нересту. Тіло самців темніше, ніж у самок. Крім того, у самців викривляються щелепи, на них з'являються зуби, на нижній щелепі виростає хрящовий горбик.Пструг райдужний може пристосуватися і до вищої температури води. Тому в гірських річках вона живе в середніх і нижніх течіях, де вода тепліша, ніж у верхів'ях річок. Найсприятливішою є температура води +12…+18 °С. При іншій температурі води спостерігається зниження темпів росту. Помічено, що температура води впливає на статеве дозрівання плідників. Так, у господарствах, які використовують артезіанську або джерельну воду з високою температурою в осінньо-зимовий період, плідники дозрівають швидше, ніж у передгірських і гірських господарствах, які постачаються водою з річок та потоків.Дорослі особини найкраще почувають себе при вмістові кисню у воді близько 10 мг/л, ембріони — при 7 мг/л. Інтенсивному вирощуванню пструга сприяють підвищений вміст у воді сульфатів і хлоридів, а також підвищена твердість води. У лужній воді пструг райдужний росте краще, ніж у кислій. Так, чотирирічні риби при вирощуванні в кислій воді торфовищ мають масу близько 100 г, а у вапняній — 1200 г. Недостатня прозорість води негативно впливає на хід інкубації ікри, живлення личинок і дорослих риб.У природних водоймах живиться бокоплавами, личинками, комахами, які падають у воду внаслідок змивання їх дощовими водами з навколишніх лісів, лук, полів. Із збільшенням розмірів риб збільшуються і розміри об'єктів, які вони споживають. Риби завдовжки понад 19—33 см поїдають мальків риб. Живляться вони майже протягом усього дня, а також і в місячні ночі. У рибоводних господарствах, крім природної їжі пструг райдужний споживає штучні кормові суміші.Залежно від забезпеченості кормом та інших факторів темп росту пструга в різних водоймах і господарствах неоднаковий. Так, у басейні Прута довжина риб у дворічному віці становить близько 9—20 см при масі 8-83 г, у трирічному — 17 — 21 см при масі 50-120 г. Чим вище ставкове господарство над рівнем моря і відповідно нижча в ньому температура води, тим повільніше в них ростуть риби.Нереститься в березні — квітні при температурі води +6…+8 °С, для чого вона піднімається у верхів'я річок. Тут самиця обирає ділянку з кам'янистим дном і з швидкою течією. Хвостовим плавцем вона робить ямку завглибшки до 13 см і діаметром близько 30 см. Самець участі в будівництві гнізда не бере, але відганяє від цього місця інших самців, постійно плаваючи навколо самки. Після відкладання ікри і її запліднення самиця відходить від гнізда, стає проти течії і починає закопувати гніздо, цьому сприяє течія. Самки відкладають від 1,5 до 8,5 тис. ікринок діаметром 4—5 мм. При температурі води +7…+9 °С розвиток ембріонів в ікрі триває більш як місяць. (uk)
- Мики́жа, или ра́дужная форе́ль, или мякижа, или пестряк, или камчатский лосось (также упоминается как камчатская сёмга, но сейчас это название учёные используют для вида Parasalmo penshinensis) (лат. Oncorhynchus mykiss) — рыба семейства лососёвых. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Pstruh duhový neboli pstruh americký duhový, (Oncorhynchus mykiss; Walbaum, 1792) je sladkovodní ryba z čeledi lososovitých, která byla introdukovana do pstruhového a lipanového pásma. Pstruh duhový se v současné době velmi rozšířil, zejména pro kvalitní maso a jeho rozsáhlé potravinářské využití; šlechtěním a velkou flexibilitou života se stává i obyvatelem rybníků, tůní, jezer a velkých přehrad, ale i v původním toku řek, kde vytlačuje citlivého pstruha potočního. Pohlavní dimorfita je patrná, samec má výrazně zakřivenou spodní čelist a má velmi výrazné duhové barvy, zejména podél postranní čáry, a černé tečky. Samice je o mnoho světlejší, někdy až stříbrná. Délka v dospělosti činí 20–90 cm, největší potvrzená hmotnost je okolo 8 kg. (cs)
- La truita arc de Sant Martí, truita irisada o truita arc iris (Oncorhynchus mykiss) és un salmònid nadiu dels afluents d'aigua freda de l'oceà Pacífic a Àsia i Amèrica del Nord. La comunament anomenada truita de cap d'acer (Steelhead) és una forma anàdroma de la truita arc de Sant Martí costanera (O. m. irideus) o de la truita de banda vermella (O. m. gairdneri) que torna a l'aigua dolça després de viure dos o tres anys a l'oceà. Les formes d'aigua dolça que s'han introduït als Grans Llacs d'Amèrica del Nord i que emigren als afluents per engendrar també s'anomenen truites de cap d'acer. La truita de cap d'acer és el peix estatal oficial de Washington. (ca)
- La trucha arcoíris (Oncorhynchus mykiss) es un pez eurihalino de agua dulce y de mar de la familia de los salmónidos, distribuido de forma nativa por el norte del océano Pacífico, desde Japón pasando por el mar de Bering hasta la península de Baja California en México, aunque de forma artificial ha sido introducida por el hombre en muchos lugares. Está incluida en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. (es)
- Oncorhynchus mykiss(
Pour les articles homonymes, voir Arc-en-ciel (homonymie). ) Oncorhynchus mykiss Truite arc-en-ciel Espèce Oncorhynchus mykissWalbaum, 1792 Répartition géographique Répartition originelle La truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss - aussi appelée Salmo gairdneri) est une espèce de salmonidés, originaire du sous-continent nord-américain où elle est commune, mais se trouvant également en Europe et en Amérique du Sud, où elle a été introduite. L'espèce est aussi appelée « saumon arc-en-ciel » au Canada, le nom anglais le plus utilisé étant steelhead trout. (fr)
- Trout pelangi (Oncorhynchus mykiss) adalah salah satu jenis ikan trout dan spesies salmonid yang berasal dari anak sungai bertemperatur dingin di Samudra Pasifik Asia dan Amerika Utara. Trout pelangi dewasa di aliran sungai tawar dapat memiliki berat antara 1 dan 5 pon (0,5 dan 2,3 kg), sementara trout pelangi yang hidup di danau dan anadromus bisa mencapai berat 20 pon (9 kg). (in)
- Oncorhynchus mykiss , comunemente indicata come trota iridea oppure come trota arcobaleno o salmonata, è un pesce osseo d'acqua dolce e marina appartenente alla famiglia dei Salmonidae. (it)
- 무지개송어(학명: Oncorhynchus mykiss)는 연어과 송어류에 속하는 민물고기로, 태평양으로 통하는 아시아와 북아메리카의 찬물 수계에 주로 서식한다. 비늘이 무지개 색이고, 등 윗부분에 불규칙적인 검은색 반점이 모여 있다. 송어와 함께 식용으로 양식된다. 대한민국에서는 1965년부터 미국에서 수입하였는데, 그 이유는 주민들의 식생활 향상을 위한 것이었다. (ko)
- ニジマス（虹鱒、学名：Oncorhynchus mykiss、英名：Rainbow trout）は、サケ科に属する魚。食用魚であり、養殖や釣りの対象にもなる（）。 (ja)
- De regenboogforel (Oncorhynchus mykiss, voorheen ook bekend als Salmo gairdneri) is een van de Pacifische zalmen van het geslacht Oncorhynchus. Speciaal voor de consumptie gekweekte regenboogforel wordt vaak verkocht als zalmforel. De twee hoofdvormen zijn "Steelhead" (staalkop) en "Redband" (roodband). De "Steelhead" is een anadrome vorm, de "Redband" een zoetwatervorm die in een flink aantal lokale ondersoorten voorkomt. De bekende kweekforellen zijn veredelde "Steelheads". (nl)
- Pstrąg tęczowy, tęczak kalifornijski, pstrąg kalifornijski (Oncorhynchus mykiss), pot. tęczak – gatunek ryby z rodziny łososiowatych (Salmonidae) zaliczany do łososi pacyficznych. (pl)
- Regnbåge är en fiskart som först beskrevs av Johann Julius Walbaum 1792. Arten har sitt naturliga utbredningsområde från vattendrag som mynnar i Stilla havet, men har introducerats på många platser världen över på grund av den är populär som sportfisk och anses vara en god matfisk. Regnbågen är tillfälligt reproducerande i Sverige. Regnbågen är ganska lik öring, men har ofta ett rödaktigt band längs sidan. I matlagningssammanhang används ofta ordet forell för regnbåge eller andra laxfiskar, men ingen fiskart heter så på svenska. (sv)
- 虹鳟（学名：Oncorhynchus mykiss，英語：rainbow trout），又作虹鮭、麥奇鉤吻鮭，是鲑科麻哈魚屬的一種淡水鱼，其主要栖息于沿海水域的咸水洄游亚种也称硬头鳟（steelhead）。虹鳟原产于北美洲的太平洋西北地区和白令海沿岸，其中一些亚种因栖息地破坏在其原生区域已经处于濒危状态，但最为一种很受西方国家欢迎的食用鱼和游钓鱼，自1875年以来已经广泛被养殖、人工扩散并引进放流到除了南极洲以外的世界各大洲的湖泊和河流环境内并建立了可自我维持的野生种群，是全球分布最广的一种鳟鱼，在一些地区甚至已经被视作入侵物种。 虹鳟的拉丁文种小名mykiss源自德国自然历史学、鱼类学家与生物分类学家约翰·朱利叶斯·沃尔鲍姆（Johann Julius Walbaum，1724～1729）在1792年从堪察加半岛获取的一条正模标本，当时音译了当地堪察加语中的叫法mykizha。 (zh)
- Мики́жа, или ра́дужная форе́ль, или мякижа, или пестряк, или камчатский лосось (также упоминается как камчатская сёмга, но сейчас это название учёные используют для вида Parasalmo penshinensis) (лат. Oncorhynchus mykiss) — рыба семейства лососёвых. (ru)
- سلمون قوس قزح (الاسم العلمي:Oncorhynchus mykiss) (بالإنجليزية: Rainbow trout,steelhead) هو نوع من أسماك السلمون المرقط يتبع جنس سلمون الباسيفيك من فصيلة السلمونيات. موطنه المياه الباردة للمحيط الهادئ في آسيا وأمريكا الشمالية. يعتبر السلمون الصلب ذو الرأس الفولاذي (يسمى أحيانًا سلمون صلب) أحد أشكال سلمون قوس قزح الساحلي أو سلمون نهر كولومبيا الأحمر، تفرخ بعد العيش في المحيط من سنتين إلى ثلاث سنوات. تسمى أيضًا السلمون المياه العذبة التي تم إدخالها إلى منطقة البحيرات العظمى وتهاجر إلى روافد لتفرخ السلمون رأس الفولاذ. يتراوح متوسط السلمون قوس قزح لتيار المياه العذبة البالغة بين 1 و 5 أرطال (0.5 و 2.3 كجم)، بينما قد تصل الأشكال التي تعيش في البحيرة والأشكال الغريبة إلى 20 رطلاً (9 كجم). يختلف اللون على نطاق واسع بناءً على الأنواع الفرعية والأشكال. تتميز الأسماك البالغة بشريط عريض مائل إلى الحم (ar)
- La Ĉielarka truto (Oncorhynchus mykiss aŭ Parasalmo mykiss) estas specio de fiŝo el la familio Salmonedoj indiĝena de alfluantoj al la Pacifika Oceano en Azio kaj Nordameriko. Ĝi estas almare migranta truto (Anadroma) kiu laŭkutime revenas al nesala akvo por ovodemeti post 2 aŭ 3 jaroj enmare. Tiu specio estas nomata ankaŭ ŝtalkapo aŭ salmotruto. Ankaŭ kelkaj aliaj fiŝoj de la salmoneda familio estas nomataj truto; kelkaj estas anadromaj kiel la salmo, dum aliaj loĝas nur en nesala akvo. (eo)
- Die Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss, Syn.: Parasalmo mykiss, Salmo gairdneri, S. irideus) ist ein aus Nordamerika stammender, raschwüchsiger Salmonide, der in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in England als Speisefisch gezüchtet wurde. Spätestens ab 1885 gelang es, Eier der Regenbogenforelle nach Deutschland zu bringen. Diese wurden vom Deutschen Fischereiverein an diverse Fischzüchter verteilt. In vielen Forellenbächen und -flüssen wird sie heute, auch mittels Gesetzesauflagen, wieder verfolgt, weil sie einheimische Arten wie die Bachforelle verdrängen kann. (de)
- Amuarrain ostadarra edo ortzadar-amuarraina (Oncorhynchus mykiss), Salmonidae familiako arrain . Ur gazi eta gezetan bizi da; jatorrizko ingurunea, Ozeano Bareko iparraldea du, Japoniatik hasi, Beringeko itsasartetik pasa, eta Behe Kaliforniaraino (Mexiko). Hala ere, ia mundu osoan sartu da espezi hau; izan ere, munduko 100 espezie inbaditzaile kaltegarrienen zerrendan dago. Elikadurari dagokionez, ale helduek ornogabeak eta arrain txikiak jaten dituzte; arrainkumeek, berriz, zooplanktona. Euskaraz, ortzadar-amuarrain du izen arrunta. (eu)
- The rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) is a species of trout native to cold-water tributaries of the Pacific Ocean in Asia and North America. The steelhead (sometimes called "steelhead trout") is an anadromous (sea-run) form of the coastal rainbow trout (O. m. irideus) or Columbia River redband trout (O. m. gairdneri) that usually returns to fresh water to spawn after living two to three years in the ocean. Freshwater forms that have been introduced into the Great Lakes and migrate into tributaries to spawn are also called steelhead. (en)
- A truta-arco-íris (Oncorhynchus mykiss) é uma espécie de truta originária dos rios da América do Norte que drenam para o Oceano Pacífico mas que se encontra distribuída atualmente por todo o mundo. A espécie foi introduzida em pelo menos 45 países, como peixe de aquacultura. As trutas arco-íris são peixes de água doce. Têm o corpo acastanhado ou amarelado, com pintas pretas na zona do dorso, também presentes nas barbatanas dorsal e caudal. Como característica distintiva têm uma risca rosada que se prolonga das guelras à barbatana caudal. A truta arco-íris tem um comprimento entre 30 e 45 cm. (pt)
- Пструг райдужний або форель райдужна (Oncorhynchus mykiss) — вид лососевих риб роду Oncorhynchus, батьківщиною якої є західна частина Північної Америки — від півдня Аляски до каліфорнійського узбережжя. В Україну її вперше було завезено в кінці XIX ст. Із середини XX ст. пструга райдужного систематично розводять. З рибоводних господарств її особини потрапляють у річки. У деяких річках Карпат і Криму пструг райдужний утворив самовідтворювальні популяції. (uk)
|