| dbo:abstract
|
- Una jukebox, també anomenada màquina tocadiscos, és un aparell electrònic generalment accionada per monedes, diners o targeta de crèdit, que té per funció tocar peces de música escollides pel client que estiguin en el seu catàleg. Acostumen a estar instal·lades en establiments comercials com bars i altres locals públics. La selecció dels temes anteriorment es duia a terme a través d'una botonera que, mitjançant una combinació, permetia indicar una cançó específica entre una llista de discos. En les màquines existents avui dia, es seleccionen través d'un monitor amb pantalla tàctil que permet buscar la cançó o artista desitjat per seleccionar-ho i posteriorment reproduir el contingut La primera jukebox va ser creada per William S. Arnold el 1890, a partir de la modificació d'una caixa de música operada amb monedes, Al principi, les jukeboxes només podien tocar una peça de música. El terme jukebox va començar a ser usat a partir de la dècada de 1940. Alguns d'aquests primitius aparells musicals van ser tan ben construïts que avui dia han sobreviscut en mans de museus o col·leccionistes, i no només això, sinó també n'hi ha molts en funcionament, en molts llocs del món. Avui dia, les jukeboxes són capaces d'emmagatzemar milions de títols de música, vídeo i karaoke, s'han fet més compactes i amb millor capacitat de reproducció i fidelitat de so, les anomenades jukeboxes digitals comporten un complex desenvolupament de programari i maquinari que permet que siguin amigables per a l'usuari a part que són considerades com una eina important per als negocis que les posseeixen. Van deixar d'utilitzar els teclats de botons per a la seva operació i ara es manegen des de monitors amb pantalla tàctil amb els quals la interacció de l'usuari és més ràpida i intuïtiva. (ca)
- Jukebox je zařízení na přehrávání hudby, dnes už převážně využívající systém MP3 ve spojení s počítačem. Existuje několik podob samotného jukeboxu, k nejznámějším patří tzv. klasické, které mají okolo 150 cm na výšku a 60 cm na šířku. Trendem poslední doby je i nástěnný, který se hodí do menších prostor. Díky moderní technice a počítačům, které nahradily CD disky, pojme takovýto jukebox přes 30 000 písniček a zhruba 4 000 interpretů, průměrná velikost disků v jukeboxech je 200–400 GB. Tento obsah je více či méně stejný ve všech jukeboxech, vzhledem ke stejnému zdroji odkud data pochází, to shromažďuje speciální club vlastníků CD pod dohledem sdružení OSA a Intergram. Pojmem jukebox se používá také pro software poskytující přehrávání sbírky elektronických písniček. Může se jednat o desktopovou aplikaci zpřístupňující multimédia uložená na daném počítači, nebo webovou stránku, která přehrává soubory zveřejněné na internetu. (cs)
- Το jukebox είναι μια ημιαυτόματη συσκευή αναπαραγωγής μουσικής, συνήθως λειτουργεί με κέρματα, η οποία μπορεί να παίξει επιλεγμένα τραγούδια (ή ολόκληρους δίσκους) από μία εσωτερική "βιβλιοθήκη" δίσκων. Ένα συνηθισμένο jukebox είναι αρκετά μεγάλο με στρογγυλό το πάνω μέρος και έχει χρωματιστό φωτισμό στα πλαϊνά του που φτάνει μέχρι το πάνω του μέρος. Το κλασικό jukebox έχει κουμπιά με γράμματα και αριθμούς τα οποία όταν συνδυάζονται χρησιμοποιούνται ώστε να βρεθεί ένα συγκεκριμένο τραγούδι από κάποιο δίσκο. (el)
- Eine Jukebox ist ein Automat, der nach Einwurf von Münzen Musik abspielt. Im Deutschen ist auch der Begriff „Musikbox“ gebräuchlich. Der Begriff Jukebox kommt aus dem kreolischen Sprachraum und leitet sich von „jook“ bzw. „juke“ ab, das humorvoll obszöne Musik, Tanz oder Sprache bezeichnet. (de)
- Diskogurdo (angle jukebox, prononcu [ˈdʒukbɒks]) estas maŝino por ludi kaj reludi muzikon, plej ofte kantojn, da kiuj ĝi povas enhavi eĉ plurajn milojn. La klasikaj muzikaj aŭtomatoj servis en gastejoj aŭ dancejoj (angla juke signifas gastejon kun dancejo) por elekti melodion per monero. Komence oni uzis truaran diskon, kies truoj movis frapilojn kaj tiuj sonigis kordojn kiel ĉe simpla gurdo. Poste la aŭtomatoj aplikis gramofondiskojn kaj sonbendojn. La nuntempaj diskogurdoj aplikas la sistemon MP3 kaj komputilojn, kies diskoj havas kapaciton 200 - 400 GB. Tia muzikaŭtomato enhavas ĉirkaŭ 30 000 melodiojn. Diskogurdo povas esti ankaŭ komputila programo, kiu ebligas ludi unu post la alia melodiojn en ies komputilo laŭ simila maniero kiel ĉe profesiaj muzikaŭtomatoj. (eo)
- Una gramola o rocola (en inglés jukebox), también conocida en español como sinfonola, es un dispositivo parcialmente automatizado que reproduce música. Usualmente se compone de una máquina que se opera introduciendo monedas o billetes y que permite seleccionar canciones o videos para posteriormente reproducirlos. Suelen ser de un metro y medio de altura, con la parte superior redondeada e iluminación de color en el frente y sus lados verticales, aunque se ha evolucionado a máquinas más compactas, con la facilidad de montarlas en las paredes pero aún conservando la iluminación decorativa que las caracteriza. La selección de los temas anteriormente se llevaba a cabo a través de una botonera que, mediante una combinación, permitía indicar una canción específica entre una lista de discos. Ahora se hace a través de un monitor con pantalla táctil que permite buscar la canción o artista deseado para seleccionarlo y posteriormente reproducir el contenido. (es)
- A jukebox is a partially automated music-playing device, usually a coin-operated machine, that will play a patron's selection from self-contained media. The classic jukebox has buttons, with letters and numbers on them, which are used to select a specific record. Some may use compact discs instead. Disc changers are similar devices that are intended for home use, are small enough to fit in a shelf, may hold up to hundreds of discs, and allow discs to be easily removed, replaced, and inserted by the user. (en)
- Un juke-box ou jukebox (selon l'orthographe rectifiée de 1990) est un distributeur automatique public à monnayeur de chansons tubes enregistrées traditionnellement sur des disques. Ayant connu son âge d'or dans les bars, cafés et diners américains, entre les années 1940 et les années 1970, il est à ce jour un objet collector et un des symboles cultes de la Kustom Kulture américaine d'après-guerre. (fr)
- Sebuah Kotak juke adalah perangkat musik-playing sebagian otomatis, biasanya merupakan mesin yang dioperasikan dengan koin, yang akan memainkan seleksi pelindung dari media mandiri. Kotak juke klasik memiliki tombol dengan huruf dan angka pada mereka bahwa, ketika masuk dalam kombinasi, digunakan untuk bermain pilihan tertentu. (in)
- Il jukebox, o juke-box è un apparecchio da installazione pubblica che riproduce brani musicali in modo automatico in seguito all'introduzione di una moneta al suo interno e alla scelta della canzone da parte dell'ascoltatore.Il termine juke-box iniziò a essere usato negli Stati Uniti negli anni trenta; esso deriva da juke-joint, che indicava un bar in cui si balla; era anche in uso, nello stesso periodo, juke-bands, per indicare i gruppi musicali che vi si esibivano. Il jukebox è di solito composto da un armadio diviso orizzontalmente in due ripiani, dei quali il superiore ha solitamente una grossa lastra di plexiglas o vetro che mostra il meccanismo interno di selezione dei dischi e di giradischi, in quella inferiore trova posto il controllo delle monete, la cassaforte e il sistema elettrico/elettronico di selezione. Il jukebox è una macchina che insieme al flipper ha segnato la storia dell'intrattenimento pubblico nei bar, ed è anche presente in moltissimi film e telefilm (Fonzie in Happy Days lo attivava con un pugno ben assestato) ed è uno dei simboli degli anni cinquanta negli Stati Uniti. (it)
- Een jukebox is een muziekweergaveapparaat dat een door een gebruiker te kiezen lied afspeelt. Van oudsher dient de gebruiker hiervoor geld in te werpen, waarna één of meer keuzes uit de voorraad liederen gemaakt kan worden. Hierna speelt de jukebox het lied af, al dan niet via de ingebouwde versterker en luidsprekers. Jukeboxen zijn vooral te vinden in horecagelegenheden. Klassieke jukeboxen maken gebruik van grammofoonplaten, terwijl modernere versies cd's gebruiken. Een bekende fabrikant van jukeboxen is Wurlitzer. (nl)
- ジュークボックス（英: jukebox）は、自動販売機（自動サービス機）の一種で、本来、店舗に置き、内部に多数（数十枚から2000枚程度）のシングルレコード（例外的にCDなど）を収納し、任意の曲を演奏させ楽しむために消費者が硬貨を投入する事で収益を得る機械である。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 주크박스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 주크박스(jukebox)는 자동판매기의 일종으로 내부에 다수의 레코드가 내장되어 있다. 동전을 넣으면 임의의 음악을 연주한다. 가 발명하였다. (ko)
- Jukebox är en stationär musikspelande automat med inbyggd skivväxlare, från början för grammofonskivor men senare även för CD-skivor. Med hjälp av knappar på en knappanel väljs en skiva som finns angiven på jukeboxens front. Skivan plockas sedan automatiskt fram och läggs tillbaka efter låtens slut. Klassiska jukeboxar hade myntinkast där man betalade för att få lyssna på en vald låt. Intäkten gick vanligtvis till boxens uthyrningsfirma eller till restaurangen där boxen var uppställd. (sv)
- Szafa grająca – automatyczne urządzenie do odtwarzania płyt gramofonowych zamknięte w dużej obudowie. Składa się z odtwarzacza i urządzenia wybierającego jedną płytę z zestawu. Uruchamiany przez wrzucenie monety. Używany jest w lokalach rozrywkowych. W Polsce gramofonowe szafy grające produkowała firma Fonica. Pierwsza szafa grająca została zaprezentowana 23 listopada 1889 roku w Palais Royal Saloon w San Francisco. (pl)
- A jukebox (pronuncia lusófona |juquebócse|) é um aparelho eletrônico geralmente acionado por moedas, dinheiro ou cartão que tem por função tocar músicas escolhidas pelo cliente que estejam em seu catálogo. Costumam ser encontrados em estabelecimentos comerciais como bares e lanchonetes. (pt)
- Музичний автомат — пристрій, призначений для автоматизованого програвання музичних композицій у місцях громадського відпочинку. Функція програвання звичайно активується вкиданням монет. Перший музичний автомат на базі з лотком для монет в 50-центів був встановлений в 1889 році, в Palais Royale Saloon в Сан-Франциско. Цей апарат коштував близько 1000 доларів США. Сучасні музичні автомати є комп'ютерними пристроями, мелодії в нього, як правило, подаються в цифровому форматі. Також сучасні автомати здатні програвати кліпи і рекламу на моніторі автомата та можуть мати функцію караоке. (uk)
- Музыкальный автомат — электромеханический аппарат для автоматического воспроизведения музыкальных граммофонных пластинок. Классический механизм состоит из проигрывателя, усилителя, громкоговорителя и устройства для автоматического выбора грампластинки. Приводится в действие монетой или жетоном. Другие названия музыкального автомата: «автоматический фонограф», «никельодеон» (англ. nickelodeon), «джук-бокс» (англ. juke box). Музыкальные автоматы устанавливаются, как правило, в кафе, барах, ресторанах, танцевальных клубах и других местах отдыха. Немаловажной чертой музыкального автомата является его привлекающий внимание стильный дизайн. Период расцвета музыкальных автоматов во всём мире пришёлся на 1930—1960-е годы. Современные музыкальные автоматы могут проигрывать компакт-диски или воспроизводить музыку с жёсткого диска. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Το jukebox είναι μια ημιαυτόματη συσκευή αναπαραγωγής μουσικής, συνήθως λειτουργεί με κέρματα, η οποία μπορεί να παίξει επιλεγμένα τραγούδια (ή ολόκληρους δίσκους) από μία εσωτερική "βιβλιοθήκη" δίσκων. Ένα συνηθισμένο jukebox είναι αρκετά μεγάλο με στρογγυλό το πάνω μέρος και έχει χρωματιστό φωτισμό στα πλαϊνά του που φτάνει μέχρι το πάνω του μέρος. Το κλασικό jukebox έχει κουμπιά με γράμματα και αριθμούς τα οποία όταν συνδυάζονται χρησιμοποιούνται ώστε να βρεθεί ένα συγκεκριμένο τραγούδι από κάποιο δίσκο. (el)
- Eine Jukebox ist ein Automat, der nach Einwurf von Münzen Musik abspielt. Im Deutschen ist auch der Begriff „Musikbox“ gebräuchlich. Der Begriff Jukebox kommt aus dem kreolischen Sprachraum und leitet sich von „jook“ bzw. „juke“ ab, das humorvoll obszöne Musik, Tanz oder Sprache bezeichnet. (de)
- A jukebox is a partially automated music-playing device, usually a coin-operated machine, that will play a patron's selection from self-contained media. The classic jukebox has buttons, with letters and numbers on them, which are used to select a specific record. Some may use compact discs instead. Disc changers are similar devices that are intended for home use, are small enough to fit in a shelf, may hold up to hundreds of discs, and allow discs to be easily removed, replaced, and inserted by the user. (en)
- Un juke-box ou jukebox (selon l'orthographe rectifiée de 1990) est un distributeur automatique public à monnayeur de chansons tubes enregistrées traditionnellement sur des disques. Ayant connu son âge d'or dans les bars, cafés et diners américains, entre les années 1940 et les années 1970, il est à ce jour un objet collector et un des symboles cultes de la Kustom Kulture américaine d'après-guerre. (fr)
- Sebuah Kotak juke adalah perangkat musik-playing sebagian otomatis, biasanya merupakan mesin yang dioperasikan dengan koin, yang akan memainkan seleksi pelindung dari media mandiri. Kotak juke klasik memiliki tombol dengan huruf dan angka pada mereka bahwa, ketika masuk dalam kombinasi, digunakan untuk bermain pilihan tertentu. (in)
- Een jukebox is een muziekweergaveapparaat dat een door een gebruiker te kiezen lied afspeelt. Van oudsher dient de gebruiker hiervoor geld in te werpen, waarna één of meer keuzes uit de voorraad liederen gemaakt kan worden. Hierna speelt de jukebox het lied af, al dan niet via de ingebouwde versterker en luidsprekers. Jukeboxen zijn vooral te vinden in horecagelegenheden. Klassieke jukeboxen maken gebruik van grammofoonplaten, terwijl modernere versies cd's gebruiken. Een bekende fabrikant van jukeboxen is Wurlitzer. (nl)
- ジュークボックス（英: jukebox）は、自動販売機（自動サービス機）の一種で、本来、店舗に置き、内部に多数（数十枚から2000枚程度）のシングルレコード（例外的にCDなど）を収納し、任意の曲を演奏させ楽しむために消費者が硬貨を投入する事で収益を得る機械である。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 주크박스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 주크박스(jukebox)는 자동판매기의 일종으로 내부에 다수의 레코드가 내장되어 있다. 동전을 넣으면 임의의 음악을 연주한다. 가 발명하였다. (ko)
- Jukebox är en stationär musikspelande automat med inbyggd skivväxlare, från början för grammofonskivor men senare även för CD-skivor. Med hjälp av knappar på en knappanel väljs en skiva som finns angiven på jukeboxens front. Skivan plockas sedan automatiskt fram och läggs tillbaka efter låtens slut. Klassiska jukeboxar hade myntinkast där man betalade för att få lyssna på en vald låt. Intäkten gick vanligtvis till boxens uthyrningsfirma eller till restaurangen där boxen var uppställd. (sv)
- Szafa grająca – automatyczne urządzenie do odtwarzania płyt gramofonowych zamknięte w dużej obudowie. Składa się z odtwarzacza i urządzenia wybierającego jedną płytę z zestawu. Uruchamiany przez wrzucenie monety. Używany jest w lokalach rozrywkowych. W Polsce gramofonowe szafy grające produkowała firma Fonica. Pierwsza szafa grająca została zaprezentowana 23 listopada 1889 roku w Palais Royal Saloon w San Francisco. (pl)
- A jukebox (pronuncia lusófona |juquebócse|) é um aparelho eletrônico geralmente acionado por moedas, dinheiro ou cartão que tem por função tocar músicas escolhidas pelo cliente que estejam em seu catálogo. Costumam ser encontrados em estabelecimentos comerciais como bares e lanchonetes. (pt)
- Музичний автомат — пристрій, призначений для автоматизованого програвання музичних композицій у місцях громадського відпочинку. Функція програвання звичайно активується вкиданням монет. Перший музичний автомат на базі з лотком для монет в 50-центів був встановлений в 1889 році, в Palais Royale Saloon в Сан-Франциско. Цей апарат коштував близько 1000 доларів США. Сучасні музичні автомати є комп'ютерними пристроями, мелодії в нього, як правило, подаються в цифровому форматі. Також сучасні автомати здатні програвати кліпи і рекламу на моніторі автомата та можуть мати функцію караоке. (uk)
- Una jukebox, també anomenada màquina tocadiscos, és un aparell electrònic generalment accionada per monedes, diners o targeta de crèdit, que té per funció tocar peces de música escollides pel client que estiguin en el seu catàleg. Acostumen a estar instal·lades en establiments comercials com bars i altres locals públics. (ca)
- Jukebox je zařízení na přehrávání hudby, dnes už převážně využívající systém MP3 ve spojení s počítačem. Existuje několik podob samotného jukeboxu, k nejznámějším patří tzv. klasické, které mají okolo 150 cm na výšku a 60 cm na šířku. Trendem poslední doby je i nástěnný, který se hodí do menších prostor. Díky moderní technice a počítačům, které nahradily CD disky, pojme takovýto jukebox přes 30 000 písniček a zhruba 4 000 interpretů, průměrná velikost disků v jukeboxech je 200–400 GB. Tento obsah je více či méně stejný ve všech jukeboxech, vzhledem ke stejnému zdroji odkud data pochází, to shromažďuje speciální club vlastníků CD pod dohledem sdružení OSA a Intergram. (cs)
- Diskogurdo (angle jukebox, prononcu [ˈdʒukbɒks]) estas maŝino por ludi kaj reludi muzikon, plej ofte kantojn, da kiuj ĝi povas enhavi eĉ plurajn milojn. La klasikaj muzikaj aŭtomatoj servis en gastejoj aŭ dancejoj (angla juke signifas gastejon kun dancejo) por elekti melodion per monero. Komence oni uzis truaran diskon, kies truoj movis frapilojn kaj tiuj sonigis kordojn kiel ĉe simpla gurdo. Poste la aŭtomatoj aplikis gramofondiskojn kaj sonbendojn. (eo)
- Una gramola o rocola (en inglés jukebox), también conocida en español como sinfonola, es un dispositivo parcialmente automatizado que reproduce música. Usualmente se compone de una máquina que se opera introduciendo monedas o billetes y que permite seleccionar canciones o videos para posteriormente reproducirlos. Suelen ser de un metro y medio de altura, con la parte superior redondeada e iluminación de color en el frente y sus lados verticales, aunque se ha evolucionado a máquinas más compactas, con la facilidad de montarlas en las paredes pero aún conservando la iluminación decorativa que las caracteriza. La selección de los temas anteriormente se llevaba a cabo a través de una botonera que, mediante una combinación, permitía indicar una canción específica entre una lista de discos. Ah (es)
- Il jukebox, o juke-box è un apparecchio da installazione pubblica che riproduce brani musicali in modo automatico in seguito all'introduzione di una moneta al suo interno e alla scelta della canzone da parte dell'ascoltatore.Il termine juke-box iniziò a essere usato negli Stati Uniti negli anni trenta; esso deriva da juke-joint, che indicava un bar in cui si balla; era anche in uso, nello stesso periodo, juke-bands, per indicare i gruppi musicali che vi si esibivano. (it)
- Музыкальный автомат — электромеханический аппарат для автоматического воспроизведения музыкальных граммофонных пластинок. Классический механизм состоит из проигрывателя, усилителя, громкоговорителя и устройства для автоматического выбора грампластинки. Приводится в действие монетой или жетоном. Другие названия музыкального автомата: «автоматический фонограф», «никельодеон» (англ. nickelodeon), «джук-бокс» (англ. juke box). (ru)
|