| dbo:abstract
|
- L'Estadi de Kaliningrad, també conegut com a Arena Baltika, és un estadi de futbol situat a Kaliningrad, Rússia. L'estadi és una de les seus de la Copa del Món de Futbol de 2018. També és l'estadi de l'equip local , que va innaugurar el recinte l'11 d'abril de 2018 en un partit de lliga contra el Krylia Sovetov (1:0). Es va decidir construir un estadi nou a la ciutat de Kaliningrad debgut a que l'estadi que hi havia no tenia la suficient capacitat, era molt antic i no estava ben situat per a un esdeveniment d'aquesta magnitud. Per tots aquests motius es va pensar en un estadi amb més capacitat, modernitzat i amb millors accessos. S'havia de considerar un factor extra en el procés de disseny de l'estadi: la capacitat s'havia de reduir a 25.000 seients quan acabés la competició, per tal de seguir sent útil per a la petita població de la regió. L'estadi ja no està situat a la part oriental de la ciutat, sinó que ara està ubicat al costat del . Els dissenyadors van intentar integrar l'aspecte històric que hi ha als afores de la ciutat, amb el riu i el l'important port. A més també van voler donar a la població un lloc on poguessin gaudir del millor futbol del món durant el mundial i que després servis per altres activitats i no només el futbol. L'Arena Baltika està situat a només 45 km de la frontera amb Polònia, cosa que el converteix en l'estadi del Mundial més proper a la Unió Europea i a l'espai Schengen. (ca)
- ملعب كالينينغراد (بالروسية: Стадион Калининград ) والذي يعرف باسم أرينا بالتيكا (بالروسية: Арена Балтика ) وملعب كونيغسبريغ (بالروسية: Стадион Кёнигсберг ) هو ملعب كرة قدم يقع بمدينة كالينينغراد في روسيا، وهو الملعب الرئيسي لنادي بالتيكا كالينينغراد. ويصل طاقة الملعب الاستيعابية إلى 45,015 ألف متفرج. سيستضيف الملعب منافسات منها كأس العالم لكرة القدم 2018. (ar)
- Kaliningrad stadion je fotbalový stadion v Kaliningradu, hlavním městě Kaliningradské oblasti. Stadion pro 35 000 diváků byl postaven mezi lety 2015 a 2018 pro účely Mistrovství světa ve fotbale 2018, v rámci kterého se na stadionu odehrálo několik zápasů. Domácí zápasy zde hraje fotbalový klub FK Baltika Kaliningrad. (cs)
- Das Kaliningrad-Stadion (russisch Калининградский Стадион), auch Arena Baltika genannt, ist ein Fußballstadion in der russischen Stadt Kaliningrad (die bis 1945 deutsche Stadt trug bis 1946 den Namen Königsberg). Die Anlage war einer der Austragungsorte der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 und löste das Baltika-Stadion als Spielstätte des Fußballclubs Baltika Kaliningrad ab. (de)
- El Estadio de Kaliningrado (en ruso: Калининградский стадион), también conocido por su nombre Arena Baltika (en ruso: Арена Балтика), es un estadio de fútbol situado en Kaliningrado, Rusia. El estadio fue una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2018. También es el estadio del equipo local FC Baltika Kaliningrado, que inauguró el recinto el 11 de abril de 2018 en un partido de liga ante el Krylia Sovetov Samara (1:0). Se decidió construir un estadio nuevo en de la ciudad de Kaliningrado debido a que el estadio con el que cuenta la ciudad (Estadio Baltika) no tiene suficiente capacidad, es muy antiguo y no está bien ubicado para un evento de tal envergadura. Por tal razón se pensó en un estadio con mayor capacidad, más moderno y con mejor acceso. Había un factor extra a considerar en el proceso de diseño del estadio: la capacidad del estadio tiene que ser reducida a aproximadamente 25 000 asientos cuando termine el mundial, con el fin de que el estadio pueda seguir siendo útil a la población relativamente pequeña de la región. El estadio ya no está situado en la parte oriental de la ciudad, sino que este se ubica a orillas del Río Pregolya. Los diseñadores intentaron integrar el aspecto histórico que se encuentra a las afueras de Kaliningrado, con el agua que corre a lo largo del río junto al estadio. Luego de esto está para nombrar dentro de las relaciones el puerto de la ciudad que también le da un toque a las características artísticas de la construcción. Lo que quisieron hacer los diseñadores fue entregarle a los habitantes y visitantes de Kaliningrado un lugar en el que pudieran disfrutar del mejor fútbol del mundo durante el mundial y que con el paso del mismo sirviera para otras actividades y no solo el fútbol. Arena Baltika se encuentra a solo 45 kilómetros de la frontera con Polonia (Voivodato de Varmia y Masuria), lo que lo convierte en el estadio de Copa Mundial de Fútbol de 2018 ubicado más cerca de la Unión Europea y el Espacio de Schengen. (es)
- Kaliningrad Arena (errusieraz Стадион Калининград, Stadion Kaliningrad) Errusiako Kaliningrad hirian dagoen futbol estadio bat da. 2018an inauguratu zen eta 35.212 ikusleentzako edukiera du. 2018ko Munduko Futbol Txapelketaren jokalekuetako bat izan zen. (eu)
- Kaliningrad Stadium (Russian: Стадион Калининград, Stadion Kaliningrad), also called Arena Baltika, is a football stadium on Oktyabrsky Island, Kaliningrad, Russia, which hosted four games of the 2018 FIFA World Cup. It will also host FC Baltika Kaliningrad of the Russian Football National League, replacing Baltika Stadium. Its project is based on the concept of the Allianz Arena, which hosted matches of the 2006 World Cup in Germany. The first match was played on 11 April 2018, a football match between FC Baltika and PFC Krylia Sovetov Samara. (en)
- Le stade de Kaliningrad (en russe : Стадион Калининград), ou Arena Baltika, est un stade de football situé à Kaliningrad sur l'île Oktiabrski. Il s'agît d'un des stades construits pour accueillir la Coupe du monde de football de 2018. Sa capacité est de 35 212 spectateurs. Il abrite notamment le club du Baltika Kaliningrad dont il remplace l'ancien stade Baltika. La construction du stade démarre en 2015 et s'achève durant le mois d'avril 2018, celui-ci accueillant son premier match à l'occasion de la rencontre de deuxième division entre le Baltika et le Krylia Sovetov Samara le 11 avril 2018. L'Arena Baltika est situé à seulement 45 kilomètres de la frontière avec la Pologne (Voïvodie de Varmie-Mazurie), ce qui en fait le stade de la Coupe du monde 2018 le plus proche de l'Union européenne et de l'Espace Schengen. (fr)
- Staidiam spóirt in Kaliningrad, an Rúis is ea Staid Kaliningrad. Arena Baltiki ainm eile ar an staid. Tá sé suite in Kaliningrad. Toilleann an staidiam 35,212 duine. (ga)
- Stadion Kaliningrad adalah sebuah stadion yang terletak di Kaliningrad, Rusia. Stadion ini mulai dibangun pada tahun 2015. Pembangunan stadion ini rampung pada 2018 dan akan menyelenggarakan pertandingan sepak bola, terutama laga kandang . Stadion sepak bola ini digunakan selama pergelaran Piala Dunia FIFA 2018 dengan kapasitas 33.973 kursi. (in)
- 칼리닌그라드 스타디움(러시아어: Стадион Калининград)은 러시아 칼리닌그라드에 위치한 경기장이다. 2018년 FIFA 월드컵 개최 경기장으로 선정되었다. FC 발티카 칼리닌그라드의 홈 구장으로 사용되고 있으며 수용 인원은 33,973명이다. (ko)
- Lo Stadio di Kaliningrad, noto anche con il nome di Arena Baltika, è uno stadio che si trova nell'omonima città, in Russia, ed è uno dei 12 stadi che hanno ospitato il campionato mondiale di calcio 2018. La capienza era stata inizialmente prevista per 45 000 spettatori, tuttavia il progetto è stato ridimensionato e semplificato, e lo stadio contiene 10 000 spettatori in meno del previsto. (it)
- Het Stadion Kaliningrad, ook Arena Baltika genoemd (Russisch: Стадион Калининград/Арена Балтика), is een voetbalstadion in Kaliningrad, de hoofdstad van de Russische Oblast Kaliningrad. Het stadion ligt op het eiland Oktjabrski (Октябрьский) omringd door de Pregolja. De bouw van het stadion begon in 2015. Het stadion werd gebouwd om te kunnen worden gebruikt voor het Wereldkampioenschap voetbal 2018. Door financiële moeilijkheden van de bouwer ontstonden er vertragingen. In het stadion kunnen 35.212 toeschouwers. Dat aantal wordt teruggebracht naar 25.000 als het WK afgelopen is. Arena Baltika ligt op slechts 45 kilometer van de grens met Polen (woiwodschap Ermland-Mazurië), waardoor het het stadion is van het Wereldkampioenschap voetbal 2018 dat het dichtst bij de Europese Unie en het Schengengebied ligt. (nl)
- Stadion Kaliningrad (ros. Стадион Калининград), również Ariena Bałtika (Арена Балтика) – stadion piłkarski w Kaliningradzie, na którym swoje mecze rozgrywa Bałtika Kaliningrad. Jedna z aren Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2018 w Rosji. Maksymalna pojemność trybun wynosi 35 212 miejsc. (pl)
- カリーニングラード・スタジアム（露: Стадион Калининград）は、ロシア・カリーニングラード州の州都カリーニングラードの35000人収容のスタジアム。2018 FIFAワールドカップの会場でもあり、立地は今大会最西端。ピッチは=SISGrass（シスグラス）を採用。大会後はバルチカ・カリーニングラードの本拠地となっている。 (ja)
- Kaliningrad Stadion (ryska: Стадион Калининград, Stadion Kaliningrad), även kallad Arena Baltika, är en idrottsarena i Kaliningrad, Ryssland med en kapacitet på 35 212 åskådare. Arenan invigdes 12 maj 2018 och är hemmaplan för det ryska fotbollslaget som spelar i den ryska andra divisionen. (sv)
- «Калинингра́д» — футбольный стадион в Калининграде, построенный в 2018 году специально для проведения матчей чемпионата мира (согласно решению ФИФА от 2 декабря 2010 года, вынесенному на основании официальной заявки России). (ru)
- Kaliningrado ou Arena Baltika é um estádio russo de futebol, que foi sede da Copa do Mundo FIFA de 2018. Também recebe o FC Baltika Kaliningrado da Liga Nacional de Futebol Russo, em substituição ao Estádio Baltika. Este é um estádio de dois níveis, equipado com sistemas de segurança ultramodernos e CCTV. O projeto baseia-se no conceito de Allianz Arena, que organizou as partidas da Copa do Mundo de 2006 na Alemanha. O custo do projeto foi planejado em torno de 11000 milhões de rublos. A colocação em funcionamento foi prevista para 2017. O estádio após a Copa do Mundo de 2018 transformou-se para ter 25.000 assentos e parte do telhado foi retraída. A Arena Baltika está localizada a apenas 45 km da fronteira com a Polônia (voivodia da Vármia-Masúria). (pt)
- «Стадіон Калінінград» або «Арена Балтика» (рос. Стадион Калининград) — футбольний стадіон у Калінінграді, Росія, домашня арена ФК «Балтика». Одне із місць проведення матчів в рамках Чемпіонату світу з футболу 2018 року. Будівництво завершено 2018 року. (uk)
- 加里寧格勒體育場（也稱波罗的海体育场）是一個俄罗斯加里寧格勒足球體育場。它將舉行2018年國際足協世界盃。它也將成為俄羅斯全國足球聯賽加里寧格勒波羅的海足球俱樂部的球場取代。該球場也是與世界盃歷屆以來唯一一個與主辦國本土分離的球場。 這將是一個兩級體育場，配備超現代的安全系統和閉路電視。該項目是基於安联球场的概念，該場地主辦俄罗斯2018年國際足協世界盃幾場比賽。項目成本計劃在110億卢布左右。計劃於2017年進行調試。2018年世界杯后的體育場將變為25,000個座位，部分屋頂將被拆除。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب كالينينغراد (بالروسية: Стадион Калининград ) والذي يعرف باسم أرينا بالتيكا (بالروسية: Арена Балтика ) وملعب كونيغسبريغ (بالروسية: Стадион Кёнигсберг ) هو ملعب كرة قدم يقع بمدينة كالينينغراد في روسيا، وهو الملعب الرئيسي لنادي بالتيكا كالينينغراد. ويصل طاقة الملعب الاستيعابية إلى 45,015 ألف متفرج. سيستضيف الملعب منافسات منها كأس العالم لكرة القدم 2018. (ar)
- Kaliningrad stadion je fotbalový stadion v Kaliningradu, hlavním městě Kaliningradské oblasti. Stadion pro 35 000 diváků byl postaven mezi lety 2015 a 2018 pro účely Mistrovství světa ve fotbale 2018, v rámci kterého se na stadionu odehrálo několik zápasů. Domácí zápasy zde hraje fotbalový klub FK Baltika Kaliningrad. (cs)
- Das Kaliningrad-Stadion (russisch Калининградский Стадион), auch Arena Baltika genannt, ist ein Fußballstadion in der russischen Stadt Kaliningrad (die bis 1945 deutsche Stadt trug bis 1946 den Namen Königsberg). Die Anlage war einer der Austragungsorte der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 und löste das Baltika-Stadion als Spielstätte des Fußballclubs Baltika Kaliningrad ab. (de)
- Kaliningrad Arena (errusieraz Стадион Калининград, Stadion Kaliningrad) Errusiako Kaliningrad hirian dagoen futbol estadio bat da. 2018an inauguratu zen eta 35.212 ikusleentzako edukiera du. 2018ko Munduko Futbol Txapelketaren jokalekuetako bat izan zen. (eu)
- Kaliningrad Stadium (Russian: Стадион Калининград, Stadion Kaliningrad), also called Arena Baltika, is a football stadium on Oktyabrsky Island, Kaliningrad, Russia, which hosted four games of the 2018 FIFA World Cup. It will also host FC Baltika Kaliningrad of the Russian Football National League, replacing Baltika Stadium. Its project is based on the concept of the Allianz Arena, which hosted matches of the 2006 World Cup in Germany. The first match was played on 11 April 2018, a football match between FC Baltika and PFC Krylia Sovetov Samara. (en)
- Staidiam spóirt in Kaliningrad, an Rúis is ea Staid Kaliningrad. Arena Baltiki ainm eile ar an staid. Tá sé suite in Kaliningrad. Toilleann an staidiam 35,212 duine. (ga)
- Stadion Kaliningrad adalah sebuah stadion yang terletak di Kaliningrad, Rusia. Stadion ini mulai dibangun pada tahun 2015. Pembangunan stadion ini rampung pada 2018 dan akan menyelenggarakan pertandingan sepak bola, terutama laga kandang . Stadion sepak bola ini digunakan selama pergelaran Piala Dunia FIFA 2018 dengan kapasitas 33.973 kursi. (in)
- 칼리닌그라드 스타디움(러시아어: Стадион Калининград)은 러시아 칼리닌그라드에 위치한 경기장이다. 2018년 FIFA 월드컵 개최 경기장으로 선정되었다. FC 발티카 칼리닌그라드의 홈 구장으로 사용되고 있으며 수용 인원은 33,973명이다. (ko)
- Lo Stadio di Kaliningrad, noto anche con il nome di Arena Baltika, è uno stadio che si trova nell'omonima città, in Russia, ed è uno dei 12 stadi che hanno ospitato il campionato mondiale di calcio 2018. La capienza era stata inizialmente prevista per 45 000 spettatori, tuttavia il progetto è stato ridimensionato e semplificato, e lo stadio contiene 10 000 spettatori in meno del previsto. (it)
- Stadion Kaliningrad (ros. Стадион Калининград), również Ariena Bałtika (Арена Балтика) – stadion piłkarski w Kaliningradzie, na którym swoje mecze rozgrywa Bałtika Kaliningrad. Jedna z aren Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2018 w Rosji. Maksymalna pojemność trybun wynosi 35 212 miejsc. (pl)
- カリーニングラード・スタジアム（露: Стадион Калининград）は、ロシア・カリーニングラード州の州都カリーニングラードの35000人収容のスタジアム。2018 FIFAワールドカップの会場でもあり、立地は今大会最西端。ピッチは=SISGrass（シスグラス）を採用。大会後はバルチカ・カリーニングラードの本拠地となっている。 (ja)
- Kaliningrad Stadion (ryska: Стадион Калининград, Stadion Kaliningrad), även kallad Arena Baltika, är en idrottsarena i Kaliningrad, Ryssland med en kapacitet på 35 212 åskådare. Arenan invigdes 12 maj 2018 och är hemmaplan för det ryska fotbollslaget som spelar i den ryska andra divisionen. (sv)
- «Калинингра́д» — футбольный стадион в Калининграде, построенный в 2018 году специально для проведения матчей чемпионата мира (согласно решению ФИФА от 2 декабря 2010 года, вынесенному на основании официальной заявки России). (ru)
- «Стадіон Калінінград» або «Арена Балтика» (рос. Стадион Калининград) — футбольний стадіон у Калінінграді, Росія, домашня арена ФК «Балтика». Одне із місць проведення матчів в рамках Чемпіонату світу з футболу 2018 року. Будівництво завершено 2018 року. (uk)
- 加里寧格勒體育場（也稱波罗的海体育场）是一個俄罗斯加里寧格勒足球體育場。它將舉行2018年國際足協世界盃。它也將成為俄羅斯全國足球聯賽加里寧格勒波羅的海足球俱樂部的球場取代。該球場也是與世界盃歷屆以來唯一一個與主辦國本土分離的球場。 這將是一個兩級體育場，配備超現代的安全系統和閉路電視。該項目是基於安联球场的概念，該場地主辦俄罗斯2018年國際足協世界盃幾場比賽。項目成本計劃在110億卢布左右。計劃於2017年進行調試。2018年世界杯后的體育場將變為25,000個座位，部分屋頂將被拆除。 (zh)
- L'Estadi de Kaliningrad, també conegut com a Arena Baltika, és un estadi de futbol situat a Kaliningrad, Rússia. L'estadi és una de les seus de la Copa del Món de Futbol de 2018. També és l'estadi de l'equip local , que va innaugurar el recinte l'11 d'abril de 2018 en un partit de lliga contra el Krylia Sovetov (1:0). L'Arena Baltika està situat a només 45 km de la frontera amb Polònia, cosa que el converteix en l'estadi del Mundial més proper a la Unió Europea i a l'espai Schengen. (ca)
- El Estadio de Kaliningrado (en ruso: Калининградский стадион), también conocido por su nombre Arena Baltika (en ruso: Арена Балтика), es un estadio de fútbol situado en Kaliningrado, Rusia. El estadio fue una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2018. También es el estadio del equipo local FC Baltika Kaliningrado, que inauguró el recinto el 11 de abril de 2018 en un partido de liga ante el Krylia Sovetov Samara (1:0). (es)
- Le stade de Kaliningrad (en russe : Стадион Калининград), ou Arena Baltika, est un stade de football situé à Kaliningrad sur l'île Oktiabrski. Il s'agît d'un des stades construits pour accueillir la Coupe du monde de football de 2018. Sa capacité est de 35 212 spectateurs. Il abrite notamment le club du Baltika Kaliningrad dont il remplace l'ancien stade Baltika. La construction du stade démarre en 2015 et s'achève durant le mois d'avril 2018, celui-ci accueillant son premier match à l'occasion de la rencontre de deuxième division entre le Baltika et le Krylia Sovetov Samara le 11 avril 2018. (fr)
- Het Stadion Kaliningrad, ook Arena Baltika genoemd (Russisch: Стадион Калининград/Арена Балтика), is een voetbalstadion in Kaliningrad, de hoofdstad van de Russische Oblast Kaliningrad. Het stadion ligt op het eiland Oktjabrski (Октябрьский) omringd door de Pregolja. (nl)
- Kaliningrado ou Arena Baltika é um estádio russo de futebol, que foi sede da Copa do Mundo FIFA de 2018. Também recebe o FC Baltika Kaliningrado da Liga Nacional de Futebol Russo, em substituição ao Estádio Baltika. A Arena Baltika está localizada a apenas 45 km da fronteira com a Polônia (voivodia da Vármia-Masúria). (pt)
|