| dbo:abstract
|
- Remove before flight, v českém překladu odstranit před letem, je bezpečnostní varování, které se často vyskytuje na odnímatelných součástech letadel a kosmických lodí, obvykle ve formě červené pásky. Varování označuje, že se jedná pouze o zařízení, jako je ochranný kryt nebo kolík zabraňující pohybu mechanických částí, které musí být před letem odstraněno. U malých letadel to může zahrnovat kryt Pitotovy trubice nebo zámek ovládání. Varování se používá pouze v angličtině. Komponenty, které musí být před startem odstraněny, jsou často označovány jako „red tag items”. Pozemní posádka bude mít obvykle před odletem kontrolní seznam pro jejich odebrání. Některé kontrolní seznamy vyžadují, aby byla ke kontrolnímu seznamu připojena páska nebo značka, aby se ověřilo, že byla odstraněna. Neodstranění označené části způsobilo v historii letecké havárie, například letu 603 společnosti Aeroperú. S tímto motivem je běžné vidět klíčenky, trička, visačky na tašky, opasky a další podobné výrobky, zejména pro lidi, kteří pracují v letectví nebo se o něj zajímají. (cs)
- إزل قبل التحليق (Remove before flight) عبارة عن تحذير للسلامة يُرى غالبًا على مكونات قابلة للإزالة في الطائرات والمركبات الفضائية، وعادةً ما يكون ذلك في شكل شريط أحمر، للإشارة إلى أن جهاز، مثل غطاء واقي أو خابور يستخدم لمنع أو وقف حركة الأجزاء الميكانيكية، عندما تكون الطائرة على الأرض (متوقفة أو تاكسي). في طائرات الطيران العامة الصغيرة، قد يشمل ذلك غطاء أنبوب بيتو وقفل تحكم. التحذير مكتوب باللغة الإنجليزية فقط. توجد شرائط أخرى مكتوب عليها «سحب للتسليح» (pull to arm) أو ما شابه ذلك على الصواريخ وأنظمة الأسلحة الأخرى غير المثبتة على الطائرات. غالبًا ما يشار إلى المكونات التي تم إزالتها قبل الرحلة باسم «عناصر العلامة الحمراء» (red tag items). عادة، سيكون لدى الطاقم الأرضي قائمة مرجعية للعناصر التي تمت إزالتها قبل الرحلة. ستتطلب بعض قوائم التحقق إرفاق الشريط أو العلامة بقائمة التحقق للتحقق من إزالتها. تسبب عدم إزالة الجزء المحدد في تحطم طائرة، مثل تحطم طائرة طيران بيرو الرحلة 603، وتحطم طائرة الخطوط الجوية الملكية النيبالية بيلاتوس بي سي-6 بورتر في عام 1975، والتي كانت تحمل زوجة وابنة السير إدموند هيلاري. من الشائع رؤية صورة شريط «إزل قبل التحليق»، على سلاسل المفاتيح والقمصان وعلامات الحقائب والأحزمة وغيرها من المنتجات المماثلة خاصة للأشخاص الذين يعملون في مجال الطيران أو من عشاق الطيران. تُستخدم العلامة الخضراء أحيانًا لتحديد المكونات التي يجب إرفاقها قبل الرحلة بطريقة مماثلة لإزالتها قبل مكونات الرحلة. (ar)
- Remove before flight (en français : « Retirer avant le vol ») est un avertissement de sécurité amovible communément observé sur des avions et engins spatiaux, généralement sous la forme d'un ruban rouge (dit « flamme »). Ce dispositif permet d'empêcher le mouvement de pièces mécaniques (par exemple les gouvernes contre les rafales de vent) ou de protéger un dispositif comme un tube de Pitot (contre l'obtruction). Ce système n'est utilisé que lorsque l'avion est au sol (en stationnement ou en roulage). Il est souvent rouge dans le domaine aéronautique et violet dans le domaine spatial. (fr)
- Remove before flight is a safety warning often seen on removable aircraft and spacecraft components, typically in the form of a red ribbon, to indicate that a device, such as a protective cover or a pin to prevent the movement of mechanical parts, is only used when the aircraft is on the ground (parked or taxiing). On small general aviation aircraft, this may include a pitot tube cover or a control lock. The warning appears in English only. Other ribbons labelled "pull to arm" or similar are found on missiles and other weapon systems that are not mounted on aircraft. Remove-before-flight components are often referred to as "red tag items". Typically, the ground crew will have a checklist of remove-before-flight items. Some checklists will require the ribbon or tag to be attached to the checklist to verify it has been removed. Non-removal of a labelled part has caused airplane crashes, like that of Aeroperú Flight 603 and, in 1975, a Royal Nepal Airlines Pilatus PC-6 Porter carrying the wife and daughter of Sir Edmund Hillary. It is common to see key rings, T-shirts, bag tags, belts and other such products with this ribbon, especially for people who work in aviation or are aviation enthusiasts. A green tag is sometimes used to identify components that must be attached before flight in a similar way to remove before flight components. (en)
- Remove before flight는 항공기에서 볼 수 있는 경고 메시지이다. 일반적으로 빨간 리본에 써져 있으며, 보호 커버 또는 기계적 부품의 이동을 방지하기 위해 달아둔다. (ko)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2232 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Remove before flight (en français : « Retirer avant le vol ») est un avertissement de sécurité amovible communément observé sur des avions et engins spatiaux, généralement sous la forme d'un ruban rouge (dit « flamme »). Ce dispositif permet d'empêcher le mouvement de pièces mécaniques (par exemple les gouvernes contre les rafales de vent) ou de protéger un dispositif comme un tube de Pitot (contre l'obtruction). Ce système n'est utilisé que lorsque l'avion est au sol (en stationnement ou en roulage). Il est souvent rouge dans le domaine aéronautique et violet dans le domaine spatial. (fr)
- Remove before flight는 항공기에서 볼 수 있는 경고 메시지이다. 일반적으로 빨간 리본에 써져 있으며, 보호 커버 또는 기계적 부품의 이동을 방지하기 위해 달아둔다. (ko)
- إزل قبل التحليق (Remove before flight) عبارة عن تحذير للسلامة يُرى غالبًا على مكونات قابلة للإزالة في الطائرات والمركبات الفضائية، وعادةً ما يكون ذلك في شكل شريط أحمر، للإشارة إلى أن جهاز، مثل غطاء واقي أو خابور يستخدم لمنع أو وقف حركة الأجزاء الميكانيكية، عندما تكون الطائرة على الأرض (متوقفة أو تاكسي). في طائرات الطيران العامة الصغيرة، قد يشمل ذلك غطاء أنبوب بيتو وقفل تحكم. التحذير مكتوب باللغة الإنجليزية فقط. توجد شرائط أخرى مكتوب عليها «سحب للتسليح» (pull to arm) أو ما شابه ذلك على الصواريخ وأنظمة الأسلحة الأخرى غير المثبتة على الطائرات. (ar)
- Remove before flight, v českém překladu odstranit před letem, je bezpečnostní varování, které se často vyskytuje na odnímatelných součástech letadel a kosmických lodí, obvykle ve formě červené pásky. Varování označuje, že se jedná pouze o zařízení, jako je ochranný kryt nebo kolík zabraňující pohybu mechanických částí, které musí být před letem odstraněno. U malých letadel to může zahrnovat kryt Pitotovy trubice nebo zámek ovládání. Varování se používá pouze v angličtině. (cs)
- Remove before flight is a safety warning often seen on removable aircraft and spacecraft components, typically in the form of a red ribbon, to indicate that a device, such as a protective cover or a pin to prevent the movement of mechanical parts, is only used when the aircraft is on the ground (parked or taxiing). On small general aviation aircraft, this may include a pitot tube cover or a control lock. The warning appears in English only. Other ribbons labelled "pull to arm" or similar are found on missiles and other weapon systems that are not mounted on aircraft. (en)
|
| rdfs:label
|
- إزل قبل التحليق (ar)
- Remove before flight (cs)
- Remove before flight (fr)
- Remove before flight (ko)
- Remove before flight (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
