| dbo:abstract
|
- Sileši Sihine (* 29. leden 1983 ) je etioptský běžec na dlouhých tratích a několikanásobný medailista z velkých atletických soutěží. (cs)
- سيلشي سيهين مواليد 29 يناير 1983، هو عداء مسافات طويلة إثيوبي. مثل بلاده في الأولمبياد وحصل على الميدالية الفضية في سباق 10000 متر في أثينا 2004. كما حقق ميداليات ذهبية في ألعاب عموم أفريقيا ونهائي ألعاب القوى العالمي. (ar)
- Sileshi Sihine (* 29. Mai 1983 in ) ist ein äthiopischer Langstreckenläufer, der zwei olympische Medaillen gewann und große Erfolge auf der Bahn und im Crosslauf aufzuweisen hat. Er ist der Ehemann von Tirunesh Dibaba. (de)
- Sileshi Sihine (ስለሺ ስህነ) (Oromía, Etiopía; 29 de enero de 1983) es uno de los mejores fondistas del mundo. Entre sus mayores logros destacan:
* La medalla de bronce en los 10.000 metros del Campeonato del Mundo de París 2003.
* La medalla de plata en los 10.000 metros de las Olimpiadas de Atenas 2004.
* La medalla de plata en los 5.000 y 10.000 metros del Campeonato del Mundo de Helsinki 2005. En todas estas pruebas, el ganador fue Kenenisa Bekele. Es evidente, por tanto, que su inmenso talento se ve ensombrecido por el de su compatriota. (es)
- Sileshi Sihine, né le 29 janvier 1983 à (Éthiopie), est un athlète éthiopien, spécialiste des courses de fond (5 000 et 10 000 mètres). Il a terminé à quatre reprises à la 2e place des grands rendez-vous olympiques et mondiaux entre 2004 et 2008 sur 10 000 mètres, barré à chaque fois par Kenenisa Bekele. (fr)
- Sileshi Sihine (Amharic: ስለሺ ስህኔ; born January 29, 1983 in Sheno) is a retired Ethiopian long-distance runner. Sileshi won silver medals in the 10,000 metres at both the 2004 Athens Olympics and the 2008 Beijing Olympics as well as at the 2005 World Championships and 2007 World Championships as well as a bronze medal in 2003. He also picked up a silver medal in the 5000 m at the 2005 World Championships. (en)
- シレシ・シヒネ（Sileshi Sihine, 1983年1月29日 - ）は、エチオピアの陸上競技選手である。シヒネはハイレ・ゲブレセラシェに影響され陸上をはじめ、ジュニアの頃から早くも頭角を現していた。2004年アテネオリンピックと2008年北京オリンピックの男子10000 m銀メダリストである。妻は同じく五輪金メダリストのティルネシュ・ディババ。 (ja)
- Sileshi Sihine è un mezzofondista etiope. (it)
- 실레시 메쿠리아 시히네(암하라어: ስለሺ መኩሪያ ስህኔ, 1983년 1월 29일 ~ )는 에티오피아의 장거리 육상 선수이다. 배우자는 올림픽 여자 5000m, 10000m 우승자인 에티오피아 육상 선수 티루네시 디바바이다. (ko)
- Sileshi Mekuria Sihine is een Ethiopische atleet, die is gespecialiseerd in de lange afstand. Hij deed tweemaal mee aan de Olympische Spelen en veroverde bij beide gelegenheden een zilveren medaille. (nl)
- Sileshi Sihine (ur. 29 stycznia 1983 w ) – etiopski lekkoatleta, długodystansowiec, dwukrotny wicemistrz olimpijski z Aten i Pekinu w biegu na 10 000 metrów, 4-krotny medalista mistrzostw świata. Jest mężem dwukrotnej mistrzyni olimpijskiej z Pekinu w biegu na 5000 i 10 000 m Tirunesh Dibaby, którą poślubił w październiku 2008 w obecności kilku tysięcy fanów. (pl)
- Сілеші Сігіне (амх. ስለሺ ስህነ, 29 березня 1983) — ефіопський легкоатлет, олімпійський медаліст. (uk)
- Силеши Сихине (род. 29 января 1983 года) — эфиопский бегун на длинные дистанции. Специализировался в беге на 10 000 метров. Двукратный серебряный призёр Олимпийских игр. Двукратный серебряный призёр чемпионатов мира в 2005 и 2007 годах и бронзовый призёр 2003 года. Серебряный призёр мирового первенства 2005 года в беге на 5000 метров. На чемпионате мира по кроссу 2004 года занял 3-е место в личном первенстве и 1-е место в командном зачёте. Трёхкратный победитель 15-километрового забега Zevenheuvelenloop. В 2005 году стал чемпионом мира по полумарафону в командном зачёте. В 2004 и 2005 года был победителем всемирного легкоатлетического финала в беге на 5000 метров. В 2006 году на первенстве мира по кроссу пришёл к финишу 2-м в личном первенстве, а также стал бронзовым призёром в командном зачёте. В 2011 году дебютировал на марафонской дистанции в Амстердаме, однако он не смог закончить дистанцию. Женат на трёхкратной олимпийской чемпионке Тирунеш Дибабе. (ru)
- Sileshi Sihine, född 29 september 1983 i , Etiopien är en etiopisk friidrottare (långdistans). Han bor i Addis Abeba, Etiopien samt i Nijmegen, Nederländerna i samband med europeiska tävlingar. Efter att ha blivit tia vid de på 10 000 meter 2001 kom han med i landslaget samma år. Han tog silver vid , efter Gebre-egziabher Gebremariam och vann senare under året 10 000 meter vid de . Under 2003 vann han både 5 000 meter och 10 000 meter vid de etiopiska banmästerskapen. Han sänkte sitt personbästa vid Golden League-tävlingar i Oslo och Rom och kom med till VM. Där tog han brons på tiden 27:01.44. Han fortsatte att sänka sitt personbästa under 2004 och tog även silver på 10 000 meter vid OS i Aten. Sileshi Sihine är även kallad `den eviga 2:an, pågrungav alla hans andra platser, fran för allt bakom Kenenisa Bekele. Han medverkade även i en friidrott serie i Svt 2009. Under 2005 tog han silver vid VM. (sv)
- Sileshi Sihine é um corredor de longa distância da Etiópia. Compatriota e atleta da mesma geração do fundista Kenenisa Bekele, sua carreira é conhecida por conquistar os segundos lugares e medalhas de prata em quase todas as provas de fundo em que corre contra Bekele, sempre o vencedor. Por outro lado, os dois sempre vencem os demais africanos que participam das mesmas provas, principalmente nos grandes eventos internacionais do atletismo, como os Jogos Olímpicos e o Campeonato Mundial. Sihine começou a correr na escola, inspirado pelos sucessos do idolo Haile Gebrselassie, e após o sucesso nos campeonatos de juniores, tornou-se um corredor à altura dos melhores de seu país, principalmente no cross-country. Vencedor dos 10.000 m nos de 2003, no mesmo ano foi um dos três etíopes que conquistaram as medalhas de ouro, prata e bronze no Mundial de Atletismo de Atenas, na Grécia, junto a Gebrselassie e Bekele. Sileshi ficou com o bronze. No ano seguinte, começou a sua coleção de medalhas de prata, com o segundo lugar nos 10.000 m dos Jogos Olímpicos de Atenas, atrás de Bekele.Em 2005, mais duas pratas e mais dois ouros para Bekele, nos 5.000 m e 10.000 m do Campeonato Mundial de Atletismo em Helsinque. Em 2006, nova medalha de prata contra Bekele no Campeonato Mundial de Cross-Country, feito repetido no Mundial do ano seguinte, em Osaka, Japão, nos 10.000 m. Em 2008, nos Jogos Olímpicos de Pequim, Sihine conquistou sua sexta medalha de prata em eventos internacionais de grande porte, chegando novamente atrás de Kenenisa Bekele, que sagrou-se bicampeão dos 10.000 m olímpicos na oportunidade. Ele é casado com a bicampeã olímpica Tirunesh Dibaba. Personal Best: (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Sileši Sihine (* 29. leden 1983 ) je etioptský běžec na dlouhých tratích a několikanásobný medailista z velkých atletických soutěží. (cs)
- سيلشي سيهين مواليد 29 يناير 1983، هو عداء مسافات طويلة إثيوبي. مثل بلاده في الأولمبياد وحصل على الميدالية الفضية في سباق 10000 متر في أثينا 2004. كما حقق ميداليات ذهبية في ألعاب عموم أفريقيا ونهائي ألعاب القوى العالمي. (ar)
- Sileshi Sihine (* 29. Mai 1983 in ) ist ein äthiopischer Langstreckenläufer, der zwei olympische Medaillen gewann und große Erfolge auf der Bahn und im Crosslauf aufzuweisen hat. Er ist der Ehemann von Tirunesh Dibaba. (de)
- Sileshi Sihine (ስለሺ ስህነ) (Oromía, Etiopía; 29 de enero de 1983) es uno de los mejores fondistas del mundo. Entre sus mayores logros destacan:
* La medalla de bronce en los 10.000 metros del Campeonato del Mundo de París 2003.
* La medalla de plata en los 10.000 metros de las Olimpiadas de Atenas 2004.
* La medalla de plata en los 5.000 y 10.000 metros del Campeonato del Mundo de Helsinki 2005. En todas estas pruebas, el ganador fue Kenenisa Bekele. Es evidente, por tanto, que su inmenso talento se ve ensombrecido por el de su compatriota. (es)
- Sileshi Sihine, né le 29 janvier 1983 à (Éthiopie), est un athlète éthiopien, spécialiste des courses de fond (5 000 et 10 000 mètres). Il a terminé à quatre reprises à la 2e place des grands rendez-vous olympiques et mondiaux entre 2004 et 2008 sur 10 000 mètres, barré à chaque fois par Kenenisa Bekele. (fr)
- Sileshi Sihine (Amharic: ስለሺ ስህኔ; born January 29, 1983 in Sheno) is a retired Ethiopian long-distance runner. Sileshi won silver medals in the 10,000 metres at both the 2004 Athens Olympics and the 2008 Beijing Olympics as well as at the 2005 World Championships and 2007 World Championships as well as a bronze medal in 2003. He also picked up a silver medal in the 5000 m at the 2005 World Championships. (en)
- シレシ・シヒネ（Sileshi Sihine, 1983年1月29日 - ）は、エチオピアの陸上競技選手である。シヒネはハイレ・ゲブレセラシェに影響され陸上をはじめ、ジュニアの頃から早くも頭角を現していた。2004年アテネオリンピックと2008年北京オリンピックの男子10000 m銀メダリストである。妻は同じく五輪金メダリストのティルネシュ・ディババ。 (ja)
- Sileshi Sihine è un mezzofondista etiope. (it)
- 실레시 메쿠리아 시히네(암하라어: ስለሺ መኩሪያ ስህኔ, 1983년 1월 29일 ~ )는 에티오피아의 장거리 육상 선수이다. 배우자는 올림픽 여자 5000m, 10000m 우승자인 에티오피아 육상 선수 티루네시 디바바이다. (ko)
- Sileshi Mekuria Sihine is een Ethiopische atleet, die is gespecialiseerd in de lange afstand. Hij deed tweemaal mee aan de Olympische Spelen en veroverde bij beide gelegenheden een zilveren medaille. (nl)
- Sileshi Sihine (ur. 29 stycznia 1983 w ) – etiopski lekkoatleta, długodystansowiec, dwukrotny wicemistrz olimpijski z Aten i Pekinu w biegu na 10 000 metrów, 4-krotny medalista mistrzostw świata. Jest mężem dwukrotnej mistrzyni olimpijskiej z Pekinu w biegu na 5000 i 10 000 m Tirunesh Dibaby, którą poślubił w październiku 2008 w obecności kilku tysięcy fanów. (pl)
- Сілеші Сігіне (амх. ስለሺ ስህነ, 29 березня 1983) — ефіопський легкоатлет, олімпійський медаліст. (uk)
- Sileshi Sihine é um corredor de longa distância da Etiópia. Compatriota e atleta da mesma geração do fundista Kenenisa Bekele, sua carreira é conhecida por conquistar os segundos lugares e medalhas de prata em quase todas as provas de fundo em que corre contra Bekele, sempre o vencedor. Por outro lado, os dois sempre vencem os demais africanos que participam das mesmas provas, principalmente nos grandes eventos internacionais do atletismo, como os Jogos Olímpicos e o Campeonato Mundial. Ele é casado com a bicampeã olímpica Tirunesh Dibaba. Personal Best: (pt)
- Силеши Сихине (род. 29 января 1983 года) — эфиопский бегун на длинные дистанции. Специализировался в беге на 10 000 метров. Двукратный серебряный призёр Олимпийских игр. Двукратный серебряный призёр чемпионатов мира в 2005 и 2007 годах и бронзовый призёр 2003 года. Серебряный призёр мирового первенства 2005 года в беге на 5000 метров. Женат на трёхкратной олимпийской чемпионке Тирунеш Дибабе. (ru)
- Sileshi Sihine, född 29 september 1983 i , Etiopien är en etiopisk friidrottare (långdistans). Han bor i Addis Abeba, Etiopien samt i Nijmegen, Nederländerna i samband med europeiska tävlingar. Efter att ha blivit tia vid de på 10 000 meter 2001 kom han med i landslaget samma år. Han tog silver vid , efter Gebre-egziabher Gebremariam och vann senare under året 10 000 meter vid de . Sileshi Sihine är även kallad `den eviga 2:an, pågrungav alla hans andra platser, fran för allt bakom Kenenisa Bekele. Han medverkade även i en friidrott serie i Svt 2009. Under 2005 tog han silver vid VM. (sv)
|