| dbo:abstract
|
- ستانيسلاف يفجرافوفيتش بتروف (بالروسية: Станисла́в Евгра́фович Петро́в) ؛ ولد في فلاديفوستوك، روسيا عام 1939 هو مقدم متقاعد في قوات الدفاع الجوي السوفيتية. في 26 سبتمبر، 1983، وفقط بعد ثلاثة أسابيع من إسقاط الجيش السوفيتي لطائرة الخطوط الجوية الكورية الرحلة 007، كان بتروف ضابط المناوبة في مركز قيادة تابع لمنظومة أوكا للإنذار المبكر، حينها أطلق النظام إشارة تحذير من صاروخ، ثم صاروخ آخر، حتى وصل العدد إلى خمسة صواريخ أطلقت من الولايات المتحدة. قرر بتروف أن الإنذار كاذب، ويُرى أن قراره هذا قد منع هجمة نووية انتقامية على الولايات المتحدة وحلفائها في حلف شمال الأطلسي، هذه الهجمة التي كانت لتؤدي إلى حرب نووية واسعة النطاق. قراره اللاحق بعصيان أوامر البروتوكول العسكري السوفيتي، يُنسب إليه الفضل في منع هجوم نووي انتقامي خاطئ على الولايات المتحدة وحلفائها في الناتو والذي كان من الممكن أن يؤدي إلى حرب نووية واسعة النطاق كان من الممكن أن تقضي على نصف سكان البلدان المعنية. وبسبب قراره عدم شن ضربة نووية انتقامية وسط هذا الحادث، غالبًا ما يُنسب إلى بيتروف بأنه «أنقذ العالم». أثبتت تحقيقات لاحقة أن نظام الإنذار المبكر المعتمد على الأقمار الاصطناعية كان قد أصابه الخلل بالفعل. (ar)
- Stanislav Jevgrafovič Petrov (rusky Станислав Евграфович Петров; 9. září 1939 Vladivostok – 19. května 2017 Frjazino) byl ruský voják, příslušník protivzdušné obrany Sovětského svazu na radarové základně (Objekt 455), která byla centrálním velitelským stanovištěm systému včasné výstrahy před jaderným útokem 90 km od Moskvy. Dne 26. září 1983 byl Stanislav Petrov ve službě operačního důstojníka, když systém spustil falešnou zprávu o jaderném útoku. Petrov tuto zprávu vyhodnotil jako falešnou a nedal tak podnět k odvetnému sovětskému jadernému útoku, který by s nejvyšší pravděpodobností vedl k jaderné válce. Tento incident byl tajný až do roku 1990, kdy jej popsal ve svých memoárech bývalý sovětský generálplukovník , jenž byl první osobou, která byla v roce 1983 o události zpravena. (cs)
- Stanislav Yevgrafovich Petrov (rus: Станисла́в Евгра́фович Петро́в; 7 de setembre de 1939 – 19 de maig de 2017) va ser un tinent coronel de la Força Aèria Soviètica, més conegut com "l'home que tot sol va salvar el món d'una guerra nuclear" pel seu paper en identificar una falsa alarma nuclear el 1983, que podria haver desencadenat una guerra nuclear. El 26 de setembre de 1983, Petrov era l'oficial de servei al centre de comandament d'Oko, un sistema soviètic que alertava de míssils nuclears. Oko va avisar que s'havia llançat un míssil des dels Estats Units, seguit de cinc més. Petrov va considerar que era una falsa alarma, i s'ha considerat que la seva decisió va prevenir un possible atac nuclear de represàlia erroni contra els Estats Units i els seus aliats de l'OTAN, que podria haver portat a una guerra nuclear de gran escala entre la Unió Soviètica i els Estats Units d'Amèrica. Investigacions posteriors van confirmar que el sistema d'avisos soviètics no havia funcionat correctament. (ca)
- Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow (russisch Станислав Евграфович Петров, wiss. Transliteration Stanislav Evgrafovič Petrov; * 7. September 1939 in Tschernigowka bei Wladiwostok; † 19. Mai 2017 in Frjasino bei Moskau) war ein Oberstleutnant der sowjetischen Luftverteidigungsstreitkräfte. Am 26. September 1983 stufte er als leitender Offizier in der Kommandozentrale der sowjetischen Satellitenüberwachung einen vom System gemeldeten Angriff der USA mit nuklearen Interkontinentalraketen auf die UdSSR korrekt als Fehlalarm ein. Der Fehlalarm wurde durch einen Satelliten des sowjetischen Frühwarnsystems ausgelöst, der aufgrund fehlerhafter Software einen Sonnenaufgang und Spiegelungen in den Wolken als Raketenstart in den USA interpretierte. Durch Eingreifen und Stoppen vorschneller Reaktionen verhinderte Petrow womöglich das Auslösen eines Atomkriegs, des befürchteten Dritten Weltkriegs., Aus Gründen der militärischen Geheimhaltung und wegen politischer Spannungen wurde Petrows Vorgehen erst in den 1990er Jahren publik. (de)
- Ο Στανισλάβ Γεβγκράφοβιτς Πετρόφ (ρωσικά: Станисла́в Евгра́фович Петро́в, Βλαδιβοστόκ, 7 Σεπτεμβρίου 1939 - 19 Μαΐου 2017) ήταν Ρώσος στρατιωτικός και αντισμήναρχος της Σοβιετικής πολεμικής αεροπορίας, ο οποίος έγινε γνωστός ως "ο άνθρωπος που έσωσε τον κόσμο από πυρηνικό πόλεμο", αφού απέτρεψε πυρηνική σύγκρουση μεταξύ της Σοβιετικής Ένωσης και των ΗΠΑ το 1983, μετά από λανθασμένο συναγερμό του συστήματος ειδοποίησης πυρηνικής επίθεσης. Το περιστατικό έγινε γνωστό αρκετά χρόνια αργότερα, κατά τη δεκαετία του 1990, μετά τη δημοσίευση των απομνημονευμάτων του στρατηγού που διηύθυνε το κέντρο ειδοποίησης την εποχή εκείνη. (el)
- Stanislav Jevgrafoviĉ PETROV (ruse Станислав Евграфович Петров; naskiĝis la 7-an de septembro 1939 en Vladivostoko, mortis la 9-an de majo 2017 en Frjazino) - subkolonelo de la Soveta Armeo, kiu la 26-an de septembro 1983 en Serpuĥovo, rifuzante kredi indikojn de la komputilaj avertaj sistemoj ke Usono lanĉis raketojn kontraŭ Sovetunio, malhelpis eblan nuklean militon. Poste evidentiĝis, ke la sovetaj komputilaj raportoj estis eraraj, kaj oni ĝenerale kredas, ke Petrov malhelpis trian mondmiliton kaj detruon de plejparto de la Tero pere de nukleaj armiloj. (eo)
- Stanislav Yevgráfovich Petrov (en ruso, Станислав Евграфович Петров, romanización Stanislav Evgrafovič Petrov) (Vladivostok, 7 de septiembre de 1939-Friázino, 19 de mayo de 2017) fue un teniente coronel de las Tropas de Defensa Aérea Soviéticas que desempeñó un papel clave en el llamado incidente del equinoccio de otoño en 1983. El 26 de septiembre de 1983, tres semanas después de que los militares soviéticos derribaran el vuelo 007 de Korean Air, Petrov era el oficial de guardia en el centro de mando del sistema de alerta temprana nuclear Oko cuando el sistema informó de que se había lanzado un misil desde los Estados Unidos, seguido de cinco más. Petrov consideró que los informes eran una falsa alarma y decidió desacatar lo que ordenaba el protocolo militar soviético. Por esta acción, se le atribuye el haber evitado un ataque nuclear de represalia indebido contra los Estados Unidos y sus aliados de la OTAN lo que podría haber desembocado en una guerra nuclear a gran escala. La posterior investigación confirmó que el sistema de alerta de los satélites soviéticos había funcionado mal. (es)
- Stanislav Yevgrafovich Petrov —errusieraz: Станисла́в Евгра́фович Петро́в— (Vladivostok, Sobietar Batasuna, 1939ko irailaren 7a – , Errusia, 2017ko maiatzaren 19a) bat izan zen. Ospetsu bilakatu zen izan zuen zuhurtziagatik eta jokaerarengatik, «bere kasa mundua gerra nuklearretik salbatu zuen gizona» deiturarekin. (eu)
- Stanislav Ievgrafovitch Petrov (en russe : Станислав Евграфович Петров), né le 9 septembre 1939 à Vladivostok (RSFSR, URSS) et mort le 19 mai 2017 à Friazino (Russie), est un officier de la Voyska PVO, la force de défense anti-aérienne de l'Armée soviétique. Lors d'une alerte déclenchée par les satellites de surveillance soviétiques en septembre 1983, Petrov prit la décision d'informer sa hiérarchie qu'il pouvait s'agir d'une fausse alerte, et non d'un tir de missiles contre l'Union soviétique, comme l'indiquait le système informatique d'alerte antimissile. Sa hiérarchie a donc décidé de ne pas riposter. Pourtant, cette crise intervint à un moment d'extrême tension entre l'Union soviétique et les États-Unis, seulement trois semaines après la destruction du Vol 007 Korean Air Lines par des chasseurs soviétiques et aurait pu déclencher des échanges de missiles. Le fait que Petrov a décelée cette alerte comme fausse aurait alors évité une riposte des deux camps adverses. (fr)
- Stanislav Yevgrafovich Petrov (Russian: Станисла́в Евгра́фович Петро́в; 7 September 1939 – 19 May 2017) was a lieutenant colonel of the Soviet Air Defence Forces who played a key role in the 1983 Soviet nuclear false alarm incident. On 26 September 1983, three weeks after the Soviet military had shot down Korean Air Lines Flight 007, Petrov was the duty officer at the command center for the Oko nuclear early-warning system when the system reported that a missile had been launched from the United States, followed by up to five more. Petrov judged the reports to be a false alarm. His subsequent decision to disobey orders, against Soviet military protocol, is credited with having prevented an erroneous retaliatory nuclear attack on the United States and its NATO allies that could have resulted in a large-scale nuclear war which could have wiped out half of the population of the countries involved. An investigation later confirmed that the Soviet satellite warning system had indeed malfunctioned. Because of his decision not to launch a retaliatory nuclear strike amid this incident, Petrov is often credited as having "saved the world". (en)
- Stanislav Yevgrafovich Petrov (Abjad Kiril: Станислав Евграфович Петров) lahir 7 September 1939, meninggal 19 Mei 2017. Dia adalah purnawirawan letnan kolonel berkebangsaan Rusia yang di malam antara tanggal 25-26 September 1983 mengatakan mengelakkan perang nuklir yang mungkin terjadi tanpa melalui suara alarm hingga pengelolaan Angkatan Bersenjata Uni Soviet, meskipun sistem peringatan Soviet menyaksikan Amerika Serikat telah menembakkan peluru terhadap Uni Soviet. Ia tidak percaya pada sistem peringatan terkomputerisasi itu, yang kemudian banyak orang yang memandangnya keliru. Petrov kemudian dianggap mencegah Perang Dunia III. Atas alasan pengaturan keamanan, insiden tersebut dirahasiakan hingga tahun 1998. (in)
- Stanisláv Evgráfovič Petróv (in russo: Станисла́в Евгра́фович Петро́в?; Vladivostok, 7 settembre 1939 – Frjazino, 19 maggio 2017) è stato un militare sovietico, tenente colonnello dell'Armata Sovietica durante la guerra fredda. (it)
- 스타니슬라프 예브그라포비치 페트로프(러시아어: Станисла́в Евгра́фович Петро́в, 1939년 9월 7일 ~ 2017년 5월 19일)는 소련 방공군의 장교로, 1983년에 햇빛을 미국이 발사한 ICBM으로 오인한 소련 당국이 이에 맞대응으로 미사일을 발사하려던 것을 막은 일로 유명한 인물이다. 최종 계급은 중령이었다. 1983년, 소련의 인공위성이 햇빛을 미국의 ICBM으로 잘못 인식하여, 핵전쟁이 일어날 위기에 처했다. 그러나, 소련 군부에서 마저 핵무기의 발사와 이후에 이어지게 될 전쟁으로의 돌입을 심각하게 검토하고 있던 중에, 당시 상황을 담당했던 페트로프는 이 신호를 컴퓨터의 오류로 보고 핵전쟁 취소코드를 입력하여 핵전쟁을 막아냈다. 그러나 소련 군부는 이것을 기밀로 부치고 페트로프를 쫓아냈다. 하지만, 냉전의 종식과 더불어 소비에트 연방이 해체된 후인 1998년에 핵무기 오인 사건에 대한 기밀도 해제됐고, 이것이 독일 일간지 <빌트>의 보도로 세상에 알려졌다. 이후 신문에서 페트로프의 이야기를 읽고 감명 받은 는 러시아로 날아가 모스크바 근교에서 조용히 살던 페트로프를 만났고, 이후 그를 독일로 초대했다. 페트로프가 독일에 머무는 동안 세계 언론들이 그를 찾아 인터뷰했다. 슈마허는 “세계를 핵전쟁에서 구한 이 남자를 위해 뭐든 해야한다는 생각을 지울 수 없었다”면서 “지난 수십년간 핵위협은 실재하는 것이었다”고 말했다. 페트로프의 업적이 뒤늦게 알려지면서, UN에서는 그에게 을 수여하였다. 페트로프는 에서 자신이 행한 일이 영웅적인 일이라고는 생각하지 않으며, “그것이 나의 일이었고 나는 일을 했을 뿐이다.”라고 말했다. 2017년 5월 19일, 페트로프는 세상을 떠났다. 장례식에는 가족 몇명만 참석한채 조용히 치러졌다. 페트로프의 사망 소식은 몇 개월간 알려지지 않다가 슈마허가 9월 7일에 페트로프에게 전화하면서 그의 아들이 사실을 말해준 덕분에 뒤늦게 알려졌다. (ko)
- スタニスラフ・イェフグラーフォヴィチ・ペトロフ（ロシア語: Станислав Евграфович Петров, 1939年9月9日 - 2017年5月19日）は、ソ連防空軍の元中佐。 (ja)
- Stanislav Evgrafovitsj Petrov (Russisch: Станислав Евграфович Петров) ( (nabij Vladivostok)), 7 september 1939 – , 19 mei 2017) was luitenant-kolonel in de luchtverdedigingseenheid van de Sovjet-strijdkrachten die op 26 september 1983 tijdens de NAVO-oefening Able Archer 83 een mogelijke kernoorlog heeft voorkomen. Het -waarschuwingssysteem gaf op die dag aan dat de Verenigde Staten vijf intercontinentale raketten richting de Sovjet-Unie hadden afgevuurd. Petrov was op dat moment wachtcommandant in de -bunker in de buurt van Moskou. Hij oordeelde dat de melding was. Als hij zijn superieuren een Amerikaanse aanval had gemeld, had de USSR mogelijk een volledige nucleaire tegenaanval bevolen tegen de VS en hun bondgenoten - geheel volgens de strategie van launch on warning; bij het observeren van een kennelijke aanval met kernraketten de tegenaanval met kernraketten beginnen, nog voordat de vijand zijn kernkoppen heeft gedetoneerd. Deze strategie was bedoeld om te voorkomen dat de vijand zoveel schade zou aanrichten dat een tegenaanval niet meer mogelijk zou zijn. Het incident vond plaats op een moment dat de Koude Oorlog een hoogtepunt had bereikt na het neerschieten van Korean Air-vlucht 007, drie weken eerder. Petrov vond het vreemd dat de Verenigde Staten een kernoorlog zouden beginnen met slechts vijf raketten en besloot tegen zijn orders in de waarschuwing niet direct te melden aan zijn meerderen. Uit later onderzoek bleek dat het valse alarm werd veroorzaakt door een zeldzame samenstand van een Oko-satelliet in zijn en reflectie van zonlicht op hoge bewolking. Petrov werd uitgebreid ondervraagd, maar is uiteindelijk gestraft noch beloond. De houding van Petrov doet denken aan Vasili Aleksandrovitsj Archipov, een andere Russische officier, die tijdens de Cubacrisis in 1962 door zijn koelbloedigheid mogelijk een kernoorlog heeft vermeden. Vele jaren later kreeg Petrov toch internationale erkenning. Op 17 januari 2013 kreeg hij de uitgereikt voor zijn rol in het voorkomen van de Derde Wereldoorlog. Naar aanleiding van dit verhaal verscheen in 2014 de documentaire The man who saved the world, van regisseur . (nl)
- Stanislav Jevgrafovitj Petrov (ryska: Станислав Евграфович Петров), född 7 september 1939 i Vladivostok (Ryska SFSR, Sovjetunionen – nuvarande Ryssland) och död 19 maj 2017 i i Ryssland, var en sovjetisk överstelöjtnant. 1983 avvärjde han troligen ett kärnvapenkrig genom att inte slå larm om annalkande missiler. (sv)
- Stanisław Jewgrafowicz Pietrow (ros. Станислав Евграфович Петров; ur. 7 września 1939 we Władywostoku, zm. 19 maja 2017 we Friazinie) – rosyjski wojskowy, podpułkownik Armii Radzieckiej, który 26 września 1983 roku prawdopodobnie zapobiegł wybuchowi globalnego konfliktu nuklearnego. (pl)
- Stanislav Petrov (russo: Станислав Евграфович Петров; 7 de setembro de 1939 – 19 de maio de 2017) foi um coronel do Exército Vermelho que, em 26 de setembro de 1983, evitou uma potencial guerra nuclear ao se recusar a aceitar que mísseis estadunidenses tinham sido lançados contra a URSS, apesar da indicação dada pelo sistema de alerta computadorizado. Os alertas do computador soviético mais tarde se revelaram errados, e Petrov ficou conhecido como a pessoa que evitou a Terceira Guerra Mundial e a devastação de boa parte da Terra por armas nucleares. Por causa do sigilo militar e de diferenças políticas e internacionais, os atos de Petrov foram mantidos em segredo até 1998. (pt)
- Станисла́в Евгра́фович Петро́в (7 сентября 1939, Владивосток — 19 мая 2017, Фрязино, Московская область) — советский офицер, предотвративший 26 сентября 1983 года потенциальную ядерную войну после ложного срабатывания системы предупреждения о ракетном нападении со стороны США. Подполковник в отставке. Выпускник Киевского высшего инженерного радиотехнического училища, инженер-аналитик. (ru)
- 斯坦尼斯拉夫·葉夫格拉福維奇·彼得羅夫（俄語：Станисла́в Евгра́фович Петро́в，羅馬化：Stanislav Yevgrafovich Petrov，1939年9月9日－2017年5月19日），出生於海參崴的前苏联国土防空军中校。 (zh)
- Станіслав Євграфович Петров (7 вересня 1939 — †19 травня 2017) — офіцер військ ППО СРСР, підполковник, який у вересні 1983 запобіг потенційній ядерній війні, коли — через помилку радянського супутника — спрацювала система тривоги і повідомила про ракетно-ядерний напад з боку США. Підполковник Радянської Армії у відставці. Вночі 26 вересня 1983 року підполковник Станіслав Петров ніс чергування як старший оперативний офіцер командного пункту радянської системи космічного спостереження та раннього попередження ракетного нападу в центрі стратегічних військ ППО СРСР (Московська область). Радянський супутник 5 разів подав сигнал «запуск з США ядерної міжконтинентальної балістичної ракети в бік СРСР». Після третього сигналу інформація автоматично поступила верховному головнокомандувачу СРСР, генеральному секретарю ЦК КПРС Юрію Андропову, який на той час уже був тяжко хворою людиною. На прийняття остаточного рішення про ядерний удар у відповідь в радянського державного керівництва лишалося 10 хвилин. У самого Петрова було 3 хвилини на доповідь командуванню. У цій критичній та напруженій ситуації, Станіслав Петров, поміркувавши, логічно оцінив сигнал супутника як . «Це не ракетна атака» ,— доповів він командуванню. Таким чином Станіслав Петров на власний страх і ризик завадив запуску радянських ядерних ракет у відповідь і запобіг початку ймовірної ядерної війни, котра могла перерости у Третю світову війну. Наступне розслідування інциденту показало, що програма помилково прийняла віддзеркалення сонячних променів від висотних хмар при заході сонця за спалахи від старту двигунів ракет «Мінітмен». Петрова, через його дії, що розходилися з чинною на той час службовою інструкцією, звільнили зі збройних сил СРСР у відставку в ранзі підполковника без всякої подяки. Оскільки дані події були державною та військовою таємницею та через політичну напруженість «Холодної війни», вчинок Петрова став відомим громадськості лише у 1998 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Στανισλάβ Γεβγκράφοβιτς Πετρόφ (ρωσικά: Станисла́в Евгра́фович Петро́в, Βλαδιβοστόκ, 7 Σεπτεμβρίου 1939 - 19 Μαΐου 2017) ήταν Ρώσος στρατιωτικός και αντισμήναρχος της Σοβιετικής πολεμικής αεροπορίας, ο οποίος έγινε γνωστός ως "ο άνθρωπος που έσωσε τον κόσμο από πυρηνικό πόλεμο", αφού απέτρεψε πυρηνική σύγκρουση μεταξύ της Σοβιετικής Ένωσης και των ΗΠΑ το 1983, μετά από λανθασμένο συναγερμό του συστήματος ειδοποίησης πυρηνικής επίθεσης. Το περιστατικό έγινε γνωστό αρκετά χρόνια αργότερα, κατά τη δεκαετία του 1990, μετά τη δημοσίευση των απομνημονευμάτων του στρατηγού που διηύθυνε το κέντρο ειδοποίησης την εποχή εκείνη. (el)
- Stanislav Jevgrafoviĉ PETROV (ruse Станислав Евграфович Петров; naskiĝis la 7-an de septembro 1939 en Vladivostoko, mortis la 9-an de majo 2017 en Frjazino) - subkolonelo de la Soveta Armeo, kiu la 26-an de septembro 1983 en Serpuĥovo, rifuzante kredi indikojn de la komputilaj avertaj sistemoj ke Usono lanĉis raketojn kontraŭ Sovetunio, malhelpis eblan nuklean militon. Poste evidentiĝis, ke la sovetaj komputilaj raportoj estis eraraj, kaj oni ĝenerale kredas, ke Petrov malhelpis trian mondmiliton kaj detruon de plejparto de la Tero pere de nukleaj armiloj. (eo)
- Stanislav Yevgrafovich Petrov —errusieraz: Станисла́в Евгра́фович Петро́в— (Vladivostok, Sobietar Batasuna, 1939ko irailaren 7a – , Errusia, 2017ko maiatzaren 19a) bat izan zen. Ospetsu bilakatu zen izan zuen zuhurtziagatik eta jokaerarengatik, «bere kasa mundua gerra nuklearretik salbatu zuen gizona» deiturarekin. (eu)
- Stanislav Yevgrafovich Petrov (Abjad Kiril: Станислав Евграфович Петров) lahir 7 September 1939, meninggal 19 Mei 2017. Dia adalah purnawirawan letnan kolonel berkebangsaan Rusia yang di malam antara tanggal 25-26 September 1983 mengatakan mengelakkan perang nuklir yang mungkin terjadi tanpa melalui suara alarm hingga pengelolaan Angkatan Bersenjata Uni Soviet, meskipun sistem peringatan Soviet menyaksikan Amerika Serikat telah menembakkan peluru terhadap Uni Soviet. Ia tidak percaya pada sistem peringatan terkomputerisasi itu, yang kemudian banyak orang yang memandangnya keliru. Petrov kemudian dianggap mencegah Perang Dunia III. Atas alasan pengaturan keamanan, insiden tersebut dirahasiakan hingga tahun 1998. (in)
- Stanisláv Evgráfovič Petróv (in russo: Станисла́в Евгра́фович Петро́в?; Vladivostok, 7 settembre 1939 – Frjazino, 19 maggio 2017) è stato un militare sovietico, tenente colonnello dell'Armata Sovietica durante la guerra fredda. (it)
- スタニスラフ・イェフグラーフォヴィチ・ペトロフ（ロシア語: Станислав Евграфович Петров, 1939年9月9日 - 2017年5月19日）は、ソ連防空軍の元中佐。 (ja)
- Stanislav Jevgrafovitj Petrov (ryska: Станислав Евграфович Петров), född 7 september 1939 i Vladivostok (Ryska SFSR, Sovjetunionen – nuvarande Ryssland) och död 19 maj 2017 i i Ryssland, var en sovjetisk överstelöjtnant. 1983 avvärjde han troligen ett kärnvapenkrig genom att inte slå larm om annalkande missiler. (sv)
- Stanisław Jewgrafowicz Pietrow (ros. Станислав Евграфович Петров; ur. 7 września 1939 we Władywostoku, zm. 19 maja 2017 we Friazinie) – rosyjski wojskowy, podpułkownik Armii Radzieckiej, który 26 września 1983 roku prawdopodobnie zapobiegł wybuchowi globalnego konfliktu nuklearnego. (pl)
- Stanislav Petrov (russo: Станислав Евграфович Петров; 7 de setembro de 1939 – 19 de maio de 2017) foi um coronel do Exército Vermelho que, em 26 de setembro de 1983, evitou uma potencial guerra nuclear ao se recusar a aceitar que mísseis estadunidenses tinham sido lançados contra a URSS, apesar da indicação dada pelo sistema de alerta computadorizado. Os alertas do computador soviético mais tarde se revelaram errados, e Petrov ficou conhecido como a pessoa que evitou a Terceira Guerra Mundial e a devastação de boa parte da Terra por armas nucleares. Por causa do sigilo militar e de diferenças políticas e internacionais, os atos de Petrov foram mantidos em segredo até 1998. (pt)
- Станисла́в Евгра́фович Петро́в (7 сентября 1939, Владивосток — 19 мая 2017, Фрязино, Московская область) — советский офицер, предотвративший 26 сентября 1983 года потенциальную ядерную войну после ложного срабатывания системы предупреждения о ракетном нападении со стороны США. Подполковник в отставке. Выпускник Киевского высшего инженерного радиотехнического училища, инженер-аналитик. (ru)
- 斯坦尼斯拉夫·葉夫格拉福維奇·彼得羅夫（俄語：Станисла́в Евгра́фович Петро́в，羅馬化：Stanislav Yevgrafovich Petrov，1939年9月9日－2017年5月19日），出生於海參崴的前苏联国土防空军中校。 (zh)
- ستانيسلاف يفجرافوفيتش بتروف (بالروسية: Станисла́в Евгра́фович Петро́в) ؛ ولد في فلاديفوستوك، روسيا عام 1939 هو مقدم متقاعد في قوات الدفاع الجوي السوفيتية. في 26 سبتمبر، 1983، وفقط بعد ثلاثة أسابيع من إسقاط الجيش السوفيتي لطائرة الخطوط الجوية الكورية الرحلة 007، كان بتروف ضابط المناوبة في مركز قيادة تابع لمنظومة أوكا للإنذار المبكر، حينها أطلق النظام إشارة تحذير من صاروخ، ثم صاروخ آخر، حتى وصل العدد إلى خمسة صواريخ أطلقت من الولايات المتحدة. قرر بتروف أن الإنذار كاذب، ويُرى أن قراره هذا قد منع هجمة نووية انتقامية على الولايات المتحدة وحلفائها في حلف شمال الأطلسي، هذه الهجمة التي كانت لتؤدي إلى حرب نووية واسعة النطاق. (ar)
- Stanislav Yevgrafovich Petrov (rus: Станисла́в Евгра́фович Петро́в; 7 de setembre de 1939 – 19 de maig de 2017) va ser un tinent coronel de la Força Aèria Soviètica, més conegut com "l'home que tot sol va salvar el món d'una guerra nuclear" pel seu paper en identificar una falsa alarma nuclear el 1983, que podria haver desencadenat una guerra nuclear. (ca)
- Stanislav Jevgrafovič Petrov (rusky Станислав Евграфович Петров; 9. září 1939 Vladivostok – 19. května 2017 Frjazino) byl ruský voják, příslušník protivzdušné obrany Sovětského svazu na radarové základně (Objekt 455), která byla centrálním velitelským stanovištěm systému včasné výstrahy před jaderným útokem 90 km od Moskvy. Dne 26. září 1983 byl Stanislav Petrov ve službě operačního důstojníka, když systém spustil falešnou zprávu o jaderném útoku. Petrov tuto zprávu vyhodnotil jako falešnou a nedal tak podnět k odvetnému sovětskému jadernému útoku, který by s nejvyšší pravděpodobností vedl k jaderné válce. (cs)
- Stanislav Yevgráfovich Petrov (en ruso, Станислав Евграфович Петров, romanización Stanislav Evgrafovič Petrov) (Vladivostok, 7 de septiembre de 1939-Friázino, 19 de mayo de 2017) fue un teniente coronel de las Tropas de Defensa Aérea Soviéticas que desempeñó un papel clave en el llamado incidente del equinoccio de otoño en 1983. (es)
- Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow (russisch Станислав Евграфович Петров, wiss. Transliteration Stanislav Evgrafovič Petrov; * 7. September 1939 in Tschernigowka bei Wladiwostok; † 19. Mai 2017 in Frjasino bei Moskau) war ein Oberstleutnant der sowjetischen Luftverteidigungsstreitkräfte. Am 26. September 1983 stufte er als leitender Offizier in der Kommandozentrale der sowjetischen Satellitenüberwachung einen vom System gemeldeten Angriff der USA mit nuklearen Interkontinentalraketen auf die UdSSR korrekt als Fehlalarm ein. Der Fehlalarm wurde durch einen Satelliten des sowjetischen Frühwarnsystems ausgelöst, der aufgrund fehlerhafter Software einen Sonnenaufgang und Spiegelungen in den Wolken als Raketenstart in den USA interpretierte. Durch Eingreifen und Stoppen vorschneller Reaktionen ver (de)
- Stanislav Ievgrafovitch Petrov (en russe : Станислав Евграфович Петров), né le 9 septembre 1939 à Vladivostok (RSFSR, URSS) et mort le 19 mai 2017 à Friazino (Russie), est un officier de la Voyska PVO, la force de défense anti-aérienne de l'Armée soviétique. (fr)
- Stanislav Yevgrafovich Petrov (Russian: Станисла́в Евгра́фович Петро́в; 7 September 1939 – 19 May 2017) was a lieutenant colonel of the Soviet Air Defence Forces who played a key role in the 1983 Soviet nuclear false alarm incident. On 26 September 1983, three weeks after the Soviet military had shot down Korean Air Lines Flight 007, Petrov was the duty officer at the command center for the Oko nuclear early-warning system when the system reported that a missile had been launched from the United States, followed by up to five more. Petrov judged the reports to be a false alarm. (en)
- 스타니슬라프 예브그라포비치 페트로프(러시아어: Станисла́в Евгра́фович Петро́в, 1939년 9월 7일 ~ 2017년 5월 19일)는 소련 방공군의 장교로, 1983년에 햇빛을 미국이 발사한 ICBM으로 오인한 소련 당국이 이에 맞대응으로 미사일을 발사하려던 것을 막은 일로 유명한 인물이다. 최종 계급은 중령이었다. 1983년, 소련의 인공위성이 햇빛을 미국의 ICBM으로 잘못 인식하여, 핵전쟁이 일어날 위기에 처했다. 그러나, 소련 군부에서 마저 핵무기의 발사와 이후에 이어지게 될 전쟁으로의 돌입을 심각하게 검토하고 있던 중에, 당시 상황을 담당했던 페트로프는 이 신호를 컴퓨터의 오류로 보고 핵전쟁 취소코드를 입력하여 핵전쟁을 막아냈다. 그러나 소련 군부는 이것을 기밀로 부치고 페트로프를 쫓아냈다. 페트로프는 에서 자신이 행한 일이 영웅적인 일이라고는 생각하지 않으며, “그것이 나의 일이었고 나는 일을 했을 뿐이다.”라고 말했다. (ko)
- Stanislav Evgrafovitsj Petrov (Russisch: Станислав Евграфович Петров) ( (nabij Vladivostok)), 7 september 1939 – , 19 mei 2017) was luitenant-kolonel in de luchtverdedigingseenheid van de Sovjet-strijdkrachten die op 26 september 1983 tijdens de NAVO-oefening Able Archer 83 een mogelijke kernoorlog heeft voorkomen. De houding van Petrov doet denken aan Vasili Aleksandrovitsj Archipov, een andere Russische officier, die tijdens de Cubacrisis in 1962 door zijn koelbloedigheid mogelijk een kernoorlog heeft vermeden. (nl)
- Станіслав Євграфович Петров (7 вересня 1939 — †19 травня 2017) — офіцер військ ППО СРСР, підполковник, який у вересні 1983 запобіг потенційній ядерній війні, коли — через помилку радянського супутника — спрацювала система тривоги і повідомила про ракетно-ядерний напад з боку США. Підполковник Радянської Армії у відставці. Оскільки дані події були державною та військовою таємницею та через політичну напруженість «Холодної війни», вчинок Петрова став відомим громадськості лише у 1998 році. (uk)
|