| dbo:abstract
|
- لوكا رونكوني (بالإيطالية: Luca Ronconi) هو كاتب سيناريو ومخرج وممثل إيطالي، ولد في 8 مارس 1933 في تونس، وتوفي في 21 فبراير 2015 بميلانو في إيطاليا. من الجوائز التي نالها . (ar)
- Luca Ronconi (* 8. März 1933 in Sousse, Tunesien, Französisch-Nordafrika; † 21. Februar 2015 in Mailand) war ein italienischer Theaterregisseur. (de)
- Luca Ronconi (Susa, Túnez, 8 de marzo de 1933 - Milán, Italia, 21 de febrero de 2015) fue un actor, director de teatro y de ópera italiano, considerado uno de los más influyentes directores de ópera del siglo XX. Graduado en la Escuela de Arte Dramático de Roma en 1953, trabajó en producciones de , Orazio Costa y Michelangelo Antonioni entre otros. Dirigió su primera obra en 1963, consagrándose en 1969 con Orlando Furioso de Ariosto. Entre 1975 y 1977 dirigió la sección teatral de la Bienal de Venecia y tres producciones laudatorias Ignorabimus de Holz (1986), Dialoghi delle carmelitane de Bernanos (1988) y Tres hermanas (Tre sorelle) de Chejov (1989). De 1989 a 1994 dirigió el Teatro Estable de Turín y luego el Teatro de Roma y el célebre Piccolo Teatro de Milano. Trabajó en el Burgtheater vienés, el Festival de Salzburgo, La Scala, Wiener Staatsoper y otros, y colaborado frecuentemente con Pier Luigi Pizzi. Sus producciones incluyen las óperas Carmen (1970), Das Rheingold (1979), Nabucco (1977), Il Trovatore (1977), Norma (1978), Macbeth (1980), La Traviata (1982), Aida (1985), Orfeo (1985 y 1998), (1988), Don Giovanni (1990 y 1999), The Makropulos Affair (1993), The Turn of the Screw (1995), Tosca (1997), Il ritorno d'Ulisse in patria (1998), Lohengrin (1999), L'incoronazione di Poppea (2000) y Ariadne en Naxos (2000). (es)
- Luca Ronconi (8 March 1933 – 21 February 2015) was an Italian actor, theater director, and opera director. (en)
- Luca Ronconi, né le 8 mars 1933 à Sousse en Tunisie et mort le 21 février 2015 à Milan, est un acteur et directeur italien de théâtre, et directeur d'opéra. (fr)
- Luca Ronconi (Susa, 8 marzo 1933 – Milano, 21 febbraio 2015) è stato un attore, regista teatrale italiano. (it)
- Luca Ronconi (ur. 8 marca 1933 w Susie, zm. 21 lutego 2015 w Mediolanie) – włoski reżyser teatralny uważany za jednego z największych twórców europejskiego teatru. Początkowo był aktorem, w 1963 debiutował jako reżyser teatralny i już w 1969 był uznawany za jednego z czołowych włoskich reżyserów teatralnych. (pl)
- Лу́ка Ронко́ни (итал. Luca Ronconi, 8 марта 1933, Сус, Тунис — 21 февраля 2015, Милан, Италия) — итальянский театральный актёр и режиссёр. (ru)
- Luca Ronconi, född 8 mars 1933 i Sousse i Tunisien, död 21 februari 2015 i Milano, var en italiensk teaterregissör. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- لوكا رونكوني (بالإيطالية: Luca Ronconi) هو كاتب سيناريو ومخرج وممثل إيطالي، ولد في 8 مارس 1933 في تونس، وتوفي في 21 فبراير 2015 بميلانو في إيطاليا. من الجوائز التي نالها . (ar)
- Luca Ronconi (* 8. März 1933 in Sousse, Tunesien, Französisch-Nordafrika; † 21. Februar 2015 in Mailand) war ein italienischer Theaterregisseur. (de)
- Luca Ronconi (8 March 1933 – 21 February 2015) was an Italian actor, theater director, and opera director. (en)
- Luca Ronconi, né le 8 mars 1933 à Sousse en Tunisie et mort le 21 février 2015 à Milan, est un acteur et directeur italien de théâtre, et directeur d'opéra. (fr)
- Luca Ronconi (Susa, 8 marzo 1933 – Milano, 21 febbraio 2015) è stato un attore, regista teatrale italiano. (it)
- Luca Ronconi (ur. 8 marca 1933 w Susie, zm. 21 lutego 2015 w Mediolanie) – włoski reżyser teatralny uważany za jednego z największych twórców europejskiego teatru. Początkowo był aktorem, w 1963 debiutował jako reżyser teatralny i już w 1969 był uznawany za jednego z czołowych włoskich reżyserów teatralnych. (pl)
- Лу́ка Ронко́ни (итал. Luca Ronconi, 8 марта 1933, Сус, Тунис — 21 февраля 2015, Милан, Италия) — итальянский театральный актёр и режиссёр. (ru)
- Luca Ronconi, född 8 mars 1933 i Sousse i Tunisien, död 21 februari 2015 i Milano, var en italiensk teaterregissör. (sv)
- Luca Ronconi (Susa, Túnez, 8 de marzo de 1933 - Milán, Italia, 21 de febrero de 2015) fue un actor, director de teatro y de ópera italiano, considerado uno de los más influyentes directores de ópera del siglo XX. Graduado en la Escuela de Arte Dramático de Roma en 1953, trabajó en producciones de , Orazio Costa y Michelangelo Antonioni entre otros. Dirigió su primera obra en 1963, consagrándose en 1969 con Orlando Furioso de Ariosto. De 1989 a 1994 dirigió el Teatro Estable de Turín y luego el Teatro de Roma y el célebre Piccolo Teatro de Milano. (es)
|