| dbo:abstract
|
- Keiko Chiba (jap. 千葉 景子, Chiba Keiko; * 11. Mai 1948 in Yokohama, Präfektur Kanagawa) ist eine japanische Politikerin (Sozialistische Partei Japans→Sozialdemokratische Partei→Demokratische Partei). Für vier Amtszeiten von 1986 bis 2010 repräsentierte sie Kanagawa im Sangiin, dem Oberhaus des Nationalparlaments, von 2009 bis 2010 war sie Justizministerin in den Kabinetten Hatoyama und Kan. In der Demokratischen Partei gehörte sie zur Yokomichi-Gruppe aus ehemaligen Sozialisten. Chiba schloss 1971 ihr Studium an der Chūō-Universität ab, ab 1982 war sie in Yokohama als Anwältin registriert. Bei der wurde sie als Kandidatin der Sozialistischen Partei Japans für Kanagawa mit dem zweithöchsten Stimmenanteil erstmals ins Parlament gewählt. Dort wurde sie danach dreimal wiedergewählt, zuletzt 2004. Seit 1997 gehört sie der Demokratischen Partei an. Dort war sie unter anderem Vorsitzende des Exekutivrats unter Ichirō Ozawa, stellvertretende Parteivorsitzende (fuku-daihyō) unter Yukio Hatoyama und gehörte mehreren Schattenkabinetten an. 2009 berief Premierminister Yukio Hatoyama Chiba als Justizministerin in sein Kabinett, Hatoyamas Nachfolger Naoto Kan beließ sie in dieser Funktion. Bei der Sangiin-Wahl 2010 erhielt Chiba in Kanagawa nur den vierthöchsten Stimmenanteil und verlor ihr Abgeordnetenmandat, behielt aber ihr Ministeramt bis zur Kabinettsumbildung nach der Neuwahl des Parteivorsitzenden im September 2010. Sie ist eine Gegnerin der Todesstrafe, deren Vollstreckung durch Hängen in Japan jeweils durch den Justizminister genehmigt werden muss, und forderte bei Amtsantritt eine neue Debatte über ihre Abschaffung. Ihre Vorgänger als Minister hatten in den vergangenen Jahren eine Rekordzahl von Exekutionen angeordnet. Trotzdem ordnete sie die Hinrichtungen der beiden verurteilten Mörder Hidenori Ogata, 33, und Kazuo Shinozawa, 59, an und nahm als erster japanischer Justizminister auch an deren Vollstreckung am 28. Juli 2010 teil, da sie es als Verantwortliche für ihre Pflicht ansah. Zusätzlich kündigte sie an, die bislang geheim gehaltenen Hinrichtungsstätten für die Medien zu öffnen, um so eine öffentliche Diskussion über die Todesstrafe zu ermöglichen. (de)
- Keiko Chiba (千葉 景子, Chiba Keiko, born 11 May 1948) is a former justice minister of Japan. (en)
- Keiko Chiba (千葉 景子, Chiba Keiko), née le 11 mai 1948 dans l'arrondissement de Hodogaya et la ville de Yokohama (préfecture de Kanagawa), est une femme politique japonaise, membre du Parti démocrate du Japon (PDJ). Membre de la Chambre des conseillers, la chambre haute de la Diète du Japon, pour sa préfecture natale de 1986 à 2010, elle est ministre de la Justice du 16 septembre 2009 au 17 septembre 2010 dans les 93e puis 94e Cabinets du Japon dirigés respectivement par Yukio Hatoyama et Naoto Kan. (fr)
- 千葉 景子（ちば けいこ、1948年〈昭和23年〉5月11日 - ）は、日本の政治家。 法務大臣（第82、83代）、参議院国会等の移転に関する特別委員長、同環境特別委員長、同決算委員長、参議院議員（4期）、民主党総務委員長、同広報委員長、同副代表などを歴任。旭日大綬章受章。 (ja)
- 千葉景子（1948年5月11日－），日本女性政治家、律师，曾任法務大臣。 (zh)
- Чіба Кейко (яп. 千葉 景 子 Keiko Chiba, нар.; 11 травня 1948) — японська політична діячка, член Демократичної партії. Раніше була членкинею Соціалістичної партії. У вересні 2009 року вона не надовго стала міністром юстиції Японії після того, як виступила проти застосування смертної кари. Працювала в парламенті як Генеральний секретар групи Amnesty International. Однак вона прямо не заявляла, чи має намір припинити страти, стверджуючи, що хоче заохотити національну дискусію щодо скасування смертної кари. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Keiko Chiba (千葉 景子, Chiba Keiko, born 11 May 1948) is a former justice minister of Japan. (en)
- Keiko Chiba (千葉 景子, Chiba Keiko), née le 11 mai 1948 dans l'arrondissement de Hodogaya et la ville de Yokohama (préfecture de Kanagawa), est une femme politique japonaise, membre du Parti démocrate du Japon (PDJ). Membre de la Chambre des conseillers, la chambre haute de la Diète du Japon, pour sa préfecture natale de 1986 à 2010, elle est ministre de la Justice du 16 septembre 2009 au 17 septembre 2010 dans les 93e puis 94e Cabinets du Japon dirigés respectivement par Yukio Hatoyama et Naoto Kan. (fr)
- 千葉 景子（ちば けいこ、1948年〈昭和23年〉5月11日 - ）は、日本の政治家。 法務大臣（第82、83代）、参議院国会等の移転に関する特別委員長、同環境特別委員長、同決算委員長、参議院議員（4期）、民主党総務委員長、同広報委員長、同副代表などを歴任。旭日大綬章受章。 (ja)
- 千葉景子（1948年5月11日－），日本女性政治家、律师，曾任法務大臣。 (zh)
- Чіба Кейко (яп. 千葉 景 子 Keiko Chiba, нар.; 11 травня 1948) — японська політична діячка, член Демократичної партії. Раніше була членкинею Соціалістичної партії. У вересні 2009 року вона не надовго стала міністром юстиції Японії після того, як виступила проти застосування смертної кари. Працювала в парламенті як Генеральний секретар групи Amnesty International. Однак вона прямо не заявляла, чи має намір припинити страти, стверджуючи, що хоче заохотити національну дискусію щодо скасування смертної кари. (uk)
- Keiko Chiba (jap. 千葉 景子, Chiba Keiko; * 11. Mai 1948 in Yokohama, Präfektur Kanagawa) ist eine japanische Politikerin (Sozialistische Partei Japans→Sozialdemokratische Partei→Demokratische Partei). Für vier Amtszeiten von 1986 bis 2010 repräsentierte sie Kanagawa im Sangiin, dem Oberhaus des Nationalparlaments, von 2009 bis 2010 war sie Justizministerin in den Kabinetten Hatoyama und Kan. In der Demokratischen Partei gehörte sie zur Yokomichi-Gruppe aus ehemaligen Sozialisten. (de)
|