| dbo:abstract
|
- Pavel Nedvěd (* 30. srpna 1972, Cheb, vyrůstal ve Skalné) je bývalý český fotbalový záložník a reprezentant. Nejlepší fotbalista světa v roce 2003, dvojnásobný medailista z mistrovství Evropy (1996, 2004), vítěz Poháru vítězů pohárů a Superpoháru UEFA, v Česku čtyřikrát vítěz ankety Fotbalista roku a Sportovec roku 2003, mistr Československa a dvojnásobný mistr Česka a Itálie. Pelé ho roku 2004 zařadil mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů. Dne 28. října 2015 ho prezident Miloš Zeman vyznamenal medailí Za zásluhy. (cs)
- Pavel Nedvěd pronunciat (?·pàg.) és un exfutbolista txec que jugava de centrecampista. (ca)
- بافل نيدفيد (بالتشيكية: Pavel Nedvěd) (30 أغسطس 1972 م) لاعب كرة قدم تشيكي، اشتهر في نادي يوفنتوس الإيطالي واعتزل في العام 2009. يعد صانع ألعاب وحاليًا يؤدي وظيفة نائب الرئيس بنادي يوفنتوس. اشتهر بافل نيدفيد في نادي لاتسيو الإيطالي والذي أخرجه من التشيك إلى ردهات الدوري الإيطالي وأحرز معه الاسكوديتو والسوبر الأوروبي على حساب مانشستر يونايتد 1-0. (ar)
- Ο Πάβελ Νέντβεντ (τσεχικά: Pavel Nedvěd, γεννήθηκε 30 Αυγούστου 1972) είναι Τσέχος πρώην ποδοσφαιριστής και παίκτης της Εθνικής Τσεχίας. Ένας από τους καλύτερους Τσέχους ποδοσφαιριστές όλων των εποχών, έχει ψηφιστεί καλύτερος παίκτης στην Ευρώπη (Χρυσή Μπάλα) το 2003. (el)
- Pavel Nedvěd (* 30. August 1972 in Cheb) ist ein ehemaliger tschechischer Fußballspieler und war bis November 2022 Vizepräsident von Juventus Turin. Der Mittelfeldspieler verbrachte den Großteil seiner Karriere bei Sparta Prag (1992–1996) und in Italien (1996–2009), wo er für Lazio Rom (1996–2001) und Juventus Turin (2001–2009) spielte. Seine wichtigsten Titel waren der Gewinn der tschechoslowakischen Meisterschaft 1993, tschechischen Meisterschaft 1994 und 1995, des Europapokals der Pokalsieger 1999 sowie der italienischen Meisterschaft 2000, 2002 und 2003. Auf internationaler Ebene absolvierte Nedvěd 91 Spiele für die tschechische Nationalmannschaft, mit der er an drei Europameisterschaften (1996, 2000, 2004) und der Weltmeisterschaft 2006 teilnahm. Nedvěd gilt als einer der besten Mittelfeldspieler seiner Generation und wurde 2003 mit dem Ballon d’Or als „Europas Fußballer des Jahres“ ausgezeichnet. (de)
- Pavel Nedvěd [ˈpavɛl ˈnɛdvjɛt] (Cheb, Región de Karlovy Vary, Checoslovaquia, 30 de agosto de 1972) es un exfutbolista checo. Se desempeñaba en la posición de centrocampista. Nedvěd comenzó su carrera profesional en el Dukla Praga, club al que llegó en 1990 y con el cual obtuvo su primer título nacional. Dos años más tarde fue fichado por el Sparta Praga, logrando tres títulos más. En 1996 llegó a Italia para formar parte de la plantilla de la S. S. Lazio, equipo en el que permaneció hasta el año 2001 y en el que obtuvo dos Copas de Italia, dos Supercopas de Italia y un título de Serie A, además de una Recopa y una Supercopa de la UEFA. Después de su paso por el equipo romano, Pavel fue traspasado a la Juventus F. C. para ocupar el puesto de Zinedine Zidane que había sido fichado por el Real Madrid. En la escuadra turinesa consiguió dos Supercopas de Italia, dos títulos de Serie A y un campeonato de Serie B. Con 327 presencias con la camiseta bianconera es el tercer futbolista de origen no italiano con la mayor cantidad de encuentros disputados. Con la selección de fútbol de la República Checa participó en una Copa Mundial de Fútbol y en tres ediciones de la Eurocopa, siendo su mejor resultado el subcampeonato obtenido en la Eurocopa 1996. En el año 2003, fue premiado por la revista France Football con el Balón de Oro y en 2004 fue incluido en la lista de Futbolistas FIFA 100. Así mismo obtuvo diversos títulos individuales como el Balón de Oro de la República Checa, el Guerin de Oro, el Premio Sportske Novosti y el Golden Foot, entre otros. (es)
- Pavel Nedvěd (ˈpavɛl ˈnɛdvjɛt; ahoskatua; Cheb, 1972ko abuztuaren 30a) txekiar futbolari ohia da. Erdilari postuan aritzen zen. Dukla Pragan hasi zuen bere ibilbide profesionala, eta 1990ean iritsi zen taldera. Bi urte geroago AC Sparta Pragak fitxatu zuen, beste hiru titulu lortuz. 1996an Italiara iritsi zen SS Lazioko plantillan parte hartzeko, non 2001era arte iraun zuen eta Italiako bi Kopa, Italiako bi superkopa eta A serieko titulu bat, Errekopa bat eta Europako Superkopa bat lortu zituen.
* Datuak: Q171295
* Multimedia: Pavel Nedvěd (eu)
- Pavel Nedvěd (Czech pronunciation: [ˈpavɛl ˈnɛdvjɛt]; born 30 August 1972) is a Czech former professional footballer who played as a midfielder. He is regarded as one of the most successful players to emerge from the Czech Republic, winning domestic and European accolades with Italian clubs Lazio, including the last Cup Winners' Cup, and Juventus, whom he led to the 2003 UEFA Champions League Final. Nedvěd was a key member of the Czech team which reached the final of Euro 1996, during which he attracted international attention. He also captained the national team at UEFA Euro 2004, where they were defeated in the semi-final by eventual champions Greece, and Nedvěd was named as part of the Team of the Tournament. Furthermore, Nedvěd helped his team qualify for the 2006 FIFA World Cup for the first time since the breakup of Czechoslovakia. Due to his performances, as well as his quick and energetic runs during matches, Nedvěd was nicknamed "Furia Ceca" ("Czech Fury") by Italian fans and "The Czech cannon" in English-language media. His nickname in Czech is Méďa ("Little Bear"), stemming from the similarity between his surname and the Czech word for bear, Medvěd. Winning the Ballon d'Or as European Footballer of the Year in 2003, Nedvěd was the second Czech player to receive the honour and the first since the breakup of Czechoslovakia. During his career Nedvěd received a number of other individual awards, including the second Golden Foot award in 2004, Czech Footballer of the Year (four times) and the Golden Ball (six times). He was also named by Pelé as one of the FIFA 100, and was placed in the UEFA Team of the Year in 2003, 2004, and 2005. He retired following the 2008–09 season, after a 19-year professional career. Nedvěd played 501 league matches at club level (scoring 110 goals), and was capped 91 times for the Czech Republic (scoring 18 times). (en)
- Pavel Nedvěd, né le 30 août 1972 à Egra (appelée Cheb en tchèque), est un footballeur international tchèque évoluant au poste de milieu offensif, reconverti dirigeant. Il évolue au poste de meneur de jeu, où il joue et marque indifféremment des deux pieds. Surnommé la « Furia Ceca » en Italie en français : « la furie tchèque », il fait les beaux jours de la Lazio de Rome et de la Juventus de Turin. En 2003, il obtient à 31 ans le Ballon d'or, récompensant le meilleur joueur évoluant en Europe, après avoir succédé avec brio à Zinédine Zidane à la Juventus. Peu après, Pelé et la FIFA l'incluent dans leur liste des 125 meilleurs joueurs de football vivants en 2004. En octobre 2010, un an après la fin de sa carrière sportive, il entre au conseil d'administration de la Juventus. Il est nommé vice-président de la Juventus Turin le 23 octobre 2015 par le président du club, Andrea Agnelli, lors de l'assemblée générale des actionnaires. En septembre 2017, Pavel Nedvěd reprend une licence de footballeur au sein du petit club tchèque du FK Skalna, où il avait commencé sa carrière et où son fils, Pavel Nedved Jr, évolue également. (fr)
- Pavel Nedvěd (pengucapan bahasa Ceska:; lahir 30 Agustus 1972) adalah seorang mantan pemain sepak bola berkebangsaan Republik Ceko, yang bermain sebagai gelandang. Ia adalah salah satu pemain Ceko paling sukses, memenangi berbagai piala bersama Lazio dan Juventus, termasuk musim terakhir Piala Winners. Nedvěd adalah pemain kunci tim nasional Ceko yang mencapai partai final Euro 1996, di mana ia menarik perhatian internasional dan akhirnya menyandang ban kapten. Tersohor karena ketangguhan dan kemampuan mengolah bola yang baik, disertai tembakan yang bertenaga dan kemampuan mencetak gol, Nedvěd dijuluki Furia Ceca oleh suporter Italia dan meriam Ceko oleh pers berbahasa Inggris. Memenangi penghargaan Ballon d'Or pada 2003, Nedvěd menjadi pemain Ceko kedua yang menerima penghargaan ini, dan yang pertama sejak pembubaran Cekoslowakia. Ia juga merupakan penerima penghargaan Golden Foot yang kedua pada 2004. Sepanjang kariernya Nedvěd telah memenangi berbagai penghargaan, seperti empat kali dan menerima enam kali. Nedvěd pensiun setelah berakhirnya musim 2008–09, setelah 19 tahun sebagai pemain profesional. Ia bermain 501 kali di level klub dan mencetak 110 gol. Di level internasional, ia 91 kali membela negaranya dan mencetak 18 gol. (in)
- Pavel Nedvěd (IPA [ˈpavɛl ˈnɛdvjɛt]; Cheb, 30 agosto 1972) è un dirigente sportivo ed ex calciatore ceco, di ruolo centrocampista. Considerato uno dei migliori centrocampisti della sua generazione, nonché uno dei più forti giocatori cechi della storia, è stato tra i protagonisti, a cavallo degli anni 1990 e 2000, dei successi di Lazio prima e Juventus poi — club, quest'ultimo, di cui è il calciatore d'origine non italiana ad averne vestito più volte la maglia (327) —; in virtù delle prestazioni offerte in maglia bianconera nel 2003, è stato premiato con il Pallone d'oro conferito dalla rivista francese France Football (secondo ceco a ricevere questo riconoscimento dopo Josef Masopust), e nominato World Player of the Year dalla rivista britannica World Soccer. Soprannominato Furia ceca dai tifosi italiani, nel corso della carriera ha inoltre vestito in patria le maglie di Dukla Praga e Sparta Praga. Con la nazionale ceca, di cui è stato capitano dal 2000 al 2006, si è laureato vicecampione d'Europa nel 1996. È stato inserito nella formazione ideale del campionato d'Europa 2004, e sempre nello stesso anno nella FIFA 100, una lista dei 125 più grandi giocatori viventi stilata da Pelé e dalla FIFA in occasione del centenario della federazione mondiale. È stato incluso per tre anni consecutivi, dal 2003 al 2005, nella squadra dell'anno UEFA. Nel 2004 l'Association of Football Statisticians, classificando i 100 più grandi calciatori di sempre secondo un criterio puramente statistico, lo ha incluso al 34º posto. È il miglior calciatore ceco del decennio 1993-2003 secondo la rivista ceca Mladá fronta DNES, e di quello 2000-2010 secondo Lidové noviny. (it)
- 파벨 네드베트(체코어: Pavel Nedvěd , 1972년 8월 30일, 체코슬로바키아 헤프 ~ )는 체코의 전 축구선수다. 현역 시절 포지션은 윙어, 공격형 미드필더다. 2009년을 마지막으로 현역 은퇴를 선언한 후 프런트로 전향, 2010년부터 현역 시절에 마지막으로 몸담았던 유벤투스 FC의 임원으로 재직했다. 네드베트는 스쿠데토 우승을 라치오에서 한 번, 유벤투스에서 세 번 차지하였다. 그는 2003년에 발롱도르를 수상하였으며, 2004년에는 펠레가 선정한 FIFA 100에 선정되었다. (ko)
- パベル・ネドベド（チェコ語: Pavel Nedvěd, チェコ語発音: [ˈpavɛl ˈnɛdvjɛt]; 1972年8月30日 - ）は、チェコ出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 オフェンシブなポジションでの出場が多い。日本語表記はパヴェル・ネドヴェド、ネドビェド、ネドヴィェドと書かれる場合もある。セリエAのラツィオ、ユヴェントスなどに所属していた。 (ja)
- Pavel Nedvěd (wym. ; ur. 30 sierpnia 1972 w Chebie) – czeski piłkarz, który występował na pozycji pomocnika. Wicemistrz Europy 1996. Uczestnik mistrzostw świata 2006, mistrzostw Europy 2000 i 2004. W swojej karierze występował m.in. w Dukli Praga, Sparta Praga, S.S. Lazio i Juventus F.C. Uznawany za jednego z najlepszych piłkarzy w historii czeskiej piłki nożnej. Laureat złotej piłki w 2003. (pl)
- Pavel Nedvěd (Cheb, 30 augustus 1972) is een voormalig Tsjechisch voetballer. Hij wordt door velen beschouwd als een van de beste Tsjechische voetballers ooit. De Tsjech was samen met onder anderen Karel Poborský een van de smaakmakers tijdens het EK 1996 in Engeland. (nl)
- Pavel Nedvěd ( (info)), född 30 augusti 1972 i Cheb i Tjeckoslovakien, är en tjeckisk före detta fotbollsspelare (mittfältare). Nedvěd tillhörde flera år av sin karriär Europas bästa mittfältare och hade en nyckelroll i sitt italienska klubblag Juventus FC. 1996 tog han EM-silver med Tjeckien. Han deltog även i EM-slutspelet 2004, men fick en olycklig skada i semifinalmatchen mot Grekland. En intressant detalj är att Nedveds knäskålar består av tre delar, ett medfött fel som kallas . (sv)
- Па́вел Не́двед (чеш. Pavel Nedvěd; 30 августа 1972, Хеб, Чехословакия) — чешский футболист. Один из самых успешных чешских футболистов в истории. Играл в чемпионате Италии за «Лацио» и «Ювентус» и выиграл с ними ряд трофеев. Считается одним из сильнейших полузащитников своего времени, был удостоен за свою игру Золотого мяча 2003 года, как лучший игрок сезона. Был известен своей выносливостью и удачными фланговыми проходами. Болельщики «Ювентуса» прозвали его «Чешской фурией». Недвед завершил карьеру игрока в 2009 году после 19 проведённых сезонов в профессиональном футболе. Был признан лучшим игроком в истории чемпионата Чехии. Сыграл 91 матч за сборную Чехии, наивысшее достижение — второе место на чемпионате Европы 1996 года. (ru)
- Pavel Nedvěd (Cheb, 30 de agosto de 1972) é um ex-futebolista tcheco que atuava como meio-campista. Apelidado de “Mago Tcheco” ou "Canhão Tcheco", é conhecido por ter sido um dos maiores jogadores da história de seu país. Desde 2012, Nedvěd é membro da diretoria da Juventus, onde também marcou época em seu tempo de atleta. (pt)
- Па́вел Не́двед (чеськ. Pavel Nedvěd) — чеський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Володар Золотого м'яча 2003 — нагороди найкращому футболістові Європи. (uk)
- 帕维尔·内德维德（捷克語：Pavel Nedvěd，1972年8月30日－）捷克足球运动员，生于海布。司职中场（左路或中路）。曾效力于捷克的布拉格杜克拉（1991年-92年）、布拉格斯巴达（1992年-96年）、意大利的拉齐奥（1996年-2001年）与祖雲達斯（2001年-2009年）。 内德维德被认为是捷克共和国最成功的球员之一，由于他的表现，以及他在比赛中的快速和精力充沛的跑动，内德维德被意大利球迷称为 "捷克之怒"，在英语媒体中被称为 "捷克大炮"。他的捷克语绰号是"小熊"（Méďa），源于他的姓氏与捷克语中的熊（Medvěd）相似。 2003年，内德维德赢得了欧洲金球奖，他是第二个获得该荣誉的捷克球员，也是捷克斯洛伐克解体后的第一个。在他的职业生涯中获得了许多其他的个人奖项，包括2004年的第二个金足奖，捷克足球先生（四次）和捷克金球奖（六次）。他还被贝利评为FIFA 100，并在2003年、2004年和2005年被列入欧洲足联年度最佳阵容。他在2008-09赛季后退役，结束了19年的职业生涯。内德维德在俱乐部层面参加了501场联赛（打进110球），并为捷克队出场91次（打进18球）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pavel Nedvěd (* 30. srpna 1972, Cheb, vyrůstal ve Skalné) je bývalý český fotbalový záložník a reprezentant. Nejlepší fotbalista světa v roce 2003, dvojnásobný medailista z mistrovství Evropy (1996, 2004), vítěz Poháru vítězů pohárů a Superpoháru UEFA, v Česku čtyřikrát vítěz ankety Fotbalista roku a Sportovec roku 2003, mistr Československa a dvojnásobný mistr Česka a Itálie. Pelé ho roku 2004 zařadil mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů. Dne 28. října 2015 ho prezident Miloš Zeman vyznamenal medailí Za zásluhy. (cs)
- Pavel Nedvěd pronunciat (?·pàg.) és un exfutbolista txec que jugava de centrecampista. (ca)
- بافل نيدفيد (بالتشيكية: Pavel Nedvěd) (30 أغسطس 1972 م) لاعب كرة قدم تشيكي، اشتهر في نادي يوفنتوس الإيطالي واعتزل في العام 2009. يعد صانع ألعاب وحاليًا يؤدي وظيفة نائب الرئيس بنادي يوفنتوس. اشتهر بافل نيدفيد في نادي لاتسيو الإيطالي والذي أخرجه من التشيك إلى ردهات الدوري الإيطالي وأحرز معه الاسكوديتو والسوبر الأوروبي على حساب مانشستر يونايتد 1-0. (ar)
- Ο Πάβελ Νέντβεντ (τσεχικά: Pavel Nedvěd, γεννήθηκε 30 Αυγούστου 1972) είναι Τσέχος πρώην ποδοσφαιριστής και παίκτης της Εθνικής Τσεχίας. Ένας από τους καλύτερους Τσέχους ποδοσφαιριστές όλων των εποχών, έχει ψηφιστεί καλύτερος παίκτης στην Ευρώπη (Χρυσή Μπάλα) το 2003. (el)
- Pavel Nedvěd (ˈpavɛl ˈnɛdvjɛt; ahoskatua; Cheb, 1972ko abuztuaren 30a) txekiar futbolari ohia da. Erdilari postuan aritzen zen. Dukla Pragan hasi zuen bere ibilbide profesionala, eta 1990ean iritsi zen taldera. Bi urte geroago AC Sparta Pragak fitxatu zuen, beste hiru titulu lortuz. 1996an Italiara iritsi zen SS Lazioko plantillan parte hartzeko, non 2001era arte iraun zuen eta Italiako bi Kopa, Italiako bi superkopa eta A serieko titulu bat, Errekopa bat eta Europako Superkopa bat lortu zituen.
* Datuak: Q171295
* Multimedia: Pavel Nedvěd (eu)
- 파벨 네드베트(체코어: Pavel Nedvěd , 1972년 8월 30일, 체코슬로바키아 헤프 ~ )는 체코의 전 축구선수다. 현역 시절 포지션은 윙어, 공격형 미드필더다. 2009년을 마지막으로 현역 은퇴를 선언한 후 프런트로 전향, 2010년부터 현역 시절에 마지막으로 몸담았던 유벤투스 FC의 임원으로 재직했다. 네드베트는 스쿠데토 우승을 라치오에서 한 번, 유벤투스에서 세 번 차지하였다. 그는 2003년에 발롱도르를 수상하였으며, 2004년에는 펠레가 선정한 FIFA 100에 선정되었다. (ko)
- パベル・ネドベド（チェコ語: Pavel Nedvěd, チェコ語発音: [ˈpavɛl ˈnɛdvjɛt]; 1972年8月30日 - ）は、チェコ出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 オフェンシブなポジションでの出場が多い。日本語表記はパヴェル・ネドヴェド、ネドビェド、ネドヴィェドと書かれる場合もある。セリエAのラツィオ、ユヴェントスなどに所属していた。 (ja)
- Pavel Nedvěd (wym. ; ur. 30 sierpnia 1972 w Chebie) – czeski piłkarz, który występował na pozycji pomocnika. Wicemistrz Europy 1996. Uczestnik mistrzostw świata 2006, mistrzostw Europy 2000 i 2004. W swojej karierze występował m.in. w Dukli Praga, Sparta Praga, S.S. Lazio i Juventus F.C. Uznawany za jednego z najlepszych piłkarzy w historii czeskiej piłki nożnej. Laureat złotej piłki w 2003. (pl)
- Pavel Nedvěd (Cheb, 30 augustus 1972) is een voormalig Tsjechisch voetballer. Hij wordt door velen beschouwd als een van de beste Tsjechische voetballers ooit. De Tsjech was samen met onder anderen Karel Poborský een van de smaakmakers tijdens het EK 1996 in Engeland. (nl)
- Pavel Nedvěd ( (info)), född 30 augusti 1972 i Cheb i Tjeckoslovakien, är en tjeckisk före detta fotbollsspelare (mittfältare). Nedvěd tillhörde flera år av sin karriär Europas bästa mittfältare och hade en nyckelroll i sitt italienska klubblag Juventus FC. 1996 tog han EM-silver med Tjeckien. Han deltog även i EM-slutspelet 2004, men fick en olycklig skada i semifinalmatchen mot Grekland. En intressant detalj är att Nedveds knäskålar består av tre delar, ett medfött fel som kallas . (sv)
- Па́вел Не́двед (чеш. Pavel Nedvěd; 30 августа 1972, Хеб, Чехословакия) — чешский футболист. Один из самых успешных чешских футболистов в истории. Играл в чемпионате Италии за «Лацио» и «Ювентус» и выиграл с ними ряд трофеев. Считается одним из сильнейших полузащитников своего времени, был удостоен за свою игру Золотого мяча 2003 года, как лучший игрок сезона. Был известен своей выносливостью и удачными фланговыми проходами. Болельщики «Ювентуса» прозвали его «Чешской фурией». Недвед завершил карьеру игрока в 2009 году после 19 проведённых сезонов в профессиональном футболе. Был признан лучшим игроком в истории чемпионата Чехии. Сыграл 91 матч за сборную Чехии, наивысшее достижение — второе место на чемпионате Европы 1996 года. (ru)
- Pavel Nedvěd (Cheb, 30 de agosto de 1972) é um ex-futebolista tcheco que atuava como meio-campista. Apelidado de “Mago Tcheco” ou "Canhão Tcheco", é conhecido por ter sido um dos maiores jogadores da história de seu país. Desde 2012, Nedvěd é membro da diretoria da Juventus, onde também marcou época em seu tempo de atleta. (pt)
- Па́вел Не́двед (чеськ. Pavel Nedvěd) — чеський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Володар Золотого м'яча 2003 — нагороди найкращому футболістові Європи. (uk)
- 帕维尔·内德维德（捷克語：Pavel Nedvěd，1972年8月30日－）捷克足球运动员，生于海布。司职中场（左路或中路）。曾效力于捷克的布拉格杜克拉（1991年-92年）、布拉格斯巴达（1992年-96年）、意大利的拉齐奥（1996年-2001年）与祖雲達斯（2001年-2009年）。 内德维德被认为是捷克共和国最成功的球员之一，由于他的表现，以及他在比赛中的快速和精力充沛的跑动，内德维德被意大利球迷称为 "捷克之怒"，在英语媒体中被称为 "捷克大炮"。他的捷克语绰号是"小熊"（Méďa），源于他的姓氏与捷克语中的熊（Medvěd）相似。 2003年，内德维德赢得了欧洲金球奖，他是第二个获得该荣誉的捷克球员，也是捷克斯洛伐克解体后的第一个。在他的职业生涯中获得了许多其他的个人奖项，包括2004年的第二个金足奖，捷克足球先生（四次）和捷克金球奖（六次）。他还被贝利评为FIFA 100，并在2003年、2004年和2005年被列入欧洲足联年度最佳阵容。他在2008-09赛季后退役，结束了19年的职业生涯。内德维德在俱乐部层面参加了501场联赛（打进110球），并为捷克队出场91次（打进18球）。 (zh)
- Pavel Nedvěd [ˈpavɛl ˈnɛdvjɛt] (Cheb, Región de Karlovy Vary, Checoslovaquia, 30 de agosto de 1972) es un exfutbolista checo. Se desempeñaba en la posición de centrocampista. Nedvěd comenzó su carrera profesional en el Dukla Praga, club al que llegó en 1990 y con el cual obtuvo su primer título nacional. Dos años más tarde fue fichado por el Sparta Praga, logrando tres títulos más. En 1996 llegó a Italia para formar parte de la plantilla de la S. S. Lazio, equipo en el que permaneció hasta el año 2001 y en el que obtuvo dos Copas de Italia, dos Supercopas de Italia y un título de Serie A, además de una Recopa y una Supercopa de la UEFA. (es)
- Pavel Nedvěd (* 30. August 1972 in Cheb) ist ein ehemaliger tschechischer Fußballspieler und war bis November 2022 Vizepräsident von Juventus Turin. Der Mittelfeldspieler verbrachte den Großteil seiner Karriere bei Sparta Prag (1992–1996) und in Italien (1996–2009), wo er für Lazio Rom (1996–2001) und Juventus Turin (2001–2009) spielte. Seine wichtigsten Titel waren der Gewinn der tschechoslowakischen Meisterschaft 1993, tschechischen Meisterschaft 1994 und 1995, des Europapokals der Pokalsieger 1999 sowie der italienischen Meisterschaft 2000, 2002 und 2003. Auf internationaler Ebene absolvierte Nedvěd 91 Spiele für die tschechische Nationalmannschaft, mit der er an drei Europameisterschaften (1996, 2000, 2004) und der Weltmeisterschaft 2006 teilnahm. Nedvěd gilt als einer der besten Mitt (de)
- Pavel Nedvěd (Czech pronunciation: [ˈpavɛl ˈnɛdvjɛt]; born 30 August 1972) is a Czech former professional footballer who played as a midfielder. He is regarded as one of the most successful players to emerge from the Czech Republic, winning domestic and European accolades with Italian clubs Lazio, including the last Cup Winners' Cup, and Juventus, whom he led to the 2003 UEFA Champions League Final. (en)
- Pavel Nedvěd (pengucapan bahasa Ceska:; lahir 30 Agustus 1972) adalah seorang mantan pemain sepak bola berkebangsaan Republik Ceko, yang bermain sebagai gelandang. Ia adalah salah satu pemain Ceko paling sukses, memenangi berbagai piala bersama Lazio dan Juventus, termasuk musim terakhir Piala Winners. Nedvěd adalah pemain kunci tim nasional Ceko yang mencapai partai final Euro 1996, di mana ia menarik perhatian internasional dan akhirnya menyandang ban kapten. Tersohor karena ketangguhan dan kemampuan mengolah bola yang baik, disertai tembakan yang bertenaga dan kemampuan mencetak gol, Nedvěd dijuluki Furia Ceca oleh suporter Italia dan meriam Ceko oleh pers berbahasa Inggris. (in)
- Pavel Nedvěd, né le 30 août 1972 à Egra (appelée Cheb en tchèque), est un footballeur international tchèque évoluant au poste de milieu offensif, reconverti dirigeant. Il évolue au poste de meneur de jeu, où il joue et marque indifféremment des deux pieds. Surnommé la « Furia Ceca » en Italie en français : « la furie tchèque », il fait les beaux jours de la Lazio de Rome et de la Juventus de Turin. En septembre 2017, Pavel Nedvěd reprend une licence de footballeur au sein du petit club tchèque du FK Skalna, où il avait commencé sa carrière et où son fils, Pavel Nedved Jr, évolue également. (fr)
- Pavel Nedvěd (IPA [ˈpavɛl ˈnɛdvjɛt]; Cheb, 30 agosto 1972) è un dirigente sportivo ed ex calciatore ceco, di ruolo centrocampista. Considerato uno dei migliori centrocampisti della sua generazione, nonché uno dei più forti giocatori cechi della storia, è stato tra i protagonisti, a cavallo degli anni 1990 e 2000, dei successi di Lazio prima e Juventus poi — club, quest'ultimo, di cui è il calciatore d'origine non italiana ad averne vestito più volte la maglia (327) —; in virtù delle prestazioni offerte in maglia bianconera nel 2003, è stato premiato con il Pallone d'oro conferito dalla rivista francese France Football (secondo ceco a ricevere questo riconoscimento dopo Josef Masopust), e nominato World Player of the Year dalla rivista britannica World Soccer. Soprannominato Furia ceca dai (it)
|