| dbo:abstract
|
- ريتشارد تشارلز ألبرت هولبروك (بالإنجليزية: Richard Holbrooke) (24 أبريل 1941 - 13 ديسمبر 2010) هو دبلوماسي ورئيس تحرير مجلة ومؤلف وأستاذ ومصرف استثماري أمريكي وكان مسؤولا في فرق السلام. وكان الوحيد الذي شغل منصب مساعد وزير الخارجية في منطقتين مختلفتين من العالم (آسيا من 1977 إلى 1981 وأوروبا من 1994 إلى 1996). كان هولبروك سفير الولايات المتحدة في ألمانيا من عام 1993 إلى 1994. وكان معروفا في الاوساط الدبلوماسية والصحافية، قد حقق شهرة عامة كبيرة عندما توسط مع رئيس الوزراء السويدي السابق كارل بيلت في التوصل إلى اتفاق سلام بين الفصائل المتحاربة في البوسنة وتبعه توقيع اتفاقية دايتون للسلام في 1995. كان هولبروك مرشحا قويا ليخلف وارن كريستوفر المتقاعد على منصب وزير الخارجية، لكن الرئيس بيل كلينتون اختار مادلين أولبرايت بدلا منه في 1996. ومن عام 1999 إلى عام 2001، عمل هولبروك سفيرا للبلاد لدى الامم المتحدة. كما كان مستشارا للحملة الرئاسية للسيناتور جون كيري في عام 2004. انضم هولبروك بعد ذلك إلى الحملة الرئاسية للسناتور هيلاري كلينتون وأصبح مستشارا للسياسة الخارجية. واعتبر هولبروك المرشح المحتمل لمنصب وزير الخارجية في حالة انتخاب كيري أو هيلاري كلينتون. وفي يناير 2009، عين هولبروك مستشارا خاصا في باكستان وأفغانستان، وعمل في إدارة الرئيس باراك أوباما ووزيرة الخارجية هيلاري كلينتون. وبقي في منصبه حتى توفي من مضاعفات تسلخ الأبهر في 13 ديسمبر 2010. كان طموح هولبروك الذي لم يتحقق هو أن يصبح وزيرا للخارجية. واعتبر إلى جنب جورج كينان وشيب بولن من بين أهم الدبلوماسيين الأمريكيين الذين لم ينالوا منصبا حكوميا. واعتبر العديدون دور هولبروك في اتفاق دايتون أنه يستحق جائزة نوبل للسلام. (ar)
- Richard Holbrooke (Ciutat de Nova York, 24 d'abril de 1941 – Washington DC, 13 de desembre de 2010) fou un diplomàtic, empresari i escriptor en anglès estatunidenc. Formà part del Partit Demòcrata. Tingué una actuació destacada a l'Àsia i a Europa. Fou una de les principals figures dels acords de Dayton. Des del 10 de desembre de 2010 estigué en estat crític després de practicar-li una operació per esquinç de l'aorta a Washington DC. Tres dies després morí, a l'edat de 69 anys. (ca)
- Richard Charles Albert Holbrooke (24. dubna 1941 New York – 13. prosince 2010 Washington, D.C.) byl americký diplomat, bankéř, člen Mírových sborů a novinář. Pro tvrdý a energický způsob vedení diplomatických jednání získal přezdívky Buldozer a Zuřící býk. (cs)
- Richard Charles Albert Holbrooke (* 24. April 1941 in New York City; † 13. Dezember 2010 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Spitzendiplomat, Geschäftsmann, Publizist und Zeitungsverleger. International bekannt wurde er als US-Sondergesandter für den Balkan in den 1990er Jahren. Er gilt als „Architekt“ des Dayton-Abkommens, mit dem der Bosnienkrieg beigelegt wurde. Von 2009 bis zu seinem Tod war er US-Sondergesandter für Afghanistan und Pakistan. (de)
- Richard Charles Albert Holbrooke (Nueva York, 24 de abril de 1941 - Washington D. C., 13 de diciembre de 2010), fue un diplomático estadounidense de alto rango, editor de revista, autor, profesor, funcionario del Cuerpo de Paz (Peace Corps) estadounidense además de inversor financiero. (es)
- Richard Charles Albert Holbrooke (New York, 1941eko apirilaren 24a - Washington, 2010eko abenduaren 13a) estatubatuar politikaria eta diplomatikoa izan zen. 1962an hasi zuen diplomatiko-karrera. 1977tik 1981era, Jimmy Carterren lehendakaritzapean, estatu-idazkariorde izendatu zuten Asia eta Pazifikorako. Hori baino lehenago, Averell Harrimanen aholkulari izan zen, Estatu Batuek eta Vietnamek Parisen hitzarmena izenpetu aurreko negoziazioetan. Gero, denboraldi batez nazioarteko harremanak utzita —Reaganen administraziopean (1981-1988)—, Wall Streeten aritu zen lanean. Demokraten buruzagi Bill Clintonek aginpidea eskuratu arte itxaron behar izan zuen nazioarteko zereginetara berriro itzultzeko. 1993an, Clintonek Alemaniara bidali zuen enbaxadore, baina, handik gutxira, Europa eta Kanadarako estatu-idazkariorde izendatu zuen, kargua hutsik utzi zuen Stephen Oxmanen ordez. Urtebete geroago, 1995eko abuztuan, Bosnia-Herzegovinako gerrari amaiera emateko negoziazioetarako ordezkaritzaren buru izan zen, Bill Clintonek hala izendatuta. Bake-hitzarmena Daytonen (Ohio) izenpetu zen, 1995eko abenduaren 21ean, Holbrookeren lanari esker, neurri handi batean. 2009-2010ean, Barack Obama presidentearen berriemaile berezia izan zen Afganistanen eta Pakistanen. (eu)
- Richard Charles Albert Holbrooke (né le 24 avril 1941 à New York - mort le 13 décembre 2010 à Washington) est un haut diplomate américain, le seul à avoir été assistant du secrétaire d'État pour deux régions du monde : l'Asie (de 1977 à 1981) et l'Europe (de 1994 à 1996). C'est aussi lui qui (en 1995) obtient la trêve entre les différentes factions de Bosnie et la signature des accords de Dayton, et qui (en 2009-2010) est, du président Obama, « l'envoyé spécial pour l'Afghanistan et le Pakistan ». (fr)
- Richard Charles Albert Holbrooke (April 24, 1941 – December 13, 2010) was an American diplomat and author. He was the only person to have held the position of Assistant Secretary of State for two different regions of the world (Asia from 1977 to 1981 and Europe from 1994 to 1996). From 1993 to 1994, he was U.S. Ambassador to Germany. Long well known among journalists and in diplomatic circles, Holbrooke became known to the wider public when, together with former Swedish prime minister Carl Bildt, he brokered a peace agreement among the warring factions in Bosnia that led to the signing of the Dayton Peace Accords in 1995. Holbrooke was a leading contender to succeed Warren Christopher as Secretary of State but was passed over in 1996 as President Bill Clinton chose Madeleine Albright instead. From 1999 to 2001, Holbrooke served as U.S. Ambassador to the United Nations. He was an adviser to the presidential campaign of Senator John Kerry in 2004. Holbrooke then joined the presidential campaign of Senator Hillary Clinton and became a top foreign policy adviser. Holbrooke was considered a likely candidate for Secretary of State had Kerry or Hillary Clinton been elected president. In January 2009, Holbrooke was appointed as a special adviser on Pakistan and Afghanistan, working under President Barack Obama and Secretary of State Hillary Clinton. During his career, Holbrooke worked to improve the lives of refugees, particularly the Hmong of Indochina. On December 13, 2010, Holbrooke died from complications of an aortic dissection. Holbrooke's unfulfilled ambition was to become Secretary of State; he, along with George Kennan and Chip Bohlen, were considered among the most influential U.S. diplomats who never achieved that position. Several considered Holbrooke's role in the Dayton Accords to merit the Nobel Peace Prize. (en)
- Richard Charles Albert Holbrooke (24 April 1941 – 13 Desember 2010) adalah diplomat tinggi Amerika Serikat, redaktur majalah, pengarang, dosen, pejabat , dan bankir investasi. Ia adalah satu-satunya orang yang pernah menjabat untuk dua kawasan dunia yang berbeda ( dari 1977 hingga 1981 dan dari 1994 hingga 1996). Setelah itu, Holbrooke menjabat Perwakilan Khusus untuk Afganistan dan Pakistan untuk . Dari 1993 hingga 1994, ia menjabat Duta Besar Amerika Serikat untuk Jerman. Meskipun sebelumnya sudah lama dikenal di kalangan jurnalistik dan diplomatik, ia baru dikenal secara luas ketika Holbrooke bersama Menteri Luar Negeri Swedia Carl Bildt mengatur perjanjian damai antara faksi-faksi yang berperang di Bosnia yang berakhir dengan penandatanganan Perjanjian Dayton 1995. Pada 1997, ketika Presiden Bill Clinton mencari pengganti Menteri Luar Negeri Amerika Serikat Warren Christopher, Holbrooke dicalonkan sebagai Menteri Luar Negeri, namun akhirnya kalah dari Madeleine Albright. Dari 1999 hingga 2001, Holbrooke menjabat Duta Besar Amerika Serikat untuk Perserikatan Bangsa-Bangsa. Pada tahun 2004, ia menjabat penasihat kampanye pemilihan presiden untuk Senator John Kerry. Ia lalu bergabung dengan tim kampanye pemilihan presiden untuk Senator Hillary Clinton dan dijadikan penasihat kebijakan luar negeri. Holbrooke kembali dipertimbangkan sebagai kandidat Menteri Luar Negeri untuk Presiden Barack Obama. Pada 22 Januari 2009, Holbrooke ditunjuk sebagai penasihat khusus mengenai Pakistan dan Afganistan untuk Presiden Barack Obama dan Menteri Luar Negeri Hillary Clinton. Ia menjabat hingga meninggal dunia pada 13 Desember 2010. (in)
- リチャード・チャールズ・アルバート・ホルブルック（英語: Richard Charles Albert Holbrooke, 1941年4月24日 – 2010年12月13日）は、アメリカ合衆国の外交官。ユダヤ系アメリカ人である。また、外交官以外にも文筆家、実業家、投資家などとしての顔も併せ持つ。 1962年に国務省に入省して以来一貫して外交畑を渡り歩き、ジミー・カーター政権下で東アジア・太平洋担当国務次官補（1977年3月31日 – 1981年1月13日）、ビル・クリントン政権下でドイツ駐在大使（1993年10月19日 – 1994年9月12日）、（1994年9月13日 – 1996年2月21日）、国連大使（1999年8月25日 – 2001年1月20日）などの主要外交ポストを歴任した。特にヨーロッパ・カナダ担当国務次官補在任中には、バルカン半島問題（ボスニア・ヘルツェゴヴィナ紛争）の和平交渉で主導的な役割を担い、1995年のデイトン合意成立の立役者の1人として知られる。 2009年1月20日に発足したバラク・オバマ政権では、アフガニスタン・パキスタン問題担当特使（特別代表）に任命され、長期化するアフガニスタン紛争に関連する外交問題に携わったが、2010年12月13日、特使在任のまま病気のため死去した。 (ja)
- Richard Charles Albert Holbrooke (New York, 24 aprile 1941 – New York, 13 dicembre 2010) è stato un diplomatico statunitense. (it)
- 리처드 찰스 알버트 홀브룩(Richard Charles Albert Holbrooke, 1941년 4월 24일 - 2010년 12월 13일)은 미국의 외교관이자 작가이다. 미국에서 유일하게 미국 국무부 내 세계 2개 지역의 (1977-1981년 아시아동태평양 차관보, 1994-1996년 유럽유라시아 차관보)를 맡은 사람이다. 1993년부터 1994년까지 를 지냈다. 언론인과 외교가 사이에서 오랫동안 잘 알려진 홀브룩은 1995년 칼 빌트 전 스웨덴 총리와 함께 보스니아 헤르체고비나 각 분쟁 세력들과 데이턴 협정을 맺어 보스니아 전쟁을 끝내며 대중에게 널리 알려지게 되었다. 홀브룩은 전 국무장관 워런 크리스토퍼를 이을 국무장관의 유력한 후보자였으나 1996년 빌 클린턴 대통령이 매들린 올브라이트를 낙점하면서 밀려났고 1999년부터 2001년까지 유엔 주재 미국 대사를 맡았다. 2004년에는 당시 미국 대통령 선거 민주당 후보인 상원의원 존 케리의 선거운동고문을 맡았다. 2008년에는 2008년 미국 대통령 민주당 경선 당시 힐러리 클린턴 진영에 참가했고 외교정책 최고 고문이 되었다. 홀브룩은 존 케리 및 힐러리 클린턴이 당선시 국무장관의 유력한 후보로 검토되었다. 2009년 1월, 홀브룩은 버락 오바마 미국 대통령 및 힐러리 클린턴 국무장관 밑에서 근무하며 파키스탄 및 아프가니스탄 특별고문으로 임명되었다. 고문에 있는 동안 홀브룩은 난민들의 처우, 특히 인도차이나 반도의 몽족 인권 문제를 중점적으로 보았다. 2010년 12월 13일 홀브룩은 대동맥 박리 합병증으로 사망하였다. (ko)
- Richard Charles Albert Holbrooke (ur. 24 kwietnia 1941 w Nowym Jorku, zm. 13 grudnia 2010 w Waszyngtonie) – amerykański dyplomata i polityk, ambasador w Niemczech w latach 1993-1994, negocjator porozumienia w Dayton w 1995, asystent sekretarza stanu USA. Od 1999 do 2001 Ambasador Stanów Zjednoczonych przy ONZ. Zmarł kilka dni po operacji pękniętej aorty. (pl)
- Richard Charles Albert Holbrooke (New York, 24 april 1941 - Washington, 13 december 2010) was een Amerikaans top-diplomaat, redacteur, auteur, directeur van Peace Corps en investeringsbankier. Hij was lid van de Democratische Partij. Op 22 januari 2009 werd hij door president Barack Obama aangesteld als speciale gezant voor Pakistan en Afghanistan. Holbrooke werd geboren op 24 april 1941, in New York, als zoon van Dan Holbrooke en Trudi Kear. Hij volgde secundair onderwijs op Scarsdale High School en behaalde een Bachelor of Arts aan de Brown University in 1962. Hij was later een assistent aan het Woodrow Wilson School of Public and International Affairs aan de Princeton University, waar hij in 1970 vertrok. Gedurende de jaren zeventig was hij VS-adviseur in Indonesië. Sommige critici beschuldigen Holbrooke van medeverantwoordelijkheid voor de 200.000 Timorese doden en daaropvolgende mensenrechtenschendingen door Indonesische militairen in de jaren zeventig, onder gezag van Soeharto en met steun van Henry Kissinger, Gerald Ford en Amerikaanse militairen. Holbrooke werd in de regering-Clinton onderminister van Buitenlandse Zaken. In die hoedanigheid onderhandelde hij over het vredesverdrag tussen de vechtende fracties in Bosnië, dat leidde tot het tekenen van het Verdrag van Dayton in 1995. In juli 2008 werd zijn naam genoemd door de voormalige Servische leider Radovan Karadžić, die beweerde een overeenkomst te hebben gesloten met Holbrooke, waardoor Karadžić zou zijn gegarandeerd in ruil voor zijn politieke terugtreden. Karadžić vertelde dit bij zijn eerste voorgeleiding voor het Joegoslavië-tribunaal. Deze deal werd door Holbrooke ten stelligste ontkend. Van 1999 tot 2001 was hij de Amerikaanse ambassadeur bij de Verenigde Naties. Hij werd opgevolgd door . In maart 2009 bezocht hij samen met de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Clinton Nederland in verband met de Internationale Afghanistan-conferentie te Den Haag op 31 maart 2009. (nl)
- Richard Charles Albert Holbrooke (Nova York, 24 de abril de 1941 - Washington, 13 de dezembro de 2010) foi um diplomata norte-americano. (pt)
- Ричард Чарльз Альберт Холбрук (англ. Richard Charles Albert Holbrooke; 24 апреля 1941, Нью-Йорк — 13 декабря 2010, Вашингтон) — американский дипломат. (ru)
- Richard Charles Albert Holbrooke, född 24 april 1941 på Manhattan i New York i New York, död 13 december 2010 i Washington, D.C., var en amerikansk diplomat. Han var bland annat chefsförhandlare i fredsprocesserna i Bosnienkriget, vilka ledde fram till Daytonavtalet 1995. Han var även USA:s 22:a FN-ambassadör. (sv)
- Річард Голбрук (англ. Richard Holbrooke, * 24 квітня 1941, Нью-Йорк — † 13 грудня 2010, Вашингтон) — американський дипломат. (uk)
- 理查德·查尔斯·阿尔伯特·霍布鲁克（英語：Richard Charles Albert Holbrooke，1941年4月24日－2010年12月13日），生於美國紐約市，資深外交官、雜誌編輯、作家、和平隊官員。曾任、美國駐聯合國和駐德國大使，是美國史上唯一一位曾擔任兩個不同區域（亞洲、歐洲）助理國務卿的人。 曾七度獲提名角逐諾貝爾和平獎，以富有耐性、意志堅定、擅長協調而聞名，在外交界有「推土機」（the bulldozer）的綽號。被《時代周刊》譽為「華府最受歡迎的終極外交官」和「美國最強悍的外交策略家」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Richard Holbrooke (Ciutat de Nova York, 24 d'abril de 1941 – Washington DC, 13 de desembre de 2010) fou un diplomàtic, empresari i escriptor en anglès estatunidenc. Formà part del Partit Demòcrata. Tingué una actuació destacada a l'Àsia i a Europa. Fou una de les principals figures dels acords de Dayton. Des del 10 de desembre de 2010 estigué en estat crític després de practicar-li una operació per esquinç de l'aorta a Washington DC. Tres dies després morí, a l'edat de 69 anys. (ca)
- Richard Charles Albert Holbrooke (24. dubna 1941 New York – 13. prosince 2010 Washington, D.C.) byl americký diplomat, bankéř, člen Mírových sborů a novinář. Pro tvrdý a energický způsob vedení diplomatických jednání získal přezdívky Buldozer a Zuřící býk. (cs)
- Richard Charles Albert Holbrooke (* 24. April 1941 in New York City; † 13. Dezember 2010 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Spitzendiplomat, Geschäftsmann, Publizist und Zeitungsverleger. International bekannt wurde er als US-Sondergesandter für den Balkan in den 1990er Jahren. Er gilt als „Architekt“ des Dayton-Abkommens, mit dem der Bosnienkrieg beigelegt wurde. Von 2009 bis zu seinem Tod war er US-Sondergesandter für Afghanistan und Pakistan. (de)
- Richard Charles Albert Holbrooke (Nueva York, 24 de abril de 1941 - Washington D. C., 13 de diciembre de 2010), fue un diplomático estadounidense de alto rango, editor de revista, autor, profesor, funcionario del Cuerpo de Paz (Peace Corps) estadounidense además de inversor financiero. (es)
- Richard Charles Albert Holbrooke (né le 24 avril 1941 à New York - mort le 13 décembre 2010 à Washington) est un haut diplomate américain, le seul à avoir été assistant du secrétaire d'État pour deux régions du monde : l'Asie (de 1977 à 1981) et l'Europe (de 1994 à 1996). C'est aussi lui qui (en 1995) obtient la trêve entre les différentes factions de Bosnie et la signature des accords de Dayton, et qui (en 2009-2010) est, du président Obama, « l'envoyé spécial pour l'Afghanistan et le Pakistan ». (fr)
- リチャード・チャールズ・アルバート・ホルブルック（英語: Richard Charles Albert Holbrooke, 1941年4月24日 – 2010年12月13日）は、アメリカ合衆国の外交官。ユダヤ系アメリカ人である。また、外交官以外にも文筆家、実業家、投資家などとしての顔も併せ持つ。 1962年に国務省に入省して以来一貫して外交畑を渡り歩き、ジミー・カーター政権下で東アジア・太平洋担当国務次官補（1977年3月31日 – 1981年1月13日）、ビル・クリントン政権下でドイツ駐在大使（1993年10月19日 – 1994年9月12日）、（1994年9月13日 – 1996年2月21日）、国連大使（1999年8月25日 – 2001年1月20日）などの主要外交ポストを歴任した。特にヨーロッパ・カナダ担当国務次官補在任中には、バルカン半島問題（ボスニア・ヘルツェゴヴィナ紛争）の和平交渉で主導的な役割を担い、1995年のデイトン合意成立の立役者の1人として知られる。 2009年1月20日に発足したバラク・オバマ政権では、アフガニスタン・パキスタン問題担当特使（特別代表）に任命され、長期化するアフガニスタン紛争に関連する外交問題に携わったが、2010年12月13日、特使在任のまま病気のため死去した。 (ja)
- Richard Charles Albert Holbrooke (New York, 24 aprile 1941 – New York, 13 dicembre 2010) è stato un diplomatico statunitense. (it)
- Richard Charles Albert Holbrooke (ur. 24 kwietnia 1941 w Nowym Jorku, zm. 13 grudnia 2010 w Waszyngtonie) – amerykański dyplomata i polityk, ambasador w Niemczech w latach 1993-1994, negocjator porozumienia w Dayton w 1995, asystent sekretarza stanu USA. Od 1999 do 2001 Ambasador Stanów Zjednoczonych przy ONZ. Zmarł kilka dni po operacji pękniętej aorty. (pl)
- Richard Charles Albert Holbrooke (Nova York, 24 de abril de 1941 - Washington, 13 de dezembro de 2010) foi um diplomata norte-americano. (pt)
- Ричард Чарльз Альберт Холбрук (англ. Richard Charles Albert Holbrooke; 24 апреля 1941, Нью-Йорк — 13 декабря 2010, Вашингтон) — американский дипломат. (ru)
- Richard Charles Albert Holbrooke, född 24 april 1941 på Manhattan i New York i New York, död 13 december 2010 i Washington, D.C., var en amerikansk diplomat. Han var bland annat chefsförhandlare i fredsprocesserna i Bosnienkriget, vilka ledde fram till Daytonavtalet 1995. Han var även USA:s 22:a FN-ambassadör. (sv)
- Річард Голбрук (англ. Richard Holbrooke, * 24 квітня 1941, Нью-Йорк — † 13 грудня 2010, Вашингтон) — американський дипломат. (uk)
- 理查德·查尔斯·阿尔伯特·霍布鲁克（英語：Richard Charles Albert Holbrooke，1941年4月24日－2010年12月13日），生於美國紐約市，資深外交官、雜誌編輯、作家、和平隊官員。曾任、美國駐聯合國和駐德國大使，是美國史上唯一一位曾擔任兩個不同區域（亞洲、歐洲）助理國務卿的人。 曾七度獲提名角逐諾貝爾和平獎，以富有耐性、意志堅定、擅長協調而聞名，在外交界有「推土機」（the bulldozer）的綽號。被《時代周刊》譽為「華府最受歡迎的終極外交官」和「美國最強悍的外交策略家」。 (zh)
- ريتشارد تشارلز ألبرت هولبروك (بالإنجليزية: Richard Holbrooke) (24 أبريل 1941 - 13 ديسمبر 2010) هو دبلوماسي ورئيس تحرير مجلة ومؤلف وأستاذ ومصرف استثماري أمريكي وكان مسؤولا في فرق السلام. وكان الوحيد الذي شغل منصب مساعد وزير الخارجية في منطقتين مختلفتين من العالم (آسيا من 1977 إلى 1981 وأوروبا من 1994 إلى 1996). وبقي في منصبه حتى توفي من مضاعفات تسلخ الأبهر في 13 ديسمبر 2010. (ar)
- Richard Charles Albert Holbrooke (New York, 1941eko apirilaren 24a - Washington, 2010eko abenduaren 13a) estatubatuar politikaria eta diplomatikoa izan zen. 1962an hasi zuen diplomatiko-karrera. 1977tik 1981era, Jimmy Carterren lehendakaritzapean, estatu-idazkariorde izendatu zuten Asia eta Pazifikorako. Hori baino lehenago, Averell Harrimanen aholkulari izan zen, Estatu Batuek eta Vietnamek Parisen hitzarmena izenpetu aurreko negoziazioetan. Gero, denboraldi batez nazioarteko harremanak utzita —Reaganen administraziopean (1981-1988)—, Wall Streeten aritu zen lanean. Demokraten buruzagi Bill Clintonek aginpidea eskuratu arte itxaron behar izan zuen nazioarteko zereginetara berriro itzultzeko. 1993an, Clintonek Alemaniara bidali zuen enbaxadore, baina, handik gutxira, Europa eta Kanadarako (eu)
- Richard Charles Albert Holbrooke (24 April 1941 – 13 Desember 2010) adalah diplomat tinggi Amerika Serikat, redaktur majalah, pengarang, dosen, pejabat , dan bankir investasi. Ia adalah satu-satunya orang yang pernah menjabat untuk dua kawasan dunia yang berbeda ( dari 1977 hingga 1981 dan dari 1994 hingga 1996). Setelah itu, Holbrooke menjabat Perwakilan Khusus untuk Afganistan dan Pakistan untuk . (in)
- Richard Charles Albert Holbrooke (April 24, 1941 – December 13, 2010) was an American diplomat and author. He was the only person to have held the position of Assistant Secretary of State for two different regions of the world (Asia from 1977 to 1981 and Europe from 1994 to 1996). Holbrooke's unfulfilled ambition was to become Secretary of State; he, along with George Kennan and Chip Bohlen, were considered among the most influential U.S. diplomats who never achieved that position. Several considered Holbrooke's role in the Dayton Accords to merit the Nobel Peace Prize. (en)
- 리처드 찰스 알버트 홀브룩(Richard Charles Albert Holbrooke, 1941년 4월 24일 - 2010년 12월 13일)은 미국의 외교관이자 작가이다. 미국에서 유일하게 미국 국무부 내 세계 2개 지역의 (1977-1981년 아시아동태평양 차관보, 1994-1996년 유럽유라시아 차관보)를 맡은 사람이다. 1993년부터 1994년까지 를 지냈다. 언론인과 외교가 사이에서 오랫동안 잘 알려진 홀브룩은 1995년 칼 빌트 전 스웨덴 총리와 함께 보스니아 헤르체고비나 각 분쟁 세력들과 데이턴 협정을 맺어 보스니아 전쟁을 끝내며 대중에게 널리 알려지게 되었다. 홀브룩은 전 국무장관 워런 크리스토퍼를 이을 국무장관의 유력한 후보자였으나 1996년 빌 클린턴 대통령이 매들린 올브라이트를 낙점하면서 밀려났고 1999년부터 2001년까지 유엔 주재 미국 대사를 맡았다. (ko)
- Richard Charles Albert Holbrooke (New York, 24 april 1941 - Washington, 13 december 2010) was een Amerikaans top-diplomaat, redacteur, auteur, directeur van Peace Corps en investeringsbankier. Hij was lid van de Democratische Partij. Op 22 januari 2009 werd hij door president Barack Obama aangesteld als speciale gezant voor Pakistan en Afghanistan. Holbrooke werd geboren op 24 april 1941, in New York, als zoon van Dan Holbrooke en Trudi Kear. Van 1999 tot 2001 was hij de Amerikaanse ambassadeur bij de Verenigde Naties. Hij werd opgevolgd door . (nl)
|