| dbo:abstract
|
- بدأت المشروطية الثانية أو الحقبة الدستورية الثانية (بالتركية العثمانية: ايکنجى مشروطيت دورى) (بالتركية: İkinci Meşrûtiyyet Devri) للدولة العثمانية بعد ثورة تركيا الفتاة في 1908 التي أجبرت السلطان عبد الحميد الثاني على إعادة دستور 1876 والبرلمان العثماني. وقد علق عبد الحميد الثاني البرلمان والدستور سنة 1878 بعد عامين فقط من العمل. وبما أن الحقبة الدستورية الأولى كانت قصيرة ولم تضم أحزابًا سياسية، فإن المشروطية الثانية لم يسبق له مثيل من . قوبلت سنوات عديدة من الحكم المطلق للسلطان عبد الحميد الثاني بمعارضة حركة تركيا الفتاة، وهي حركة فكرية إصلاحية ليبرالية تسعى إلى الملكية الدستورية، وقد اضطهدتها الحكومة. وجادلت الحركة بأن تدوين القانون العلماني في السلطنة العثمانية على شكل دستور يعزز الشعور بالقومية العثمانية التي لن تعد تستلزم سيطرة أوروبية على أراضي الدولة لمنع النزاع العرقي. وفي سنة 1908 أجبرت جمعية الاتحاد والترقي عبد الحميد على إعادة الدستور بعد ثورة تركيا الفتاة، فأجريت الانتخابات مرة أخرى. وحاول عبد الحميد استعادة سلطته المطلقة في واقعة 31 مارس في العام التالي ولكنه فشل، مما أدى إلى عزله من السلطنة وتنصيب أخوه محمد الخامس. أدت سلسلة من الانتخابات وغيرها من الأحداث خلال الفترة إلى الصعود التدريجي لهيمنة الاتحاد والترقي على السياسة. أما ثاني أكبر حزب شارك مع الاتحاد والترقي في صراع على السلطة لمدة عامين، هو حزب الحرية والائتلاف (المعروف أيضًا باسم الاتحاد الليبرالي أو الوفاق الليبرالي). ولكن بعد نجاحها في الانقلاب العسكري 1913 أقام حزب الاتحاد والترقي دولة ذات حزب واحد، واعتبرت الأولى في تاريخ العالم. بعد الثورة في 5 أكتوبر 1908 ، وفي اليوم التالي ضمت النمسا-المجر البوسنة، وبدا الصراع العرقي في مقدونيا العثمانية بالانتهاء. وفي 1911 غزت إيطاليا طرابلس العثمانية، وفي 1912 اجتاح اتحاد البلقان روملي كلها، دون رد فعل كبير من القوى العظمى. وفي سنة 1913 في خضم حالة الطوارئ تلك، أطاح حزب الاتحاد والترقي بحكومة الاتحاد الليبرالي في انقلاب عسكري، فقمع أحزاب المعارضة الأخرى وأنشأ بفعالية ديكتاتورية حزب واحد. كانت الديكتاتورية بقيادة «الباشاوات الثلاثة» طلعت باشا وأنور باشا وجمال باشا. وفي 1914 دخلت السلطنة العثمانية الحرب العالمية الأولى، وقام حزب الاتحاد والترقي بالتطهير العرقي والإبادة الجماعية ضد مواطنيها من الأرمن والآشوريين واليونانيين. وفي 1918 خسرت الدولة العثمانية الحرب، وهرب معظم قادة الاتحاد والترقي إلى الخارج. فاستلم الاتحاد الليبرالي الحكم. أثناء احتلال الحلفاء للقسطنطينية أثار قرار البرلمان بالتعامل مع الثوار الأتراك في أنقرة من خلال التوقيع على والموافقة في 1920 على ميثاق ملي (الميثاق الوطني) غضب الحلفاء، الذين أجبروا السلطان محمد السادس على حل المجلس البرلمان، وبذلك انتهت مرحلة المشروطية الثانية. نتج عن الاجتماع الأخير في 18 مارس 1920 رسالة احتجاج إلى الحلفاء، وغطت قطعة قماش سوداء منبر البرلمان للتذكير بغياب أعضائه. واصل العديد من نواب وأعضاء مجلس الشيوخ في البرلمان العثماني حياتهم السياسية في الدول التي خلفت السلطنة. تمكن الكثير من الهروب من الأستانة نحو أنقرة والاستمرار في تمثيل ناخبيهم في الجمعية الوطنية الكبرى خلال حرب الاستقلال التركية، واستمروا في نهاية المطاف في حياتهم المهنية في الجمهورية. وطوال حقبة المشروطية الثانية كانت السلطنة في حالة طوارئ. وفي الوقت الذي كان الدستور موجود قانونًا، إلا أن تطبيقه كان يتم بصعوبة، وبالنهاية انهارت سلطة الدستور بعد ثورة 1913. (ar)
- Als zweite osmanische Verfassungsperiode (osmanisch ايکنجى مشروطيت İA İkinci Meşrutiyet) bezeichnet man in der osmanischen Geschichte den Zeitraum zwischen der Machtübernahme der Jungtürken im Jahre 1908 und dem Zusammenbruch des Osmanischen Reiches nach dem Ersten Weltkrieg. Im Jahre 1908 wurde gegen den Widerstand des damaligen Sultans Abdülhamid II. und ihm nahestehender konservativer islamischer Kreise die Verfassung von 1876 wieder in Kraft gesetzt. Die konstitutionelle Revolution von 1908 wurde zunächst vor allem von den nichtmuslimischen Minderheiten begeistert begrüßt. Im ganzen Reich fanden Wahlen zum Abgeordnetenhaus statt. Die Instabilität des Regimes wurde von den europäischen Mächten ausgenutzt, um die osmanische Herrschaft auf dem Balkan zurückzudrängen. Die Angst und das Misstrauen von Teilen der herrschenden türkischen Elite vor allem gegen die christlichen Minderheiten wie Griechen und Armenier mündete dann in den Pogromen und Vertreibungen, die während des Ersten Weltkrieges zum Völkermord an den Armeniern und den Assyrern eskalierten, als während der Dardanellenschlacht im April 1915 die unmittelbare Gefahr einer alliierten Invasion der Hauptstadt Konstantinopel (seit 1930 Istanbul) drohte, die damals zu einem großen Teil von Angehörigen der Minderheiten bewohnt war. (de)
- The Second Constitutional Era (Ottoman Turkish: ایكنجی مشروطیت دورى; Turkish: İkinci Meşrutiyet Devri) was the period of restored parliamentary rule in the Ottoman Empire between the 1908 Young Turk Revolution and the 1920 dissolution of the General Assembly, during the empire's twilight years. The absolutist rule of Sultan Abdulhamid II had been opposed by the Young Turks, an underground movement of reformists which called for the restoration of constitutional monarchy. In 1908, a faction within the Young Turks called the Committee of Union and Progress (CUP) forced Abdulhamid II to restore the liberal constitution of 1876 and the General Assembly in the Young Turk Revolution. Abdul Hamid had previously suspended the parliament and constitution in 1878, two years after they had been introduced. Whereas the short First Constitutional Era lacked political parties, the second era initially featured unprecedented political pluralism within the empire and openly contested elections. The period was marked by political instability as opposition groups attempted to challenge the CUP's dominance and its increasingly repressive tendencies. In 1909, the CUP was briefly expelled from Constantinople (Istanbul) during the 31 March Incident, a reactionary uprising sparked by a mutiny of soldiers from the city's garrison. In the aftermath of the crisis, Abdulhamid II was deposed and his brother Mehmed V appointed sultan. The second largest party, the Freedom and Accord Party, remained locked in a power struggle with the CUP and following electoral fraud by the CUP in the 1912 general election its military wing launched a successful coup in July 1912. The CUP regained power in a coup the following year and repressed other opposition parties, effectively establishing a one-party state led by the "Three Pashas", Talaat Pasha, Enver Pasha, and Cemal Pasha. The empire was in a perpetual state of crisis as it suffered continual territorial losses: Bulgaria declared independence, Austria-Hungary annexed Bosnia and ethnic conflict in Ottoman Macedonia continued unabated. Italy invaded Ottoman Tripolitania in 1911 and the empire lost the vast majority of its remaining European territory when the Balkan League overran Rumelia in 1912. In 1914, the Ottoman Empire entered World War I and the increasingly radicalised CUP conducted ethnic cleansing and genocide against the empire's Armenian, Assyrian, and Greek citizens, events sometimes collectively referred to as the Late Ottoman genocides. Following the Ottoman surrender in 1918, the CUP leadership fled into exile and the Allies occupied Constantinople. The Ottoman parliament angered the Allies by signing the Amasya Protocol with Turkish revolutionaries in Ankara and agreeing to a Misak-ı Millî (National Pact). As plans for the partition of the Ottoman Empire advanced following the Conference of London, the Allies forced the dissolution of the assembly, thus bringing the Second Constitutional Era to an end. Many parliamentarians would become members of the Grand National Assembly during Turkey's War for Independence, and ultimately continued their careers in the Republic. (en)
- La Seconda era costituzionale (in turco İkinci Meşrûtiyyet Devri) dell'Impero ottomano fu istituita poco dopo la Rivoluzione dei Giovani Turchi del 1908 che costrinse il sultano Abdul Hamid II a ripristinare la monarchia costituzionale con la rinascita del Parlamento ottomano, l'Assemblea generale dell'Impero ottomano e il ripristino della costituzione del 1876. Il parlamento e la costituzione della prima era costituzionale (1876-1878) erano stati sospesi da Abdul Hamid nel 1878 dopo soli due anni di funzionamento. Considerando che la Prima era Costituzionale non consentiva la presenza di partiti politici, i Giovani turchi modificarono la costituzione per rafforzare la Camera dei Deputati eletta dal popolo a spese del Senato non eletto e dei poteri personali del Sultano, e per la prima volta nella storia dell'Impero formarono e unirono molti partiti e gruppi politici. Durante questo periodo una serie di elezioni portò alla graduale ascesa del dominio nella politica del Comitato per l'Unione e il Progresso (CUP). Il secondo partito più grande, con il quale il CUP venne coinvolto in una lotta di potere di 2 anni con il Partito della Libertà e dell'Accordo (noto anche come Unione Liberale o Intesa Liberale) fondato nel 1911 da coloro che si erano separati dal CUP. Il periodo sopravvisse a un tentativo reazionario di ristabilire l'assolutismo. Dopo la prima guerra mondiale e l'occupazione di Costantinopoli il 13 novembre 1918 da parte degli Alleati, la decisione del parlamento di collaborare con i rivoluzionari turchi ad Ankara con la firma del Protocollo di Amasya e l'accettazione nel 1920 del Misak-ı Millî (Patto Nazionale) fece arrabbiare gli Alleati, che costrinsero il sultano ad abolire il parlamento. L'ultima riunione del 18 marzo 1920 produsse una lettera di protesta agli alleati e un panno nero coprì il pulpito del parlamento come promemoria dei suoi membri assenti. (it)
- Эпоха второй Конституции (осман. ايکنجى مشروطيت دورى; тур. İkinci Meşrûtiyyet Devri) — период в истории Османской империи, ознаменовавшийся Младотурецкой революцией 1908 года, под давлением которой султан Абдул-Хамид II был вынужден учредить парламент в форме и ввести в действие первую , принятую в 1876 году, и, таким образом, образовать конституционную монархию. В 1878 году Абдул-Хамид II приостановил действие Конституции и Генеральной Ассамблеи Османской империи. Поскольку в эпоху первой Конституции отсутствовала возможность для развёртывания деятельности политических партий, младотурки внесли поправки в основной закон государства, согласно которому всенародно избранная наделялась большими полномочиями за счёт изъятия последних у никем не избранного и султана, и впервые в истории империи приняли участие в формировании , в которые вступили. В ходе выборов, прошедших в эпоху второй Конституции, власть постепенно захватил комитет «Единение и прогресс», влияние которого значительно возросло. В 1911 году вышедшие из состава комитета политики основали вторую крупнейшую политическую партию «Свобода и согласие», известную также, как «Либеральный союз», или «Либеральное согласие», с которой первый начал борьбу за власть. В этот период реакционеры предприняли провалившуюся попытку восстановления монархии. После капитуляции Османской империи в Первой мировой войне и вступления войск Антанты в Константинополь Генеральная Ассамблея приняла решение о сотрудничестве с турецким национальным движением, штаб-квартира которого находилась в Анкаре, и подписала , в 1920 году же поддержала Национальный пакт, чем вызвала недовольство союзников, вынудивших султана упразднить её. Последнее заседание Генеральной Ассамблеи прошло 18 марта 1920 года, после которого союзники получили письмо протеста и трибуна парламента покрылась чёрным сукном, свидетельствовавшим о прекращении деятельности его членов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بدأت المشروطية الثانية أو الحقبة الدستورية الثانية (بالتركية العثمانية: ايکنجى مشروطيت دورى) (بالتركية: İkinci Meşrûtiyyet Devri) للدولة العثمانية بعد ثورة تركيا الفتاة في 1908 التي أجبرت السلطان عبد الحميد الثاني على إعادة دستور 1876 والبرلمان العثماني. وقد علق عبد الحميد الثاني البرلمان والدستور سنة 1878 بعد عامين فقط من العمل. وبما أن الحقبة الدستورية الأولى كانت قصيرة ولم تضم أحزابًا سياسية، فإن المشروطية الثانية لم يسبق له مثيل من . (ar)
- Als zweite osmanische Verfassungsperiode (osmanisch ايکنجى مشروطيت İA İkinci Meşrutiyet) bezeichnet man in der osmanischen Geschichte den Zeitraum zwischen der Machtübernahme der Jungtürken im Jahre 1908 und dem Zusammenbruch des Osmanischen Reiches nach dem Ersten Weltkrieg. (de)
- The Second Constitutional Era (Ottoman Turkish: ایكنجی مشروطیت دورى; Turkish: İkinci Meşrutiyet Devri) was the period of restored parliamentary rule in the Ottoman Empire between the 1908 Young Turk Revolution and the 1920 dissolution of the General Assembly, during the empire's twilight years. (en)
- La Seconda era costituzionale (in turco İkinci Meşrûtiyyet Devri) dell'Impero ottomano fu istituita poco dopo la Rivoluzione dei Giovani Turchi del 1908 che costrinse il sultano Abdul Hamid II a ripristinare la monarchia costituzionale con la rinascita del Parlamento ottomano, l'Assemblea generale dell'Impero ottomano e il ripristino della costituzione del 1876. Il parlamento e la costituzione della prima era costituzionale (1876-1878) erano stati sospesi da Abdul Hamid nel 1878 dopo soli due anni di funzionamento. Considerando che la Prima era Costituzionale non consentiva la presenza di partiti politici, i Giovani turchi modificarono la costituzione per rafforzare la Camera dei Deputati eletta dal popolo a spese del Senato non eletto e dei poteri personali del Sultano, e per la prima vol (it)
- Эпоха второй Конституции (осман. ايکنجى مشروطيت دورى; тур. İkinci Meşrûtiyyet Devri) — период в истории Османской империи, ознаменовавшийся Младотурецкой революцией 1908 года, под давлением которой султан Абдул-Хамид II был вынужден учредить парламент в форме и ввести в действие первую , принятую в 1876 году, и, таким образом, образовать конституционную монархию. В 1878 году Абдул-Хамид II приостановил действие Конституции и Генеральной Ассамблеи Османской империи. Поскольку в эпоху первой Конституции отсутствовала возможность для развёртывания деятельности политических партий, младотурки внесли поправки в основной закон государства, согласно которому всенародно избранная наделялась большими полномочиями за счёт изъятия последних у никем не избранного и султана, и впервые в истории имп (ru)
|