| dbo:abstract
|
- Pataj o patach (Hebreo פַּתַח pataḥ) es un niqqud (vocal), representado por una línea horizontal "ַ" bajo una letra. En Hebreo moderno indica el fonema /a/ y tiene el mismo sonido de la a en el inglés far o en el español mar y es transliterado como una "a". En Hebreo moderno, el pataj representa el mismo sonido que el kamatz (o qamats)y tiene el Hataf Pataj (Pataj Reducido). El niqqud reducido (hataf) existe para kamatz, pataj y segol, que contienen una sheva al lado. (es)
- Pataḥ (Hebrew: פַּתָּח patákh, IPA: [paˈtaχ], Biblical Hebrew: pattā́ḥ) is a Hebrew niqqud vowel sign represented by a horizontal line ⟨ אַ ⟩ underneath a letter. In modern Hebrew, it indicates the phoneme /a/ which is close to the "[a]" sound in the English word far and is transliterated as an a. In Modern Hebrew, a pataḥ makes the same sound as a qamatz, as does the ḥaṭaf pataḥ (Hebrew: חֲטַף פַּתַח IPA: [ħaˈtaf paˈtaħ], "reduced pataḥ"). The reduced (or ḥaṭaf) niqqud exist for pataḥ, qamatz, and segol which contain a shva next to it. In Yiddish orthography, a pataḥ (called pasekh in Yiddish) has two uses. The combination of pasekh with the letter aleph, אַ, is used to represent the vowel [a]; the combination of pasekh with a digraph consisting of two yods, ײַ, is used to represent the diphthong [aj]. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Pataj o patach (Hebreo פַּתַח pataḥ) es un niqqud (vocal), representado por una línea horizontal "ַ" bajo una letra. En Hebreo moderno indica el fonema /a/ y tiene el mismo sonido de la a en el inglés far o en el español mar y es transliterado como una "a". En Hebreo moderno, el pataj representa el mismo sonido que el kamatz (o qamats)y tiene el Hataf Pataj (Pataj Reducido). El niqqud reducido (hataf) existe para kamatz, pataj y segol, que contienen una sheva al lado. (es)
- Pataḥ (Hebrew: פַּתָּח patákh, IPA: [paˈtaχ], Biblical Hebrew: pattā́ḥ) is a Hebrew niqqud vowel sign represented by a horizontal line ⟨ אַ ⟩ underneath a letter. In modern Hebrew, it indicates the phoneme /a/ which is close to the "[a]" sound in the English word far and is transliterated as an a. In Modern Hebrew, a pataḥ makes the same sound as a qamatz, as does the ḥaṭaf pataḥ (Hebrew: חֲטַף פַּתַח IPA: [ħaˈtaf paˈtaħ], "reduced pataḥ"). The reduced (or ḥaṭaf) niqqud exist for pataḥ, qamatz, and segol which contain a shva next to it. (en)
|