| dbo:abstract
|
- Kōtoku-in (en caràcters japonesos 高徳院) és un temple budista de la secta de la Terra Pura situat a la ciutat de Kamakura, a la prefectura de Kanagawa, al Japó. El temple és reconegut pel seu Gran Buda o Daibutsu (大仏), una monumental estàtua de bronze a l'aire lliure del Buda Amida que ha esdevingut una de les icones més famoses del Japó. L'estàtua, que fa 13,35 metres d'alçada i pesa unes 93 tones, és el segon Buda monumental més gran del Japó després del de Tōdai-ji a Nara. El Gran Buda probablement data del 1252, durant el període de Kamakura, quan els annals del temple informen de la construcció d'una estàtua de bronze; ara bé, no se sap amb seguretat si es tracta del Gran Buda actual o no. L'estàtua es va construir dins un temple de fusta, que va desaparèixer durant un tsunami esdevingut al , al final del segle xv. L'estàtua, però, va romandre allà on era. L'estàtua és coneguda arreu del món com 'el Buda de Kamakura' sobretot gràcies a uns versos que encapçalen els capítols inicials de la novel·la , de Rudyard Kipling (1901). (ca)
- Kótokuin (japonsky) je chrám buddhistické školy Čisté země ve městě Kamakura v prefektuře Kanagawa v Japonsku. (cs)
- Kōtoku-in (高徳院 estas templo de budhista lernejo Pura lando, fondita de Honen, en urbo Kamakura en Kanagaŭa prefektujo en Japanio. Ĝi estas fama danke al granda statuo de Budho Amitabha, farita en 1252 de Ono Goroemon kaj estas la dua laŭ grandeco bronza statuo de Budho en Japanio post Dajbucu en Tōdai-ji troviĝanta en Nara. Ĝiaj dimensioj estas: 14 m - alteco, 11 m - larĝo kaj 3 m alteco de la vizaĝo, pezo 103 tunoj.Budha sidas en pozicio de lotuso. Maksimuma dikeco de bronzaj platoj de la skulptaĵo estas 10 cm. Malfronte de la statuo estas pordo kaj du vidaĵ-fenestroj, interne - ŝtupetaroj atingantaj linion de ŝultroj. La skulptaĵo staras sub la ĉielo, sed komence ĝis staris en granda ligna pavilono, kiu estis detruita de cunamo en 1495. (eo)
- Der Kōtoku-in (jap. 高徳院) ist ein buddhistischer Tempel in der japanischen Stadt Kamakura. Er beherbergt den Großen Buddha (jap. 大仏 daibutsu), eine der bedeutendsten Darstellungen des Buddha Amitabha (jap. Amida). (de)
- Kōtoku-in (高徳院 Kōtoku-in?) es un templo budista de la escuela de la Tierra Pura, localizado en la ciudad de Kamakura, en la prefectura de Kanagawa, Japón. El templo es conocido por el Gran Buda (大仏 daibutsu?), una estatua de bronce del Buda Amida que es uno de los íconos más famosos de Japón. La estatua tiene 13,35 m de alto y pesa alrededor de 93 toneladas, lo cual la convierte en el segundo Buda más grande en Japón después del Buda de Tōdai-ji, en Nara. (es)
- Kōtoku-in (japonieraz: 高徳院) Japoniako Kamakura hiriko tenplu budista da bertan dagoen Budaren estatua erraldoiagatik ezaguna da, Daibutsu (japonieraz: 大仏) izenaz ezagutzen dena eta Japoniako ikur garrantzitsuenetakoa dena. (eu)
- Kōtoku-in (高徳院) is a Buddhist temple of the Jōdo-shū sect, in the city of Kamakura in Kanagawa Prefecture, Japan. Its mountain name is Taiizan (大異山), and its common temple name is Shōjōsen-ji (清浄泉寺). The temple is renowned for The Great Buddha of Kamakura, a monumental outdoor bronze statue of Amitābha, which is one of the most famous icons of Japan. It is also a designated National Treasure, and one of the twenty-two historic sites included in Kamakura's proposal for inclusion in UNESCO's World Heritage Sites. (en)
- Le Kōtoku-in (高徳院) est un temple bouddhiste du Jōdo shū situé à Kamakura dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Le temple est connu pour son « Grand Bouddha » (大仏, daibutsu), une monumentale statue en bronze d'Amitābha Bouddha qui est l'une des plus célèbres icônes du Japon. En 2016, ils ont attiré environ deux millions de visiteurs, dont 10 % d'étrangers. (fr)
- Kōtoku-in (高徳院) adalah sebuah kuil Buddhis dari sekte di kota Kamakura di Prefektur Kanagawa, Jepang. Kuil tersebut dikenal karena "Buddha Raksasa"nya (大仏 Daibutsu), sebuah patung Buddha Amitabha perunggu di luar ruangan yang monumental yang merupakan salah satu ikon Jepang paling terkenal. (in)
- 高徳院（こうとくいん）は、神奈川県鎌倉市長谷にある浄土宗の寺院。本尊は国宝銅造阿弥陀如来坐像の鎌倉大仏。正式には大異山高徳院清浄泉寺（だいいざん こうとくいん しょうじょうせんじ）と号する。開基（創立者）と開山（初代住職）はともに不詳。 2004年（平成16年）2月27日、境内一帯が「鎌倉大仏殿跡」の名称で国の史跡に指定された。なお、大仏の造立経緯や、大仏殿の倒壊時期については諸説ある（後述）。 近世以前に造立された大仏について、東大寺大仏 (現存)、鎌倉大仏 (現存)、雲居寺大仏 (現存せず)、東福寺大仏 (現存せず)、方広寺の京の大仏 (現存せず)などの大仏が挙げられるが、天災や戦乱で失われたものが多く、鎌倉大仏は、造立当初の姿をよくとどめている貴重な存在である。 江戸時代には、鎌倉大仏 (像高約11.39m)、東大寺大仏 (像高約14.7m)、方広寺大仏（京の大仏）(像高約19m) の三尊が、日本三大仏と称されていた。 現在の住職は慶應義塾大学教授でもあるが務めている｡ (ja)
- 고토쿠인(일본어: 高徳院, こうとくいん)은 일본 가나가와현 가마쿠라시 하세에 있는 정토종의 사원이다. 가마쿠라 대불(鎌倉大佛)로 알려진 아미타여래를 본존으로 한다. 산호(사원의 이름 위에 붙이는 칭호)는 (大異山), 개기(창립자)와 개산(초대 주지)은 모두 불명이다. (ko)
- Kōtoku-in (Japans: 高徳院) is een boeddhistische tempel van de -sekte in de stad Kamakura in de Japanse prefectuur Kanagawa. De tempel staat bekend om haar daibutsu (Grote Boeddha; 大仏), de Grote Boeddha van Kamakura, een monumentaal bronzen standbeeld van Amida-Boeddha. (nl)
- Kōtoku-in (高徳院?) o Taiizan Kotokuin Shojosenji (大異山高徳院清浄泉寺) è un tempio buddista della corrente Jōdo-shū (浄土宗 la scuola della Terra pura), situato nella città giapponese di Kamakura, nella prefettura di Kanagawa. Il tempio è famoso per il Grande Buddha (大仏 Daibutsu?), una statua monumentale in bronzo di Amida Buddha, una delle più famose icone del Giappone. (it)
- Котоку-ин (яп. 高徳院 ) — буддийский храм школы дзёдо в городе Камакура в префектуре Канагава, Япония. Храм известен своим «Большим Буддой» (大仏, "даибуцу"), монументальной открытой бронзовой статуей амитабхи Будды, которая является одним из самых известных символов Японии. Бронзовая статуя, вероятно, датируется 1252 годом, то есть периодом Камакура, в соответствии с храмовыми записями. Этому предшествовала гигантская деревянная статуя Будды, которая была завершена в 1243 году после десяти лет непрерывного труда, средства поступали от княгини Инаны (Инана-но-Цубонэ) и буддийского монаха Дзёко из Тотоми. Эта деревянная статуя была разрушена бурей в 1248 году, и зал, в котором она находилась, был также разрушен, так что Дзёко предложил сделать другую статую из бронзы; также огромное количество денег, необходимых для этого и для нового зала, было вложено в проект. Бронзовая статуя, вероятно, была сделана Ооно Гороэмоном или Тандзи Хисатомо, ведущими японскими скульпторами из бронзы того времени. В определённый период времени статуя была позолоченной. До сих пор ещё имеются следы позолоты возле ушей статуи. Неясно, однако, является ли статуя, созданная в 1252 году, той же статуей, что доступна сейчас. Зал был разрушен бурей в 1334 году, был восстановлен, после чего был повреждён ещё одной бурей в 1369 году и был восстановлен ещё раз. Последнее здание, вмещавшее статую, было смыто цунами 20 сентября 1498 года во время периода Муромати. С тех пор Большой Будда стоит на открытом воздухе. Статуя примерно 13,35 метра высотой, включая основание, и весит около 93 тонн. Статуя является полой, и посетители могут осмотреть её внутреннее пространство. Многие посетители на протяжении многих лет оставляли надписи на внутренней стороне статуи. В своё время у подножия статуи располагались тридцать два бронзовых лепестка лотоса, но на сегодняшний день сохранились всего четыре, и все они находятся не на первоначальном месте. Великое землетрясение Канто 1923 года уничтожило основание, на котором сидит статуя, но оно было отреставрировано в 1925 году. Ремонт памятника был проведён в 1960-1961 годах, когда была укреплена шея, а также приняты меры, чтобы защитить статую от землетрясений. (ru)
- Kōtoku-in (jap. 高徳院) – świątynia buddyjska, należąca do sekty Jōdo-shū, znajdująca się w japońskim mieście Kamakura. Sławna jest dzięki ogromnemu posągowi Buddy Amidy – Statui Wielkiego Buddy (Kamakura Daibutsu 鎌倉大仏), wykonanemu w 1252 r. z brązu prawdopodobnie przez Gorōemona Ōno. Jest on drugim co do wielkości brązowym posągiem Buddy na terytorium Japonii po Wielkim Buddzie w świątyni Tōdai-ji w Narze. Jego wymiary to: 14 m – wysokość; 11 m – szerokość, oraz 3 m – wysokość twarzy, waga: 103 tony. Budda siedzi w pozycji lotosu. Maksymalna grubość płyt brązu, z jakich jest wykonana rzeźba - 10 cm. Z tyłu posągu drzwi i dwa okna, wewnątrz - schodki sięgające linii barków. Rzeźba stoi obecnie pod gołym niebem, lecz pierwotnie znajdowała się w wielkim drewnianym pawilonie, który został zniszczony w 1495 roku przez tsunami. (pl)
- O Kōtoku-in (高徳院 Kōtoku-in?) é um templo budista da seita na cidade de Kamakura, na província de Kanagawa, no Japão. O templo é famoso por seu "Grande Buda" (大仏 Daibutsu?), uma estátua de bronze monumental de Amitaba que é um dos mais famosos ícones do Japão. (pt)
- Kōtoku-in (高徳院) är ett rena land-buddhistiskt tempel i Kamakura, Japan. Templet är framför allt känt för sin väldiga, 13,35 meter höga och runt 93 ton tunga, staty av Amitabha skapad på 1200-talet, som är en av Japans mest kända. (sv)
- 高德院位於日本神奈川縣鎌倉市的長谷，是一間佛教淨土宗的寺院。供奉的本尊阿彌陀佛一般人稱為「鎌倉大佛」，坐落於大異山。開基（創立者）與開山（初代住持）均不明。 这座日本著名的佛像，净高11.3米，重约121吨的露天阿弥陀佛青铜塑像，它的尺寸在全日本仅次于位于奈良市东大寺的另一尊佛像。 根据寺院有关青铜像建造的相关记载，这座塑像的历史可以追溯到1252年的镰仓时代。然而，并不清楚寺院记录中那座当时正在建造的塑像是否就是今天这座大佛像。这座佛像曾经位于一座木造寺庙建筑中，該廟毁于15世纪末室町时代的一场海啸，而佛像安然無恙。 这座佛像在拉迪亚德·吉卜林（Rudyard Kipling）作于1901年的小说Kim的最初章的前言中被称为“镰仓大佛”（The Buddha at Kamakura）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kótokuin (japonsky) je chrám buddhistické školy Čisté země ve městě Kamakura v prefektuře Kanagawa v Japonsku. (cs)
- Kōtoku-in (高徳院 estas templo de budhista lernejo Pura lando, fondita de Honen, en urbo Kamakura en Kanagaŭa prefektujo en Japanio. Ĝi estas fama danke al granda statuo de Budho Amitabha, farita en 1252 de Ono Goroemon kaj estas la dua laŭ grandeco bronza statuo de Budho en Japanio post Dajbucu en Tōdai-ji troviĝanta en Nara. Ĝiaj dimensioj estas: 14 m - alteco, 11 m - larĝo kaj 3 m alteco de la vizaĝo, pezo 103 tunoj.Budha sidas en pozicio de lotuso. Maksimuma dikeco de bronzaj platoj de la skulptaĵo estas 10 cm. Malfronte de la statuo estas pordo kaj du vidaĵ-fenestroj, interne - ŝtupetaroj atingantaj linion de ŝultroj. La skulptaĵo staras sub la ĉielo, sed komence ĝis staris en granda ligna pavilono, kiu estis detruita de cunamo en 1495. (eo)
- Der Kōtoku-in (jap. 高徳院) ist ein buddhistischer Tempel in der japanischen Stadt Kamakura. Er beherbergt den Großen Buddha (jap. 大仏 daibutsu), eine der bedeutendsten Darstellungen des Buddha Amitabha (jap. Amida). (de)
- Kōtoku-in (高徳院 Kōtoku-in?) es un templo budista de la escuela de la Tierra Pura, localizado en la ciudad de Kamakura, en la prefectura de Kanagawa, Japón. El templo es conocido por el Gran Buda (大仏 daibutsu?), una estatua de bronce del Buda Amida que es uno de los íconos más famosos de Japón. La estatua tiene 13,35 m de alto y pesa alrededor de 93 toneladas, lo cual la convierte en el segundo Buda más grande en Japón después del Buda de Tōdai-ji, en Nara. (es)
- Kōtoku-in (japonieraz: 高徳院) Japoniako Kamakura hiriko tenplu budista da bertan dagoen Budaren estatua erraldoiagatik ezaguna da, Daibutsu (japonieraz: 大仏) izenaz ezagutzen dena eta Japoniako ikur garrantzitsuenetakoa dena. (eu)
- Kōtoku-in (高徳院) is a Buddhist temple of the Jōdo-shū sect, in the city of Kamakura in Kanagawa Prefecture, Japan. Its mountain name is Taiizan (大異山), and its common temple name is Shōjōsen-ji (清浄泉寺). The temple is renowned for The Great Buddha of Kamakura, a monumental outdoor bronze statue of Amitābha, which is one of the most famous icons of Japan. It is also a designated National Treasure, and one of the twenty-two historic sites included in Kamakura's proposal for inclusion in UNESCO's World Heritage Sites. (en)
- Le Kōtoku-in (高徳院) est un temple bouddhiste du Jōdo shū situé à Kamakura dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Le temple est connu pour son « Grand Bouddha » (大仏, daibutsu), une monumentale statue en bronze d'Amitābha Bouddha qui est l'une des plus célèbres icônes du Japon. En 2016, ils ont attiré environ deux millions de visiteurs, dont 10 % d'étrangers. (fr)
- Kōtoku-in (高徳院) adalah sebuah kuil Buddhis dari sekte di kota Kamakura di Prefektur Kanagawa, Jepang. Kuil tersebut dikenal karena "Buddha Raksasa"nya (大仏 Daibutsu), sebuah patung Buddha Amitabha perunggu di luar ruangan yang monumental yang merupakan salah satu ikon Jepang paling terkenal. (in)
- 高徳院（こうとくいん）は、神奈川県鎌倉市長谷にある浄土宗の寺院。本尊は国宝銅造阿弥陀如来坐像の鎌倉大仏。正式には大異山高徳院清浄泉寺（だいいざん こうとくいん しょうじょうせんじ）と号する。開基（創立者）と開山（初代住職）はともに不詳。 2004年（平成16年）2月27日、境内一帯が「鎌倉大仏殿跡」の名称で国の史跡に指定された。なお、大仏の造立経緯や、大仏殿の倒壊時期については諸説ある（後述）。 近世以前に造立された大仏について、東大寺大仏 (現存)、鎌倉大仏 (現存)、雲居寺大仏 (現存せず)、東福寺大仏 (現存せず)、方広寺の京の大仏 (現存せず)などの大仏が挙げられるが、天災や戦乱で失われたものが多く、鎌倉大仏は、造立当初の姿をよくとどめている貴重な存在である。 江戸時代には、鎌倉大仏 (像高約11.39m)、東大寺大仏 (像高約14.7m)、方広寺大仏（京の大仏）(像高約19m) の三尊が、日本三大仏と称されていた。 現在の住職は慶應義塾大学教授でもあるが務めている｡ (ja)
- 고토쿠인(일본어: 高徳院, こうとくいん)은 일본 가나가와현 가마쿠라시 하세에 있는 정토종의 사원이다. 가마쿠라 대불(鎌倉大佛)로 알려진 아미타여래를 본존으로 한다. 산호(사원의 이름 위에 붙이는 칭호)는 (大異山), 개기(창립자)와 개산(초대 주지)은 모두 불명이다. (ko)
- Kōtoku-in (Japans: 高徳院) is een boeddhistische tempel van de -sekte in de stad Kamakura in de Japanse prefectuur Kanagawa. De tempel staat bekend om haar daibutsu (Grote Boeddha; 大仏), de Grote Boeddha van Kamakura, een monumentaal bronzen standbeeld van Amida-Boeddha. (nl)
- Kōtoku-in (高徳院?) o Taiizan Kotokuin Shojosenji (大異山高徳院清浄泉寺) è un tempio buddista della corrente Jōdo-shū (浄土宗 la scuola della Terra pura), situato nella città giapponese di Kamakura, nella prefettura di Kanagawa. Il tempio è famoso per il Grande Buddha (大仏 Daibutsu?), una statua monumentale in bronzo di Amida Buddha, una delle più famose icone del Giappone. (it)
- O Kōtoku-in (高徳院 Kōtoku-in?) é um templo budista da seita na cidade de Kamakura, na província de Kanagawa, no Japão. O templo é famoso por seu "Grande Buda" (大仏 Daibutsu?), uma estátua de bronze monumental de Amitaba que é um dos mais famosos ícones do Japão. (pt)
- Kōtoku-in (高徳院) är ett rena land-buddhistiskt tempel i Kamakura, Japan. Templet är framför allt känt för sin väldiga, 13,35 meter höga och runt 93 ton tunga, staty av Amitabha skapad på 1200-talet, som är en av Japans mest kända. (sv)
- 高德院位於日本神奈川縣鎌倉市的長谷，是一間佛教淨土宗的寺院。供奉的本尊阿彌陀佛一般人稱為「鎌倉大佛」，坐落於大異山。開基（創立者）與開山（初代住持）均不明。 这座日本著名的佛像，净高11.3米，重约121吨的露天阿弥陀佛青铜塑像，它的尺寸在全日本仅次于位于奈良市东大寺的另一尊佛像。 根据寺院有关青铜像建造的相关记载，这座塑像的历史可以追溯到1252年的镰仓时代。然而，并不清楚寺院记录中那座当时正在建造的塑像是否就是今天这座大佛像。这座佛像曾经位于一座木造寺庙建筑中，該廟毁于15世纪末室町时代的一场海啸，而佛像安然無恙。 这座佛像在拉迪亚德·吉卜林（Rudyard Kipling）作于1901年的小说Kim的最初章的前言中被称为“镰仓大佛”（The Buddha at Kamakura）。 (zh)
- Kōtoku-in (en caràcters japonesos 高徳院) és un temple budista de la secta de la Terra Pura situat a la ciutat de Kamakura, a la prefectura de Kanagawa, al Japó. El temple és reconegut pel seu Gran Buda o Daibutsu (大仏), una monumental estàtua de bronze a l'aire lliure del Buda Amida que ha esdevingut una de les icones més famoses del Japó. L'estàtua, que fa 13,35 metres d'alçada i pesa unes 93 tones, és el segon Buda monumental més gran del Japó després del de Tōdai-ji a Nara. (ca)
- Kōtoku-in (jap. 高徳院) – świątynia buddyjska, należąca do sekty Jōdo-shū, znajdująca się w japońskim mieście Kamakura. Sławna jest dzięki ogromnemu posągowi Buddy Amidy – Statui Wielkiego Buddy (Kamakura Daibutsu 鎌倉大仏), wykonanemu w 1252 r. z brązu prawdopodobnie przez Gorōemona Ōno. (pl)
- Котоку-ин (яп. 高徳院 ) — буддийский храм школы дзёдо в городе Камакура в префектуре Канагава, Япония. Храм известен своим «Большим Буддой» (大仏, "даибуцу"), монументальной открытой бронзовой статуей амитабхи Будды, которая является одним из самых известных символов Японии. Зал был разрушен бурей в 1334 году, был восстановлен, после чего был повреждён ещё одной бурей в 1369 году и был восстановлен ещё раз. Последнее здание, вмещавшее статую, было смыто цунами 20 сентября 1498 года во время периода Муромати. С тех пор Большой Будда стоит на открытом воздухе. (ru)
|