| dbo:abstract
|
- Panajotis Jannakis, řeckou abecedou Παναγιώτης Γιαννάκης, přepisováno také jako Panagiotis Giannakis nebo Panayotis Yannakis (* 1. ledna 1959 Athény) je bývalý řecký basketbalista. Byl zařazen na seznam padesáti největších osobností v historii Euroligy a je jediným, kdo dokázal vyhrát mistrovství Evropy v basketbale mužů jako hráč i jako trenér. Začínal v klubu , v roce 1980 se stal nejlepším střelcem řecké ligy. V roce 1984 přestoupil do , se kterým získal sedm mistrovských titulů v řadě (1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991) a v roce 1993 vyhrál Pohár vítězů pohárů v basketbalu mužů. Kariéru zakončil v dresu Panathinaikosu vítězstvím v Eurolize 1996. Spolu s Nikosem Galisem byl klíčovým hráčem týmu, který na domácím mistrovství Evropy v basketbale mužů 1987 vybojoval překvapivý titul a o dva roky později přidal stříbrnou medaili. Také vyhrál Středomořské hry 1979, byl šestý na mistrovství světa v basketbalu mužů 1990, čtvrtý na mistrovství světa v basketbalu mužů 1994 a pátý na olympiádě 1996. Celkem odehrál v reprezentaci 351 zápasů a zaznamenal v nich rekordních 5309 bodů. Od roku 1997 působí jako trenér. Řecký národní tým dovedl ke zlatu na mistrovství Evropy v basketbale mužů 2005 a stříbru na . Kromě toho vedl kluby a Limoges CSP i . (cs)
- باناجيوتيس جياناكيس (باليونانية: Παναγιώτης Γιαννάκης) مواليد 1959 في نيقية، أتيكا، أثينا، اليونان، هو مدرب كرة سلة يوناني ولاعب سابق. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1977. تم اختياره من قبل فريق بوسطن سيلتكس خلال الدرافت. يبلغ طوله 6 قدم 3.75 بوصة (1.9 م). مثّل منتخب بلاده. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1996. حقق المركز الأول في بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1987. اعتزل اللعب في 1996. (ar)
- Panagiotis Giannakis (en grec Παναγιώτης Γιαννάκης; Níkea, 1 de gener de 1959) és un exjugador i entrenador de bàsquet grec. Com a jugador ocupava la posició de base. Ha sigut seleccionador de Grècia. (ca)
- Ο Παναγιώτης Γιαννάκης (Νίκαια Αττικής, 1 Ιανουαρίου 1959) είναι Έλληνας πρώην διεθνής καλαθοσφαιριστής και νυν προπονητής. Πρόκειται για μία από τις μεγαλύτερες προσωπικότητες που έχει αναδείξει η ελληνική καλαθοσφαίριση. Αποτέλεσε κορυφαίο πλέι μέικερ της εποχής του σε ευρωπαϊκό επίπεδο και μαζί με τον Νίκο Γκάλη, τους σπουδαιότερους Έλληνες παίκτες. Ως αθλητής έχει κατακτήσει τίτλους και ατομικές διακρίσεις σε επίπεδο συλλόγων αλλά και εθνικών ομάδων, ενώ είναι ο μόνος στο ευρωπαϊκό μπάσκετ που έχει κατακτήσει Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα και ως παίκτης και ως προπονητής. Το 2021 εισήχθη στο Hall of Fame της Διεθνoύς Ομοσπονδίας Καλαθοσφαίρισης. Γεννημένος την πρωτοχρονιά του 1959 από φτωχή οικογένεια, έγραψε μία από τις μεγαλύτερες ιστορίες στον κόσμο του αθλητισμού στην Ελλάδα. Κατέκτησε διαδοχικά πρωταθλήματα και κύπελλα με τον Άρη Θεσσαλονίκης, έγινε πρωταθλητής Ευρώπης στην τελευταία χρονιά της καριέρας του σε συλλογικό επίπεδο με τον Παναθηναϊκό, ενώ ήταν ο αρχηγός της Εθνικής Ελλάδας που εκτοξεύτηκε στην κορυφή της Ευρώπης με την κατάκτηση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος του 1987 και του αργυρού μεταλλίου στην επόμενη διοργάνωση. Η καριέρα του ως προπονητή είναι ανάλογα επιτυχημένη οδηγώντας την εθνική ομάδα στην κατάκτηση ενός ακόμα ευρωπαϊκού τίτλου το 2005 και της δεύτερης θέσης ένα χρόνο αργότερα στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα. Σκόρερ πέρα από κάθε φαντασία - μία πτυχή του που «υποχώρησε» αναγκαστικά μετά τη μεταγραφή του στον Άρη -, ήταν ταυτόχρονα και ένας από τους ελάχιστους που χαμήλωναν τα γόνατα και θυσιάζονταν στα μετόπισθεν, σε μία εποχή που η άμυνα ήταν όρος άγνωστος στην ευρεία μάζα των καλαθοσφαιριστών, που προτιμούσαν να αμύνονται με τα μάτια όταν καλούνταν να μαρκάρουν. Ηγέτης, αρχηγός, ψυχή, όλα στον ανώτατο βαθμό, ένας παίκτης που ζούσε για το άθλημα και έδινε σε κάθε αγώνα το μέγιστο των δυνάμεών του και αποτελούσε κινητή έμπνευση για τους συμπαίκτες του. (el)
- Panagiotis Giannakis (griechisch Παναγιώτης Γιαννάκης; * 1. Januar 1959 in Athen, Griechenland) ist ein ehemaliger griechischer Basketballspieler und -trainer. Er erhielt eine Vielzahl an Titeln und Auszeichnungen und gilt neben Nikos Galis als bester griechischer Basketballer aller Zeiten. 2008 wurde Giannakis als einer der 50 bedeutendsten Akteure in der Geschichte der Europaliga ausgezeichnet. 2021 wurde Giannakis in die FIBA Hall of Fame aufgenommen. (de)
- Panagiotis Giannákis (en griego Παναγιώτης Γιαννάκης), nacido el 1 de enero de 1959 en Níkea, es un exjugador y actual entrenador de baloncesto griego. Fue seleccionador de Grecia. Como jugador ocupaba el puesto de base, formando parte de la selección griega que se proclamó campeona de Europa de Grecia en 1987, formando una pareja de bases con Nikos Galis que también se producía en el Aris de Salónica. Dos años después, en 1989, formó parte también de la selección griega que consiguió la medalla de plata en el Campeonato de Europa celebrado en Zagreb. Con el Panathinaikos consiguió la Euroliga en 1996, después de cuatro participaciones en la Final Four. Puso fin a su carrera de jugador después de los Juegos Olímpicos de Atlanta de 1996. Comenzó su carrera como entrenador. En 2005, lleva a la selección griega a conseguir el campeonato de Europa de Belgrado. En 2006, consigue la medalla de plata en el campeonato del mundo de Japón, llegando a la final después de batir al equipo de Estados Unidos. En esa final, el equipo griego perdió contra la selección española. (es)
- Panagiotis Giannakis (Greek: Παναγιώτης Γιαννάκης, pronounced [panaˈʝotiz ʝaˈnacis]; born January 1, 1959), alternatively spelled Panayiotis Yiannakis or Yannakis, is a retired Greek professional basketball player and coach. As a player, he was primarily a point guard, but he could also play at the shooting guard position. During his playing career, Giannakis was also widely-known under his nickname of "O Drákos" (Ο Δράκος), or "The Dragon" in English. A true floor general, Giannakis began his club basketball playing career in Greece, with Ionikos Nikaias. After that, he before moved to the Greek club Aris Thessaloniki, where he spent the most important part of his pro playing career. In Thessaloniki, he helped to lead "The Yellows" (Aris) to three consecutive EuroLeague Final Four appearances between 1988 and 1990, as well as to a FIBA European Cup (later renamed to Saporta Cup) title in 1993. In the summer of 1993, he was transferred to the Greek club Panionios Athens, and finally a year later, to the Greek club Panathinaikos Athens, with whom he won a EuroLeague championship in 1996. On February 3, 2008, Giannakis was chosen as one of the 50 Greatest EuroLeague Contributors over the previous half-century by EuroLeague Basketball's Experts Committee. Giannakis was, along with Nikos Galis, Panagiotis Fasoulas, and Fanis Christodoulou, one of the four main stars of the legendary late 1980s Greece men's national basketball team that put Greece on the world basketball map. He was Greece's team captain, when they won the gold medal at the EuroBasket of 1987, and were the silver-medalists at the same championship two years later. Furthermore, Giannakis was also an important member of the Greece men's national team, when they reached the EuroBasket's semifinals in 1993 and 1995, as well as the FIBA World Cup's semifinals in 1994. After his playing career ended, Giannakis was the head coach of the Athenian professional club team, Maroussi Athens, which he led to the forefront of the Greek League. Giannakis was also the head coach of the Greek EuroLeague powerhouse Olympiacos Piraeus, which he led to the 2010 EuroLeague Final, and of the Greece men's national basketball team. Under Giannakis' guidance, the Greece men's national team won the gold medal at the 2005 EuroBasket, and the silver medal at the 2006 FIBA World Cup in Japan, where Greece upset Team USA, by a score of 101–95. He was also the head coach of the senior Chinese national team. (en)
- Panayótis Yannákis (en grec Παναγιώτης Γιαννάκης), né le 1er janvier 1959 à Nikaia, est un entraîneur et ancien joueur de basket-ball grec, évoluant au poste de meneur. Champion d'Europe avec la Grèce en 1987, équipe dont il est le joueur possédant le plus de sélections et le meilleur total de points, il remporte également ce même titre en 2005 en tant que sélectionneur. Parmi les autres titres de son palmarès, il est vainqueur de la Ligue des champions d’Europe, ancien nom de l'Euroligue, en 1996 avec le Panathinaïkos. En tant que sélectionneur, il est également vice-champion du monde 2006. (fr)
- Panagiōtīs Giannakīs, in greco moderno: Παναγιώτης Γιαννάκης (Atene, 1º gennaio 1959), è un allenatore di pallacanestro ed ex cestista greco. (it)
- Panajotis Janakis (gr. Παναγιώτης Γιαννάκης; ur. 1 stycznia 1959 w Nikiea) – grecki koszykarz występujący na pozycjach rozgrywającego oraz rzucającego obrońcy, po zakończeniu kariery zawodniczej trener koszykarski. Strzelecki rekord kariery ustanowił w 1981 roku, w spotkaniu przeciw Arisowi, notując 73 punkty. Jest jedynym człowiekiem, który zdobył mistrzostwo Europy jako zawodnik (1987) oraz trener (2005). (pl)
- Panagiotis Giannakis é um ex-basquetebolista e hoje treinador de basquete profissional grego, atualmente é treinador da Seleção Grega de Basquetebol e do Olympiakos, é conhecido como "O Dragão". (pt)
- Панайо́тис Янна́кис (греч. Παναγιώτης Γιαννάκης; р. 1 января 1959, Никея, Аттика) — греческий профессиональный баскетболист и баскетбольный тренер.
* Как игрок — чемпион Европы 1987 года и вице-чемпион Европы 1989 года, чемпион Средиземноморских игр 1979 года, серебряный призёр чемпионата Европы (до 16 лет) 1975 года, победитель Евролиги 1996 года (с клубом «Панатинаикос») и обладатель Кубка Европы 1993 года (с клубом «Арис»), семикратный чемпион Греции (все — с «Арисом») и семикратный обладатель Кубка Греции (6 раз с «Арисом» и 1 раз с «Панатинаикосом»). Член Зала славы ФИБА с 2021 года.
* Как тренер — чемпион Европы 2005 года и вице-чемпион мира 2006 года, обладатель Кубка Греции и финалист Евролиги 2010 года (с клубом «Олимпиакос»), финалист Евролиги ФИБА 2003/2004 (с клубом «Марусси»). (ru)
- 帕纳约蒂斯·扬纳基斯（希臘語：Παναγιώτης Γιαννάκης，1959年1月1日－），前希腊著名篮球运动员、教练员，2008年入选欧洲50大篮球巨星。曾任希腊国家男子篮球队、中国国家男子篮球队主教练。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- باناجيوتيس جياناكيس (باليونانية: Παναγιώτης Γιαννάκης) مواليد 1959 في نيقية، أتيكا، أثينا، اليونان، هو مدرب كرة سلة يوناني ولاعب سابق. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1977. تم اختياره من قبل فريق بوسطن سيلتكس خلال الدرافت. يبلغ طوله 6 قدم 3.75 بوصة (1.9 م). مثّل منتخب بلاده. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1996. حقق المركز الأول في بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1987. اعتزل اللعب في 1996. (ar)
- Panagiotis Giannakis (en grec Παναγιώτης Γιαννάκης; Níkea, 1 de gener de 1959) és un exjugador i entrenador de bàsquet grec. Com a jugador ocupava la posició de base. Ha sigut seleccionador de Grècia. (ca)
- Panagiotis Giannakis (griechisch Παναγιώτης Γιαννάκης; * 1. Januar 1959 in Athen, Griechenland) ist ein ehemaliger griechischer Basketballspieler und -trainer. Er erhielt eine Vielzahl an Titeln und Auszeichnungen und gilt neben Nikos Galis als bester griechischer Basketballer aller Zeiten. 2008 wurde Giannakis als einer der 50 bedeutendsten Akteure in der Geschichte der Europaliga ausgezeichnet. 2021 wurde Giannakis in die FIBA Hall of Fame aufgenommen. (de)
- Panayótis Yannákis (en grec Παναγιώτης Γιαννάκης), né le 1er janvier 1959 à Nikaia, est un entraîneur et ancien joueur de basket-ball grec, évoluant au poste de meneur. Champion d'Europe avec la Grèce en 1987, équipe dont il est le joueur possédant le plus de sélections et le meilleur total de points, il remporte également ce même titre en 2005 en tant que sélectionneur. Parmi les autres titres de son palmarès, il est vainqueur de la Ligue des champions d’Europe, ancien nom de l'Euroligue, en 1996 avec le Panathinaïkos. En tant que sélectionneur, il est également vice-champion du monde 2006. (fr)
- Panagiōtīs Giannakīs, in greco moderno: Παναγιώτης Γιαννάκης (Atene, 1º gennaio 1959), è un allenatore di pallacanestro ed ex cestista greco. (it)
- Panajotis Janakis (gr. Παναγιώτης Γιαννάκης; ur. 1 stycznia 1959 w Nikiea) – grecki koszykarz występujący na pozycjach rozgrywającego oraz rzucającego obrońcy, po zakończeniu kariery zawodniczej trener koszykarski. Strzelecki rekord kariery ustanowił w 1981 roku, w spotkaniu przeciw Arisowi, notując 73 punkty. Jest jedynym człowiekiem, który zdobył mistrzostwo Europy jako zawodnik (1987) oraz trener (2005). (pl)
- Panagiotis Giannakis é um ex-basquetebolista e hoje treinador de basquete profissional grego, atualmente é treinador da Seleção Grega de Basquetebol e do Olympiakos, é conhecido como "O Dragão". (pt)
- 帕纳约蒂斯·扬纳基斯（希臘語：Παναγιώτης Γιαννάκης，1959年1月1日－），前希腊著名篮球运动员、教练员，2008年入选欧洲50大篮球巨星。曾任希腊国家男子篮球队、中国国家男子篮球队主教练。 (zh)
- Panajotis Jannakis, řeckou abecedou Παναγιώτης Γιαννάκης, přepisováno také jako Panagiotis Giannakis nebo Panayotis Yannakis (* 1. ledna 1959 Athény) je bývalý řecký basketbalista. Byl zařazen na seznam padesáti největších osobností v historii Euroligy a je jediným, kdo dokázal vyhrát mistrovství Evropy v basketbale mužů jako hráč i jako trenér. Od roku 1997 působí jako trenér. Řecký národní tým dovedl ke zlatu na mistrovství Evropy v basketbale mužů 2005 a stříbru na . Kromě toho vedl kluby a Limoges CSP i . (cs)
- Ο Παναγιώτης Γιαννάκης (Νίκαια Αττικής, 1 Ιανουαρίου 1959) είναι Έλληνας πρώην διεθνής καλαθοσφαιριστής και νυν προπονητής. Πρόκειται για μία από τις μεγαλύτερες προσωπικότητες που έχει αναδείξει η ελληνική καλαθοσφαίριση. Αποτέλεσε κορυφαίο πλέι μέικερ της εποχής του σε ευρωπαϊκό επίπεδο και μαζί με τον Νίκο Γκάλη, τους σπουδαιότερους Έλληνες παίκτες. Ως αθλητής έχει κατακτήσει τίτλους και ατομικές διακρίσεις σε επίπεδο συλλόγων αλλά και εθνικών ομάδων, ενώ είναι ο μόνος στο ευρωπαϊκό μπάσκετ που έχει κατακτήσει Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα και ως παίκτης και ως προπονητής. Το 2021 εισήχθη στο Hall of Fame της Διεθνoύς Ομοσπονδίας Καλαθοσφαίρισης. (el)
- Panagiotis Giannákis (en griego Παναγιώτης Γιαννάκης), nacido el 1 de enero de 1959 en Níkea, es un exjugador y actual entrenador de baloncesto griego. Fue seleccionador de Grecia. Como jugador ocupaba el puesto de base, formando parte de la selección griega que se proclamó campeona de Europa de Grecia en 1987, formando una pareja de bases con Nikos Galis que también se producía en el Aris de Salónica. Dos años después, en 1989, formó parte también de la selección griega que consiguió la medalla de plata en el Campeonato de Europa celebrado en Zagreb. (es)
- Panagiotis Giannakis (Greek: Παναγιώτης Γιαννάκης, pronounced [panaˈʝotiz ʝaˈnacis]; born January 1, 1959), alternatively spelled Panayiotis Yiannakis or Yannakis, is a retired Greek professional basketball player and coach. As a player, he was primarily a point guard, but he could also play at the shooting guard position. During his playing career, Giannakis was also widely-known under his nickname of "O Drákos" (Ο Δράκος), or "The Dragon" in English. (en)
- Панайо́тис Янна́кис (греч. Παναγιώτης Γιαννάκης; р. 1 января 1959, Никея, Аттика) — греческий профессиональный баскетболист и баскетбольный тренер.
* Как игрок — чемпион Европы 1987 года и вице-чемпион Европы 1989 года, чемпион Средиземноморских игр 1979 года, серебряный призёр чемпионата Европы (до 16 лет) 1975 года, победитель Евролиги 1996 года (с клубом «Панатинаикос») и обладатель Кубка Европы 1993 года (с клубом «Арис»), семикратный чемпион Греции (все — с «Арисом») и семикратный обладатель Кубка Греции (6 раз с «Арисом» и 1 раз с «Панатинаикосом»). Член Зала славы ФИБА с 2021 года.
* Как тренер — чемпион Европы 2005 года и вице-чемпион мира 2006 года, обладатель Кубка Греции и финалист Евролиги 2010 года (с клубом «Олимпиакос»), финалист Евролиги ФИБА 2003/2004 (с клубом «Марусси» (ru)
|