| dbo:abstract
|
- Lena Charlotte Willemark (n. la 12-an de majo 1960 en Evertsberg en Dalarna, estas sveda kantistino, nacia violonistino kaj komponistino. Willemark estas konsiderita unu el la plej elstaraj popolmuzikaj kantistoj de Svedio. Interalie ŝi estas konata pro foja kantado en la älvdalska (KD Bläferdj), ne dialekto sed regiona lingvo kiu alstrebas statuson de memstara lingvo. Ŝi estas ankaŭ elstara violonistino sur violono kaj härjedalspipa, malnova popola instrumento el la flutfamilio el la regiono Härjedalen. Ŝi estas membro de la grupoj Nordan, Enteli, Frifot kaj Systerpolskan, inter aliaj, kaj estis membro de Gals kaj Pals en la 1980-aj jaroj. (eo)
- Lena Willemark (* 1960 in Evertsberg/Dalarna) ist eine schwedische Folk- und Jazzmusikerin, die vorwiegend als Violinistin und Sängerin auftritt. Außerdem spielt sie die Härjedalspipan, ein altes Volksinstrument aus der Familie der Flöten, das aus der Region Härjedalen stammt. (de)
- Lena Willemark (n. 1960 - Älvdalen, Dalarna, Suecia). Es una cantante, multiinstrumentista y compositora sueca. Es una destacada instrumentista de flauta y violín, especializada en música folk sueca. También es miembro de la Royal Swedish Academy of Music.Durante décadas, Willemark ha colaborado con destacados músicos de jazz -como con sus compatriotas y - y de folk. (es)
- Lena Willemark (born 12 May 1960) is a Swedish traditional music fiddler, singer, and composer, who combines elements of folk and jazz. Born in Älvdalen, Dalarna, Willemark grew up with the region's folk music. In Stockholm in the 1970s, she also had contact with jazz. She has collaborated with groups such as Frifot, Enteli, Elise Einarsdotter, and composer Karin Rehnqvist. She recorded Nordan with Ale Möller, winning in 1994 both a Grammis and the Preis der Deutschen Schallplattenkritik. Commissioned by Stockholm, Cultural Capital of Europe in 1998, she composed and performed Windogur. For several decades Willemark has broadened her scope through collaborations with jazz musicians and other artists. She is also a member of the Royal Swedish Academy of Music and is often seen on stage across Sweden and abroad. (en)
- Lena Willemark est une violoniste et chanteuse suédoise de jazz et de musique traditionnelle, née en 1960 à Evertsberg, Dalarna. Lena Willemark grandit dans un petit village de montagne où elle apprend la musique traditionnelle et le violon. À 18 ans, elle déménage à Stockholm où elle étudie à l'École royale supérieure de musique de Stockholm, et se passionne pour le jazz vocal. Ces deux influences sont les principales caractéristiques de sa musique. En 1989, elle sort un album solo, Nar Som Graset Det Vajar, qui remporte le prix de la critique en Allemagne. Dans les années 90, elle collabore avec le multi-instrumentiste suédois . Elle collabore aussi régulièrement avec ses compatriotes Bobo Stenson et Palle Danielsson. (fr)
- Lena Charlotte Willemark, född 12 maj 1960 i Evertsberg i Dalarna, är en svensk sångare, riksspelman och kompositör. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Lena Willemark (* 1960 in Evertsberg/Dalarna) ist eine schwedische Folk- und Jazzmusikerin, die vorwiegend als Violinistin und Sängerin auftritt. Außerdem spielt sie die Härjedalspipan, ein altes Volksinstrument aus der Familie der Flöten, das aus der Region Härjedalen stammt. (de)
- Lena Willemark (n. 1960 - Älvdalen, Dalarna, Suecia). Es una cantante, multiinstrumentista y compositora sueca. Es una destacada instrumentista de flauta y violín, especializada en música folk sueca. También es miembro de la Royal Swedish Academy of Music.Durante décadas, Willemark ha colaborado con destacados músicos de jazz -como con sus compatriotas y - y de folk. (es)
- Lena Charlotte Willemark, född 12 maj 1960 i Evertsberg i Dalarna, är en svensk sångare, riksspelman och kompositör. (sv)
- Lena Charlotte Willemark (n. la 12-an de majo 1960 en Evertsberg en Dalarna, estas sveda kantistino, nacia violonistino kaj komponistino. Willemark estas konsiderita unu el la plej elstaraj popolmuzikaj kantistoj de Svedio. Interalie ŝi estas konata pro foja kantado en la älvdalska (KD Bläferdj), ne dialekto sed regiona lingvo kiu alstrebas statuson de memstara lingvo. (eo)
- Lena Willemark (born 12 May 1960) is a Swedish traditional music fiddler, singer, and composer, who combines elements of folk and jazz. Born in Älvdalen, Dalarna, Willemark grew up with the region's folk music. In Stockholm in the 1970s, she also had contact with jazz. She has collaborated with groups such as Frifot, Enteli, Elise Einarsdotter, and composer Karin Rehnqvist. She recorded Nordan with Ale Möller, winning in 1994 both a Grammis and the Preis der Deutschen Schallplattenkritik. Commissioned by Stockholm, Cultural Capital of Europe in 1998, she composed and performed Windogur. (en)
- Lena Willemark est une violoniste et chanteuse suédoise de jazz et de musique traditionnelle, née en 1960 à Evertsberg, Dalarna. Lena Willemark grandit dans un petit village de montagne où elle apprend la musique traditionnelle et le violon. À 18 ans, elle déménage à Stockholm où elle étudie à l'École royale supérieure de musique de Stockholm, et se passionne pour le jazz vocal. Ces deux influences sont les principales caractéristiques de sa musique. (fr)
|