| dbo:abstract
|
- El astillado es un fenómeno físico que consiste en la formación de fragmentos de un material que se rompen de un cuerpo sólido más grande. Puede ser producido por diversos mecanismos, como la corrosión, la meteorización, la cavitación, la presión de rodadura excesiva (como en un rodamiento de bolas) o incluso como el resultado del impacto de un proyectil. Los términos descascarillado y espalación describen un proceso de rotura superficial en el que se desprenden fragmentos más o menos planos y delgados, denominados escamas. Los físicos de partículas aplican los términos astilla, astillado y astillamiento para describir la generación de neutrones obtenidos mediante el bombardeo de núcleos de uranio utilizando una corriente de átomos. Los neutrones que son expulsados se conocen como "esquirlas". (es)
- Spall are fragments of a material that are broken off a larger solid body. It can be produced by a variety of mechanisms, including as a result of projectile impact, corrosion, weathering, cavitation, or excessive rolling pressure (as in a ball bearing). Spalling and spallation both describe the process of surface failure in which spall is shed. The terms spall, spalling, and spallation have been adopted by particle physicists; in neutron scattering instruments, neutrons are generated by bombarding a uranium (or other) target with a stream of atoms. The neutrons that are ejected from the target are known as "spall". (en)
- Spalling, czyli łuszczenie – stopniowe narastanie naprężeń wokół defektów struktury warstwy wierzchniej skojarzonych elementów w wyniku cyklicznych naprężeń kontaktowych, a następnie tworzenie się i ich rozprzestrzenianie się powodujące odpadanie cząstek materiału w postaci łusek. Łuszczenie jest zużyciem zmęczeniowym wywołanym obciążeniami mechanicznymi powierzchni tarcia elementów wykonujących ruchy toczenia z poślizgiem (np. tory kolejowe). (pl)
- En flisa är en mindre del av ett material som bryts loss från en större solid kropp och kan framställas genom en mängd olika mekanismer. Flisor kan bland annat skapas som en följd av att kroppen träffas av en projektil, utsätts för korrosion, vittring, kavitation, eller överdrivet rullande tryck (såsom i ett kullager). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Spalling, czyli łuszczenie – stopniowe narastanie naprężeń wokół defektów struktury warstwy wierzchniej skojarzonych elementów w wyniku cyklicznych naprężeń kontaktowych, a następnie tworzenie się i ich rozprzestrzenianie się powodujące odpadanie cząstek materiału w postaci łusek. Łuszczenie jest zużyciem zmęczeniowym wywołanym obciążeniami mechanicznymi powierzchni tarcia elementów wykonujących ruchy toczenia z poślizgiem (np. tory kolejowe). (pl)
- En flisa är en mindre del av ett material som bryts loss från en större solid kropp och kan framställas genom en mängd olika mekanismer. Flisor kan bland annat skapas som en följd av att kroppen träffas av en projektil, utsätts för korrosion, vittring, kavitation, eller överdrivet rullande tryck (såsom i ett kullager). (sv)
- El astillado es un fenómeno físico que consiste en la formación de fragmentos de un material que se rompen de un cuerpo sólido más grande. Puede ser producido por diversos mecanismos, como la corrosión, la meteorización, la cavitación, la presión de rodadura excesiva (como en un rodamiento de bolas) o incluso como el resultado del impacto de un proyectil. Los términos descascarillado y espalación describen un proceso de rotura superficial en el que se desprenden fragmentos más o menos planos y delgados, denominados escamas. (es)
- Spall are fragments of a material that are broken off a larger solid body. It can be produced by a variety of mechanisms, including as a result of projectile impact, corrosion, weathering, cavitation, or excessive rolling pressure (as in a ball bearing). Spalling and spallation both describe the process of surface failure in which spall is shed. (en)
|