| dbo:abstract
|
- El Bloc d'Esquerra (en portuguès Bloco de Esquerda), que es declara socialista, nasqué el 1999 a Portugal de la fusió entre tres forces polítiques: la (UDP), el Partit Socialista Revolucionari (PSR) i . Qualsevol d'elles, en aquella època, era el resultat de processos de crítica en relació a l'anomenat «comunisme» o «socialisme real». Membre de la IV Internacional, el PSR heretava la tradició trotskista que era una escissió contra l'estalinisme; la UDP ja havia abandonat referències al camp comunista internacional, posicionant-se en ruptura amb totes les experiències de «socialisme real»; i havia estat formada per exmilitants del Partit Comunista Portuguès, pels hereus del i per independents. A la formació del Bloc s'hi afegiren després persones sense afiliació anterior, com per exemple (la seva antiga afiliació al PCTP-MRPP havia acabat feia molt temps). El Bloc va anar creixent. L'acord entre els tres partits va anar donant lloc a una mena d'organització interna democràtica, cada cop més basada en la representació dels adherits i menys en l'acord d'equilibri partidari. Això va anar passant com més creixia el nombre de nous militants; actualment hi deu haver una majoria de militants sense procedència d'aquests tres partits inicials. El Bloc encara va anar sumant alguns grups i tendències: des de petits grups polítics, com la , fins a grups que, sense ser organitzacions polítiques, són grups d'interès constituïts ja dins del Bloc: dones, LGBT, sindicalistes, ecologistes, etc. Les agendes d'aquests grups no sempre són pas d'absoluta coincidència amb la política general del Bloco, i són ben lluny de qualsevol vincle a qualsevol dels partits constituents originals. Mentrestant, els partits entraren en un procés d'autoextinció. Política XXI es dissolgué i esdevingué una associació de reflexió política que s'expressa en una de les revistes de l'àrea del Bloc d'Esquerra, el Manifesto. El PSR també es dissolgué i es convertí també en una associació que s'expressa amb una altra revista, el Combate. Pel que fa a l'UDP, fou l'última de les organitzacions fundadores que es transformà en , a principis de 2005. També edita una revista, A Comuna.El Bloc escollí el seu primer diputat europeu, , el 2004. A les eleccions legislatives portugueses del 20 de febrer de 2005 aconseguí 8 diputats. En la seva IV Convenció Nacional, oficialitzà com a líder. Ja l'any 2005, s'aprovaren a l'última convenció un conjunt d'estatuts, que inclouen un codi de conducta i preveuen un quadre de disciplines, que anteriorment no existia. El 2016, després de la X Convenció, Catarina Martins assumí les funcions de Coordinadora del Bloc d'Esquerra. Arran de les eleccions legislatives de l'any 2015, El Bloc d'Esquerres i el Partit Comunista Portuguès donaren suport al govern del Partit Socialista i del seu Primer Ministre, António Costa, sense entrar a l'executiu però segellant un programa comú consistent en l'augment del salari mínim, millores per als funcionaris, final de les privatitzacions, apujada de les pensions, mesures contra l'atur i augment de la inversió en salut i educació, entre d'altres. L'any 2019, el Bloc d'Esquerres defensà l'autodeterminació de Catalunya i la llibertat dels presos polítics al programa electoral de les eleccions generals. La qüestió catalana fou un dels sis punts de l'apartat «Una política externa per a defensar la democràcia», on també proposà una «solució política i pacífica per a Catalunya amb un respecte escrupolós a la voluntat del poble». (ca)
- Το Αριστερό Μπλοκ (πορτογαλικά: Bloco de Esquerda, συντομογραφία B.E. ή Ο Bloco) είναι ένα πορτογαλικό αριστερό πολιτικό κόμμα, το οποίο ιδρύθηκε το 1999, ύστερα από τη συγχώνευση των κομμάτων , και . Το κόμμα είναι το πέμπτο μεγαλύτερο της Συνέλευσης της Δημοκρατίας της Πορτογαλίας, έχοντας 8 από τις συνολικά 230 έδρες του κοινοβουλίου. Επίσης, έχει προτείνει τον πρώτο νόμο περί ενδοοικογενειακής βίας της Πορτογαλίας, η ψήφιση του οποίου στηρίχθηκε από το Πορτογαλικό Κομμουνιστικό Κόμμα και από το Σοσιαλιστικό Κόμμα, ενώ υποστηρίζει διάφορους νόμους περί πολιτικών δικαιωμάτων όπως η προστασία των πολιτών από κάθε μορφής διακρίσεων, τη στήριξη του γάμου ομοφυλοφίλων, η προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων και την αντίθεση στις ταυρομαχίες. Το κόμμα είναι ιδρυτικό μέλος του Κόμματος της Ευρωπαϊκής Αριστεράς και της , ενώ σημαντικοί πολιτικοί του κόμματος είναι οι , και (αδερφός του ηγέτη του Λαϊκού Κόμματος ). (el)
- Der Bloco de Esquerda (BE) ['blɔku də '(ɨ)ʃkerdɐ] , (portugiesisch für „Linksblock“) ist ein portugiesisches Parteienbündnis in Form einer politischen Partei. (de)
- Bloque de Izquierda (en portugués, Bloco de Esquerda; BE) es un partido político portugués de izquierda que se autodefine como socialista. Después de la dimisión de Francisco Louçã del liderazgo del partido, sus coordinadores fueron Catarina Martins y João Semedo. En el 30 de noviembre de 2014, João Semedo dimitió, y Catarina Martins siguió siendo la única portavoz del partido. Otros dirigentes de importancia son Francisco Louçã, y Fernando Rosas. Miguel Portas, Joana Amaral Dias, y fueron también dirigentes históricos del partido. (es)
- Ezkerreko Blokea (portugesez: Bloco de Esquerda, 'blɔku dɨ (ɨ)ʃ'keɾdɐ ahoskatua) Portugalko alderdi politiko ezkertiarra da. 1999an sortu zen, hiru alderdi politiko ezkertiarren koalizio bezala. Beranduago koalizioa alderdi batu bat bilakatu zen. 1999an botoen %2 lortu zuen, 2002an %3a eta 2005an %6,5, 8 eserleku lortzen. Europako parlamentuan eserleku bakarra daukate. Europako Ezkerraren Alderdiaren kidea da. (eu)
- Le Bloc de gauche (en portugais : Bloco de Esquerda, abrégé en BE) est un parti politique portugais socialiste. (fr)
- The Left Bloc (Portuguese: Bloco de Esquerda, pronounced [ˈblɔku dɨ (ɨ)ʃˈkeɾdɐ]; abbr. BE, colloquially shortened as O Bloco) is a left-wing populist, democratic socialist political party in Portugal founded in 1999. It is currently led by Catarina Martins. (en)
- 좌파연합(포르투갈어: Bloco de Esquerda 블로쿠 드 이스케르다[*])은 포르투갈의 좌파 정당이다. 현재 의회에 19석을 보유하고 있으며, 사회당, 포르투갈 공산당과 함께 연립정부에 협력하고 있다. (ko)
- 左翼ブロック（さよくブロック、Bloco de Esquerda）は、1999年に設立されたポルトガルの革新政党。人民民主連合（UDP）や革命的社会党（PSR）、政治21（PXXI）などの左派政治団体から構成。ただ、これらの政治団体はある程度の自主性を保っていることから、党自体は緩やかな組織である。 1999年の総選挙では2%、2002年の総選挙では3%、そして2005年の総選挙では6.5%の得票率（8名の議員が当選）を獲得し、選挙毎に得票率を上げている。また、2009年の欧州議会議員選挙では、3名が当選した（得票率は10.73%と、緑の党及びポルトガル共産党から成る統一民主同盟を初めて上回った）。 欧州反資本主義左翼党及び欧州左翼党に加盟。高学歴の階層を支持基盤とするが、近年では労働組合や環境主義者の支持も厚い。女性や移民、マイノリティの権利擁護にも力を入れていることから、共産党や社会党、中央党といった既成左翼に対し、新たな左派政党としての地位を確立している。 2006年の大統領選挙ではフランシシュク・ローサ候補を擁立し、同候補は288,224票（得票率5.31%）を獲得。2009年の総選挙では9.67%の得票率を得、16名が当選を果たした。任期を2年前倒しして行われた2011年の総選挙では前回より得票を減らし、8議席（得票率5.17％）に半減する結果となった。党所属議員の半数は女性。 2015年10月4日に行われた総選挙では得票率が10.2%に達し、初めて2けたに乗せた。議席数も11増えて19となり、第3党に躍進した。 (ja)
- Links Blok (Portugees: Bloco de Esquerda) is een democratisch-socialistische politieke partij in Portugal. (nl)
- Il Blocco di Sinistra (in portoghese: Bloco de Esquerda - BE) è un partito politico portoghese di orientamento socialista fondato nel 1999 dalla confluenza di tre distinti soggetti politici:
* l'Unione Democratica Popolare (União Democrática Popular), comunisti marxisti, fondata nel 1974;
* il Partito Socialista Rivoluzionario (Partido Socialista Revolucionário), trotskisti, fondato nel 1978;
* Politica XXI (Política XXI), socialisti democratici, fondato nel 1994 sulle ceneri del disciolto Movimento Democratico Portoghese. La portavoce del partito è Catarina Martins. Il Bloco partecipa al partito della Sinistra europea e alla Sinistra Anticapitalista europea. (it)
- Blok Lewicy (port. Bloco de Esquerda), nazwa czasem tłumaczona jako Blok Lewicowy – portugalska skrajnie lewicowa partia polityczna, założona w 1999. Blok powstał pierwotnie jako koalicja lewicowych ugrupowań: , i . Od tego czasu partia zunifikowała się wewnętrznie, ale poszczególne grupy wewnątrz niej zachowały swoją odrębność i pewien poziom autonomii. W Blok osiągnął 2%, w poparcie wzrosło do 3%, a w 2005 do 6,5%, co dało 8 deputowanych w parlamencie. BE ma także troje przedstawicieli w Parlamencie Europejskim i wielu we władzach samorządowych. Blok jest więc piątą partią polityczną Portugalii. BE jest członkiem Europejskiej Lewicy Antykapitalistycznej i Partii Europejskiej Lewicy. Kandydat Bloku, Francisco Louçã, uzyskał 288 224 głosy (5,31%) w wyborach prezydenckich w 2006 roku. Główne poparcie dla niej pochodzi z uczelni wyższych i związków zawodowych. Z tej perspektywy Blok postrzegany jest jako alternatywna lewica względem starszej Portugalskiej Partii Komunistycznej i znajdującej się na bardziej centrowej pozycji Partii Socjalistycznej. Połowa z deputowanych BE to kobiety – jest to największy ich odsetek spośród wszystkich ugrupowań znajdujących się w portugalskim parlamencie. W 2011 roku Blok Lewicy opuściła trockistowska organizacja Zerwanie/Rewolucyjny Front Lewicy, która uczestniczyła w bloku od początku jego powstania. (pl)
- O Bloco de Esquerda (BE) é um partido político socialista e populista, de esquerda a extrema-esquerda, em Portugal. (pt)
- Bloco de Esquerda [ˈblɔku dɨ (ɨ)ʃˈkeɾdɐ] (BE), ”Vänsterblocket”, är ett socialistiskt politiskt parti i Portugal, grundat 1999. Partiet är medlem i Europeiska vänsterpartiet (PEL) och dess Europaparlamentariker sitter i Vänstergruppen. Bloco de Esquerda har sina rötter i sammanslagningen av União Democrática Popular, Partido Socialista Revolucionário och Política XXI. Enligt sina stadgar (Estatutos), har partiet som mål att försvara friheten och att skapa ett alternativ till kapitalismen, samt att uppnå en ekologiskt hållbar värld utan diskriminationer på grund av etnicitet, kön, sexual orientering, ålder, religion, åsikt eller social status. Partiet vann 19 mandat i Parlamentsvalet i Portugal 2015. I Europaparlamentsvalet 2014 vann partiet ett mandat. (sv)
- Лівий блок Португалії (порт. Bloco de Esquerda, BE) — соціалістична політична партія Португалії, займає радикальну ліву позицію. Ключові фігури під час заснування — , , , сьогодні — Маріза Матіаш, Катарина Мартінш, сестри Жуана та Маріана Мортагуа. Після виборів 2015 і 2019 рр. має 19 місць у парламенті (при загальній кількості 230 депутатів) і є третьою політичною силою країни. Групи інтересів усередині Блоку: феміністи, екосоціалісти, сіндікалісти тощо. Блок був утворений у 1999 році злиттям трьох політичних сил: Народно-демократичного союзу (екс-маоїсти), Революційної соціалістичної партії (троцькісти, секція Воз'єднаного Четвертого інтернаціоналу) та невеликої лівої організації Політика «XXI», до яких в подальшому приєднались інші рухи та організації. З тих пір став повноцінною політичною силою, що користується підтримкою, в основному, в університетському і профспілковому середовищі. На перших виборах 1999 р. від партії обралось двоє депутатів. Здобувши 6,4% на законодавчих виборах у 2005 році, що на 3,7% більше ніж на попередніх виборах 2002 року, продовжила підйом до 9,8% на парламентських виборах 2009 року. Першим депутатом до Європейського Парламенту було обрано Мігела Порташа у 2004 році (є братом Паулу Порташа — лідера Народної партії). У 2006 році тодішній лідер Блоку Франсішку Лоуса був кандидатом на пост президента Республіки, отримавши 5,31% голосів. Маріза Матіаш представляла Блок на президентських виборах 2016 року, здобувши третє місце з 10,1% голосів. (uk)
- Левый блок, ЛБ (порт. Bloco de Esquerda, порт. O Bloco) — португальская радикальная левая политическая партия, созданная в 1999 году. Ключевые фигуры Левого блока — Фернанду Розаш, Франсишку Лоусан, , Катарина Мартинш, сёстры Жуана и . (ru)
- 左翼集團（葡萄牙語：Bloco de Esquerda，缩写为BE）是葡萄牙的一个左翼政黨，成立於1999年3月24日，由革命社会党（托派政党，第四国际葡萄牙支部）、（马克思主义政党，包含毛派和霍查派）和（社会主义政党，分裂自葡萄牙共产党）三个政党组成。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Bloco de Esquerda (BE) ['blɔku də '(ɨ)ʃkerdɐ] , (portugiesisch für „Linksblock“) ist ein portugiesisches Parteienbündnis in Form einer politischen Partei. (de)
- Bloque de Izquierda (en portugués, Bloco de Esquerda; BE) es un partido político portugués de izquierda que se autodefine como socialista. Después de la dimisión de Francisco Louçã del liderazgo del partido, sus coordinadores fueron Catarina Martins y João Semedo. En el 30 de noviembre de 2014, João Semedo dimitió, y Catarina Martins siguió siendo la única portavoz del partido. Otros dirigentes de importancia son Francisco Louçã, y Fernando Rosas. Miguel Portas, Joana Amaral Dias, y fueron también dirigentes históricos del partido. (es)
- Ezkerreko Blokea (portugesez: Bloco de Esquerda, 'blɔku dɨ (ɨ)ʃ'keɾdɐ ahoskatua) Portugalko alderdi politiko ezkertiarra da. 1999an sortu zen, hiru alderdi politiko ezkertiarren koalizio bezala. Beranduago koalizioa alderdi batu bat bilakatu zen. 1999an botoen %2 lortu zuen, 2002an %3a eta 2005an %6,5, 8 eserleku lortzen. Europako parlamentuan eserleku bakarra daukate. Europako Ezkerraren Alderdiaren kidea da. (eu)
- Le Bloc de gauche (en portugais : Bloco de Esquerda, abrégé en BE) est un parti politique portugais socialiste. (fr)
- The Left Bloc (Portuguese: Bloco de Esquerda, pronounced [ˈblɔku dɨ (ɨ)ʃˈkeɾdɐ]; abbr. BE, colloquially shortened as O Bloco) is a left-wing populist, democratic socialist political party in Portugal founded in 1999. It is currently led by Catarina Martins. (en)
- 좌파연합(포르투갈어: Bloco de Esquerda 블로쿠 드 이스케르다[*])은 포르투갈의 좌파 정당이다. 현재 의회에 19석을 보유하고 있으며, 사회당, 포르투갈 공산당과 함께 연립정부에 협력하고 있다. (ko)
- Links Blok (Portugees: Bloco de Esquerda) is een democratisch-socialistische politieke partij in Portugal. (nl)
- O Bloco de Esquerda (BE) é um partido político socialista e populista, de esquerda a extrema-esquerda, em Portugal. (pt)
- Левый блок, ЛБ (порт. Bloco de Esquerda, порт. O Bloco) — португальская радикальная левая политическая партия, созданная в 1999 году. Ключевые фигуры Левого блока — Фернанду Розаш, Франсишку Лоусан, , Катарина Мартинш, сёстры Жуана и . (ru)
- 左翼集團（葡萄牙語：Bloco de Esquerda，缩写为BE）是葡萄牙的一个左翼政黨，成立於1999年3月24日，由革命社会党（托派政党，第四国际葡萄牙支部）、（马克思主义政党，包含毛派和霍查派）和（社会主义政党，分裂自葡萄牙共产党）三个政党组成。 (zh)
- El Bloc d'Esquerra (en portuguès Bloco de Esquerda), que es declara socialista, nasqué el 1999 a Portugal de la fusió entre tres forces polítiques: la (UDP), el Partit Socialista Revolucionari (PSR) i . Qualsevol d'elles, en aquella època, era el resultat de processos de crítica en relació a l'anomenat «comunisme» o «socialisme real». Membre de la IV Internacional, el PSR heretava la tradició trotskista que era una escissió contra l'estalinisme; la UDP ja havia abandonat referències al camp comunista internacional, posicionant-se en ruptura amb totes les experiències de «socialisme real»; i havia estat formada per exmilitants del Partit Comunista Portuguès, pels hereus del i per independents. A la formació del Bloc s'hi afegiren després persones sense afiliació anterior, com per exemple (ca)
- Το Αριστερό Μπλοκ (πορτογαλικά: Bloco de Esquerda, συντομογραφία B.E. ή Ο Bloco) είναι ένα πορτογαλικό αριστερό πολιτικό κόμμα, το οποίο ιδρύθηκε το 1999, ύστερα από τη συγχώνευση των κομμάτων , και . Το κόμμα είναι ιδρυτικό μέλος του Κόμματος της Ευρωπαϊκής Αριστεράς και της , ενώ σημαντικοί πολιτικοί του κόμματος είναι οι , και (αδερφός του ηγέτη του Λαϊκού Κόμματος ). (el)
- Il Blocco di Sinistra (in portoghese: Bloco de Esquerda - BE) è un partito politico portoghese di orientamento socialista fondato nel 1999 dalla confluenza di tre distinti soggetti politici:
* l'Unione Democratica Popolare (União Democrática Popular), comunisti marxisti, fondata nel 1974;
* il Partito Socialista Rivoluzionario (Partido Socialista Revolucionário), trotskisti, fondato nel 1978;
* Politica XXI (Política XXI), socialisti democratici, fondato nel 1994 sulle ceneri del disciolto Movimento Democratico Portoghese. La portavoce del partito è Catarina Martins. (it)
- 左翼ブロック（さよくブロック、Bloco de Esquerda）は、1999年に設立されたポルトガルの革新政党。人民民主連合（UDP）や革命的社会党（PSR）、政治21（PXXI）などの左派政治団体から構成。ただ、これらの政治団体はある程度の自主性を保っていることから、党自体は緩やかな組織である。 1999年の総選挙では2%、2002年の総選挙では3%、そして2005年の総選挙では6.5%の得票率（8名の議員が当選）を獲得し、選挙毎に得票率を上げている。また、2009年の欧州議会議員選挙では、3名が当選した（得票率は10.73%と、緑の党及びポルトガル共産党から成る統一民主同盟を初めて上回った）。 欧州反資本主義左翼党及び欧州左翼党に加盟。高学歴の階層を支持基盤とするが、近年では労働組合や環境主義者の支持も厚い。女性や移民、マイノリティの権利擁護にも力を入れていることから、共産党や社会党、中央党といった既成左翼に対し、新たな左派政党としての地位を確立している。 2015年10月4日に行われた総選挙では得票率が10.2%に達し、初めて2けたに乗せた。議席数も11増えて19となり、第3党に躍進した。 (ja)
- Blok Lewicy (port. Bloco de Esquerda), nazwa czasem tłumaczona jako Blok Lewicowy – portugalska skrajnie lewicowa partia polityczna, założona w 1999. Blok powstał pierwotnie jako koalicja lewicowych ugrupowań: , i . Od tego czasu partia zunifikowała się wewnętrznie, ale poszczególne grupy wewnątrz niej zachowały swoją odrębność i pewien poziom autonomii. Połowa z deputowanych BE to kobiety – jest to największy ich odsetek spośród wszystkich ugrupowań znajdujących się w portugalskim parlamencie. (pl)
- Bloco de Esquerda [ˈblɔku dɨ (ɨ)ʃˈkeɾdɐ] (BE), ”Vänsterblocket”, är ett socialistiskt politiskt parti i Portugal, grundat 1999. Partiet är medlem i Europeiska vänsterpartiet (PEL) och dess Europaparlamentariker sitter i Vänstergruppen. Bloco de Esquerda har sina rötter i sammanslagningen av União Democrática Popular, Partido Socialista Revolucionário och Política XXI. Partiet vann 19 mandat i Parlamentsvalet i Portugal 2015. I Europaparlamentsvalet 2014 vann partiet ett mandat. (sv)
- Лівий блок Португалії (порт. Bloco de Esquerda, BE) — соціалістична політична партія Португалії, займає радикальну ліву позицію. Ключові фігури під час заснування — , , , сьогодні — Маріза Матіаш, Катарина Мартінш, сестри Жуана та Маріана Мортагуа. Після виборів 2015 і 2019 рр. має 19 місць у парламенті (при загальній кількості 230 депутатів) і є третьою політичною силою країни. Групи інтересів усередині Блоку: феміністи, екосоціалісти, сіндікалісти тощо. Першим депутатом до Європейського Парламенту було обрано Мігела Порташа у 2004 році (є братом Паулу Порташа — лідера Народної партії). (uk)
|