| dbo:abstract
|
- Kim Song-ae (korejsky 김성애, hanča 金聖愛, narozena jako Kim Song-pal, 29. prosince 1924 Jižní Pchjongan – září 2014? Kanggje) byla severokorejská politička a druhá manželka severokorejského vůdce Kim Ir-sena. (cs)
- Kim Song-ae (* 1924 oder 1928 im Landkreis , Provinz P’yŏngan-namdo; † 2014) war die zweite Frau des nordkoreanischen Diktators Kim Il-sung, der das Land von 1948 bis 1994 beherrschte. Sie war Stiefmutter und Rivalin von Kim Jong-il, der Nordkorea von 1994 bis 2011 regierte. Kim Song-ae studierte Anglistik an der und der Kim-Il-sung-Universität. In den späten 1940er Jahren begann sie, als Sekretärin für Kim Il-sung zu arbeiten. Sie war gleichzeitig Angestellte von Kims erster Frau Kim Jong-suk und lebte im Haushalt der Kims. Nach dem Tod von Kim Jong-suk im Jahre 1949 ging Kim ab etwa 1952 oder 1953 eine Beziehung mit Kim Song-ae ein, wobei es nicht geklärt ist, ob sie offiziell verheiratet waren und es Gerüchte gibt, dass das Verhältnis schon vor Kim Jong-suks Tod bestand. Kim Song-ae war deutlich jünger als Kim Il-sung und nur 13 Jahre älter als Kims ältester Sohn Kim Jong-il, so dass sie die Mutterrolle für die Kinder aus erster Ehe von Kim Il-sung nicht einnehmen konnte. In den 1960er Jahren wurde Kim Jong-ae stellvertretende Vorsitzende des , ab Mitte der 1970er Jahre war sie Vorsitzende des Frauenverbandes und mächtigste Mitbewerberin von Kim Jong-il um die politische Macht in der potentiellen Nachfolge von Kim Il-sung. Sie versuchte vergeblich, einen ihrer Söhne für die Nachfolge in Stellung zu bringen. Im Jahre 1994 war sie Mitglied des Bestattungskomitees für Kim Il-sung, im Jahre 1998 zog sie sich vom Vorsitz des Frauenverbandes zurück. Seitdem ist sie in der Öffentlichkeit nicht mehr wahrnehmbar gewesen, Berichten zufolge wurde sie von Kim Jong-il aus ihren Positionen gedrängt. Im Jahre 2001 gab es Meldungen, sie sei bei einem Verkehrsunfall in Peking ums Leben gekommen. Im Song-ae hatte drei Kinder mit Kim Il-Sung: (* 1953), Kim Pyong-il (* 1955) und Kim Yong-il (* 1957). (de)
- Η Κιμ Σονγκ-ε (κορεατικά: 김성애, 29 Δεκεμβρίου 1924 - Σεπτέμβριος 2014) ήταν Βορειοκορεάτισσα πολιτικός και η δεύτερη σύζυγος του Ανώτατου Ηγέτη της Βόρειας Κορέας Κιμ Ιλ-σονγκ, η οποία υπήρξε η πρώτη Πρώτη Κυρία της Βόρειας Κορέας από το 1963 έως και το 1974. Γεννήθηκε ως Κιμ Σονγκ-παλ στην κατεχόμενη από τους Ιάπωνες περιφέρεια του Νότιου Πιονγκάν. Ξεκίνησε να εργάζεται ως υπάλληλος του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας, γνωρίζοντας τον Κιμ Ιλ-σουνγκ το 1948, όταν ερχόταν στην κατοικία του να εργαστεί μαζί με την πρώτη του γυναίκα, Κιμ Τσονγκ-σουκ, η οποία πέθανε το 1949. Τότε γνωρίστηκαν καλύτερα, αφού ξεκίνησε να φροντίζει την οικία του Ηγέτη. Κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Κορέας, εκτός από αυτόν φρόντιζε και τα δύο του παιδιά τον Κιμ Γιονγκ-ιλ και την Κιμ Κιονγκ-χούι. Εν τέλει, παντρεύτηκαν το 1952. Φυσικά, καμία επίσημη τελετή δεν έγινε λόγω του πολέμου, ωστόσο λέγεται -χωρίς να έχει επιβεβαιωθεί - ότι ο Κιμ είχε σχέση μαζί της πριν τον θάνατο της Τσονγκ-σουκ. Σε κάθε περίπτωση, το 1951, γεννάει το πρώτο τους παιδί, την Κιμ Κιονγκ-τσιν. Άλλα δύο γεννιούνται στην ίδια δεκαετία, ο Κιμ Πιονγκ-ιλ (1954) και ο Κιμ Γιονγκ-ιλ (1955). Κατά τις επόμενες δεκαετίες (1960 και 1970), η Σονγκ-ε απέκτησε μία πολιτική επιρροή στη Βόρεια Κορέα. Το 1965 έγινε αντιπρόεδρος της Σοσιαλιστικής Ένωσης Γυναικών της Βόρειας Κορέας και το 1971 έγινε και πρόεδρος, ενώ τον Δεκέμβριο του 1972 έγινε και αντιπρόσωπος της Ανώτατης Λαϊκής Συνέλευσης. Σύμφωνα με τον Τσανγκ Τσιν-σουνγκ, η Σονγκ-ε, προσπάθησε να βάλει ως κληρονόμο στην εξουσία του Κιμ Ιλ-σονγκ, τον δικό της γιο και όχι τον γιο του από τον πρώτο του γάμου, μάλιστα ο αδελφός της την υποστήριζε σε αυτό το πλάνο. Το Κόμμα παρατήρησε ότι η επιρροή της ήταν μεγάλη εκείνη την περίοδο και ξεκίνησε να την κάπτει. Παράλληλα, ο Κιμ Γιονγκ Ιλ ονομάζεται διάδοχος του Κιμ Ιλ-σουνγκ. Το 1976, χάνει τη θέση της στην Ένωση Γυναικών, την οποία παίρνει ξανά από τον Γιονγκ-ιλ, έως και το 1998. Σε αυτό το σημείο σταματά οποιαδήποτε πληροφόρηση για αυτήν έξω από τη Βόρεια Κορέα. Υπάρχουν φήμες ότι σκοτώθηκε σε τροχαίο, στο Πεκίνο, το 2001. Άλλες πηγές αναφέρουν ότι μέχρι και τον Ιούλιο του 2011 ζούσε. Ενώ, τέλος, ότι ακόμα πριν πεθάνει ο Κιμ Ιλ-σουνγκ, είχε κάποιες ψυχολογικές διαταραχές και ότι ήταν έγκλειστη κατοίκον. Ωστόσο, αργότερα ανακοινώθηκε ότι πέθανε τον Σεπτέμβριο του 2014, πληροφορία που επιβεβαίωσε και το Υπουργείο Ενοποίησης, τον Δεκέμβριο του ίδιους έτους. (el)
- Kim Song-ae (translitera al idioma coreano: 김성애; 1924 - 2014) fue una política y segunda esposa del difunto líder norcoreano, Kim Il-sung. (es)
- Kim Sŏng-ae (hangeul: 김성애), née le 29 décembre 1924 dans la province de Pyongan du Sud et décédée le 23 septembre 2014, est une femme politique nord-coréenne et la deuxième épouse du leader Kim Il-sung. (fr)
- Kim Song-ae (Korean: 김성애; born Kim Song-pal; 29 December 1924 – September 2014) was a North Korean politician who served as the first lady of North Korea from 1963 to 1974. She was the second wife of North Korea's founder, Kim Il-sung. (en)
- Kim Sŏng-ae (bahasa Korea: 김성애; 29 Desember 1924 – 23 September 2014) adalah seorang politikus Korea Utara yang menjabat sebagai Ibu Negara Korea Utara dari tahun 1963 hingga tahun 1974. Ia adalah istri kedua Presiden Korea Utara, Kim Il-sung. (in)
- Kim Song-ae, nata Kim Song-pal (김성애?, Kim Song-aeLR; P'yŏngan Meridionale, 29 dicembre 1924 – 2014), è stata una politica nordcoreana, first lady della Corea del Nord dal 1963 al 1974.Era infatti la seconda moglie del presidente nordcoreano Kim Il-sung. (it)
- 김성애(金聖愛, 1924년 12월 29일 ~ 2014년 9월)는 조선민주주의인민공화국의 국가 주석이었던 김일성의 세 번째 아내로, 평안남도 강서군에서 태어났다. (ko)
- 金 聖愛（キム・ソンエ、김성애、1924年12月29日 - 2014年）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の初代最高指導者金日成の後妻である。後述の通り、脱北者団体によれば2014年8月下旬から9月上旬の間に死去したとされているが、詳細な日時や死因については明らかになっていない部分が多い。 (ja)
- Kim Song-ae (em coreano: 김성애; hanja: 金聖愛; rr: Gim Seong-ae; MR: Kim Sŏng-ae; Pyongan Sul, 29 de novembro de 1924 — Kanggye, setembro de 2014) foi uma política norte-coreana que serviu como primeira-dama da Coreia do Norte de 1963 a 1974. Song-ae foi a segunda esposa do fundador da Coreia do Norte, Kim Il-sung. (pt)
- Kim Sung-ae, född 29 december 1924 i Kangso, död 23 september 2014 i Kanggye, var en nordkoreansk politiker, och den andra hustrun till Nordkoreas förste diktator Kim Il Sung. Hon var ordförande i Koreanska kvinnoförbundet 1971-1976 och 1993-1998, och utövade ett betydande politiskt inflytande i Nordkorea under 1960- och 1970-talen. (sv)
- Kim Sŏng Ae, również Kim Song Ae (kor. 김성애, ur. 29 grudnia 1924, zm. we wrześniu 2014) – druga żona byłego przywódcy Kim Ir Sena. Kim Sŏng Ae i Kim Ir Sen stali się małżeństwem w 1952, po śmierci pierwszej żony przywódcy Kim Dzong Suk. Jednak ze względu na wojnę koreańską żadnej oficjalnej uroczystości ślubnej nie było. Jedno ze źródeł podaje, że miała ona romans z Kim Ir Senem jeszcze przed śmiercią Kim Dzong Suk. Urodziła trójkę dzieci - córkę i dwóch synów (Kim P'yŏng Il, 1955; , 1957). Później uzyskała wpływy polityczne i została wiceprzewodniczącą Komitetu Centralnego Koreańskiego Stowarzyszenia Kobiet (조선 여성 총동맹) w połowie lat 60. i przewodniczącą w 1970. Zajmowała to stanowisko aż do rezygnacji w 1998. Od tego czasu niewiele informacji o niej wyszło na światło dzienne. (pl)
- 金圣爱（朝鲜语：김성애／金聖愛，1924年12月29日－2014年9月），原朝鲜最高领导人金日成第3任妻子。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kim Song-ae (korejsky 김성애, hanča 金聖愛, narozena jako Kim Song-pal, 29. prosince 1924 Jižní Pchjongan – září 2014? Kanggje) byla severokorejská politička a druhá manželka severokorejského vůdce Kim Ir-sena. (cs)
- Kim Song-ae (translitera al idioma coreano: 김성애; 1924 - 2014) fue una política y segunda esposa del difunto líder norcoreano, Kim Il-sung. (es)
- Kim Sŏng-ae (hangeul: 김성애), née le 29 décembre 1924 dans la province de Pyongan du Sud et décédée le 23 septembre 2014, est une femme politique nord-coréenne et la deuxième épouse du leader Kim Il-sung. (fr)
- Kim Song-ae (Korean: 김성애; born Kim Song-pal; 29 December 1924 – September 2014) was a North Korean politician who served as the first lady of North Korea from 1963 to 1974. She was the second wife of North Korea's founder, Kim Il-sung. (en)
- Kim Sŏng-ae (bahasa Korea: 김성애; 29 Desember 1924 – 23 September 2014) adalah seorang politikus Korea Utara yang menjabat sebagai Ibu Negara Korea Utara dari tahun 1963 hingga tahun 1974. Ia adalah istri kedua Presiden Korea Utara, Kim Il-sung. (in)
- Kim Song-ae, nata Kim Song-pal (김성애?, Kim Song-aeLR; P'yŏngan Meridionale, 29 dicembre 1924 – 2014), è stata una politica nordcoreana, first lady della Corea del Nord dal 1963 al 1974.Era infatti la seconda moglie del presidente nordcoreano Kim Il-sung. (it)
- 김성애(金聖愛, 1924년 12월 29일 ~ 2014년 9월)는 조선민주주의인민공화국의 국가 주석이었던 김일성의 세 번째 아내로, 평안남도 강서군에서 태어났다. (ko)
- 金 聖愛（キム・ソンエ、김성애、1924年12月29日 - 2014年）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の初代最高指導者金日成の後妻である。後述の通り、脱北者団体によれば2014年8月下旬から9月上旬の間に死去したとされているが、詳細な日時や死因については明らかになっていない部分が多い。 (ja)
- Kim Song-ae (em coreano: 김성애; hanja: 金聖愛; rr: Gim Seong-ae; MR: Kim Sŏng-ae; Pyongan Sul, 29 de novembro de 1924 — Kanggye, setembro de 2014) foi uma política norte-coreana que serviu como primeira-dama da Coreia do Norte de 1963 a 1974. Song-ae foi a segunda esposa do fundador da Coreia do Norte, Kim Il-sung. (pt)
- Kim Sung-ae, född 29 december 1924 i Kangso, död 23 september 2014 i Kanggye, var en nordkoreansk politiker, och den andra hustrun till Nordkoreas förste diktator Kim Il Sung. Hon var ordförande i Koreanska kvinnoförbundet 1971-1976 och 1993-1998, och utövade ett betydande politiskt inflytande i Nordkorea under 1960- och 1970-talen. (sv)
- Kim Sŏng Ae, również Kim Song Ae (kor. 김성애, ur. 29 grudnia 1924, zm. we wrześniu 2014) – druga żona byłego przywódcy Kim Ir Sena. Kim Sŏng Ae i Kim Ir Sen stali się małżeństwem w 1952, po śmierci pierwszej żony przywódcy Kim Dzong Suk. Jednak ze względu na wojnę koreańską żadnej oficjalnej uroczystości ślubnej nie było. Jedno ze źródeł podaje, że miała ona romans z Kim Ir Senem jeszcze przed śmiercią Kim Dzong Suk. Urodziła trójkę dzieci - córkę i dwóch synów (Kim P'yŏng Il, 1955; , 1957). Później uzyskała wpływy polityczne i została wiceprzewodniczącą Komitetu Centralnego Koreańskiego Stowarzyszenia Kobiet (조선 여성 총동맹) w połowie lat 60. i przewodniczącą w 1970. Zajmowała to stanowisko aż do rezygnacji w 1998. Od tego czasu niewiele informacji o niej wyszło na światło dzienne. (pl)
- 金圣爱（朝鲜语：김성애／金聖愛，1924年12月29日－2014年9月），原朝鲜最高领导人金日成第3任妻子。 (zh)
- Kim Song-ae (* 1924 oder 1928 im Landkreis , Provinz P’yŏngan-namdo; † 2014) war die zweite Frau des nordkoreanischen Diktators Kim Il-sung, der das Land von 1948 bis 1994 beherrschte. Sie war Stiefmutter und Rivalin von Kim Jong-il, der Nordkorea von 1994 bis 2011 regierte. Im Song-ae hatte drei Kinder mit Kim Il-Sung: (* 1953), Kim Pyong-il (* 1955) und Kim Yong-il (* 1957). (de)
- Η Κιμ Σονγκ-ε (κορεατικά: 김성애, 29 Δεκεμβρίου 1924 - Σεπτέμβριος 2014) ήταν Βορειοκορεάτισσα πολιτικός και η δεύτερη σύζυγος του Ανώτατου Ηγέτη της Βόρειας Κορέας Κιμ Ιλ-σονγκ, η οποία υπήρξε η πρώτη Πρώτη Κυρία της Βόρειας Κορέας από το 1963 έως και το 1974. Γεννήθηκε ως Κιμ Σονγκ-παλ στην κατεχόμενη από τους Ιάπωνες περιφέρεια του Νότιου Πιονγκάν. Ξεκίνησε να εργάζεται ως υπάλληλος του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας, γνωρίζοντας τον Κιμ Ιλ-σουνγκ το 1948, όταν ερχόταν στην κατοικία του να εργαστεί μαζί με την πρώτη του γυναίκα, Κιμ Τσονγκ-σουκ, η οποία πέθανε το 1949. Τότε γνωρίστηκαν καλύτερα, αφού ξεκίνησε να φροντίζει την οικία του Ηγέτη. (el)
|